V.
A fdeel.
II.
Hoofd*
'stuk.
Werkeu van Swammerdam.
leenen, dan van de Verfcheidenbeden die ’er-
plaats hebben in de Géftakewiffeling.
Men kan niettemin geenszins ontkennen*
dat de Arbeidzaamhied van deezen Geneesheer
veel toegebragt heeft om de Liefhebbery
der Infekten, die door G oe jdaart eeniger-
maate opgewekt was, onder onze Landsge-
nooten tot een grooter trap van Volmaaktheid
te brengen. Zyne Algemene Verhandeling van
de Bloedelooze Diertjes, die te Utrecht, in ’t jaar
1669, de eerftemaal iD ’t Licht gekomen was,
is, door eenen Do&or He n n i n i u s , i n' t
Latyn vertaald, in ’t jaar 1685 te Leiden uitgegeven,
en vervolgens,in 't jaar 1733, aldaar
herdrukt. Men heeft dezelve ook in ’t Franfch
overbezet. Behalve dit Werk in Quarto, wa-
ren ’er nog verfchelde anderen van deezen
zelfden Autheur, en inzonderheid dat over de
Byën, door hem gelegateerd aan den Edelen
Heer T h e v e n o t , waardig het Licht te zien.
Dit laatfte kwam, in dep jaare 1719, met de
Piaaten *daar toe gefneeden, in handen van den
vermaarden Anatomift , den Heer D üv e r -
h e y , te Parys, die ’er Kennis van aan de A-
kademie gaf, en het beloofde uit te geeven,
zo dra de Franfche Vertaaling daarvan gereed
zou zyn (* ) ; doch, wat ’er ook van ge weeft
mag zyn, de alomberoemdeHoogleeraar H er man
(*) Oeuvres Anatomiqutf de D U Y E E N E Y , Paris 1741,
Tom. II. p, 479.
D E R I n s E K T E N . 83
MAn n u s B o e r h a a v e wift het gefchreeven
Werk van Sw am m e r d a m te koopen voor
•1500 Livres Franfch Geld; en dus werdt het van
Hem met een Voorrede, die het Leven van
den Autheur befchryft, in ’t jaar 1737, zo in
’t Nederduitfch, als met de Vertaaling van
den Heer G adb i ü s in ’t Latyn, daarnevens,
in twee Deelen in Folio uitgegeven ( f ) .
I n ’t jaar 175a kwam ook een Hoogduitfché
Overzetting van deezen Bybel der Natmre, ge-
lyk men ’t noemt, te Leipzig aan ’t licht.
Gemelde Hoogleeraar verbeeldde z ig , dat ’ei4
nog andere Stukken Van dien onvermoeiden
Natuur-Onderzoeker in Vrankryk zyn verfpreid
geweeft, waarvan deeze en genen hun gebruik
gemaakt hebben , gelyk T o ü r n e f o r t van
de Afbeelding van ’t Zaad van Varen. Het
Was een Man van wonderbaar Vernuft in het
öntleeden der kleine Diertjes, het befchouwen
en aftekenen rvan derzelver Ingewanden: zodanig
, dat de onvergelykelyke R e a o Md r ,
zelfs
CU ü c Omftandigheden, waarin zig Sw a m m e r d a M
bevondt, zyne onvermoeide Vlyt en Manier van Waarnee.
men, de Werktuigen die hy ’er toe gebruikte : als ook het
noodlot zyner Schriften, en hoe dezelven in Handen van D U
V E R n E Y zyn gekomen:, wat de reden waarfchynlyk zal
geweeft zyn, dat deeze dit Wérk wederom verkogt, gelyk
het aan Bo e r h a a v è , i n ’t jaar 1727, geléverd werdt .
voor de gemelde [Somme s dit alles kan men omftandig lee-
zen in de gezegde Voorrede, die hem ons inderdaad voorfle't
als een Martelaar van dit gedeelte der Natiiurlyks Htftorie.. 3
< /. E è e l . t x . stu k . p ^
V.
Afdeel.
II.
Hoofd•
STÜSi