C A N . ï .
D iony f.E -
x 'tg. Ifid.
«Sr al. z
3
I T I T U L U S II. De evifis.
SI quis ^2 pro -jEgritudme a medicis-,fe£lus
eft, vela barbar is caftratus* 3 ifte per-
maneat incleto. .Quod; fi quis femetipfum
fanus abfciait, hijc; etiamfi eft> in clero
ceffare debet y & ex’ hoc talem nullum
oportet ordinari . Sicut ergo de his , qui
affe&averunt, vel aufi funt feipfos abfeide-
re , hcTC, qua; diximus, ftatuta funt; itafi
1 Hujus colledlionis auftor, aut is quicum-
que fuerit, qui Nicænos canones cum Sardi-
cenfibus junftos ita exhibet, ut in hac colle-
ftione præferuntur, duplici Latino fonte ufus
e ft, antiquiflima nimirum verftone Italica
quam reperimus in Italica colledtione MS.
Vat. Reginæ 1997. & ea pariter vetufta,quæ
.cum Ifidoro primum édita, Ifidoriana vocari
foleq, Quoad Nicænorum quidem canonum
intèrpretationem , Ifidorianam verfionem in
plerilque fequutus eft^ in qua tamen nqnnulla
libèrius a colleffore rnutata Tuerunt , ut ex
.adnotationibus patebit. Ex verfione autem Ita-
Jica. q.uan? memoravimus, præmiflum Patrum
.patbalogum ,, ,pec nop Nicænorum & Sardicen-
fium canonum çorjjUndlionem, eamdemque divifionem
& numerum , ae fere, omnes. etiam
titulqs fumfit v a,ç præterea integrum canonem
decimum9[ ^n, quo , folo, Ifidorianam interpre-
tationem omnipo deferuit . Ade® vero eam-
dem laudati codicis V aticano-Reginæ % feu po-
.tius alius antiquioris Italic! V aticano-Reginæ
fimilis divifionem , canonumque numerum fu-
feepit, ut oipittat canonem ultimum Nicæ-
pum de non fleélendo genu in eodem MS.
Vat. Reginæ omiflum,. qui in Ifidoriana verfione
legitur. L^qrdine ^autem .caponum nec
Ifidorianum pec Vat. Reginæ plane fequutus
.eft: nam çanoiiem de Diacopibqs, quiinVe-
ronenfi Ifidori ano & in Vat. Reginæ præmit-
ritur, & in vulgato Ifidoro fubjicitur canoni
de çatechumenis , in haç çolletftione poftpo-
jiitur canoni defeneratoribus,, <ut in Græco
ordine ab aliis verfionibtis fufeepto invepitur.*
Monendum veto, eft , Nicænqs ca,nones cum
Sardiçenfibus copulatos & cum eadem hujus
çolledlionis vejfione inveniri in cedice Fof-
fatenfi, qui ad hanc colledlionem non pertL
ftet, ut notayit B. Couftantius ip Præfat.tom.
1. epift. Rom. Ppntif n. 80. fed hie codex
çonimunem Nicænorum viginti canonum di-
vifionem repræfentat , nec præterit canonem
de non fleélendo genu . Codices quoque PL
thee anus & Hardyenfis cum eadem leélione
præfeptis eolle^ionis viginti canones præfe-
runt, in quibus ille de non .fleélendo genu
comprehenditur .. Etfi vero; Labbeus ex codice
Hardyenfi XX, çançnum titulos, divifionem
ediderit ( ex quibus ; canon dç Piacpnibus car
noni de catecnumenis fubjeélus agnofeitur )
in margine tamen no^ayit eofdem in 4pfo co-
dice fupdividi & iis titulis prænotari , qui in
noftra colleflione leguntur, Vide t. i. Concil.
p. 48, 50. 51. & 52. Simile quiddam obferva-
ri in cod. Foftatenfi indicat P. Couftantius
pag. 1033. not. h. ubi çanonem, qui in noftra
cpfie&ione eft decimus, fextum elfe , at fub-
di^ifum, affirmât cum titulo , ut in. colle-
ôione Quefnelljana . Cunt vero Fofiatenfern
codicem in numerandis canonibus Hardyenfi
C L E S I A S T L C .O R U M , 4 3
qui vel a barbaris, vel a dominis fuis eunuch!
fafti funt, & probabilis vitas funt ,
bos tales 4 fufeipi'e ecclefiaftica regula. f
III. De 5 Neophytis neque Presbyteros $
neque Epifcopos faciendis.
Q Uoniam multa five per neceffitatem ,
6 five alias cogentibus hominibus con-
"tra ecclefiafticam regulam gefta funt; J '6
ita ut homines ex vita gentili 7 nuper ac- 7
cedenfimilem
prodat , ne pugnantia feripfifle^ cre-
datur, conjicimus in1 iis -dodicibus fervari'qui-
dem numerum viginti canonum , at fimul canones
ipfos in duos paragraphes ita fubdiftin-
gui, ut canonum nuinerüs ‘nequaquam multi-
plicetur . Qui ipfos codices infpexerit., num
ita fit ut conjeiftandq fufpicamur, perfpiciet.
Interim vero in'' noftra cdlleftione hæc fub-
divifio canonum Nicænos peperit ■ canones
XXVII. omiffo illo de non fleflendo genu ,
quemadmodum in MS. Vat. Reginæ reperi-
tur. In his autem canonibus conferenais ad-
hibuimus cod.- Vindebonenfem ^p. hujus col-
rieéjionis proprium., &. .nonnumquam .etiani
Thu^neum, cujus variantes Quefnellus alicu-
i>i npt^vit. Allegabimu? etiam eodd. Pithcea-
num, & Claudii Hardy ,• ex quorum raltero
Nicæni in XX- canones diftin£ti, ex altero autem
foli canonum tituli in vulgatis Goncilio-
rum ed.itf funt- tom. 2.. edit.- Ven. ■ eol. 48. .&
244. Codex quoque Vat. Reg. 1997' alicwbi
.indicandus erit, nec non Foflatenfis’, aut alii,
ubi eos a Couftantio aut aliis laudatos inve-
nimus ; Cum autem hor,um canonum leftip e
verfione Ifidori, ut diximus, in partem ma-
ximam prodeat præter vulgatum Ifidori exemplar
, contulimUs etiam antiquilfimum codicem
58. Veronënfis Capituli , qui ejufdem
verfionis Ifidorianæ puriorem leftionem cor^-
tinet. Titulos Quefnelli ex codice Oxonienfi,
uti credimus , decerptos, in adnotationibusre-
jecimus : eo quod omnes, laudati codices hànc
Quefnellianam verfionem exhibentes , alios
titulos fuppeditent, quos ideirco præfèrendos
putavimus,
2 Codd. Thuan. & Pithcean. per ægritudi-
nem v e l, Ifid. vulgatus in agritudine.
5 Cod. Veron. 58. cum Ifid. vulg. addit
plaçait ut'.
4 Quefnellus fufeipiet . Prætulimus MSS.
Vindeb. & Pith, cum cod. Veron. & vulg. Ifidoro,
qui duo poftremi in fine habent regula
in clerum .
5 Sjc codd. Vind. & Pith, paullo diferepan-
te MS, Hardy, in quo legitur: De Neophytis
neque Epifcopis, neque Presbyteris faciendis. Con-
cinit. etiam ,cod. Vat. Reg, De Nfopbytis neque
Epifcopos, neque Presbyteros ordinati. Quefnellus
: Pie pjeopbytt Epifcopi vel Presbytcri
fiant.
6 Vulg. Ifid. -cum MS. Veron. five ex qua-
cumque cauffa contra regular» •
7 Cod. Pith, nuper. adbuc accedentes .ad.fi-
dem, & parvo tempore catechizati vel inftruBi,
ftatim cum ad fpiritalem baptifmum venerint »
& continup baptizati fuerint, etiam &c. Vulg.
Ifid, & cod. Veron. nuper adbuc. catechizati
vel fnftituti, ftatim ad fpiritualem baptifmum
venijfent, & continuo cum baptizati funt > et'
iam &C.
42 *• e t C o n st ituto rum Sedis A p o s t o l icæ . 50
cedentes ad fidem , & qui parvo tempore fonts, & horum fi.milibus , omnis fufpicio
catechizati vel inftru&i fuerant, ftatim ad declinatur. Qui aliter præter hæc 17 agçt, X7
fpiritualem baptifmum venirent ; & conr periclitabitur de clero fuo.
tinuo ut baptizati fuerant , .etiam ad .EpL
feopatum - vel 8 Presbyterium proveheren- VI. De 18 Epifcopis a comprovincia- 18
tür: re&um effei vifum eû j de cetero ni-? . . Mbit's ordinandi s : e
îiil tale fieri. Nam &. tempore opus eft
ç ut fifeatechumenus y & poft baptifma muU
ta probatione indiget : evidens namque . eft
apoftoHcum præçeptum dicens : Non Neo-
phytum, ne. elattis in judicium incidat xq &
laqueum diaboli . Si vero procedente tempore,
h quod animæ noceat peeçatum in-
ventum, fu#rit in ea .perfonà , .& ' Convipci-
tur dnobus vel tribus îeftjbys } ceffabit a
Clero qui ejüfmodi eft,
IV, De 12 vifidicla eorym qui contrit
canpnes fecerinrt .
S I qu.is vero prætçr hæc façit , tamquanj
contraria ftatutis hujus fa.niîi Concilié
gerens . etiam ipfe 13 de ftatu fui qrdinjs
periclitabitur.
V. De 14 fynefàBis.
O Mqi.rpqdis .vero inrerdicît^fanfta‘Sÿhcf-
^di^V.nequé Ëpi'.fc^poy•pèque Pres.È>ÿ^
tero, ne que DnaconoJ,'idéqu.e ull.i qmdinb
Ç l^ o r iim .15 permittit lecurri hàberemu-
1 içr,c n i ,ex,traham ; ni fi farte mater fit, aut
fouôrv 16 dut am i t a . Inhis : nam que .pet-
Tom. HL :• .. ■ ■ . •
8 Sic ex omnibus noftris-eodicibus & Vulg.
Hià.Çlueinë\\\ssjresbvtevatum ■. Mox Veron. MS.
cum vxdgdfoàproveSU fum± rsEle igitur vifum efi.
9 ;Quefn. ex ebd. Oxon.: ùt quis cathecume
nus baptizetur y poft bapMfinunn :, .atquê côd..
Thuanei legationem jrejecit ; in marginem :,
quam cum omnibus nóftris', MSS vulg. Ifid.
textui inferuimus. :
10-Voces. Ö* laquéum ex noftris MSS.. &
vulg. Ifid.v recepimus.
n Vuîg. Ifîd. aliquod mortale peeçatum ad-
vniferity'Çÿ convibius. duobus i&c. MS. Veron.
-mortale , aliquod peccatuni inventum fuerit in. ea
perfohay..& conviBum.
12 • I.ta; codd. Vind. Hardy y & Vat. Reg.,
A pud Quejfnel lu m De pravaricatoribus canonuml •
• IJ -QuefniAin textu de\ flatus fui or dine ..
Correximus ex MSS.. Pith. &.Vindeb, quibus
fuffragatur etiam codex Thuan. . ab eodem
Quefnellö/ laudatqs in (margine : MS. Veron.
cum vulg. -Ifid. de ftatu \fur cleft . .
Ita cod. PirhceaQ.veoncinente: MS. Vindeb.
Exemplar Hardy : De- fynecoitisy five Jy-
nefaElis. Vat. Reg. Dè muliëribus., qùas fi ne-
ftas if. rlege fynefaElas ) vocant. Veron. i .Ifid.
De fubintrodublis muliëribus, quas Qrxci fyne-
fatlas vocant .
15 Idem Veron. Ifid. addit lice're.
tb Idem cod. Veron. aut tiay ideft , aniita ,
vel matertera. Vulg.' Ifid. dut avia, aut ami-
tai vel matertera.. Deiii ambo hi codd. Ifid-
namque foils per finis ..^omnifaqua ex mulieri*
bus eft, fufpicio. - .
} 7 Codd. Pith. Veron, cum vulg. Ifid.
agit.
EPifcopum oportet 19 maxime quidem CAN. TV.
ab omnibus, qui funt fin Proyincia E Dion. &
pifeopis ordinari. Si vero hoc difficile fue- l'x .
r i t five.-; urgente, neceffitate , five, itineris ?
longirudine , certe omnino tres Epifcopi 20 20
in unum debent effe congregati y ita ute-t-
iam 21 ceterorum abfetttium eonfepfum & 21
fententias per litteras teneant , & ita fa-
ciant ordinationem.
V IL De pqtefiate Metropolitani,
POteftas fanç vel confirmatio. pertinebit
per fingulas provincial ad Metropoli-»
tanum,2af ;. ; .r ' 2*
V III, De 2^ his , qui excommunican-
fur ab Epifcopis fuis . <’
24 'Q'Ive Clericis, f iv e laicis ab Epifcopis C A N . V ,
i3 fuis pér fürs qualque pfovjqcias , Dion. &
fervefyr ilia fenten.tia fecundüim canonem : lfil-
25 " uf hi qui jab/äUjs.. excommunicantur.,
ab aliis 26 non recipiàntur. Requiratur fa- z|
ne , ne forte quis pro aliqua'indi’gnatione
anim! aut-eontentiqne, aut qualibet' com-
D mo-
18 Ità très codd. Vindeb. Hardy, & Pith,
- cb.n.cinente MS. Vat. Reg. Quefnellus De or-
dinatione Epifiot orum •
;. ( 19 Veron. MS. & vulg: Ifid. deleft maxime
; & dein habent ab omnibus, f i fieri poteft-,
qui ...
20 Voc'es)in unum .adjecimus ex'Vindeb- Sc
Pith, quibus adftipulatur Vero®;. &. vulg, Ifi^.
Hi poftremi delent aptecedens adverbium orpni-
no: pro quo MS. Pith..-.habet or/inimodo . \
21 Veron, çum vulg. Ifid. • ceterorum , qui
abfentes f i n t , cojtfenfum li.tt).ris(..teneqnt.
.. 22 Vulg, Tfid./,addit. fipifeopurn w >.>
. r;23 .Ita çod, Vind., cum Vap Reg: MS. Pith.
D e bis qui excommunicantur 1 five cjericis^y five
.laicis, Quefn. De excommuniçatfs ,. ,,
.2 4 Hicifubaudiunturtfturi v erb a; unde MS.
P ith . poft(<laudatum ritulum fic canonem inci-
p it : De bis y, qui, lVexcopiynunic apt fir qb Epifco-
‘p is . .Similiter Verpij. Ifid. De h is^ quieypom-
municantur fiv e cl,erici fiv e la id ab- Epifcopis
per fuas .qnafque. prçyincias y jfervetur ifta. &ç.
,.V ulg., J fid ,;perperam incipit; a verjiis Servetur
& ifta ,, K çmtflis •præcedentibusi.: ac^dein ignorâ
t fecundurn canonem. . v
i 25. Quefn. ut f i q u i. Omnes noftrqs codices»
& vulg, Ifid, fequuTi fumus. , '
. 26 Veron, MS. jCum vulg. Ifid, , addit ad
communionem Mox Quefn. ne qui^ forte pro
aliqua indignattone .... aut quolibet tali a ,communione
.... abje&i. f in t . Correximus ex ;MS.
Pith, cui eoncinunt Vindeb. &,Thuap. Codex
Veron. Ifid. ne qui forte pro aliqua ...s aut quolibet
tali commotione ftomaebi Epifcopi f u i qk*
ftenti funt, lege fint.