2
3
4
5
ó
* 1. midie-
ri bui »,
7
5 Ï 7 P R I S C
8 o O m n i s S y n o d u s d ix e r u n t : U n i v c r f a
q u æ ' c o n f t itu ta fu n t , c a th p l i c a E c c l e f i a in
u n iv e r s o o rb e d iffu sa c u f t o d i e t .
E t fu b f c r ip fe r u n t q u i e o n v e n e r a n t .
O f iu s a b S p a n i a C o r d u b e n f is 9 0 .
IW Ç IPIUN T C 4 P ITU L 4
Canonum Garigcenfium ,
I . T A E Us qui abominantur nubtias.
C a n o n u m 528
I J IX. Oc his I qui cames abmrnantUY
. ,
I I I . De fervis gui 2 dominos conte-
mnunt.
I V . De presbyteris nuptis.
V . De bis qui 3 Ecclefiuç congregattones
humiliant.
V I . De his qui extra Ecclejiam congre-
gant .
V I I . De oblationibus Ecclefia. 4
V I I I . $ De, his qua paupcrtbus confe-
ri0tur.
^ • J X . De virginitate & abfiinentia. :
X . 6 De çlatis propter nomen virgini-
tatis .
X I . De his qui Agapes inrident.
X I I . De his qui in pallio gloriantur.
X I I I . De *■ mulierès qua virili vefie u-
tuntur .
X I V . De his qua de nuptiis 7 recedunt.
X V . De his qui excufatione rel-igionis fi-
liçs relinquunt.
X V I . De his qui occafione religionîs de-
fpiciunt parentes.
X V I I . De mulieribus qua fie tondent.
X V I I I . De his qui jejunia ecclefiafiica
contemnunt. , . . . .
X I X . De his qui domtnico die jejunant.
X X . De his qui abominantur martyr um
congregationes »
Dominis honorabilibus in Armcenia con-
ftitutis fanflis & comnainiftris.
Eufebiue, Elianus, Eu£enius, Olympius,
8 Bythinicus, Gregorius, 9 Feliculus, ra . 8
pus, Eulalius , Hypatius, 10 Proerefius, ,
Bafilius, Baflus, Eugenius , Heraclius , qui »
convenerunt in fan&am Synodum in civi-
tatem Gangrenfem •
Q u o n i am c o n g r e g a t a e ft f a n a a S y n o d u s
E p i f c o p o r u m a p u t G a n g r e n f em * E i j c l e ü s ISM
fa n a® i l p r o p t e r a l iq u a s q u æ o p u s fo n t : ,
E c c le f i îe n e c e f f i t a t e s , d i fc u t ie n t e s q u æ l e - t;
c u n d um E u f th a t iu m in v e n i a n t u r a l iq u a în -
d ifp o f ita 1 2 p l'u r im a f a f l a , o m n in o n e c e f - »
fa r ie d i fp o f u i t , & o m n ib u s m a n i f e f tu m f a -
c e r e c e l e r iu s f e f l i n a v i t , u t a u f e r a n tu r o m n ia
q u æ a b e is m a ie d u n t ; q u ia in e o q u o i
v ê t a n t n u b t i a s , & d i c u n t , q u ia n u l l u s , q u i
n u b t ia r um c o n ju g i a f i t f o r t i t u s , fp em ç o f f i c
ad D e u m h a b e r e , m u l tæ tn u l ie r c s m a r i t a tæ
fedu d tæ r e c e f fe r u n t a fu is v i r i s , & v i r i a
fu is m u l ie r ib u s , 1 3 & p o ftm o d um c u m q
80 Hsec pe rio du s , qua: le g i tu r in n o ft r is
M S S . cod d . V a t . 13 4 * - & L u c . -88. e d i t iom s
p r i f c j t , n e c n o n in V a l l i c e l . A . 5. a c in c e te r
is c o l l e a io n i s H a d r i a n e s , om i t t i tu r in V a t .
R e g . & V e r o n . I f . in qu ib u s c an o n e s S a rd i-
c en fe s c um N ica en is c o p u la n tu r , n e c n o n in
e x em p la r ib u s V a t . 5 8 4 5 . & V a t . P a la t . 5 7 7 .
p u r e D io n y f ia n is , q u o rum c la u fu lam . d ed im u s
n o t .7 8 . in c a p u t p prsecedentis c o l le d l io n is .
p o H«ec ta n tum lu b fc r ip t io e d i t a e ft a- P a -
t r e M a n f io e x c o d ic e L u c e n f i . I n V a t i c a n o
a u tem 13 4 2 . a lia ; fu b fc r ip t io n e s fu b i ic iu n tu r
c um H a d r ia n e is M S S . & v u lg a r i s ^ C o n c i lio -
rum c o n c in e n te s , quas d e fu n t turn in G r a s c o ,
tu rn - in p u r is D io n y f i i e x em p la r ib u s .• e x fc r i-
jpt® v e r o n o fcu n tu r e x a l io d o cum e n to S y n o d i
S a rd ic en fis ap u d H i la r iu m , i t a tam e n u t a liu s
o rd o E p i fc o p o rum in d u ftu s f i t , a c t r ib u s E p i -
fc o p is p o ft O f ium fu b fc r ip t is V in c e n t io C a -
p u a n o , C a le p o d io N e a p o lita n o , a c J an u a r io
B e n e v e n t a n o , S a rd ic en fis C o n c i li i P a t r ib u s t i-
tu lu s a f fif tu s fu e r i t legatus fanBa Ecclefia Ro-
mana; c um in e o C o n c i lio A r c h id am um &
P h i lo x e n u m R om anc e E ccle fise p r e s b y te r o s , &
L e o n em d ia c o n um a p o f to lic a le g a t io n e fu if fe
fu n fto s e x a l i i s d o c um e n t is c e r tiflim um f i t .
C o d e x V a t - u n um E p i fc o p um p r a te r e a a d d i t ,
q u i a p u d H i la r ium d e f id e r a tu r ; ac po ft u lt i-
m um E p i fc o p um co n c lu d it : & ceteri fubfcri-
pfsrunt. V id e T r a f t a tu m p a r t. i . c . 7 . u b i plu -
r a de S a rd ic en fium P a t r um num e ro a c fu b -
fc r ip t io n ib u s d if le ru n tu r .
1 I t a cod. V a t . R e g in s e 19 9 7 . c um qu© ho -
f c e canones co n tu lim u s ,. C o d . Juft, c o n c in i t in
t i tu lo ip fi c an o n ! in fe r iu s p ra e fixo : a t in h a c
t a b u la m in u s r e f le : qui aiominantut edens ,
vel minime. . ’ .
a I d em M S . a d d it excufatione fidei. ,
3 I d em cod . Ecclefiam fpernunt.
4 J u f te lli c o d e x & h i e , & in t i t u lo c a n o n i
p r x f ix o ad d it nulli liceat commutare: q u a s v o c
e s m e liu s M S . V a t . R e g . u t r o b iq u e e x -
^ 5^Juft. Dee a, qua in pauperibus, m a le . C o r«
r e x im u s c um n o f t r o c o d i c e .
6 N o f t e r c o d e x De his qui fe extollunt.
7 I t a n o fte r c o d e x & h i e , & in f r a a n te
jp fiim c a n o n em . M S . J u ft. c o n c in it in t i t u lo
c a n o n i s t a t h ie h a b e t fugiunt. D e in in n o ft ro
M S . XV. De his qui nates relinquunt . XVI.
De filiis qui parentes defpiciunt.
8 Juft. Bytbimius. E m e n d a v im u s c um no f
t r o cod. , T . - •
9 C o d . V a t . R e g . Feltcitus . V e n u s Filet
us. ' T .
,10 I t a m e liu s n o fte r cod . q u am a p ü d J u lt .
Proeretius . M o x e x e o d em cod . ad je c im u s
Bdjfus, q u i fa n e in Grae co , & in I fid. le -
^ i i Juft. M S . propter aliqua vel opus funt ,
vel pro Ecclefia necefßtates . C o r r e d t io n em lu p-
p e d i t a v i tn o f t e r c o d e x . . .
12 Juft, plurimum faBa ow»ino neceffari*
( 1. nefarie ) difpofita, « f auferantur & c . E -
mendavimus & fupplevimus quod deerat ,
ex noftro MS. cod. quipdftea omitut omnia.
Dein ex eodem praetul*mus poffxt ad Deum habere
. ' Jiift. poffet ad Dominum habere .
13 S i c n o fte r c o cL A p u d Juft, ita ut poft
piodum, m in u s W r ie .
5 2 p E D I T I O
n o n p p flen t fu ffe r r e , a d u l t e r a t e furjit , &
p r o p te r h a n c c a u fam - o p p r o b r ia tæ f u n t . I n -
v e n ie b a n tu r e n im & 1 4 fe c ed en te s a d om o
D e i & a b E c c l e f i a , & c o n t em n e n d o v id e -
b a n tu r c o n t r a E c c le f ia m p ro p r ia s c o n g r e -
g a t io n e s f a c i e n t e s , & c o n v o c a t io n e s & d o -
ä r in a s 1 5 a lia s c p n t r a e c c l c f ia f t i c am d o d lr i -
i 1, -ftfte. n a m , i t a u t d o c e r e n t p e r e g r in a * v e f t im e n -
ll.comrnu-ttL u t i ad ru in am * c pm m u n io n em p e r t in e -
r e , c o n g r e g a n t e s f r u f tu s E c c l e f i e , & o b la -
t io n e s , q u æ a b in i t io t r a d itæ fu n t E c c l e -
f iæ , a d fe r a e t ip fp s t o l l c n t e s , & fu is r a t io -
n ib u s & e p r u m , q u i c u m ip fis f u n t , f i c u t
fa n d lis 16 8c r e g a t a fa c ie n t ib u s : & f e r v i
a d pm in is fe c ed en te s , & in p e r e g r in p v e -
f t im e n t o c o n t em n e n t e s fu o s d om in o s , &
m u l ie r e s 1 7 e x t r a c o n fu e tu d in em p ro m u -
l ie b r i v e f t im e n t o v i r i l e in d u e n te s , & i n
h o c ju d ic a n t e s fe ju f t i f ic a r i . M u l tæ a u t em
to n d e n te s f e , 18 o c c a f io n e v e n e r a b i l i n a tu r
a c a p illo rum ^ m u l ie r um : je ju n ia a u t em in
D o m in i c o F a c ien te s , & l ib e r t a t em fa n d r id i -
e i c o n t em n e n t e s ; & je ju n ia q u æ in E c c l e f
ia fu n t c o n f t i tu t a c o n t em n e n t e s , & e x e is
] l.indo- q u id am a c c ip e r e c a rn e s t im e n t e s , & * in
ma,qua- d om o s , c u ju s d om in i n u b f e r in t , o r a r e n o ta
n te s , 1 9 & d um f iu n t o r a t io n e s , ^ con -
t e m n u n t , & m u l t o t i e n s o b la t io n e s , quæ
f iu n t in d om o s q u i n u b f e r u n t n o n r e c ip ie n -
te s , & 2 0 p r e s b y te r o s q u i n u b f e r in t r e p r o b
a n t e s , & d e fa c r o fa n & o q u o d a b e is m i -
n i f t r a tu r , n o n c o n t in g e n t e s , & lo c a u b i
m a r t y r e s p o f i t i f u n t , c o n t em n e n t e s , & q u i
i b i c o n v e n iu n t & a g u n t , r e p r e h e n d u n t : &
d i v i t e s q u i a b om n e fu b f t a n t ia d iv i t i a r u m
n o n r e c e d u n t , fp em 2 1 a p u t D o m in u m n o n
h a b e r e d i c u n t , & q u a n ta a l ia q u æ n u m e r
a t e n em o p o f t i t . S in g u l i e n im e o r u m , q u i
Tom. III. 14 15 16 17 18
1 4 V a t . R e g . re cedent es .
1 5 L o c u s co r ru p tu s , q u i n e c fa n a r i p o te ft
o p e n o ft r i c o d ic is , u b i fe g i tu r alias & alias
contra ecclefiaftica & adverfus Ecclefiam , qui
congregabantur, ut peregrina vefiimenta ad ruinam
communem, veftimentorum , 'congregantes
fruSlum, aut oblationes ecclefiafticas , qua ab
initio & c . p a r ite r m e n d o fe . S e n te n t iam m e l
iu s r e d d id it n o v a v e r fio e x G r e c o tom , 2.
C o n e . co l. 4 2 5 . Diver fas traders do&rinas, alia-
que contra Ecclefias, & contra ea qua fiunt in
Ecclefia . Ad hac fpretis commttnibus indumen-
tis novum vefiitum induere .
1 6 C o d . V a t . R e g . erogata, fo r te erogare .
M o x Juft, fecedentes in peregrinum vefiimen-
tum. C o r r e x im u s e x e o d em cod .
1 7 J u ft, extra confuetudinem .veflimentum virilem
induentes. N o f t r i c o d ic is led tio m e l io r .
1 8 J u ft, occafionis. Sen fu s u t r o b iq u e im p le -
x u s . E x G rae cQ ,au tem : Mult a .autem &pra-
textu pietatis tonfo capite coma muliebris omnium
auferre .
i p Juft. Ö* ubi oratur Deus ipfi contemnent,
& oblationes. P rm tu lim u s led lionem n o ft r i co d
i c i s . .
I d em J u ft. M S . a d d it requirentes : e x -
p u n x im u s c um no ftro c o d ic e : q u i m o x h a b e t
a facrofan&is , qua ab eis miniftrantur non
Adtingentes.
L a t i n a . 530
a c a n o n e e c c le f ia f t ic o * e x i i t , f i c u t le g e s
p ro p r ia s h a b u i t . Q u ia n e c * c om m u n ic a r e
2 2 jam v o lu n t a s e is fu i t : fe d u n u fq u ifq u e
q u o d v o lq 'it h o c a d d i t , & h o c e i p la c u i t .
2 3 ( E t f i c u t n o n d om in a n te h a b u i t c o g i -
t a tu m ) a d in e u fa t io n em E c c l e f iæ , & fuarn
læ f i o n e m .
2 4 P r o p t e r h o c co a d la & v e n ie n s in G a n -
g r a fa n d la S y n o d u s co n d em n a re e o s , & t e r -
m in o s e x p o n e r e , & fo r is e o s e ffe E c c l e f
ia . S i a u t em p o e n ite a n tu r & a n a th em a t i -
z e n t f i n g u l à , q u æ m a le d ix e r u n t , fu fe ip i
e o s . 2 5 E t p r o p t e r h o c e x p o fu i t fa n d la S y n
o d u s f in g u la q uæ a n a th em a t iz a r e * , & fie
fu fe ip i e o s . S i a u t em a liq u is n o n c o n fen fe -
r i t ad e a , q u æ fu n t d i f p o f i t a , f i c u t h æ r e t i -
c u m e um a n a th em a e fle fe r ien dum ^ , & e fle
e x c o m m u n i c a t u m , & fe p a r a tum a b E c c l e fia
. O p o r t e t e t iam E p i f e o p o s a p u t om n e s
26 q u i in v e n t i fu e r in t ta le s , h æ c c u f to -
d ire
H i c a n o n e s p o ft fa n d t am S y n o d u m N i -
cæ n am e x p o f i t i fu n t in G a n g r a m * 2 7 t i -
tu lo s X X .
De his qui abominantur nubtias.
I . 2 8 S i q u is n u b t ia s a b om in a t u r , v e l
q u e r i t u r , & e arn q u æ c u m m a r i t o fu o d o r -
m i e r i t , c u m f i t f id e lis & v e n e r a b i l i s , a b o m
in a tu r , a u t q u e r i tu r , d ic e n s e o s ad r e -
g n u m n o n po ffe v e n i r e , a n a th em a f i t .
De his qui abominantur edere earnes .
I I . 2 9 S i q u is * e d en s a b fq u e fa n g u in e
& id o lo l a t r i a , & f u f f o e a t o , fed c u m v e n e -
r a t io n e & fid e q u i e um c o n d em n a t p ro h o c
L I q u o d
2 1 V a t . R e g . ad Deum.
2 2 S i c m e liu s id em c o d e x , q u am ap u d Juft.
tam . M o x p ro quod voluit ia em V a t . R e g .
quod tra&abit, b lo c o u f e r ip to .
23 V e r b a u n c is in c lu fa e x G r se co abund
a n t , fe n fum q u e c b n fu n d u n t . V e l fa ltem G ra i-
c um e x em p lum a liq u id a liu d o lim r e c ip ie b a t ;
n am & au d io r v e r fio n is I fido rianm a liq u id am -
p liu s l e g i t , c um h a c in f e r u e r i t , tamquam quibus
reBor non fit-, ad quse n o fte r in te rp r e s n o c
lo c o v id e tu r r e fp ic e r e .
2 4 Juft. cod. Propter hoc fanBa veniens in
Gangra Synodus condemnare eos in termines eis
ponere , ut eos qui permanferint in fuis fenten-
tiis, foris eos ejje Ecclefia : qui vero poeniten-
tur, & anathemaverint fingula, qua male fen-
ferunt , fufeipi eos . L e d t io n o ft r i cod. przfe-
r en d a f u i t .
25 O b r e p e t i t io n em v e rb o rum fufeipi eos fe-
q u en s p e r io d u s in J u f te llian o M S . p e r fa ltum
om if la fu i t . N o f t e r v e ro c o d e x - earn co n fe r -
v a v i t .
26 M S . V a t . R e g . qui inveniuntur tales.
2 7 I d em cod. ideft. tituli XX.
28 J u f t . cod. Qui de nubtias quaritur , <$*
ed, qua & c . L e d t io M S . V a t . R e g . m e l io r .
29 V o c e s fi quis & fed e x n o ft ro M S . ad je
c im u s . D e in Juft, c o d e x p o ft v o c em fide inr
fe c i t edens his, ip in u » r e d l e ,
* 1. exie-
runt , &
babuere -,
* 1. communis
.
22
n
24
25
* fuppl,
debent.
z6
* \. titUs
fis.
27
28
* 1. edat,
& fupplç
carnes. ,
2 9