ÿ©3 E d i t o r u m O b s e r v a t i o n e s 904
M e creditur cclebrem Traâoriam exeunte Julio anni ejtjfdem. Tandem, hac
Traâoria accepta Africanos gïatulatorias gd eumdem Pontificem litteras tradi-
tfifl'e arbitrator cjrca finem Augùfti.
Rtfollitur. LXII. Hoe autem lÿflema pluribus nutat. Primo Zofimus in tertja epiftola
ad Africanam Synodum fcripta d i e a j , Martii. anni 418, duas Africanorum
epiftolas diftlriguit, unam anteriorem, quam ifli prioribus ipfius Pontificis lit-
teris reddiderunt, pofteriorem alteram, quæ per Marcellinum/nbviflîme allata
volumen vocatur. S}c enim loquitur : Omnem ejus ( Cælellii ) petitionem
prioribus litteris, quas vobis mifimus , putavimus ac novimus explication :
fatijque ILLIS SCRIPTIS , quæ ai ilia ( lege ad lilas) RESCRIPSERATIS,
credidimufejfe refponfum. Hæc primam Africanorum epiftolam , quam ad
priores Zofimi litteras refcripferant, defignant . Couftantii interpretatie, qua
in notis indicari pütat epiftolam Africanorum ad Innocentium datam anno 4 16 .,
nimis violenta e ft , & ab obvio verborum fenfir aliéna : Afri enim ad Innocentium
feripferant, non autem refcripferant . Pari quoque interpretandl vio-
lentia idem auflor col, 976. not, h de Afrorum litteris ad Innocentium intel-
ligenda exiftimat ilia ipfius epiftolæ Zofimi , quibus cunâa fe reliquiflè ait in
eodem ftatu, in quo dudum fuerant, ut ilia, quæ a vobis ad nos mijfaerat,
obteftatio fervaretkr . Ubinam Afri in litteris ad Innocentiujn obteftati fueran
t, ut omnia in èodem ftatu fervarentur frld aotem primæ epiftolæ ad Z o fimum
optime copgruit, qua illi tempus petentes ad Synodum cpgendam, &
ad documenta tranfmittenda opportunum, ne quid interim novi fieret, obfe-
cfati fun t. Quod fane poftea animadvertens idem Couftantius in notifia feri-
ptorum ad Zofimum pertinentium num. 6. col, 988., fe ipfum quodammodo
corrigeas, hane obteftationem primæ Afrorum ad Zofimum epiftolæ infertam
fatetur . Turn præmonentes , inquit , fineer am non ejfe illius (Cælellii) fi,dem,
ZOSIMUM OBTESTABANTUR , ne ilium præpropere abfolveret ; fed res
in t'o relinqueret Jlatu, in quo ante novijjimam cognitionem erant. Dum
porro Zofimus mox poft mentionem priorum litterarum , quas Afri refcripferant
, fubdit : Sed POST mijfæ per Marcellinum Subdiacomtm vefirum epiftolæ
onme volumen volvimus, quo aliquando perle&o &c. adverbio poft fe-
cundas litteras pofterius direâas manifefte fignificat. Non ergo una tantum, led
duæ epiftolæ diverlb tempore ante-diem 2,1. Martii ab Africanis miflæ admit-
tendæ funt ; & fecunda iolum voluminis nomine indicata,. a Marcellino Ro-
mam allata fu it .
LX III. Deinde verba omne volumen, quo aliquando perledo, palani innuunt,
fecundam epiftolam fuiflfe earn fufiorem relationem Africans: Synodi, cui documenta
ad totum negotium explicandum utilia adnexa fuere. Male ergo hæc
relatio a Couftantio transfertur ad Synodum Kalendarum Maji Igitur prior
epiftola brevior congrue a nobis tributa fuit Aurelio aliifque Africanis, quici-
tius póft acceptas duas priores Zofimi litteras referibendum putarunt, petentes
ut tempus concederetur ad congregandam Synodum , & ne quid interea præ-
judicii fieret . Altera vero eft epiftola ipfius Synodi habitæ ineunte anno 418.
Sic probe intelligitur, cur Marcellinus poll hanc Synodum ex Africa dimiflus
Romam pervenerit circa medium Martium : cum in Couftantii fententia, fi
difcelfiffet ante medium Novembrem , quatuor menfes ejus itineri tribuendj fint ;
quod omnino incredibile eft .
LX IV . Multo autem magis eft incredibile, Synodum Africanam, q«æ ad
Zofimum inftruâiones & documenta necelfaria direxit, habitam fuiffe Kalen-
dis M a p . Numquid enim in re tanti momenti, quæ maximam follicitudinem
poftulabat, tamdiu indormiffe credemus Patres Africanos , ut acceptis Zofimi
litteris menfe Novembri anni præoedentis, quæ expeditam refponfionem exige-
b ant, Synodum & referipta in fex menfes diftulerint ? Quid quod Synodus Kalendarum
Maji plenaria, feu univerfalis in omnibus eodicibus inferibitur; hæc-
querilla e ft , quam plenaria nomine Auguftinus defignans, diftinguit ab ante-
riori AfricMa, quæ ad Zofimum antea feripferat ? Aliud etiam mirificum in eo
accidit, quod Synodum , quæ ad hunc Pontificem poft Traâoriam gratulato-
rias litteras dedit, ut ipfe putat, ante finem Augufti, fic Couftantius deferi-
bit n. 24. col, 9 9 8 . Epifcapi Africæ, qui poft Concilium Carthaginenfe Kalendis
pqs. I n Di s s e r t . JÜ II. Q^me sn e l l i . 9q6
Imdis Ma/is, ipfius Concilii deptrpf o term exiftmulk &*tthagiqe
permanjerant ? cum ibi accept (font proxirttas 'Zofimi eptftft/fs( jdeft TraSq-
riam ) ad/unchs ftbi, ut •pidetUY , ftpifpopts, quos feftinato v.ocßtiepptuerunt,
gratulatorias ad eurndem Papam litteras referipfetunt, Hsep fignjficgre yidsn-
tur earn Synodum, qu£ ip eji» fententia ad Zofimnm ante TraSoriam fe*i-
pljt Ralendis Majis, Legatis copftitutis produQam ulque ad finem Augufti ,
poll Trafloriam ad eumdem Kolimum relcripfille,. Ita uni eiderrvque Sypodo
tribuit,. quae duabus alferepda fuerant; eamdemque yult effe fimpl .& Afrifia-
nam, quae feripfit, & plenariam, qua referipfit ad Zofimum : cum altera, ab
altera apud Auguftinum & alios diftinguatur. Quod fi hanc Synodum , quae
poft Trafloriam referipfit , ab ilia Kalendarum Maji diverfam velit ; huic tri-
buenda erunt ea , quae eidem adjudicat Auguftinus epift. 47. nunc 215. n. 2.
Quod poftenori Concilia plea or 10 totius Africa contra ipfum errorem breviter
conftitmmus. Hac autem, quae canones indicant contra Pelagianam hasrefim
conftitutos Kalendis Majis, perperam referrentur ad pofterius Concilium ple-
narium, cujus nulla eft apud antiquos mentio.
LXV. Adde tandem legem Honorii adverfus Pelagianos datam pridie Ka-
lendas Maji. Hujus legis apud Couftantium hac occafione ne verbum quidem.
Haec autem vel maxime ejus fententiam evertit. Ea enim, qux* referiptum, *vid.fupr.
& refponfum vocatur, ab aliquo proculdubio poll damnatos Pelagianos petita num' 4°-
füit . In Couftantii autem fententia petita non fuit nec a Zofimo, nec ab
Africanis: fi quidem hi poft ipfam legem in Concilio Kal. Maji canones contra
Pelagianos condentes ad Zofimum feripferint, ille vero condemnationis fententiam
tulerit multo poll . Prater quam quod Cajleftio vi ejufdem legis e
Romana urbe expulfo, nihil erat quod culparetur, fi vocatus ad audientiam
a Zofimo, non adfuit • nec turpi? fuga eidem imputari potuiftet . Vides ergo v;j. % r.
quam multa Couftantii fyllbma revincant. . - num, 43.
LXyi. Nunc paucis proponemus totam rertim fub Zofimo geftarum feriem, Renlm
quam in his obfervationibus fufius conftituimus. Allqfis in Africam a Bafilifco geftarum
fub initium Novembris anni 4x7. primis Zofimi litteris, quibus idem Ponti-
fex Caleftii dolls circumventus, intra duos menfes accufatores ejus Romam 1UI” ‘
evocabat, Aurelius cum Epifcopis aliquot, qui erant Carthagine , vel citius
accurrere potuerunt, epiftolam ilatim dedit ad Zofimum , qua tempus ad co-
gendam Synodum totius Africa: idoneum poftulavit. Has littera: mox tranfmif-
üc fuerunt ad eumdem Pontificem per Bafiiifcum, qui exequutus pontificia
mandata in Urbem rediit . Is quidem Paujlinum Caslellii praecipuum accufato-
rem convenerat die 2. Novembris . At libellus Paullini una cum referiptis A-
fricana: Synodi, quas non ita cito congregari poterat, tranfmittendus , die 8.
Novembris non Bafilifco Romana Ecclefia Subdiacono traditus fuit, fed Marcellino
Subdiaconq Carthaginenfi, qui ad ea referipta Romam perferenda erat
dellinatus. Mox indicia ab Aurelio totius Africa Synodus congreganda ineunte
anno fequenti poft natalitia fella. Hac, qua Äfricana ab Auguftino vocatur
, cuique S. Prolper tribuit Patres ccxiv. , prolixam relationem cum op-
portunis documentis ad Zofimum mifit per iaudatum Marcellinum Subdiaco-
num . Zofimus utrique Africanorum epiftola paucis refpondit die 18. vel 21.
Martii, plura dein referipturus poll judicium atque fententiam. Itaque de to-
ta re fatis jam inftruétus Caleflium ad audientiam vocat, ut fi ea, qua fe da-
mnaturum in prima cognitione fpoponderat, condemnaret, abfolveretur, & in
proximo Pafchate facris communicaret , Cum vero is fugiens fe fubtraxilfet
examini j condemnationis fententiam in ipfum, 8c in magiftrum ejus Pelagium
Zofimus pronuntiavit fub finem. ejufdèm menfis Martii , Trafloriam, qua totum
hoc negotium explicaretur, quamcitius editurus. Cum Pelagiani fua fpe
fruftrati ingentes turbas in Urbe excitaffent; idem Pontifex ad Imperatorem
feripfit, ut data lege hareticos compefeeret, ac Tra6loria edenda obfequium
atque obedientiam conciliaret. Data ab Honorio lex die 30. Aprilis. Interim
Romani judicii fama in Africam citiffime pervenit fub idem circiter tempus ,
quo tertia Zofimi epiftola accepta fuerat , nimirum fub finem Aprilis . Afri-
cani, qui circa hoc tempus afferenda prafenferant Romana relponfa, jam con-
gregati in plenaria Synodo , hoc nuntio accepto , Kalendis Maji canones ediderunt.
,