ILETCHER-.S BERICHT I BER DRAKE'S REISE. 40:i
ü c c a m s c h c , A b s c h l u s s d e s L a u d c s ei-kaiiiit hat te. U u s e r c poi ' tug i c s i . s che
I v a r t e g i e h t u u u z u m e r s t e n J l a l eine D a r s t e l l u n g d i e s e r E n t ' d e c k u n g
Aviedc'r. D u r c h d e u Estrecho de rnarjnalhäes v o m F e s t l a n d g e s c h i e d e n
l i n d e n w i r d o r t eine n a c h S i ' i d e n zn spi t z v e r l a u f e n d e , umf a n g r e i c h e
I n s e l , d e r n o r d ö s t l i c h eine k l e i n e r e a n l i e g t . V o n e i n em A u s t r a l - L a n d
aber i s t we i t u , i d hrei t n i c h t s zu s e h e n , m i d di e s h e r e c h t i o t u n s zu
der F o l g e r u n g , d a s s ,lie L e o h a c l i t u n g de I l o c e s ' d o c h n i c h t g ä n z l i c h
<ler V e r g e s . s c u h e i t a n h e img e f a l l e n i s t , w i e m a n a l l g eme i n a n g e n o m m e n
I n i t , da w i r a u f j e n e r K a r t e b e r e i t s eine d e r W a h r h e i t n a h e k o m m e n d e
D a r s t e l l u n g d e r s ü d l i c h s t e n S p i t z e A m e r i k a ' s v o r l i n d e n . ' )
W i e di e E n t d e c k u n g de H o c e s ' , so b h e b a u c h s p ä t e r jene
F r a n c i s D r a k e ' s m e h r o d e r w e n i g e r n n l . e a c h t e t ; d e n n a u c h d e m
k u h n e u e n g l i s c h e n S e e f a h r e r g e l a n g es . in die u nmi t t e l b a r e N ä h e d e s
S u d e n d e s AOII A m e r i k a zu k o m m e n ; we n i g s t e n s mü s s e n w i r a u s d e n
A n g a l . e n d e r Q u e l l e n b e r i c h t e e n t n e hme n , d a s s er t l i a t s ä c h l i c h d a s K a p
I l o o r n g e s e h e n h a t , w e n n g l e i c h s e i n e r E n t d e c k u n g eine a n d e r e Dcutui .o -
v o n S e i t e n d e r Z e i t g e n o s s e n zu T e i l AAuirde. A c h t u n d d r e i s s i g J a h r e
w a r e n sei t d e r F a h r t C a m a r g o ' s A e r l l o s s e n . e h e Avieder e i nma l di e
3 I a g a l h a e s - S t r a s s e A'OII O s t e n n a c h W e s t e n A-ollständig d u r c h s e g e l t
Avurde. F r a n c i s D r a k e h a t t e a l s V i e r t e r ( n a c h M a g a l h ä e s ) a u f d i e s e m
A \ e g am 0. S e p t emb e r 1 5 / 8 di e S ü d - S e e er rei cht . W i e a n d e r e E n t -
d e c k e r , so Av u r d e a u c h er AOU S t ü r m e n a r g h e img e s u c h t u n d AOII
s e i n em Z i e l a b g e d r ä n g t . ISi s z u m 5 7 . B r e i t e n g r a d , wo er Av ieder
L a n d e r b l i ( dUe , h a t t e i h n d e r S t u r m mi t tbr t ger i s sei i . K a c h d e n I !er
i c h t e n d e s P o r t u g i e s e n K u n o de S y l v a u n d eines f r a n z ö s i s c h e n E d l e n
der P i c a r d i e , Avel che B e i d e a l s A u g e n z e u g e n zu g e l t e n h a b e n , mu s s t e
m a n n a t u r g emä s s a n n e h m e n , d a s s d a s AOU D r a k e e n t d e c k t e L a n d n u r
e i n a n d e r e r K ü s t e n t e i l d e s g r o s s e n A u s t r a l - K o n t i n e n t e s s e i n k ömi t e ,
Avelchem a u c h die S ü d k ü s t e d e r M a g a l h ä e s - S t r a s s e a n g e h ö r t e . H i n g e g e n
f ü h r t u n s d e r R e i s e b e r i c h t d e s E n g l ä n d e r s F r a n c i s F l e t c h e r . Avel cher
a l s P r e d i g e r an d e r E x p e d i t i o n T e i l g e n o m m e n h a t t e , zu einer d u r c h -
au s a n d e r e n A n n a h m e , zu w e l c h e r .sich di e z e i t g e n ö s s i s c h e n K a r t o -
g r a p h e n n u r s c h w e r A e r s t a n d e n h ä t t e n . N a c h D r a k e h ä t t e d a s L a n d ,
w e l c h e s er im 5 7 . B r e i t e n g r a d s a h , a u s einer G r u p p e v o n I n s e h i
der Weiterreise starben. Doel, ist den, entgegen^,,!,alten. dass das .Sehitl' Loaisa's nach
dessen Tode nnter Toribio Alonso de Salazar wieder nach .Spanien zurückkehrte, und dass
anderseite aiieb das Seliill' Gtievara's nach Mexico zu Cortes k am. also auch auf diesem
AA ege eine 1 bermittebing der Nachricht nach Euro]>a mSglich wurde.
') Es scheint die erste und vielleicht einzige Darstellung von de Hoces' Entdeckung
zu sein. Es sei nochmals daran erinnert, dass das Florentiner Archiv ein zweites Exemplar
desselben Atlas besitzt. A'gl. oben S. 329. Anm. 1.
b e s t a n d e n , u n d a u c h n o c h z w e i G r a d n ö r d l i c h e r h ä t t e er die.stdbe
B e o b a c h t u n g geniatdi t . Er e r k a n n t e , da.ss di e A'OIII I L a u p t k a n a l d e r
M a g a l h ä e s - S t r a s s e s i c h a b z A v e i g e n d e n N e b e n k a u ä l e di e s e s s ü d l i c h e L a n d
i u eine G r u p p e v o n I n s e l n z e r l e g t e n , u n d d a s s di e s e s L a n d d e u s ü d -
l i c h s t e n T e i l d e s g a n z e n K o n t i n e n t e s b i l d e t e , mi t h i n d e r A t l a n t i s c h e
O c e a n u n d di e S ü d - S e e au t l ieser S t e l l e in einer k o n t i n u i r l i c h e n V e r -
b i n d u n g s t ä n d e n . » D a s ä u s s e r s t e K a j i \ ' 0 u a l l e n d i e s e n I n s e l n b e f i n d e t
s i c h im 5 0 . B r e i t e n g r a d , A'OU A v e l c h em . südAvär ts k e i n e I n s e l o d e r F e s t -
l a n d m e h r g e s e h e n Averden k a n n . D e r A t l a n t i s c h e O c e a n u n d di e
S ü d - S e e b e g e g n e n s i c h h i e r Aveit u n d b r e i t . « ' ) Da a b e r F l e t c h e r ' s
R e i s e b e r i c h t er s t s e h r v i e l .später b e k ami t A v u r d e , so k o n n t e die E n t -
d e c k u n g D r a k e ' s A'OII d e n Z e i t g e n o s s e n , Avel che s i c h n u r a u f di e
u n k l a r e n A n g a b e n d e r b e i d e n a n d e r e n G c A v ä h r s i n ä ime r s t ü t z t e n , n i c h t
i h r e r A v a h r e n B e d e u t u n g n a c h g c A v ü r d i g t Averden. Im G e g e n t e i l , m a n
g l a u b t e , fin- d a s V o r h a n d e n s e i n eines A u s t r a l - K o n t i n e u t e s e i n n e u e s
BeAveissti'ick g c A v o imc i i zu htxben.
D i e s e M e i n u n g Av u r d e a u c h k a r t o g r a p h i s c h z u m A u s d r u c k g e -
b r a c h t , Avenn w i r a u f d e r K a r t e I l a k l u y t s di e Terra del Fuego iu d e r
T h a t mi t d e m A u s t r a l - L a n d in Z u s a m m e n h a n g g e b r a c h t s e h e n . E r s t
der K a r t o g r a p h J o d o c u s l l o u d i u s s c h e i n t D r a k e ' s E n t d e c k u n g , Av e n n
a u c h mi t e i n i g em V o r b e h a l t , r i c h t i g gCAAl i rdi g t zu h a b e n ; d e n n s e i n e
W e l t k a r t e , Avelche s i c h e r n a c h d e m J a h r 1 5 8 8 e n two r f e n s e i n mu s s .
g i e b t i m A n s c h l u s s an di e F a h r t D r a k e ' s , d e r e n R i c h t u n g er ü b r i g e n s
d u r c h eine L i n i e g e k e n n z e i c h n e t h a t , die S ü d s p i t z e a l s eine G r u p p e
g r ö s s e r e r u n d k l e i n e r e r L i s e l n Avieder.- ) Er n i o c h t e a l l e r d i n g s d a s b e -
lielite A u s t r a l - L a n d n i c h t A' o l l s t ä n d i g a u f g e b e n u n d de u t e t d e u N o r d r a n d
desselbe n AA'eiter s ü d h c h zAv i s c h e u d e m 0 0 . u n d 70. B r e i t e n g r a d an .
"Wie w e n i g a b e r diese D a r s t e l l u n g s A v e i s e B i l l i g u n g f i n d e n mo c h t e , j a ,
Avie Aveni g I l o n d h i s s e l b s t v o n d e r R i c h t i g k e i t s e i n e r D a r s t e l l u n g ü b e r -
zeugt Avar, d a s g i e b t er u n zAv e i d e i i t i g in eine r L e g e n d e zu A'erstehen,
') Der Bericht Fletcher's erschien in; The AA'orld encompassed im .Jahr 1628. Auf die
Bedentinig der Drake'schen Entdeckung machte zuerst F l e u r i e u (A'oyage de ^Marchand III,
.S. 223 IT.) aufmerksam, Naeh ihm hat Kohl (S. 75) diesen Gegenstand eingehend bebandelt.
-) Die Karte findet sich in F l e t c h e r . The world encompassed by .Sir Fr anc i s Drake,
edit, by A'aiix 1854 (Ihakluyt Society, No, 16). Sie lübrt den Titel: Vera tntiua expecMonis
nauiîcae descriptio D. Frajicisci Draci, qui 5 nauihus probe iuslructis ex Anglia soîvejis i.'î. Dtcembris
anno 1Ö77 terrarum Orbis ambituni circumnavigans, unica tantum navi, ingenti cum gloria
ceteris partim flammis partim ßuctibus corruptis in Angliam rediit 27. Septembris I-ISO. Addita
est etiam viva delineatio navigationis Thomae Caundish nobilis Angli, qui eundem Draci cursnrn
fere tenuit. etiam ex Anglia per universum orbem, sed mintfri damno et temporis spacio vigesirno
primo enim .Tulii 15SG navem conscendit et decimo quinio Septembris in patriae partum
Phmmtnith, unde prijis e.vierat, magnis divitiis et cum omnium admiratione reversus est.
l i l : M l l : l I I I ! I i i t u ^ ^ i m M M M U I I M I u H M h Ü 1