KAPITEL. DER MUNDUS NOVUS.
1 4 . K a r t e d e s J o a n n e s de S t ü b i i i e z a . ' )
E i n e a u f z w e i H e m i s p h ä r e n ver tei l te "We l t k a r t e e n t h ä l t di e Inirodudio
in Pdiolemei Cosmograqjhiam des Joannes de Stobnieza.-) Iu Jöelier's
A l l g e m e i n e m G e l e h r t e n L e x i k o n h e i s s t es v o u i h m : » S t o b u i e e u s i s
(Joli.) e u i P o h l e , w,ar P r o f e s s o r P l u l o s o p h i a e zu C r a c a u , b e g a b .sich
hernach iu den Orden der Minorum de Obseruantia, schrieb quaestiones
in universam philosophiam, n u d edi r te s e u i e s P r a e c e p t o r i s M i c h a e l i s
P a r i s i e n s i s , P r o f e s s o r i s zu C r a c a u , s c o t i s t i s c h e P h i l o s o p h i e . «
D i e in s e h r g r o b e m H o l z s c h n i t t a u s g e f ü h r t e W e l t k a r t e z e i g t
u n s d e n A m e r i k a n i s c h e n K o n t i n e n t z u m er s te n M a l ui e i n em k o n t i n u i r -
l i c h e n Z u s a m m e n h a n g . D i e im We s e n t l i c h e n a n f p o r t u g i e s i s c h e A" o r -
l a g e n z u r ü c k g e h e n d e D a r s t e l h u i g N o r d - A m e r i k a ' s u n d i h r e s s ü d h c h e n
A u s l ä u f e r s ( v g l . S. BS.')), e n t h ä l t eine s c h w e r l e s b a r e L e g e n d e ; v i e l l e i c h t
orfes de bona Ventura! E i n l a n g e r s c hma l e r I s t h m u s lei tet n a c h S ü d -
A m e r i k a h i n ü b e r , w e l c h e s a u f d e r O r i g i n a l - K a r t e d u r c h d e n u n t e r e n
R a n d d e r K a r t e , n ä m l i c h d e m 4 0 . B r e i t e n g r a d , a b g e s c h n i t t e n w i r d .
D i e w e g e n i h r e r p l u m p e n l l e r s t e l l u n g s ^ v e i s e n u r m ü h s a m zu e n t z i f f e r n d e n
L e g e n d e n s u i d a u f d e r in u n s e r e m A t l a s b e i g e f ü g t e n K o p i e , w e l c h e in
einen P l a n i - G l o b u s umg e a r b e i t e t i s t , n a c h n e u e r e n I n t e r p r e t a t i o n s - V e r -
s u c h e n g e g e b e n . D i e G r ü n d e f ü r die s c h n u r g e r a d e v e r l a u f e n d e we s t -
l i c h e B e g r e n z u n g N o r d - A m e r i k a ' s s i n d b e r e i t s e r ö r t e r t w o r d e n . Ob f ü r
d e n o c e a n i s c h e n A b s c h h i s s d e r s ü d h c h e n T e i l e d e s K o n t i n e n t e s di e
v o n C o l u m b n s ü b e rmi t t e l t e N a c h r i c h t v o n d e r E x i s t e n z eines w e s t h c h e n
Oceans m a a s s g e b e n d w a r , lä.sst s i c h n i c h t e n t s c h e i d e n . J e d e n t a l l s i.st
die D a r s t e l l u n g u m so a u f f a l l e n d e r , a l s die K a r t e e i n J a h r A'or B a l l i o a ' s
g r o s s e r E n t d e c k u n g e n t w o r f e n w o r d e n ist.
1 5 . D i e P t o l e m a e u s - K a r t e d e s M a r t i n W a l t z e m ü l l e r
( H y l a c o m y l u s ' ) .
D i e l i c r ü hmt e S t r a s s b u r g e r P t o l e m a e u s - A u s g a b e v o n 1 5 1 3 e n t h ä l t
z w e i K a r t e n v o n A m e r i k a , w e l c h e n a c h w e i s b a r v o n D l a r t i n W a l t z e -
') Im .VlLis, Tafel X. Xo. 3.
Die Jntroduclio in PUmlemei Cosmogmphiam cum iongiturlinibus et latitndinHjus regionum
et civitatum ceiebrinrum ei-scliien zu Krakau 1511. gedruckt von ITorianus l'nglerius. Die
bibliographischen Nachweise vgl. bei Ilarri.s.se, lübl. Araeric. Vetu.st., No. 69, 95; Additions.
No. 42, .S. 56 f. — Die Karte vgl. bei Nordenskiöld. No. XXXI \ ' ; Winsor, Ili.story of
.America, I I . 116, wo die Originaldrucke gegeben sind.
») Im Atlas, Tafel Xl l . No. I.
•MiMiil I u U i U £1
PTOLEMAEUSKARTE DES HYLACOMYLUS. 387
m ï i l l e r g e z e i c h n e t w o r d e n s h i d , o b w o h l .sich d e r Z e i c h n e r s e l b s t n i c h t
genaimt hat.') I)i(! llydrographia sive Charta marina: continens tgpwn
Orbis universalem iu.rta llgdrographortirn traditionem stellt iu Plattkarten-
K o i i s t r u k t i o n d e n g a n z e n E r d k r e i s d a r , u n d im W e s t e n e i n e n T e i l d e r
a m e r i k a n i s c h e n E n t d e c k u n g e n . D i e a n d e r e K a r t e , die Tabula oceani
occidetitalis seu Terrae novae ist eine Spezialkarte v o n Amer ika. A u f
d e m zwe i t e n T i t e l b l a t t d e r A u s g a b e l e s e n w i r f e r n e r eine a u f di e
Karte bezügliche Notiz: Charta autem ^kirina, quam Ilydrographiam
vocant, per Adnüralem quondam serenissimi Porlugaliae') regis Ferdinandi,
ceteros denicpie histratores verissimis peragrationibus lustrata; mitdslerio
lienati dum vi.xit, nunc pie morltd Ducis illustriss. Lotharingiae liberalius
praelographationi tradita est. D i e E r w ä h n u n g d e s A d m i r a l s , u n t e r
w e l c h e m w i r n u r C o h u n b u s v e r s t e h e n k ö n n e n , h a t zu d e r A n n a h i i i e
b e i g e t r a g e n , d a s s di e K a r t e n a c h einer V o r l a g e d e s C o l u m h u s s e l b s t
h e r g e s t e l l t w o r d e n sei ; j e n e r Z u s a t z h a t j e d o c h n u r di e B e d e u t u n g ,
d a s s s i c h di e K a r t e a u f di e E n t d e c k u n g s - E r g e b n i s s c d e s C ' o h iml i u s u n d
der f i b r i g c n R e i s e n d e n im A l l g e m e i n e n s tützt .
D a s s die K a r t e j e d e n f a l l s v o n W a l t z e m ü l l e r h e r r ü h r t , k ö n n e n
w i r a u s einer N o t i z d e r S t r a s s b u r g e r A u s g a b e v o n 1 5 2 2 e n t i i e l ime n ,
w e l c h e d i e s e l b e K a r t e (Tabula Terrae Novae) a u fwe i s t . D o r t h e i s s t es a u f
Fol. 100: Et ne nobis decor alterius elationem inferre videatur, has tabulas e
novo a 2Iartino Ilacomylo pie defuncto constructas et imminorem, quam prius
unquarn fuere formatn redaclas notiflcamus. Auf dieselbe Thatsache weist
u n s f i b r i g e n s a u c h eüie S t e l l e i n j e n e m o b e n e r w ä h n t e n (S. 3 6 2 , A n m . 2)
B r i e f Wa l t z e m ü l l e r ' s an J o h a n n e s A m e r b a c h v o m A p r i l 1 5 0 7 , in
Avehdiem J a h r mi t d e n V o r b e r e i t u n g e n z u r P t o l e m a e u s - A u s g a b e b e r e i t s
hegonnen wurde: Non credo, te latere nos Ptolomei cosrnographiam recognitis
et adjectis rptibusdam novis tabulis impressuros in oppido Divi Deodati (St. Dié).
I n h a l t l i c h s c h l i e s s t s i c h die K a r t e in d e r G e s a m t - A n l a g e an j e n e
S t o b i i i c z a ' s an. W i r finden e b e n s o d e n k o n t i n e n t a l e n V e r l i i n d u n g s - A r m
v o r , w e l c h e r v o n N o r d - A m e r i k a n a c h S ü d - A m e r i k a h i n ü b e r r e i c l i t .
H i n s i c h t h c h d e r L e g e n d e n h a t s ie i h r u n v e r k e n n b a r e s V o r b i l d in
C a n e r i o ' s K a r t e o d e r d e r e n P r o t o t y p . ' )
Der Titel der .Ausgabe ist: Claudii Ftolemei . . . Geograpliiae opus jiovissima traductione
e Graecorum archetypis castigatissime pressum, caeteris ante lucuhratonun nndto praestantins. Im
Coloiihon; Anno Christi Opt. JIaj\ J W X I I I , Jfarcii XIL Pressus hic Ptolemaeus Argentinae
vigilantissima castigaiione, indvstriaqite Joannis Schotti urbis indigenae. liegnanie JSlaximilano
Caesare semper Augusto. Die Au.sgabe wurde von .lacobus Aeschler und Georgius Übelin
dem Kaiser IMax gewidmet. Die ITjersetzung besorgte Mathias Ringman.
Es muss ohne Zweifel Ilispaniae heissen.
Die Kai-te ist u. a. bei \ ' a rnhagen, Premier A'oyage de -\'espucci. veröffentlicht.