Soudjouk-Kalé, que cache la montagne du Tat-
chagus, marquetée des champs du village d’A-
champet. En avant de Tatchagus s’avance la
pointe qui ferme la baie de Ghélindjik par le
nord, et sur laquelle s’étend le village d’Atses-
boho. La chaîne de montagnes qui longe la baie
Parüe du Merkotkhi. Entre cette chaîne et
le fond de la baie, au milieu du paysage, derrière
le plus grand des vaisseaux, est remplacement
des ruines que j ’ai décrites plus haut. A
droite, on reconnaît Ghélindjik, soh retranchement,
le bosquet de Cathrine, etc.
La position de cette pointe, qui s’avance du
sud pour feimer la baie, devait attirer les re—
g trds des colons, et je ne m’étonnai pas de la
trouver parsemée de traces d’habitations tcher-
kesses, de tombeaux anciens et modernes. Il y
a plus : il paraît même qu’elle avait été fortifiée
jadis : car un rempart et un fossé qui commencent
a peu de distance de la forteresse, et qui
s’étendent à deux verst, ferment hermétiquement
Cette pointe 5 une des entrées, qui n’est pas
loin du rivage, est défendue par un tumulus.
En avant s’en trouve un second qui sert aujourd’hui
de cimetière. Quelques fouilles qu’ont
fait les officiers n’ont amené aucun résultat.
....
J’ai exprimé déjà plus haut mon opinion sur
lidentite de la baie de Ghélindjik avec celle de
l'il
i l
B