m a n eine so s t i i i n p e r l i a f t e Z e i e l i m m g d e m g r o s s e n i t a l i e n i s c l i e n Me i s t e r
n i c h t gTit z u t r a u t e . W i e d e m mm a u c h s e h i m a g , ob er s ie s e l b s t
e n t w o r f e n , o d e r ob s ie eine K o p i e er s t a u s dr i t ter o d e r v i e r t e r H a n d
i s t , g e n u g , s ie w i r d s tet s , w e n n a u c h mi t V o r b e h a l t , u n t e r s e i n e m
K a m e n a n l g e l i i l i r t . ' )
D i e a u s v i e r Q u a d r a n t e n b e s t e h e n d e K a r t e , di e s i c h zn e i n e m
G l o b u s z u s a m m e n f ü g e n s o l l t e , z e i g t a n c h die we s t l i c h e K o n t h i e n t a l -
I n s e l u n t e r d e m K a m e n America, u n d z w a r die O s t - K ü s t e d e r s e l b e n
v o m Cap de S. Agosto an b i s Cananea, w e l c h e s e b e n s o w i e bei S c h ö n e r
b i s z u m 4 0 . B r e i t e u g r a d n a c h S ü d e n v e r s c h o b e n ist. D i e K o r d - K ü s t e
i n e t w a s s e h r p h a n t a s t i s c h e r Z e i c h m m g l ä u f t im ä u s s e r s t e n A Y e s t e n in
ehieii n o r d w ä r t s g e r i c h t e t e n h a l b h i s e l a r t i g e n Z i p f e l a u s , w e l c h e r di e
L e g e n d e Maslilca ti-ägt. A V i e s e r h a t es w a h r s c h e i n l i c h g ema c h t , d a s s
s i c h h i n t e r d i e s em K a m e n n u r e i n L e s e f e h l e r d e s K o p i s t e n A-erbi rgt ,
welcher auf dem Original die A. CasÜlla vor fand, d. h. Awifia Castilla
( v g l . S. 3 1 9 , A n m . 1) u n d zu Mastilca v e r d e r b t e . — K o r d - A m e r i k a i.st
n o c h v o l l s t ä n d i g hi L i s e l n a u f g e l ö s t . K e b e n e i n i g e n d e r A n t i U e n finden
w i r d i e Terra Florida in fas t q u a d r a t i s c h e r Ge s t a l t v o r . H o c h im
K o r d e n , b i s an d e n 8 0 . B r e i t e n g r a d h e r a n r e i c h e n d u n d n i c h t a l l z u f e r n
v o n d e r N o r d o s t - S p i t z e A s i e n s , i s t N e u f m i d l a n d u n t e r d e m N a m e n
Bacalar v e r z e i c h n e t . Li d e r Glitte, g l e i c h w e i t v o n A s i e n u n d A m e r i k a
entfernt, l i e g t di e L i s e l Zipvgna (ZipangTi ) .
AA^as d a s A l t e r d e r K a r t e anbet r i f l ' t , so k a n n m a n s ie i h r e m I n h a l t
n a c h mi t j e n e r d e s B e r n a r d u s S y l v a n u s u n d d e s L e n o x - G l o b u s z u -
s a m m e n s t e l l e n . M a j o r setzte s ie hi die J a h r e 1 5 1 2 h i s 1 5 1 4 , W i e s e r
z w i s c h e n 1 5 1 5 u n d s p ä t e s t e n s 1 5 1 6 . A u f G r u n d d e s V o r k o m m e n s d e r
Castilla del Oro, w e l c h e u n t e r d i e s em K a m e n an P e d r a r i a s a l s S t a t t -
h a l t e r s c h a f t v e r l i e h e n w u r d e , m u s s s ie n o t w e n d i g n a c h 1 5 1 3 e n t w o r f e n
sein. E i n e n we i t e r e n A n h a l t s p u n k t , w e n i g s t e n s z u r B e s t i m m u n g d e s
Terminus ad quem, k ö n n t e di e T h a t s a c h e b i e t e n , d a s s L e o n a r d o " j e n e
S a m m l u n g v o n S c h r i f t e n , u n t e r w e l c h e n s i c h a u c h die K a r t e b e f a n d ,
i m J a h r 1 5 1 6 s e i n em F r e u n d F r a n c e s c o Al e l z i e h i h ä n d i g t e .
') Einen Kommentar znr Karte lielerte li. II. J l a j o r , l l emoi r on a Jlappemonde
l)y Leonardo da Mn e i , lieing tlie earliest map hitherto known containing the name of
.America; now in the lioyal Collections at Windsor, London 1865. (In der Archaeologia,
Bd. XL.) Vgl. ferner Wi e s e r , J l aga lhä e s -St r a s s e , S. 52 fr., welcher auch die Karte in
Form eines Planiglohus bringt. Dieselbe findet sicli auch bei AVi n s o r , History ol' America,
I I , 126. Beachtenswert ist die Abhandlung von d ' A d d a , Leonardo da Vinci e la Cosmografia,
in La Perseveranza, Jlilano 1870.
NORDENSKIÖLD'S GLOBUS-K.ARTE. 3 9 1
2 0 . X o r d e i i s k i ü l d ' s G l o b u . s - K a r t e .
K o r d e n s k i ö h l l a n d die K a r t e in e i n em E x e m p l a r d e r P t o l ema e u s -
A u s g a b e v o n 1 5 2 5 . S i e )ie.steht a u s z w ö l f Gl o b u s s t r e i f e i i , di e berei t s
z e r s c h n i t t e n Av a r e n , u m a u f di e G l o b u s k u g e l a u f g e t r a g e n zu Averden.
BeachtensAvert i s t , d a s s n u r L ä n d e r n a m e n v e r z e i c h n e t s i n d ; da s i e h
j e d o c h in E u r o p a a u s s e r d em di e b e i d e n S t ä d t e S. Jacobus ( S a n t i a g o in
S p a n i e n ) u n d Ingolstadt finden, so l i e g t di e A^ ' e rmu t img n a h e , d a s s d e r
Z e i c h n e r o d e r D r u c k e r in eine r B e z i e h m i g zu let z terer S t a d t g e s t a n d e n
hat. I n h a l t l i c h z e i g t d e r G l o b u s v i e l Ä h n l i c h k e i t mi t d em S c h ö n e r ' s c h e n ;
d o c h u n t e r s c h e i d e t er s i e h A'on d i e s em in e i n em Av e s e n t l i c h e n P u n k t .
E s f e h l t a u f i h m d a s A u s t r a l - L a n d , w e l c h e s f ü r S c h ö n e r b e s o n d e r s
c h a r a k t e r i s t i s c h ist, u n d Avelches , Avie AA^ieser i i a c h g eAv i e s e n , n u r d e r
» Z e y t m i g a u s P r e s i l l g - L a n d t « e n t s t amme n k a n n , die 1 5 1 5 j e d e n -
l a l l s s c h o n b e k a n n t g eAv e s e n s e h i mu s s . D i e s e r l a u b t n u n f ü r d e n
K o r d e n s k i ö l d ' s c h e n G l o b u s die Aveitere F o l g e r m i g zu z i e h e n , d a s s j e n e r
v o r 1 5 1 5 a n g e f e r t i g t s e i n mu s s .
S ü d - A m e r i k a h e i s s t a u c h h i e r s c h o n America, mi t d e m Avei teren
Zusatz: Terra nova inuenta est Anno 1497, Avas in Rücksicht auf die
p r o b l e m a t i s c h e R e i s e d e s A^espuc c i b eme r k t ist. D i e v o n S ü d - A m e r i k a
t l u r c h ehie A l e e r e n g e g e t r e n n t e Terra Cuba i s t d u r c h a u s a n a l o g d e r
S c h ö n e r ' s c h e n D a r s t e l l u n g u n d Aveist mi t i h m a u f p o r t u g i e s i s c h e A^or -
l a g e n z u r ü c k . U n t e r H a ï t i s t e h t di e L e g e n d e : Insida in qua reperitur
lignum Guaiacum. Das Lignum Guaiacum galt damals als ein geschätztes
H e d m i t t e l . b
2 1 . P i n e d a ' s K a r t e . ' " )
D a s I n d i e n - A r c h i v zu S e v i l l a bes i t z t eine K a r t e , Avel che di e E n t -
d e c k u n g s - E r g e b n i s s e im G o l f v o n M e x i c o in ü b e r s i c h t l i c h e r F o l g e
u n d mi t l i e s o n d e r e r R ü c k s i c h t n a h m e a n f di e e i n z e l n e n E n t d e c k e r
Aviedergiebt.=) D i e H a l b i n s e l F l o r i d a , d a s E n t d e c k i u i g s - G e b i e t J u a n
P o n c e ' s , Av i rd d o r t im AA'es ten d u r c h eine L i n i e a l i g e g r e n z t , mi t d e r
1) Die einzige Quelle fflr diesen Globus ist Xordenskiöld. der ihn im J a h r 1884 in
der Zeitschrift Yme r mit Kommentar verüllentlichte: Om en märldig Glohal-arla. Sodann
in seinem Facsimile - .Atlas auf Tafel XXXATI.
') Im Atlas, Tafel XIA'. No. 6.
') A'erölfentlicht bei Navarrete I I I , 148, mit dem zugehörigen Dokument, S. 147—153.
' M M i M M Â i m M i E i i h ^ M i i U U ' ' M m m m M : t t