428 \ 1 . KAPITEL. AMERIKA, EIN EIGENER WELTTEIL. KOSMOGRAPHIE UES PHILOPONO. 42i)
de hhpugna uerso il dctlo mondo nuouo primo ritrouano et cio è per ahhraeiar
tanto di mare come si fatto qncmdo partiti di nerso il j)olo antartico
et gionti dl equinottiale à g 360 di loncjhezza per retta linea hauer es
simo uenendo verso il polo artico posto il s?m fine nel ponto sotto il pjolo
onde hebhe principio. Qiiesto in descriuer Ii confini à ÏEuropa et à F Asia
non si è pontalmente osseniato (ne l'Aphricani confini facil cosa stata è à
escluder li mari) ne pretermesso in tutto è peccato (se pecato c) neniale
perù facile fia il per dono.
Resta à dire che non sencia raggione habiamo nel Europa seruato
altro ordine in descriuerta per le confini che Ptolemeo: et questa è strato
per hauergli noi rinchiiiso dentro le parti aquilonare iscritte da Olao Gotto
che nouamente sono state conosciute ciù e fatto per non confonder la positione
del mondo miouo il quai non passa alla prima linea b rneridiano, oue
sono posti i primi gradi di longhezza: che ponendo le parti aquilonari congionte
col Knoïo mondo et da Evropa separati l:ordine sarebbe stato confnso
adompie diremo.
La Europa è diuisa in died tauole ouer parti ptrincipali et con la
parle aquilonare in undeci. Et hanno le 10 tauole prornncie 46 et cita
signalai 18.
L'Aphrica è diuisa in 5 laxtole et ha 14 regioni et 42 cita pmncipcdi.
UAsia è diuisa in 12 tauole ouer parti et ha f regioni et citade
principali 190.
Il Mondo Xuouo è diuiso in Ire tabule ouer parti et ha 18 regioni
et citati^
E s fol g t d a i m e i u Ve r z e i L d i i i i s d e r L a n d s c h a f t e n d e r v i e r parti
principali. Die l'rouincie del mondo nuoro sind folgende:
Prima tauola
Seconda tauola
Seconda tauola
Tercia tauola
Gogh
Magugh
llangella
Cedaio
Xauigaria
Ergimus.
Capo delle uirgini
Peru
\ Culuacana
Brasil
(luito
Xuoua hispagna
II bacalrjs
Terra fiorida.
( 'uba
llispagnuola
Borichona
Moluche.
I n e i n em zwe i t e n A h s e h n i t t w e r d e n d a n n die e i n z e l n e n I ^ r o v i n z e n
i i ä l i e r b e h a n d e l t ; d o c h b e s c h r ä n k t s i c h diese s p e z i e l l e r e D a r s t e l h m g
bei A m e r i k a fas t n u r a u f c u i e i n f a c h e s H e r z ä h l e n b eme r k e n s w e r t e r
O r t l i c h k e i t e n u n d i h r e r L a g e n a c h L ä n g e n - i m d B r e i t e n g r a d e n . Li d e r
ersten Tauola w e r d e n ame r i k a n i s c h e u n d a s i a t i s c h e Or t e in e i n e m
wiri-en D u r c h e i n a n d e r a u f g e z ä l i l t , w i e w i r d i e s a u c h a u f d e n K a r t e n
sehen. E b e r h a u p t i s t d a s L ä n g e n - u n d B r e i t e n v e r z e i c h n i s a u g e n -
s c h e i n h c h n a c h eüier K a r t e bea rbei tet . D e n n w i r l i n d e n z. B . e i n z e l n e
l ä n g e r e T e x t - L e g e u d e i i v o n T i e r e n u n d B e w o h n e r n d e s L a n d e s , w i e
sie a u f K a r t e n ü b l i c h g e w e s e n s i n d , a l s P o s i t i o i r s p u n k t e n a c h L ä n g e
u n d B r e i t e v e r z e i c h n e t , w i e e t w a eine S t a d t . So h e i s s t es iu d e r
TabeUe der zweiten Tauola-. Aninmli che nutriscono li figluoli e li portano
sotto la pcmcia come in mm borsa (Tiere, welche ihre .Tungen grossziehen,
i n d em s ie s ie u n t e r d e u i B a u c h e , vf ie in e i n em B e u t e l , t r a g e n ) :
Lojig. g 305, Larg. g 15. Ferner: Gli huomini uano uestiti di juume (die
M e n s c h e n b e k l e i d e n s i c h h i e r mi t F e d e r n ) : Loruj. g 305, Larg. g 28.
E h e w i r a u f d e n L i h a l t d i e s e r K o s m o g r a p h i e n ä h e r e h i g e h e n ,
w o l l e n w i r z u n ä c h s t d a s o b e n e r w ä h n t e g e o g r a p h i s c h e K o m p e n d i u m
der N a t i o n a l - B i b l i o t h e k zu N e a p e l b e s p r e c h e n , in w e l c h e m di e F r a g e
n a c h d e n B e z i e h u n g e n A m e r i k a ' s zu A s i e n n o c h a u s f ü h r l i c h e r b e -
h a n d e l t w i r d .
D e r C o d e x N o . X I I , D. 4 1 d i e s e r B i b h o t h e k e n t h ä l t eine Descrittione
di tutta la terra con nuouo ordine e misura ridotta in brevita
per Francesco Philopono Mantovano.
E s s o l l s o g l e i c h h e r v o r g e h o b e n w e r d e n , d a s s d e r V e r f a s s e r ,
F r a n c e s c o P h i l o p o n o , e b e n s o w i e L l i p p o h t o A r r i u a b e n e , zu M a n t u a
i m d d e m H a u s e d e r G o n z a g a in B e z i e h u n g e n g e s t a n d e n h a t ; d e n n
a u c h er h a t s e i n B u c h e i n em A n g e h ö r i g e n di e s e s G e s c h l e c h t e s g e w i d m e t :
Air illustrissimo et eccellentissimo Signore il Sign. Guglielmo Gonzaga, duca
di Alantova e Marchese di Monfercdo, Francesco Philopono.
D a s W e r k i s t v o m 1 0 . S e p t emb e r 1 5 5 7 d a t i r t (al so d r e i .Lahr e
n a c h j e n e m d e s A r r u i a b e n e ) , g e h ö r t s omi t einer Z e i t a n , a l s di e
A n n a h m e j e n e s K o n t u i e n t a l - Z u s a m m e n h a n g e s a l l g eme i n G e l t u n g hat te.
D i e in f ü n f B ü c h e r eingetei l te K o s m o g r a p h i e ' ) h a n d e l t im v i e r t e n
B u c h ü b e r A s i e n , im f ü n f t e n B u c h ü b e r d e n Mondo nuoro. D i e f ü r
u n s in F r a g e k o m m e n d e n S t e l l e n d e r b e i d e n B ü c h e r s i n d f o l g e n d e :
Quarto Libro, Capo primo.
IFol. 00b| llor questa terza parte del mondo, delta Asia, e maggior
de tutte Vcdtre tre parti congionte insieme la qucd ha il suo principio uerso
occidente ä quelle linee che la diuidono da 1'Europa e da 1'Africa. II suo
fine verso Voccidente e incerto oue termini, per che la cognitione che di lei
liiicli I (Ibl. 31) — 2 0 a ) behandelt die niatheniatisehe Ueographie; Bneh II
(lül. 20 a—4 9 b) Europa ; Buch III (Ibl. öOa —GOa) Afrika; Buch IV (fol. 60 b —7 8 a) Asia;
Buch V (fol. 78 b —86.a) den Mondo Nuovo.