476 Mémoires pour l’Hï s r'6'i ré-'1^ atü*’r ê l l e
levreseraVherete l'a'fMtoe à ü l i ém q u ’ d m d i b ‘cracha j q u a n d
fen p a r l e d e ^ c r a c h a t s , ‘ q u ’ o n ^ i r e d e s p o u m w ^ O n d i t
f n S l f i W m ê m e 'e n ’E s p a g n o l , Efcupit-U) p o u r - d i r e craohbfr -■ (/»j D i c c i o n a n o . t - . r o j , i x - .
a!i Spbrino.
.T ' ■
T a c h o p i J f ig n r f ï e un clou e n b a s - B r e t o n & Æ p L a n -
J t e ^ d 6ï ï b e - g u e d o c i e n . O n d i% d e ~ -m êm e fc ) Tachùela e m E f p a g r É ’U
■ lien . -i p o u r- d i r e - # » petit Clou. -
Dieciofl. d i * \
T r e V a d a n s l e b a s - L a n g u e d o c *, 8c ,d à n s l e h a u t L a n « -
g u e d o c (dy Tre'ba, f e d i f e n t d è s p r é t e n d u s e f p r it s ' fo le tS ? “ o u
l u t in s , q u i h a b i t e n t , â e p t e j f i ’ o m , c r o i t , d îâ p s d e ç ^ r l a i r i e «
(<i] Dift. -de. D o ïii~m ^h ibn 1s . C e s m û t s T 6 i # ^ e k î q u ê s / Ô n ^ d f l ?ë Æ © f è "( e-y^pefit
^ ^ î D ^d e sD ia . H H K p a i s ^ d e G a f i ê s f ^ u r ' ‘oe r e j h â @ è î ' | ^ ^ r l ^ p o u r
h a b i t a t i o n -, 8c \ e ) Tref p o u r 'v i l l e ,
. T R i Q o c fie x iî^ ffiD ë s Garnit eh ës e n b a f l ë - B r e t a g n e .
m m [ƒ• pCh^ P n ^ a p p e lle e n L a n g u e d o c 'T r z ^ f i a / ^ b Ç d e f l p f - Ç a t o ï l e ^ n
Rofti-eikrT. v_ _ f o rm e - d e g u e f t r e s ’. C d y m b f T rien t
C ^ B a Y ie s . f i g n i f i e e n e ô r e * 'd e s B a s , Tibidia -, c h è fd b s 'G a M cÆ s ’fi 8c d ï l
m o t Trie , d o n t j ’ i g n o r e l a 'l i g n i f i c a t i o n ,
V ’
; fi>.% V a n n e ê L | É | | f i g n i f i b % l C b â s * -B r eoe m uhêlp:'eMte
^R o ftten e iK rue- O n d i t e n F r a n ç o i s —& e n S a n g u e l l ^ î q H j^erklle y
d ’ o u v i e n t l ’ e x p r e f f io n p r o v e r b i a l e ^ , Enfiler tyffîdenefrle«
: G . H A P I T R E V - '
TSle III. We ffiûfitàtre autre? mots atfaellemenf en ujàgf
en LariguedôCyC^' qui poeroifieM fyeMrMjfidu Celtique.-
LE s m o t s qu’on a rangez darts cette claffe,,n’appartiennent
hi a u Latin, ni auTudefique, ni à l’Arabe , 8ç
p a r cbïïféqueftedie viehnent n i d é s É . oifia'ÏBS, n i dëS'Gdths»
ni des Saïralms^qui ont fucceflivement dominé dans le?
tr e 1X a n' C tfe D 0'c’. Part. III. Chap. V. - 477
Languédbc:Æ faut ddnc dês rapporter', ce femble ,' à II'
langue' priSMöve du paisÿtâbftj^-dî^ë^ la langue celtique
où ©apidifed^^üe^’onfn&les ti'ouve ni dansle! ms-Breton,
iH-dfm^^ ; mdis délk'ne'fuffit pas
p'ôür dét^üired^pÇéfBiffptlo# ^qu’on vient* d’étabiîr , puif-
■qU’on 0 à i l '& ddé* nous'' r^pn^dëM; prouve ^ ' qu’il 'rie
S’eflconfëï^ll^hem^dans cçVdeux langues, que detrès-
foiblesreÉtesde lhrïCien 'celtic^ii'^S
A
" A R e R i T , môt.'en ufâgeï'dahs le haut Larigufedod,
pour d i i DiÛSide Dbujat, ,
i'-.'A b^ 'a^ I ^ a. Meurtrir^ afiomSefa; Ce mot vient ,du
mot Efiatiit , flft'ri T qu’©n j^dportem ci-aprhiifc
'■ y À s®|?^ê 1# o mJ ™ ! ’L<î 'tuerie , ''lieu^dm l’qà égorgé lesl ■
befliap x’iqui ié pÔueh.êr^s. pe(jnot
n’M^ld'ul^ge' q^'dæns. ‘1^ haut Languedoc, Difiionn.
de Dojejatrÿï
éY" €&i ttu fied.
ALrA^®.-^ Ouvrir -, S V I?A N’î >A > f e Rouvrir , Wva*
lefonjiexvi èn payant d’iya^m^ladp. Doujat.
* A M i ib ’-À{Cacherni S'A m ttGM^'Je fâcher , dâhlfëTiaus
Langueddp^^ii^dy^ Doujaf.
» .s’ A M'd tiR.R a*ÿDonner du nez:, en tefre. de mot vient
du,mot Mourne.', qui lignifieifiifage\en Languedociêfd#''
f-,A r iUèæ l.e.1 Cereje mince de bois, quiformâja caiffè
du Tambour.
A RG A U T , Cafaque du. farrot de1 toile ‘gfpjjjefe , que
les paifarîs portent dânsTè haut Langüédoe, quand^ils travaillent.
Dicf: de Doujaf. Ce ïnót doit avoit (^yeulamê-
,me' figrîificâtiôn à Marfeiïïe,
A r i s 'c a t $ Eveillé ; propre, hardt y éfrtfëpfetunf.
- r O O o lij
[I]' Statut*
Maflîi’itpfsf, itmi
.11J y. m Ghjfar,
mfim. laiinimtis.
Edit. z. in yoôs
Argnvum,