y O Y AG E P I T T O R E S Q U E
sur le revers, Jupiler Stalor icuaiiL l’aigle d’une main, la hasLc dc l’aulrc,
avec ces mois eni A A e sA N A PO T , nom du magistrat.
N" 19. On a déjà publié plusieurs médailles d’Ataniée : celle-ci
présente la tète d’Apollon couronne de lauriers ; et sur le revers, la
partie antérieure d’un cheval, avec un scrpciU : au-dessous, on lit ATAP.
20. Médaille dc Cisthénc, inédite, cl dc la collection dc M. Cousi-
ucry : d’un coté, la tcte dc Cérès voilée, et conroiméc d’épis; dc l’autre,
un cavalier avec uu poisson, et la syllabe K12. CoLLc nicdaille csl lu seule
que l’on coiinoisse de cette ville.
21. Médaille d'Adramyltioii déjà gi'avcc dans Pcnihrocke : elle
offre la tète de Pallas avec le mot AAPAMïTHNHN; sur le revers, Minerve
Nicéphore, tenant d’une main une statue de la victoire ; dc I autre, sou
boucher. On lit autour £111 CTP. A O T K IO ï B. AAPAMT. Lucius élanl
stratège pour la seconde fois. Monnoic des Adramytlcnicns.
N° 22. Médaille frappée par la mcinc ville, sous Alexandre Sévère:
elle a été très-mal gravée dans l’ouvrage dc A'ailiant : cc revers montre
Esculajic ap()uyc sur son hàton, cL ces mots £T1I CTP. ATP. TAPOT. B. N£.
AAPAMTTH NaN. Aurclius Carus cLant stratège; néocore pour la seconde
fois. Monnoic des Adramyllénieiis.
23 . Médaille d’Autandros. Il est difficile dc dcLermincr, si la tète
(¡u’cllc offre est celle d’Ai>ollon, ou celle dc Bacclius; sur lo revers, est
uuc chèvre avec un caducée, el autour le mot ANTANAPI...
N° 2.4. Médaille impériale d’Anlandros; d'uu coté, la LcLc dc Titus,
n’étant encore que César, autour dc laquelle on lit KAICAP. T iTOC ; sur le
revers, une Diane d’Ephèsc, avec scs su^iports, et autour ANTANAPIilN.
N° 20. Les médailles de la ville de Gargares sont exlrcmcmonl rares:
celle-ci offre la tète de Pallas, ct la figure de Télcsphore, avec ic mot
TAP rAPC nN. M. Cousincry en possède plusieurs, qui préscnlcnt la tète
d'Apollon, et un cheval courant.
26. Médaille d’Assos : d’un cote, la Lctc de Pallas ; dc l’autre , une
tète de boeuf avec un vase à deux anses; dans le chaiini A 2 2 I.
N° 27. Autre médaille d’Assos : d’un côté, la lèlc dc Pallas ; do
l’autre, un griffon ; et au-dessous , ime fourciic à deux pointes, ,
symbole dc la mer : un iiislrumcnt pareil est encore ciu|)loyé aujourd’luii
par les Grecs ¡lOtir la pèche.
N“ 28. Médaille de Commode, inédite : elle pré.scnLc la lèlc de
Commode, avec ces mots M. AEA. AT. k om o a o c ; au revers, l’autel
d’Esculapc, cl autour k p inAKIAHC, nom du magistral; au bas, AEEinN,
des Assicns. C’est à l’époque de Commode que l’on commence à trouver
lo sigma figuré comme on le voit ici.
PLANCHE XIL
Vue du cap Baba, autrefois le pronioutoire Lecton.
L e Promontoire Lecton semble avoir marqué les limites de l’Éolide el
dc la Troade; et, quoique les anciens diffèrent souvent entre eux lorsqu’ils
parlent de l’étendue dc ces contrées, la seconde paroît cependant
avoir embrassé tout l’cspacc compris entre Cysiquc ct le Lecton; espace
assez vaste, dont l’ancienne ville de Troie ct son territoire ne formoient
qu’une partie ( i) . Si l’on compare mes nouvelles cartes avec celles de
d’Anville, ou même avec celle que je rédigeai en grande partie d’après
lui pour placer à la lètc du premier volume dc cet ouvrage, on sera
frappé de leur extrême différence. Le cap Lecton, aujourd’liui bien
détermine, se trouve à quatre lieues plus au sud; et de là ju.squ’au fond
du golfe, la côte, presque droite, court à l’est, dix degrés vers le nord.
La direction du rivage, qui baigne le pied du mont Gargare, explique
comment cette montagne peut dominer également la plaine dc Troie et
le golfe d’Adramylti, ce qui, dans la supposition de d’Ainille, seroit
impossible, el m’avoil fait douter long-temps que le Gargarc l'iU colle
même monlagne qui frappe la vue dès l’ombouehurc du Scaiiiandrc,
lorsqu’on descend l’Iicllcspout. Dos observations répétées ne laissent
aucune incerliludc à cet égard. Lorsque, en 1776, j’allai à pied du cap
Lecton au cap Sigéc, n’ayant d’autre guide que la carte dc d’A iiville, je
m’apperçus bien que je parcoiirois plus dc clicmin qu’elle n’eu suppose;
mais je n’avois fait qu’entrevoir cette erreur, et je n’avois pas alors les
moyens dc la rectifier.
Ici le voyageur peut d()'à prendre une première idée dc fcxactilude
d’Uomère, et du soin (|u’il met à peindre fidèlement le pays qu’il a
rendu si célèbre. Bientôt nous verrons mieux encore combien il éloit
naturel dc ¡ilaccr Jiqnlcr snr le sommet du Gargarc, lorsque ce dieu
(t) Promornoriiim L.-olum distcrminans Æolida et Troada. Plin. Lib. V. cap. 3o.
Tome H . 24