
DIE SUDSEE-KLSTE MITTEL-A.IIERIKA'S.
m l i e p er d i e k a l d e FUi c l i e d o . A i i . t p a l - K o n t i n o u t o s g o s c h m ü c k t
to. D o n i i OS h e i s s t d o r t : „ A l l o J e n o l u s e h i bei d o r M a g a l h ä o s - S t r a s s o
h.U b r a i i c i s D r a k c d o r t l i i n v o r l o g t . A b o r T l i o i n a s C a v o n d i s l i u n d a b o
S p a m e r wi d e r s p r e e h e i i i l im, i n d e m s ie v e r s i e l i o r n , d a s s h i e r b l o s s eine
S t r a s s e v o r h a n d e n sei. U n d es i s t a n o h g l a u b l i e l i , d a s s D r a k e d e r
d o r t v o n S t ü r m e n h e r n m g e s e h l o u d e r t w n r d e , j e n e G e g e n d e n
w o h l k a n m d e n t l i e h e r k a n n t n n d b e o b a e h t o t h a b e , d e n n er
v e r l o r h i e r z w e i S e h i l l c . « ' ) In d i e s e n W o r t e n h a t I l o n d i u s a l les D a s
w i e d e r a i i l g e h o b e n , w a s er a n f d e r K a r t e d a r g e s t e l l t hat te, m i d di e s e s
Mi-ss r a n tm an D r a k e s I J e o h a e l i tmi g e n tei l ton mi t i h m al le Z e i t g e n o s s e n
D e r U n g l a u b e n b e h i e l t di e O b e r h a n d , u n d d a s A u s t r a l - L a n d b l i e b autdi
e r n e r h n i b e s t e h e n , b i s di e H o l l ä n d e r im J a h r I G I G dieses g e o g r a p h i s e h e
D o g m a l ü r a l l e Z e h e n zu n i e h t e ma c h t e n .
D e r r e i c h e I l a n d d s m a n n L o m a i r o in A m s t e r d a m rüs tete im J a h r
1G14 eine k l e i n e F l o t t e v o n n u r z w e i S c h i l f e n a u s , w d c h e mi t e r d e m
I v o m i n a n d o s d n e s S o h n e s J a k o b n n d W i l h d m C o r n d i s S c h o u t e n - s
z u d e m b e s t immt e n Z w e c k a u s g e s e n d e t wT i r d o , s ü d l i c h v o n <ler
iVlaga h a e s - S t r a s s e n a d i e i n e r n e u e n M e e r e n g e K a c h f o r s c h u n g e n a n -
zustellen. D a s G l ü c k w a r i h n e n g ü i L S t i g ; s ie l e g t e n di e we i t e S t r e c k e
Uber d e n O c e a n in e i n e r a u f f a l l e n d k u r z e n Z e i t z u r ü c k . Im J a n u a r
n > l ( . l a n g t e n s ie an d e r ö s t h c h v o r t r e t e n d e n S p i t z e d e s F e u e r l a u d e s n
a n , u n d a l s s ie d i e s e l b e e i n S t ü c k o s twä r t s v e r f o l g t e n , e n t d e c k t e n s ie
d e n b r e i t e n D u r c h g a n g , w d c h e r F e u o r l a n d m i d die I n s e l S t a a t e n - L a n d
v o n e i n a n d e r s c h e i d e t . S i e f u h r e n e n d l i c h d u r c h die E n g e , g l a u b t o n
aber i m m e r n o c h in u nmi t t e l b a r e r X ä h e d o s A u s t r a l - K o n t h i e n t e s zu
s e i n , d e n n S t a a t e n - L a n d h i e l t e n .sie f ü r e i n e n h a l b i n s e l a r t i g e i i Z i p f e l
desselben. Je m e h r s ie a b o r in s ü d w e s t h c h e r R i c h t u n g v o r d r a n g e n
desto m e h r e r k a n n t e n sie, d a s s s ie s i c h in d n e m w e i t e i ^ o l l e n e n Oc-eai'i
befanden. Am 2!). J a n u a r e n d l i d i e r b l i c k t e n s ie n ö r d l i c h e i n a u s
•) Insulas islas arl Frelnm Jlagell. Fr. Dracns pos,dt. Verum Tho. Caumlish et Wspani
Z i r r "-"".;/"""" f .. ereäiiileest, Braeum tempestatibus iöi fluetuantem
r,.r loca Jla ser,e oh.serm.s.se, eluas enim naves hic amis,t.
" " " " erst ve,l,äl,nis„,ässig spät
I .golegt se,n. Magalhaes l,at ihn nicht gegeben, wie Oviedo, Uon.ara „nd n : r r e r a
a lerdtngs ehanptcn. .Aber dennoch scheint die liezeicbnnng T„ra äe Us F u e ^ Z
.M galhaes he r znrnhr en, der sie indessen nnr anl'einen begrenzten Knstenstrich angewendet
hat, entwede r , wet er tlort gelegentlich ein Fener a,„ Lande ann.achen liess oder l i e Fener
on Ln,geborenen beobachtete. Znfällige Bcobachtnngen dieser .Ar, haben anch anderen
Knstenstnchen vielfach den, entsprechende Nan.en verschafft, ohne dass diese Na„,en innner
aid das ganze l lnue r l and bezogen w.n-den wären. In diesen, bescln-änktcn Sinn f ü h . t <lie
Lerra .JeUs fuegos anch die Ka.-te des Diego Ribc-o (Tafel XV) auf Vgl. Kohl, Gene,-al-
4 0 5
e i n em .steilen I j e r g f d s e n be. s tehendes V o r g e b i r g e , w e l c h e s s ie . sog lei c h
als d e n s ü d l i c h s t e n P u n k t d e s E e u e r l a i u l e s u n d f b l g l i c h A n i e r i k i i ' s er -
k a n n t o n . S i e n a n n t e n es zu E h r e n d e r S t a d t I l o o r n , w e l c h e r di e
M e h r z a h l d e r R e i s e g e f ä h r t e n e n t s t ammt e , IM Kaep van Iloorn ( d a s
K a p v o n H o o r n ) , ein K ä m e , d e n d a s V o r g e b i r g e b i s a u f d e n l i e i i t i g o n
T a g b e w a h r t h a t . ' )
jNIit d e r E n t d e c k u n g di e s e s s ü d l i c h s t e n K ü s t e n v o r s p r u n g e s w a r di e
E r a g e n a e h d e r K o n t i n e n t a l - G e s t a l t u n g S ü d - A m e r i k a ' s e n d g ü l t i g er -
l e d i g t w o r d e n . D a s A u s t r a l - L a n d h a t t e n a c h u n d n a c h an U m f a n g
eingobüsst , u u d w e n n m a n es a u c h n o c h n i c h t v o l l s t ä n d i g f a l l e n l ies s ,
s o Avar es d o c h f ü r di e k o s m o g r a p h i s c h e S t e l l u n g A m e r i k a s b e d e u t u n g s -
l o s g e w o r d e n . A u f d e n K a r t e n l ies s n u n m o h r e i n b r e i t e r A ' o r b i i i d u n g s -
A r m di e E h i t t - n d e s A t l a n t i s c h e n O c e a n s s i d i mi t j e n e n d e r S ü d - S e e
m i s c h e n u n d die k o n t h i e n t a l e A b g e s c h l o s s e n h e i t A m e r i k a s n a c h S ü d e n
h i n m e h r a l s f r ü h e r h e r v o r t r e t e n .
L n g l e i c h b e s c h r ä n k t e r Av a ren d a g e g e n di e Ke n n t n i . s s e , Avol che
m a n v o n d e n n ö r d l i c h e n K ü s t e n t e i l e n A m e r i k a ' s im A^ e r l a u f d e s
g a n z e n X V I . J a h r l i u n d e r t s g c A v omi e n hat te. N u r l a n g s a m s c h r i t t e n
h i e r die E n t d e c k u n g e n A-orAvärts.
D i e S ü d s e e - K ü s t e M i t t e l - A m e r i k a ' s w u r d e n a t u r g emä s s z u e r s t in
A n g r i f l " g e n o n i n i o n , Aveil s ie z u g l e i c h e i n e n S t ü t z p u n k t f ü r di e
O p e r a t i o n e n d e r C o n c p ü s t a d o r e n b i l d e t e . S e i t d e r E n t d e c k u n g B a l b o a ' s
hatte m a n s i e h z u n ä c h s t n u r a u f die n ä h e r e K e n n t n i s i i a h n i e d e s
Golfes v o n P a n a m a u n d die r d c h e n P e r l e n - I n s e l n b o . s d i r ä n k t . A l s
d a n n B a i b o a v o m S c h a u p l a t z a b g e t r e t e n Avar, r i c h t e t e P e d r a r i a s , d e r
neue S t a t t h a l t e r , s e i n A u g e n m e r k a u c h a u f di e E r k u n d u n g d e r Avestl
i c h c n K ü s t e n g e b i e t e . Z u e r s t Av a r e n es G a s p a r de E s p i n o s a u u d
J u a n do C a s t a n e d a . Avelche d e n K ü s t e n A - e r l a u f n a c h d i e s e r R i c h t u n g
h i n fes t leg ten. E m di e H a l b i n s e l P a r i t a h e r i ims e g e h i d , e n t d e c k t e n s ie
d e n Golfo de Osa (Go l f o d u l c e ) u n d g e l a n g t e n s o g a r s c h o n b i s z u m
G o l f v o n X i c o A - a , d e s s e n s ü d l i c h e a b s c h l i e s s e n d e L a n t l s p i t z e s ie Cabo
Blanco ntiniiten.^)
B e r e i t s im f o l g e i i d e n J a h r 1 5 1 8 rüs tete m a n zu e i n em U n t e r -
n d u n e n , imt A v e l c h em G i l G o n z a l e s de A v i l a u u d A n d r e s N i n o
b e t r a ut AATirdon. Da E s p i n o s a n n d C a s t a n e d a zu b e r i c h t e n Avus s ten,
tlass die K ü s t e s i e h ü b e r K a p B l a n c o h i n a u s n o c h Avoiter A v e s twä r t s
') Ilauptquelle dieser holländischen Entdeckungsfahrt ist die Desc-iptio navigationis
.Austi'alis, -Amstelodau,i 1622.
") A'gl. lle,Tei-a I I , 3, 10; Ovieilo XIX, 13 f .Auf der Karte Ribero's heisst das A'oi--
gebi,'ge Cap dellfarallon Uaneo (Kaji der weissen Klippe).