4 2 3 C o d e x C a n o n . E C
• C A P I T U l ' U M LIX. *
I I N C ï P I T
C o n c i l i u m A n t i o c h e Nu m ,
San&a & pacatijjima Synodus 2 Antiochien
in unum congregata, fas » 9«/ per fingulas
Provincias fun t, unanimthus fanSlis confav
pçrdoi t bus in Domino falutem .
GRatia & veritas Domini & Salvatoris
noftri Jesu-Christi fan&am Antio-
chenam Ecclefiam vifitans , & in eodem
coane&ens per concordiam paçatiffimi Spiritus,
mul ta quidem & alia 3 perfecit: irj
Omnibus autem fuggerente fanfto & pacifi-
co Spiritu etiam hoc perfecit, ut quæ vir
fa funt re£le conftitui, cum plurima con-
fideratione & jqdiçio una omnibus 4 An-
tiochiæ ex diverfis Provinciis in unum col-
le&is Epifcopis in veftram notitiam defer-
rentur. 5 Crçdimus autem gratiæ Domini,
& fanfto Spiritui pacis , quod & ipfi con-
fpirabitis nqbifcum tamqiiam in una fuif-
fetis virtute , & nobjfcum orationibus 6 ad-
nitentes, magis autem uniti, & in Spiritu
fanfto præfentes, hifdem ipfis, quæ définira
funt, confentientes , & ea , quæ refta
vifa funt, roborantes, cum confenfu fanfti
Spiritus confignabiris. Sunt autem præfiniti
çanones ecclefiaftici hi , qui infra feripti
1 Hujus Concilii occàfionem ac tempus de-
teximus in præmiflo traftatu part. 1. c. 4. §. 21
Hæc verfxo eft ilia antiqua , quæ ab Ifidoro
recepta Ifidoriana vocari folet. Præter codices
hujus colleftionis , ac præter exemplaria col-
leétionum Hifp. & Ifid. nos eamdem naéli fu-
mus in præftantiffimo cod. Veron. 58. qui pu-
ram ejufmodi verfionem omnium Græcorum
canopum continuata ferie exhibet,
2 Cod, Veron. cum yulgato Græco textu
delet Antiocbia . Dein idem cod. ignorât fan-
Bis confacerdotibus.
3 Sic codd. Vind. & Veron. cum vulg. Gone,
Apud Quefn. fecit. Poftea pro reSe MS. Veron.
habet reBa,
4 Cqd. V eron. cum vulg. Cone, addit nobis,
5 Idem cod, Credimus enim.
6 Oxon. adjuvantes. Mox Veron. cum vulg.
magis autem muniti & in Spiritu SanBo. Cum
his inferendam credidimus præpofitionem in ,,
quam Quefn. & cod. Vind. ignorant.
7 Cod. Vind. fecunda manu addit Epifcopi.
8 MS. Veron. Eußatfaus , Mucimus , Eficius
. .
9 Ita codd. Vind. & Veron. Quefnellus Ma-
nicus : & notat in margine codicem Thuan,
habere Manutius.
10 Veron. Amplius, Verfio prifca Alphion :
melius Alpheus ex epiftola Conftantini apud
Eulebium, de qua in præmiflo tra&atu plura.
11 Cod. Vind. notat numerum xx. & fic
oemeeps unum numerum äuget ; eo quod præfunt
. In qua Synödö fuerunt 7 Eufehius,
Theodorus, Narcijfus, Antïochus, Arcbelaus,
3 Eufïach 'ius , MocimuS) fa'tficius, 9 Mani-
cius, Etherius , Jet co bus , Agapius ,* Magntis,
Eneas, Theodolus , . i o Alptus , ; J f icetas, A-
gapius, Tbarcodimantus , JBaffus, .Alexander
, Petrus^ Mofes ,■ Patxicius, Anatolius ,
Macedonius , Petrus, Cyrion , Theodorus ,
fheodoftus, de Provincia Syriae Celes, Phcenir
jeis, veteris Arabiæ, ^/Iefopotamiæ, Ciliciæ,
Ifauriæ ; & hæc confti tue runt, quæ infra
feripta funt..
11 I, Omnes qui audent diflolvere regu-
]am fanfti & magni Concilii Nicæni, quod
celebratum eft in præfentia Domini aman-
tiflimi Conftantini Imperatoris noftri , de
fanéla 12 feftivitate pafchali Salvatoris noftri
, incommuniçabiles & ejeftos ab Eccle-
fta efte debere : maxime fi 13 perfeverave-
rint ftudio contentionis, ad iubvertenda ea
quæ optime conftituta funt . Et hæc quidem
14 di&a funt de laicis . Si autem de
Præpofitis Ecclefiæ 15 àliquis , ideft , vel
Epifcopus, vel Presbyter, vel Diaconus poft
hanc definitionem & hunc terminum in
fubverfionem populorum , & Ecclefiarum
perturbationem nitatur, ac fic renitenscum
Judæis Pafcha voluerit celebrare j hunefan-
Ba. Synodus ab hoe jam alienum ab Eccle-
fia judicavit, tamquam eum, qui non fo-
lum proprii peccati, fed & aliorum corru-
ptæ mentis & converfationis fupplantator
exftiterit reus. Et non folum hujufmodi 16
deponit a Sacerdotio ; fed 8c hos , qui eis
aufi fuerint communicare poft. damhatio-
nem. 17 Depofitos autem etiam honore ,
qui
miflam epiftolam fignet hum. 1. Poftea-Veron.
cod. & vuig. cum Græco tû 6iotpi\c?ùrov co-
hærentius habent Dei amantijftmi , ac delent
nojlri,
12 Vind. fecunda manu cum vuig. If. addit
0 “ falutari . Dein pro incommunicabiles
vuig. fiabent excommupicatos.
13 Veron. cum vuig. perfeverent .
14 Melius cod. Ver. diBa fint.
15 Quefnellus aliquis eft vel Epifcopus, vel
Presbyter , vel Diaconus , qui poft hanc &c.
Correximus cum, MSS. Vind. Veron. & vuig.
Vind. deletis vocibus & hunc terminum
profequitur fic .* au fus fuerit in fubverfionem
populorum, & perturbationem Ecclefiarum reni-
tere , Ö* cum Judais Pafcha celebrare ; hunc
fanBa Synodus jam jamque ab Ecclefia alienum
ejfe judicabit , tamquam. qui non folum proprii
peccati reus fit, fed Cb* aliorum fubverfionis ö*
mentis corruptee fuerit- cauffa. Hæc leflio ab ea,
quam alii codd, Ifid, verfionis præferunt, ni-
mium difcrepat . Cod. Veron,. cum noftra Ie-
ftione concinit , nifi quod habet alienum ab
Ecclefia judicabit. Vuig. If., in hQc-f®lum variant
0* hunc terminum ailfus fuerit in fubver-
fionem populorum & perturbat/opem Ecclefiarum
f§ or firn col lige re , Çy cum Judeeis Pafcha & c .
16 Çod. Veron. deponet. Vind. deponi finit
a fâceydotio <& minifterio . Vuig. quoque ad-
dunt & minifterio.
17 Depofitos cum noftris codd. & vulgatis
praetulimus . Solus Quefn. Depofitum.
,8 qui extrinfecus eft, privari oportet, 18 quem
fanftus Canon & Dei Sacerdotium meruit.
II. Omnes, qui ingrediuntur Ecclefiam
Dei, & facras fcripturas audiunt, non autem
cum populo in oratione communicant,
jf 19 adverfantur etiam fanftara aflumtionem
dorainici facramenti fecundum fuam ali-
quam difciplinam , hos ejici ab Ecclefia
oportet, donee confitentes, fruftum pceni-
tentiæ demonftrent, & deprecati fuerint ,
fo 20 ut data venia fufcipi mereantur. Non
autem liceat communicare incommunicatis,
neque per domos ingredi & cum eis orare,
qui Ecclefiæ in oratione non participant ,
nec in alteram Ecclefiam recipi, qui ab alia
21 21 exeommunicantur . Quod fi vifus fuerit
quilibet Epifcoporum , vel Presbyterorum ,
aut Diaconorum, vel etiam qui in canone
detinentur, incommunicatis communicare ,
& hunc oportet communione privari, tamquam
Ecclefiæ régulas çohfundentem.
III. Si quis Presbyter , vel Diaconus ,
zi vel quilibet Clericus, deferta fua 22 dioecefi
ad aliam tranfeundum efle crediderit ,
& ibi paulatim 23 tentât , quo migrave-
r it , communicare perpetuo, ulterius mini-
ftrare non debet, præfertim fi ab Epifcopo
fuo ad revertendum fuerit exhortatus. Quod
24 fi 24 & poft evocationem fui Epifcopi non
obediat, fed perfeveraverit, omnibus modis
2$ ab officio deponi 25 debere , nec aliquan-
do facultatem habere ad ecclefiafticum or-
dinem redeundi. Si quis vero alius Epifco-
26 pus propter hanc culpam 26 depofitum fu-
feipere tentaverit, & ipfe a commuai Sy-
nodo arguatur , tamquam ecclefiaftica jura
diffolvens.
18 Ita codd. Oxon. & Veron. cum vulg.
Ifid. Concinit Vind. qui folum pro fanBus Canon
habet fanBa regula. Quefn. cum MS. Thuan.
quern fanBis canonibus & Dei facerdotio meruit
.
19 Oxon. execrantur etiam . Quefn. adverfantur
etiam fanBa aftumtioni. Mox Vind. cum
vulg. If. fecundum aliquam propriam difeipli-
nam .
20 Cod. Vind. ttt veniam mereantur: 8c poft
pauca pro incommunicatis cum vulg. If. pr«e-
lert excommunicatis. Dein ignorat voces in 0-
vatione.
' 21 Quefn. inferit Ecclefia. Vind. proexcom-
ynunicantur habet fegregantur. Mox vulg. Ifid.
Quod fi quis Epifcoporum „.. excommunicatis
communicare deprehenfus fuerit, Cb* hunc &c.
22 Vind. cum vulg. Ecclefia c & ita legit
etiam Ferrandus tit. 99.
23 Vulg. If. tentet, quo migravit, perpetuo
manere.
24 Adjecimus Ó" au&oritate cod. Veron. &
VUlg.:
25 Quefn. omittit debere. Mox Veron. cufti
vulg. babe at . Vind. autem hanc peculiarem
leftionem exhibet: nec aliquando fpem reftitu-
tionis habere. Si quis vero &c.
26 Vulg. Ifid. cum Vind. depofitum fufee-
perJt . Mox folus Quefn. prasterivit & ipfe .
Vind.. habet: cb* ipfe a comm uni Synodo pocnam
I V . Si quis Epifcopus a Synodo fuerit
depofitus, vel fi Presbyter vel Diaconus a
proprio Epifcopo 27 condemnatus, & præ- 27
fumferit facerdotii feu facri minifterii aliquam
a&ionem , non ei amplius liceat ,
neque in altera Synodo fpem reftitutionis
habere , 28 neque alicujus aftertionis 23
locum : fed & communicantes ei omnes
abjici de Ecclefia 29 : & maxime fi poft- 29
quam cognoverunt fententiam adverfus eum
fuifte prolatam, ei contumaciter communi-
carunti
V. Si quis Presbyter aut Diaconus con-
temto fuo Epifcopo feipfum ab Ecclefia fe-
gregaverit, & privatim apud fe colleftis po-
pulis, altare erigere aufus fuerit j & nihi^
lominus Epifcopo fe exhortante, & femel
& iterum revocante, inobediens exftiterit ,
hunc modis omnibus deponendum 30 ; nec 3°
aliquando confequi curationem aut proprium
honorem recipere fperet. Quod fi etiam per-
feverat conturbans & concitans Ecclefiam ,
per earn quæ foris eft, poteftatem, tamquam
feditiofum corripi oportet.
V I . Si quis * proprio Epifcopo excon?-
municatus eft, non eum prius 3 1 ab aliis 31 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1
debere fufcipi , nifi a fuo fuerit receptus
Epifcopo, aut Concilio fa&o occurrat , &
refpondeat : ut fi Synodo fatisfecerit , ftatuat
eum fub alia fententia recipi oporte-
-re. Quod etiam circa Laicos, & Presbyte-
Tos , & Diacones, & omnes qui in Clero
funt, convenit obfervari, '
V I I . Nullum peregrinorum Clericorum
abfque formata, 32 quam Græci epißolium di- 32.
cunt, fufcipi oportere ; 33 neque Presbyterum 33
ad regiones longinquas eafdem formatas ,
dare .*
merebitur increpatïonis, tamqüam &c.
27 Ita çod. Veron. cüm vulg. If. Vind. MS.
fuerit exauBoratus . Quêfn. condemnatus fuit .
Mox voces facerdotii feu défunt in Vind.
28 Quefn. neque aliéna aftertionis aliquem
locum . Cod. Thuan. neque fatisfaBionis locum.
Sequuti fumus l<eétionem cod. Vind. & Vulg.
If. cum qua Veron. concinit.
29 Quefn. inferit jubentur, ac dein omittit
adverfus eum, repugnantibus omnibus noftris
codd. & vulg. If.
30 Solus Quefn. addit cenfemus.
31 Ita codd. Vind. Veson. & vulg. Apud
Quefn. ab alto fufcipi oportet Epifcopo , ntfi a
fuo fuerit receptus, aut & c. Dein & refpondeat
cum Vind. fcripfimus ; & fub alia ... convenit
obfervari cum eodem Vind. & vulg. If. repo-
fuimus. Quefn. ut refpondeat, & fub alius ...
oportet obfervari. _ ‘
32 Quatuor fequentes voces a Quefnéllo
omiflas in textu, & in marginetn rejeétas , ex
MS. Vind. inferuimus & ex vulg. If. qui pro
epiftolium præfert epiftolam.
33 Quefn. neque Presbytetos ad regiones ton-
ginquas formatas ideft epiftolas dare j nifi ■ &c.
Vulg. If. neque Presbyter ... formatas, ideft
canonicas epiftolas dare ; & nifi ... mittere pra-
fumât. Leétionem Vind. recepimus, ae folum
ex vulg. inferuimus & . Cod. Veton, non fuf-
fragatur, cum in eo folium defideretur,