4 ^ 3 _ C o d e x C a n o n . E c
fei en tes- q-uia propter fing ul os veftrum, ipfi
30 magis foli^oinfeftat inimicus, & in ipfum
majora fufeitat bella.
Oportet ergo vos fummo ftudio niti, ut
omni erga ilium vinculo amoris innexi
pleniflimo erga eum inhæreatis affe&u. Sed
& vos quoque ipfi unanimes in omni con-
cordia perdurate , quo facilius etiam illiobe-
dire omnes pari & confenfu & unanimita-
te poffitis . Propter quod & vos falutem
eonfequi, & ille poffit, obtemperantibus fi-
bi vobis, promptius impofiti oneris pondus
* Cone: çvehere. * Quædam etiam ex vobis ipfis
Vafenfe mtelligere debetis , fi qua funt , qua? ipfe
II. cap. 6. propter infidias hominum malorumnon por-
an. 442. teft èvidentiüs & manifeftius proloqui. Ver-
* Cone. bi gratia : * Si inimicus eft alicui pro aéti-
Metenfe bus fuis, vos nolite expe&are , ut ipfe vo-
ano. 888. bis dicat: Cum illo nolite amici efle ; fed
- p* * prudenter obfervare debetis ; & voluntati
ejus abfque commonitione obfecundare , &
31 avertere vo$ ab eo cui ipfum fentitis3i ad- '
verfum : fed nec loqui his, quibus ipfe non
loquitur, ut unufquifque qui in culpa eft ,
dum cupit omnium veftrum amicitias repai
r e , feftinet citius reconciliari e i , qui o-
mnibus præeft , & per hoc redeat ad falu-
tera , curn obedire coeperit monitis præfi,-
dentis . Si vero quis amicus fuerit his quibus
ipfe amicus non eft, & loquutus fuerit
his quibus ipfe non loquitur : unus eft &
ipfe ex illis qui exterminate volunt Eccle-
iiam Dei : & cum corpore vohifeum efle vi-
deatur , mente & animo contra vos eft. E t
eft multo nequior hoftis hic, quam illi qui
foris funt ; & evidenter inimici funt . Hie
32 3 4 * enim per amicitiarum (pecienj , quæ 3 2 ini-
mici funt, gerit, & Ecclefiam difpergitac
vaftat. Et cum hæc dixiffet, in medio coram
omnibus manus mihi impofuit , & in
cathedra fua , ingenti verecundia fatigatum,
federe me. compulit. Cqmque fediffem , hæc
pd me rurfum'loquutus eft : Deprecor te ,
o Clemens , coram omnibus qui pratfentes
33 funt, ut pofteaquain (ficut 33 naturædebi-
tum eft ) vitse præfcntis finem fecero, Ja-
cobo fratriDomini, deferipta breviter, vel
qua: ad initium fidei tuæ fpeftant , vel etiam
qpos ante fidem animos gefferis , fed
& qüaliter mihi ab initio ulqne ad finem
comes Jtineris & aftuum fqeris, quæque per
lingulas civitatcs (me difputante ) foilicitus
auditor exceperis, quique in prædicationibus
mcis vel verborum fuerit ordo vel aftuum
fed qui me finis in hac urbe repererit, ficut
dixi , omnia , quam potes , breviter çomr
C L E S I A S T i e O R Ü M ,
prehenfa, ad ipfum te deftinare non pi®eat
Nec verearis., ne forte multum de meo^exi-
tu contriftandus fit, cum id me pro pieta~
te fuftinere nnn ambigat. Erit autem ei grande
folatium, fi didicerit, quod poftmenon
imperitus vir aliquis , aut indoftus , atque
ignorans divini verbi 54 myfterium, & ec_
clefiaftici ordinis difeiplinam , vel doftrinæ
regulam nefciens,fufceperit cathedram meam :
feit enim , quia fi indoftus & infeiüs officium
doftoris accipiat, fine dubio difeipuli
& auditores ignorantiae tenebris 35 obvolu-
t i , in interitum demergentur. Unde & ego,
mi domine Jacobe, cum hæc ab eo præce-
pta fufeeperim , necefle habui implere quod
juflerat, indicans tibi & de his ipfis, fimul
& de illis breviter comprebendens, quæper
fingulas quafque urbes|digrediens , aut in
prædieationis fermone protulerit, autinge-
florum virtute perfccerit ; quamvis tibi de
his pi u rima jam & plenius ante deferipta,
ipfo jubepte, tranfmiferim, fub eo ipfo ti-
tulov quern ipfe præcepit affigi, id eft, d e mentis
itinerarium 3d prædieationis Petri .
Sed & nunc exponere jam quæpræcepit,
.Domino opera ferente , incipiam.
37 Explicit epiflola Cletnentis ad Jacobum
fratrem Domini de obitu Petri , &
de ordinatione fua féliciter,
C A P I T U L U M L X V ,
Domino fanfto beatiffimo Patri & Apoftoli/-
ca Sede digniflimo Papæ Leoni C ere^
tius, Salonius, & V eranus .
REcenfita epiftola beatitudinis veftræ &c.
uti ' habetur tom. 1. hujus edttionis infer
Leonis fitteras epift. d8. col, 1003.
C A -
30 Ita codd. Vind. & Hard. In,vuig.' infe- '
flus eft. I • m
31 Cod. Hard. averfum.
32 Cod. Labb. inimica.
33 MS. Ifard, naturale.
34 Codd. Labb. & Juft. miniflerium.
35 MS. Hard. involuti.
. & Vuig. inferunt non : expunximus aufto-
ritate MSS. Vind. & Labb. concinente Gra>-
Q° textu . Dein poft Vtihvm pracepit iidem
yulgati addunt Domino opem ferente.
37 Hanc claufulam exhibet codex Vind. In
vulgatis Conciliorum longum additamentum
fqbjiçitur , quod ex officina Iiîdori Mercato-
ris prodiit. Græcus textus 8c Rufini interpre-
tatio nihil amplius præferunt ; ficut nihil am-
plius fimiliter legitur in aliis antiquis cplle-
ftionibus, quæ hanc epiftolain e Rufini ver-
fiope, non vero ex Lfidoro dgrivarunt.
C A p i TU-LUSi ILXVI.
I e Y R I L L U s
N e s t o r i o ,
ut .xefîujn,fidei dpgrqa jeguafur, . ,
C^ÔraperiÀq.uofdam exiftimationi mçæ^de-
trahentes , apud reverentiam tuam
multa garrire., & id crebrq frequenterque
ageré, & maxime tune curà'virôrum illu-
ftrium atque prudèntium præfto efle pluri-
mos vident: & fortafle opinantes . tuas au-
res dèleftari, non adeo ex voluntate , tales;
adverfum no& voces emittunt : homines nulla
quidem in re 2 prorfus offenfi , nec læ-
fi , fed modefté- a. nobis clementerque éon-
v ifti. Unus , quia capcis t egentibufque vim
faciebat; alter, quia fuper matrem fuam ere-
xit gladium ; alius , quia tüm ancilla au*
rum rapüit alienum, & hac femper exifti-
matione vixit, quam nullus. 3 inimiciflimo
fuo optet evenirç , Cetçrurn taliiim hominum
nullamomnino-4 habeoéîftam ; ne
videar fupra Dominum aut magiftrum, vel
fupra patres ' noftros menfuràm. meæ-.medio-
critatis extendereNequç enim fieri poteft,
ut aliquis malediçorum virus moleftiam
vitare poffit, quamvis reftiflime vivat; fed
illi fnalediftiohis & amaritudinis os plenum
habentes, rationem 5 judici omnium red-
dituri fun t. Ego autem me converto ad
id , quod me maxime decet, & te nunc
quoque ammoneo, quafi fratrem in Dor
mino, ut dbftrinarn verbi & fenfum fidei
caute & cum ornni obfervatione facias femper
ad populos ; feiens plane, quod fi quis'
Tom. III.
1 Verfio hujus epiftolæ, quam, ut Léo in-
uit epift. 69. ab eo ( Cyrillo ) mijfam Apo-
olicce Sedis ferinia fufeeperunt Cæleftino Pon-.
tifice, ipfo, ut videtur , Cyrillo curante lucu-
brata fuit . Confer tom. 1. noftræ editionis
col. 557. Pprro ab eodem Cæleftino .probata
cognofcitur ex epift. 11. ipfius Pontificis apud
P. Çouftantium pag. 1102. Hac autem verfio-
21e S. Leo ufus eft in teftimoniiS Patrum fub-
jeftis epift. 165. ad Leonem Auguftum : eam-
demque antea miferat in Gallias, uti animad-
vertimus not. 5. in epift. 67. torn. 1. col. 1002.
Hinc in duabus Galficanis colleftionibus de-
feripta legitur, nimirum in noftra, & in ad-
ditionîbus Ifidorianis, ad quam pertinent codd.
Vat. 1340. & Herovallianus a Quefnello Iau-
datus . Ex codice additionum Ifidori ipfam
primus edidit Crabbus , ac ex eodem infer-
ta fuit in Conciliis torn. 4. edit. Ven. col.
2 0 4 p .
2 Crabbus & cod. Vat. 1340. addunt ajrie .
3 Quefn. inferit etiam repugnantibus noftris
codd. Vind. Vat. & Çrabb. Dein Crabb. &
cod. Vat. habent optât pro optet.
4 Ita noftri codd. & Crabb. Apud Quefn.
nabeàm.
dumtaxat fcandalizaverit, indignation! fub-
jacebit ingenti : fi vero non unus, fit j • fed
mu'ltitudo decepta ; tube omni nobis arte 6 &
nitehdum eft , ut circumcidamus. fcandala
& illis^ qui quaairunt veritatem-, fanam re-
ftamque fidei 7 dirigamus rationem!.;rid-au- 7.
tem facile fiet , .Patrum ^recenfentes fcripta
■ fanftoru m • eos plur i m i facia raus ; &
nofmetipfoS confulentes , fi in fide confifti-
mus r fecundum quod feriptum eft, turn i.Cor.i
dernum- reftis 'j] locum atquei irreprehenfjbi-
libus 8 inftitutis fe'nfus noftros animofque 8
formemus,
9 Air igitur fa'nfta & magna Synodus , J 9
ipfum qui eft ex Deo Patre naturaliter na-
tus , unigenitum Filium, Deum ' verum de
Deo 10 vero , lumen de Iurainer per querrf 10
& cum quo omnia fecerit Pater , hunc de-
feendifle, incarnatum efle & hominem fa-
^uMivPaflum effé ,• refurrexiffe tert^a die,',;
& afeendiffe rurfus in caelos . Ha»c nos fequi
verba debemu?; his nos co.nvenit obtempe-
rare dogmatibus’ , cbnfiderantes-quid fit incarnatum
efle,- & hominem faftum Dei Verbum
. Non enim dicimus, quod Dei natu-
ra immutata vél .converfa, fafta ;fit caro';
nec quod in totum hominem ,,.:qui eftjex
anima & corpore, transformata fit; fed il-
lud magis quod carnem animatam anima
rationali fibi copulaverit : 11 & verbum 11
fubftantialiter, ineflabiliter, & 12 indepre- Iz
henfibiliter faftus fit homo, & nuncupatus
fit etiam. filius hominis, non nuda tantum-
modo voluntate , 1 3 fed nec aflumtione fo- **
lummodo perfoftse; fed quod diverfe quidem
nature in unum coriVenerint, unus tamen
ex ambabus Chriftus & filius non evacuata
aut fublata diverfitate naturarum per con-
jphftionem, fed quia nobis fimul effecerunt
G g unum
5 Sic melius cum Grseco codices Crabb. &
Vat. quam apud Quefn, in judicio omnium.
6 Crabb. cum MS. Vat. utendum eft..
7 Quefn. dirigere. Grabbi leftionem prastu-
limus . Idem mox ante vocem Patrum addit
pariter.
8 Sic noftri codd. & Crabb. ApudQuefnel-
lum conftitutis . Dein Crabbus firmemus.
p Notat Quefnellus in margine . Hac non
habet MS. Thuan. baud dubie quia fuperius po~
fitq funt c. 41. inter teftimonia de Incarnatione .
10 Addidimus vero cum MSS. Vat. & Crabb.
ac dein inferuimus hunc cum eodem Crabbo
.& cod. Vind.
11 Crabbus mutata interpunflione deleb
& , uti fupra etiam habetur inter teftimonia
cap. 41,
12 Ita cum Crabbo , uti fupra cap. 41.
Quefnellus recepit irreprehenfibiliter ; at nota-
vit in margine : Lege-vel indeprehenfibiliter,
ut MSS. aliquot , vel incomprehenfibiliter ,
quod in MS. Corb. habetur, & Graco conci-
nit . Confer noftratn not. 78. in teftimonia
Patrum fubje&a Leonis epift. 165. tom. x,
col. i3p8.
13 Solus Quefn. hoc loco omifit fed.