
4 3 S VI. K.IPITKL. ..\3IEItIK.V. EIN EIGENER WELTTEIL. DIE NÖRDLICHE DVRCHE.KURT. 4 3 9
A l l e r d e r K a r t e i i t y p u s h a t t e s i c l i in d e r zwe i t e n E p o c h e e r l i e b l i c h
g e ä n d e r t . W ä h r e n d die K a r t e n d e r er s te n P e r i o d e in d e r D a r s t e l l n n g
N o r d - A m e r i k a ' s s i c h u n v e r k e n n h a r au p o r t u g i e s i s c h e V o r l a g e n ( C a n t i n o
u n d C a n e r i o ) a n l e h n t e n u n d d e i n H i n t e r l a n d d e r e n t d e c k t e n K ü s t e n -
s t r e c k e n w i l l k ü r l i c h e i n e n o c e a n i s c h e n A b s c h l u s s g a b e n , a n d e r s e i t s
aber f ü r di e O s t k ü s t e xVsiens di e inodi f iei r te P t o l ema c u s - D a r s t e l l u i i g iu
der T o s c a n e l l i - B e h . a im' s c l i e n Z e i c h n u n g s w e i s e b e i b e h i e l t e n , t r a t n u n -
mehr eine Ä n d e r u n g e i n , i n d e m m a n d e m a s i a t i s c h e n K o n t i n e n t w e n i g -
stens n a c h N o r d o s t e n I n n m e h r S p i e l r a u m g ö n n t e . A s i e n sol l te s i c h
d o r t n ö r d l i c h um A m e r i k a h e r u m we i t h i n a u s d e h n e n . A u c h für dies e
V o r s t e l l u n g e n k ö n n t e m a n in p o r t u g i e s i s c h e n K a r t e n , w i e g e z e i g t
w u r d e (S. 3 7 5 ) , d a s V o r b i l d e r b l i c k e n , da C a n t i n o (Ca n e r i o ) G r ö n l a n d
n o c h a l s e i n e n h e r v o r r a g e n d e n K ü s t e n t e i l A s i e n s (ponta d'Assia) n o r d -
ö s t l i c h v o n C o r t e - R e a l ' s L a n d v e r z e i c h n e t .
A l s eine d e r ä l t e s t e n D a r s t e l l u n g e n , w e l c h e die p o r t u g i e s i s c l i e
V e r m u t u n g w i e d e r a u f b r a c h t e n , h a t die G l o b u s - K a r t e eines N ü r n -
b e r g e r A n o n y m u s ( A t l a s , T a f e l X L K , N o . 4) zu gel ten. D i e He -
h a u p t u n g S t e v e n ' s , d a s s w i r in i h r d e n v e r l o r e n e n G l o b u s S c l i ö n e r ' s
v o n 15"23 zu e r k e n n e n h a b e n , d ü r f t e w o h l k a u m a l l g eme i n e B i l h g u u g
l i n d e n . ' ) A s i e n z i e h t s i c h a u f i h r in e i n em we i t e n B o g e n n ö r d l i c h b i s
z u m A t l a n t i s c h e n O c e a n h i n , w ä h r e n d di e N o r d k ü s t e A m e r i k a ' s s i c h in
a n g e m e s s e n e r E n t f e r n u n g h ä l t , um di e p o s t u l i r t e D n r c l i l a h r t s s t r a s s e
f r e i z u L i s s e n , w o d u r c h d a s G a n z e d e n E h i d r u c k d e s G e z w u n g e n e n , d e s
a b s i c h t l i c h K o m p o n i r t e n ma c h t .
D e r s e l b e n K a t e g o r i e h a b e n w i r o h n e Zwe i f e l die s o g e n a n n t e
K a r t e L l e i n r i e l i ' s I I . v o n E r a n k r e i c h z u z u r e c h n e n , w e l c h e v o u
B i e r r e D e s c e l i e r s im J a h r 1 5 4 ( ) e n two r f e n w o r d e n i.st (At l a s ,
T a f e l X V I I . ' ' ) A u c h a u f i h r ist d e r g a n z e N o r d - u n d W e s t r a n d
A m e r i k a ' s in e i n e r ä h n l i c h a b g e r u n d e t e n L i n i e mi t h y p o t h e t i s c h e n
E l u s s m i ' i n d m i g e n u n d V o r g e l i i r g e i i wi e d e r g e g e b e n . B e f r e m d e n m u s s es
a l l e r d i n g s , d a s s n o c h im J a h r 1 5 4 G eine K,ar te g e z e i c h n e t w e r d e n
k o i m t e , w e l c h e a u f die E o r s c h u n g s - E r g e b n i s s e l ä n g s d e r S ü d s e e - K f i s t c ,
die b e r e i t s b i s z u r e a l i f o r n i s c h e n H a l b i n s e l g e f ö r d e r t w, a r e n , g a n z u n d
g a r n i c h t B e z u g n i m m t , s o n d e r n a u c h a u f diese die h y p o t h e t i s c h e
') II. S t e v e n s , .lohaini Sehüner, Professor of M.Ttheinaties of Nuremberg; a reproduetion
of Iiis Globe of 15'23 long lost, London 1888. Nordenskiöld hat seine Ilvpothese
genügend widerlegt (.-Vtlas, .S. 80). — Da in Deutsehland nur Nürnberg auf j ene r Karte
verzeichnet ist. so hat man in ihr die A'aterstadt des Zeichners vermutet. Nordenskiöld liält
es für möglich, dass Georg H a r t m a n n der \'erfasser sei.
-) Vgl. zu dieser Karte die Note bei Harrisse, Cabot. Zuerst verölfentlicht wurde
die Karte von .toniai-d.
Z e i c h n u n g a u s d e h n t , w e l c h e mi t d e r . schar f h i d i v i d u a h s i r t e u Os tki ' i s t e
A m e r i k t i ' s d e r s e l b e n K a r t e in g r e l l em G e g e n s a t z s teht .
F e h l t a l l e r d i n g s a u f d i e s e r K a r t e w e g e n IMa n g e l s an R a u m d e r
z u g e h ö r i g e K ü s t e n r a n d A s i e n s , so i i i i d e u w i r i h n in eüier an d e n
N ü r n b e r g e r A n o n y m u s e r i n n e r n d e n D a r s t e l l u n g a n c h a u f einer K a r t e
z u r K o s m o g r i i p l ü e A p i a i f s , w e l c h e v o n G e m i n a F r i s i u s b e i g e g e b e n
w o r d e n ist ( A t l a s , T a f e l X I X , N o . 2) , w i e d e r v o r . A u f i h r i s t A s i e n
s o g a r mi t E u r o p a in Z u s a m m e n h a n g g e b r a c h t w o r d e n , w ä h r e n d
A m e r i k a a l s ein s c hma l e r K ü s t e n s t r e i f e n .sich d e n V e r h ä l t n i s s e n a n p a s s t .
A b e r al le diese K a r t e i i - I ) a r , s t e l h u i g e n s i n d l e d i g l i c h d a s W e r k d e r
P h a n t a s i e . M a u t r u g eine n ö r d l i c h e M e e r e s - S t r a s s e um A m e r i k a s c h o n
i m V o r a u s e i n , e h e s ie t h a t s ä c h l i c h e n t d e c k t w a r , mi t d ems e l b e n
R e c h t w i e m a n hn S ü d e n eine S t r a s s e v e r z e i c h n e t e , l a n g e b e v o r s ie
M a g a l h ä e s d u r c h s e g e l t ha t te. E r s t sei t d e r zwe i t e n H ä l f t e d e s
s e c h z e h n t e n J a h r h u n d e r t s w u r d e w i e d e r h o l t d e r V e r s u c h g ema c h t ,
d u r c h l i n g i r t e R e i s e b e r i c h t e die E x i s t e n z die.ser D u r c h f a h r t im N o r d e n
n a c h z u w e i s e n . Am l e b h a f t e s t e n "wu r d e die F r a g e e r ö r t e r t , wo d e r
xVtisgang d e r S t r a s s e im W e s t e n zu s u c h e n w ä r e , eine F r a g e , \ v e l c h e
z u g l e i c h f ü r die F e s t s t e l l u n g d e r B e z i e h u n g A m e r i k a ' s zu A s i e n v o n
w e i t t r a g e n d s t e r B e d e u t u n g w a r .
E i n e R e i h e v o n a n g e b l i c h e n R e i s e n l ies s in d i e s e r l e i c l i t g l ä i i b i g e n
Zeit imme r m e h r tlie G e w i s s h e i t h e r v o r t r e t e n , d a s s n ö r d l i c h d e r c a l i -
f o r i i i s c h c i i K ü s t e ein M e e r e s d u r c h h r u c h z -wi s c h e n A m e r i k a u n d A s i e n
n o t w e n d i g c.vistire. Es w i r d k a u m n ö t i g s e i n , a u f di e l a u g e F o l g e
s o l c h e r F a h r t e n n ä h e r e i n z u g e h e n , u n d w i r l a s s e n es b e i einer z u -
s a m m e n f a s s e n d e n E r w ä h n u n g d e r s e l b e n b ewe n d e n . ' ) B e r e i t s im J a h r
1 5 5 5 wo l l t e d e r P o r t u g i e s e M a r t i n C h a c | u e v o u L i d i e n a u f d e r
H e i m r e i s e n a c h E u r o p a d u r c h eüiei i S t u r m (!) n a c h N o r d e n v e r -
s c h l a g e n w o r d e n t m d an einer R e i h e v o u I n s e h i u n d an N e u f u n d l a n d
v o r b e i a u f d e m 59. B r e i t e n g r a d b i s z u r i r i s c h e n K ü s t e g e l a n g t sein.
Ä h n l i c h wo l l t e A n d r e a s de F r d a n e t a um 1 5 5 0 v o n d e r S ü d s c e
au s d e n xVt l a n t i s c h e n O c e a n e r r e i c h t h a b e n . D i e l e t z t e n J a h r z e h n t e
des J a h r h i u i d e r t s t r u g e n w e s e n t l i c h d a z u b e i , d e n G l a u b e n an d a s
V o r l i a i u l e i i s e i i i d i e s e r S t r a s s e zu l iefes t igei i . L o r e n z o F e r r e r M a l d o -
i i a d o me i n t e a u f s e i n e r F a h r t ( 1 5 8 8 ) s o g a r b i s z u m 75. G r a d n ö r d l . B r .
g e k o m m e n zu s e i n u n d die B l e e r e n g e z w i s c h e n A s i e n n n d A m e r i k a
i m B r e i t e n g r a d w i e d e r g e f u n d e n zu h a b e n . D e r G r i e c h e J u a n da
F u e a ( A p o s t o l o s V a l c r i a n o s ) h a t t e im J a h r 1 5 9 2 a n g e b l i c h d i e s e l b e
') \-gl. besonders .1. K. Forster. Geschichte der F.ntdeckuugen und Schiffalirten im
Norden, und die .'Vbliandlung von R ü g e (in folgender .\nm.).