[s] riiftôr^làtaraii!
lib, cap. i s.~
?î î *[£ ]' Hiâofiæ.,
lib. i . -
[?.] Sî‘ P^rcàis
CStb, dit Ùrigini-
. bus.-j .
'työterk
Diction. Celtique,
iji^eÿ-jolfBSaas
ColUBtuiea Etymologica
0; G, Leib-
nttii.
} Plia. ubi
/«prà.
4 26Mém o ir e s ' f o dr i ’TLvstorr-e -n a t u r r l l e
le diftingner de; U «îUç- dis ÿ qwà véf©iç le gran4
Bet-ar.
' B ’o d 1 N c ' i j ? ,(*) f é l o n P l i n e , d îP ( I ) >B o d e N è u s f e l o n
P o l y b e . C ’ e f t le n o m q u e l e s L i g u r i e n s d o n n o i e n t a u P o .
P s l ÿ b e m ^ ç o ù î t « l a r q u e f a f îg n i f e a t io Æ ï -t m a i s
P l in e n o u s a p p r e n d s q iP il f î g j ^ d o i i faits f<md^ hipumm
quidem üpgyâ , d it-îil j Fddfis vw&wr. B o d in c u S , quodfigni-
■ jm t f u n d o c a r e n t e m . Q e f t § e .q u ’o n p e u î J i i f i r e r a u l E
d ’ u n p â i f a g e d e £ l a t ;o a 1 ^ © i q u e l e ®Ô £ n | f p Bvdin*
cum s î y t r o u v é a l t é r é , y é f w l d i t » . . . . . # profanditate
B ® i i g © a jêb Met%ufei$ 9 pr B o c i s g u m à'Gtgvr$#s..>,i<*
mmcu-patur .
Comme les (Liguriens étaient d?originje çehique., &s
que, leur langue. convenoitavec 1%. langue celtique, il y a
apparence que ce nom du Po venoit de/cleux mots céltL
ques fuivans ^de Bot ou Bo^,qui fignifioït eMr/mité,êc qu’on
p^oimneelrnainoenatït en ÉLa®f©â£ 0 en Languedocien
Bout, delà parricide {é} Æ ^ y q u i 9faie^
Ainfî le Bodincus deiPÜng_r ou plutôt te Bodencus de Po*
lybe.., fignifio i t mot à foqt 'famikmt $, tâtfckriFfôfaa&'fatd*
GOmmetPiinieol’a dit<
•Brinïî«*c0t]\tÀG:bîS, .Nomd’uï^r^mîieffteAfiPe, M#ô
fur les .bords du P© .,1^ qui Lut apgellée danss la fiât© &*
dujirix y 8c qu’m .croit être auj^fd’l^â la vide deG&faA*
On vient de dite que le Po s’appelloit Bodmcas daWs la
langue id«s tpetaplesy qui babi^fcar 3ËÉ feç .Ltfidÿ | On
fçait-d’aiMeurs quie ^agw--{%niifc>i& en eoteique;dpK&& y
habitation r ÎPbù :;il ' fuit queBod'mcomagus figniftok tfïtkf
far te Bodmms , ou far te Bq*
C
••Cii*.®>rroiW!É3®tto?«4 Lieu.marque, dans les. J ’^Ésafet
Peutitager, fur la rcaste é s ' Ïïhtéms-Gxdttrcftrim „ anjourA
d’hui Çoehms. y a Segodunum Bmthemmm, awjjourd’hui Bh&.
(bèz* "fl paraît que eei rdadit être ¥Hbfnmche en PcouéD*
■ . d e L a n g u -e d o c . ■ m . • -€h#p. I.
gue. Voiez ci-deffus , Ghaf.- IX. fag. 12 5.
. J&m eonnoiS 'point d’au tre racine dans ce ; lqui relie-de
la Langue'celtique dfüù^ce mm puîfifevenir , § p i $
4Brna&$ '^Mgjrevd; v ■ q m r e m -f^ifie les JPMtà /*«#• xm0. img.
e» 0 &BgïS‘'& m bas. Breton. Si fesn-, àdWët- ëëétb ëtÿm©i BriMnnica" {
log%- CwaMomitgMs :»na fe éMl^des Poerfàï. 'DaM ® U P* de Eof
ce^ piemiefs .teaiSi idsA^ù© trcnen'
ment feule &i même famille. Je ine fouvieAs d.’^ mm. étalons.
voir vu .dans lès Pyrpriees -eu village du#i©)cèfe. de Mb
ttspoi* çft^uaiŸte.feux,
dont: tous, les baibitaas , hommes & &Mbmesv ^voieht'fei
même rte»«., dtoient tous parengy & -cféfôeHd^^ltîôâÿ
d’un fêul <fe! même' paifen ,, quf ;:s’étyc^allê établir if f
a^ok- un. p«iplias^ deuxteeas ax4^ d^tts èèt-riîdrûit, èc
qui l’avott mis en ^Gulcore. »
- Cette cniij«aurey>eur>cire ébnfo-Méfc parri^xerrfple des'
It0iâx,-quis,!appeMit U Fenr oommè feiFerê €nLiâbnrtdis',
ls Ft^é en' Tartfêfee^k bereCbampëhôîfê, siefi' Adriebd’O'
VaM§ ^'remarque que Je mot ' ¥aï& f%mSbit' chez1 * les' jMNotipyG-L
Fiaàfeÿ^^be^ïfes&am^ aatkjnsc ©ermiartiques ' y lès- gens- liM Far"’
d’une même familfe^ tmius ejufdemque'fhmilioe hommes,. 8c
âikîvUlfes'tJui
ôiîC éte-forinêes-yjâr niërtÉié%KTJ feule famille. ?
'•‘€ ‘A4'Ca s -so’. L a Vilte <4e Gatàfffîmée. Tl L
le mon* de^oetfe ville' pètot:vdnif.dü-,tnot Gar oû^(^G&tî* MDsvies. v
qm- fign ifesit- Æn celtique Ville f 8c qu^btP prononcé mairie Ifl LeP: dé RPr-
tenant daMsafle ikt.iM* aé^ f '
>yP^’ ^ ^ fig n ife d t Borne ou limite^ ^^-ns*
èn^ri»^e^'a^eë:d#q§êl%:llàn^üé Lêlfi^jë aveft bpâu-f^ Bociwn: »fk*-
QOüp d’analogie V-’^d faat''én c¥ëi^è;^ i,B%ièhardc AS^r be /f/ hb' 4‘ CAf‘
piea4à' -leném de Gareafa1 figniferoit’ lut VMe dest Bmitti, ^ chanaan
&>«et^e“'villë-arà^i.êfc^ÎMfi*^i^}l^ .î:pa#éé-qti’êHe^ééiiî lib- c # - 41.
id^'le^hMtMo^mMnnéà11(féÿ'^%^ÿ';1r^ ^ '^ d s • l.âêf*
Vx^ée«.1 ArécOtniqueb -
w iC ’effc"' le nom d’uiïdiëü marqt^ dansî'i^Iti- -
notaire de Hordèitik ^ëiiifë^Héhroniiigàs^ jët Caréaffôtrhe,
for la -routé dé' LouJêÜfe às Narbonneê M. "WeiFèMiig
I & r f h !i | :