
í 'í i i í l
,11
D
k' 9
280. I.a cliaiiie ilc ITda coiiipartV à un .■axiiopciiclro. Toulcs le.' livières
(le la Tro.ade ni.'Oi'luiil, iA. Rôles Inocos <|ui rcncoiilix'nl, 281. Plié-
iioinéne qui a dû inspirer an\ lialiilans île la Troade nn rc.spcci religieux
pour ces monlagnes. iliversumonl explique, j8t. A ue iininonso donl on
jmiil du liant do iTila, a83. Son nom d.ans lo niovcii-àge, tb.
féiuïlgé, voyez, Tyrula.
Jlvs qne les Aiieiens eroyciieiu sorties du .soin de la mer. Examen do cette
opiniim cl (-oniectiires snr la veritable Origine dc ces iles, 1, 21 ol 3», ct
11. 11". Iles lie II ien!, aujoiuariuii iJrdiiiii'-Ciiin/iiciH ou Gruruie-liru-
Ice, de Tina, (le la PiTile-Cammeiii el de YHf-yuiivcUe, produites ¡1
di iVéï-eiilcséiioques par lies cTiiplions du solcali de Sanlurin, J, a3 et suiv.,
3 2 . ConjerUires sur la (bimalioii de qiiel(|ue,s-iiiies de ces ¡les, aS.
Jlinde. \ érifiealioii sue les lieux mêmes de inule la topograpbie de cc
pe.’ino, 1!, 2i5 el ,sui\. I.e local encore eonrornie aux descriptions
d’Hoiiièio, 23<J elsuiv- Explientioii du inmceaii, )iisi|ii’ici mal euleiHlii,
relatif au ooml.at aWeliille et d'IIeelor. Conimenl il faut roiUendi e, 25 1
et suis. l.a pré|iOsilioiia-iji fait louto la dillieiillé de cenuireeaii, a5.1 ct
siiix- .Autorité de A irgile en faveur dc ce coiimienUiire, 256 el suiv. Tous
les Aüiéniens iiislruils .vavoleiil ITllailc par cicur, 26Ü. Coiilre ceux ipii
ne veulent trouver dans ITliade quuii coin> de morale, 29.». Kl,,1er-
voiuion des Dieux, qui c.sl pour uous une lielion absolue, étoit pour les
lirers uu fait eoiiforme iilciir rroyanee, 348- ETliade rédiiileà une simple
relation uilliuiire , ¡irise dans le |ioi'iue iiièiue , ib. ct suiv. Disposition du
eamp des llrees, 352. Premier combal, 353. Colère d’Acliitle, noeud et
vérilalile .sujet de ITliade, ib. Cüii.slrnclioii du iclrauchcmeiit, ib. Mesures
du eamp des Grecs, 354, «oie. Reeliercties sur la plaec (¡u’occnpoil iTia-
euiic des nations conjëdérées parlagécs cn c|nalie divisions, 355 ct suiv.
Preniièrc division: Auii(ue, Béotie ct conlrées ciiconvoisiiies, compixsce
de sept liotlilles. 35; et suiv. Seconde division: forées dn Pcloi>onè-sc,
avec Imil iliutilles, 358 ol .sniv. Triiisième division, forces des Etoliens
ei des Insulaires, composées de clm| flottilles, 3Co et suiv. Quatrième
division, liirees dos TTie-xsalions, composées de neuf liotlilles, 3 6 l.
RiTIoxiims générales ilc ranteui- .sur les détails précédeus, ct oixservalious
crilii|iics de l'éditeur, 368 el sniv. Examen d'un vers dc ITliade, et nouvelle
inler[>réUition de ce vers icntiaiile h prouver qu’il uc conlrarle pas,
romiiie on l'a cru depuis long-temps, l'ordre éUibli par le eal.vlogue des
tiniipes grecques dans le livre 11, 365 cl sniv. Second emnb.at, 871.
.Inurnée de l’assaiil du camp des Grecs. Conquisi lion deseliiij divisions de
l'année d'Hector. Exposé, dans la forme d'un .simjdc récit inllilairc, des
diiVéreiis combais qui ont lieu dans celle journée, 872 cl suiv. Discu,s.sioii
¡iluTologiquc sur la vériUilile acceplion des inoLs it, acii-rijia, que les cri-
tii|iies aeetisoleiil IJomèro il'avüir employés dans des sens cnlièremciil
ojipose’s, 877 el sniv. N égligence qui a beaucoup coiilriliué à faire croire
que l'Iliade cToit uu ouvrage do rapport, 3 ; 8.
lli'.iqiii' (Table}- Fragment d'une table iliaque. .A quoi .servoienl ces sortes
de tables. 1, 343 cl sniv. Cul-de-lampe, 3.'(6 .
lUrnsium Pagus, bourg des lliéeus; n'est ¡las riuiclenno Troie, conmio l’a
laéiend.i j)éniélrlus (ie Scepsis. Discussion à ce sujet. H, 428 elsuiv.
Romains dans leurs guerres contre Milbridate; leur lialiilelé ii |irofiuT(le
la stipci-slitlon de leuis nouvcanx alliés, ib. ct suiv. Après avoir suivi le
)>arii dc Pnnqiée, ils sc réconcilient avec César, dont ils rceoiveiit de grands
bieiifaÎLs, 4<iO. l.cur reroiiiioissancc envers Auguste, 4oi. Amende qui
leur est inqioscc ¡>ar .Agrippa, aiqiiès de (|ui on k-s avoil accu.si-s d'avoir
mampié d’égai-ds pour sa lillc, ib. Grands liontieuis iju'ils rendi-nl au roi
qui les fait déeliarger de ccltc aiiieiule, 402. lliinu visité par
Ovide; par üei-iiiaiiicus, ib. En disgrâce sous TTIièi-c; ses ludiilaiis ont
la ba-ise.vse dc-.sullieitor de ec Pritu-o la pernil-isioii do lui élever un
temple, 4o3- liium roprciid favour sous les snccesseiii-s de T'ibèie, ib.
Alonnoios frappées ou riiomieur de Caligula, ib., Pl, xxxviii ; en l'Iion-
ncui-de Cl.mde, de Néron, de Gcnnanieu.s. I.em- i-eeniuioi.ssancc envcr.s
le jeune Néron, qui avoit plaidé leur cause, ib. el sniv. Ün eommeticc
•I distinguer l'(-m|)l;n-cnienl de l'ancien Jlloii de eeliii <\Tlium Recens.
.Anlorilésà l'appiil deoellC diHéreiieo, 4o4 - J-a eonsidéralion qu'onavoit
pour ecttc dernière ville cn sonllix-, el elle perd sou lu.slre, 4o5. Comment
U-ailée|iar Adrien el.Anlouiii-!e-l’ieii\, 4o6 ; s’idi-iilifiaiil avec Rome
aulant qn'il étoil en elle, loines ses médailles od'reiil des sujets romains
ou li-ovens, ib. IH-specl religieux de.s Iliccns pour lloeloi-, ib. el suiv.
prouve de reiilluiusia.vme des llic-inis, 4f7- Hiuui ii'oiil jamais de |)0rl
axsnré, .jo8. Toute sa rirbe.ssc pmvenolt dc s(-s privilèges, el .sOii Jii.stro
des momimens do .ses aiicions liéi-os, ib. Ce (¡ne les lialvilans racontoieiu
de roiiilne dTlector el de celles d<-s autres liéi-os troyens ct grecs, ib. ct
suiv. l.es nnilm-s d'-Aobille et dAjax toujours irritées, 4°<)- Ilcclor
diviniso; espèce lie oiillo rendu ii llélèno, ib. De la jilaute a[>pclcc
sisli-üs; vortiis attribuées à sa gousse, 4 'i>- Cominonl le.s lliéens .se
V(?ngent dn mépris dc Caracalla pour les liéros Irovens, 4 t i. Désastres
d'ill,un saccagé p.ar l.-sSoytbes ot les lloiulos, .',12. Convention entre
Jlium et Scamandria , ib., Pl xxxviii. llltmi se relève sons les empeix-ui-s
Dioeliâienct Ma\imion,4 i 4 . AlVceiionué par Consmulin, qui euLd’aboi-d
le pi-ojel d'élalilii- daus scs environs la nouvelle Rome et le -siège do
l'Einpire, ib. Ees lliéens .sc font ('.luéliens pour complaire à co ¡n-iiH-c;
1(211-prcmici- évoque, 4 t5- Hiuin disparoii alors de rliistoire, 4 16. Beaux
i-i?ste,sd'aniiqiiilé.'que celte ville oiTroil encore 011 l 3ü7, 4t7- llium formoit
imc petite l epiililique ibéocratiquc, dont le prèu-<- du temple do Minei-v o
éloil lo premier magisiral; xliscnssiüu snr ce gouveniemeiu, .;i8. Ciillo
ct fêles dc Pallas, pi-ulecli-ice d'ilium, 4 i(). Temples et autres montimciis
que rcnfcrmoil cetlc ville; liisloriens ipi’elle a produits, .',20 ot .sniv.
Description et vue de l'cmplaeeineiu de cetlo ville, 421 ol suiv.,
/li,„.
Ilium Reeeus, l i , 287, 288; Uili par les Eoliens, 291 cl suiv. Les ruines
de l'ani-ieu llion einpiovées a ia cunsirnctiun de celte ville, 292; ses
rniiifs, 398; situé à l'exlrémilé dn Callicoloné, 296, noie, 299. Jactance
des liabil.ans, qui prélendenl qnc leur ville Csl sur le même omplaceiiient
ipn- I'aneirn Jlioii, 38u. Epoque vraiscmlilable de sa l'ondalioii, ib. Ji est
douteux tpic dans l'origine elle .ait porté le nom d’Üium. Discussion à ce
.sujet, 383. Coiiimi-nceiiu-ns do cette ville. Prétexte d'une guerre entre les
rois de Pei-se ct l<-.s Grecs, 384- T-es lliéens, après avoir servi les Perses
conli-c les Grees, eiui-eiit dans le coi-jss do la nation grecque, 385- Le rôle
d'ilium devient ¡dns Jn-illant ¡1 l’époque d’Alcxandre-le-Graiid, 889. Pro
loeliouel favr-nrs cpic liii accorde eC Piiiiee, ib. ol sniv.; ses projets ponr
ragraiidissemenlde celte ville, 891; exécutés par Lysimaque, roi de Tln-ace,
.892. llium assiégé par les Gaulois et secouru par les liabilans d’Alexan-
driii-Tinas, 398, Celle ville csl protegee par Attale I.'-f; trouve dans
le.s Hoinains de nonvoimx prolectcurs, (|iii lui assurent tout le lustre qn’olle
pc-iil ae<|iiéi-ir, J9.Î ; eom|m.«e par eux dans leur irailé .avec Pliilippc U,
roi de Macéiloine, 896. Réception <|u‘ils font aux Romains. I-enr leiri-
loireaugnn-iilc, ib. el.siiix. Beaux médaillons (fargent iiibricpiés ii lliiiin,
397, Pi. xxxviii. Cette ville l'ait partie de la province .appelée yisiu
sons los Romains, Dé.saslrr: qu'elle o,s.,uve dans la guori-o cuire .Svlla el
Ciniia, ib.; réUilinc par Sylla, 898. Soi vices (pie les lliéens rendent aux
Antiquités Ellium Recens, 433, Pl. >
llus, grand-père de Priam. Sou innibeau, II, 2|5, 2s4- Antiquité d(- co
tomlieau; observ ations ct citations qui viennent à l'appui de cette découverte,
22Û cl SUIV. Le.s paysans en font le loinbe.au du prophète Elle;
origine dc cette erreur, 227 ol 242. Sa gueri-o contre Pélops, 3-i6.
rondaleiii- d’Ilion, ib. el suiv. ATie dc son tombeau, 337, Pl. xxxiii,
426.
Imbros. Cette ile étoit aussi consacrée aux dieux Cabires; précis de .son
liisloii-e, JI, 126. Üvide y i-clàclia en allant en exil, 127. Sa population;
son jiorl ; beaiilés (Oiii.anliqucs de son intérioui-, 12.8.
Inopus ( 1x1 foniaiiie ou le lleiivo ), à Délos, I , 62 et .suiv.
Inseriplions. Iiiscriplioii grecque en riioiiiicm-d’Aiitoiiin-lo-Piciix, trouvée
sur uu Ikhio dc inaibie à San-NIcoio-du-TInc, I , 4 /- -Autre dédiée aux
beautés de Paros, 70. liiseriptioii grecque eu riioiiiumi- dc .Méniindrc, lils
d’Uli.ades, qu’oii lil sur mic colonne coriiilliiennc à Myl.asa, 142. Aiili-e
inseription grecque .sur un temple de -Mylasa, cn riioimciir (rAiiguslc
ct dc la Dée.-vsc de Rome, i 41- Autre iiisoription grecque qu’on lit
encore sur une des antes du tcm|)le de -Mitiei-ve-Poli.as à Priennc, l 83.
Insci-qitioii en grec el eu latin sur un aqueduc près d’Épliè.se, 190.
Utilité des inscriptions; inici-èl qu’eik-s doivent inspirer, H, 160,
Inscription grecque copiée à Scrrhès, 161 el .suiv-, .Autre Irmivéo dans
l'ile do Thasos, iG5. inscriptions en vers isopsèplies ti-mivéesà Pei-game,
169 et suiv. Inscription dans un ciniclièrc lurc, atli-siaiit l’exlstciice du
|irii-llquc élevé à Néron par les Jliéens, 4o4 . Atili-i-v iii.sei lplimis trouvée.'
ixiniii les nioninnens (le la Troade, 4o5, 4 l 3 , 42? , 43o , 43a et 433.
inscriptions ti-ouvécs à Sigée, entre aiili-es ia plus ancienne que l'on
lumc. Précis historique sur celle contrée, la ¡iliis ialéicssaiile après l.>
G rèce,!, .71 et suiv.
lus, voy ez Nio.
- ià É .
T A B L E D E S M A T IÈ R E S .
J.iinael-liej. Posse.ssiuiis de ce Bey; sa situation politlqu
C la Porte, is. Un
Ismaros. Lac et .Monlagne (k
ail jamais (-viste une ville ai
Isnpsèphes {\evs). Cc que c
quclaliorlcuse. I l, 1Ö7 cl si
169 ct suiv. Los aiiicms ilo
genre, coinpai-és aux Faipiii
Itehoglan-Aga. ües fonctions
ce nom en Tln-ace; il est doutci
isi appelée, 11, no.
éloil ([lie ces vers; prodiietion ai
v. Trois inscrljJtions en vers de cetl
ce.s vers, et aulres compositions c
de ITnilc, 176-
--1 son Cüslunie, 11, 4g i , Pl. cix.
Kislar-Aga. Ses fonclii
_.«m éun, 11, 489. Pl. ,x.
RoulrKïaïasi. Scs fonctions el son costume. II, 4ga pl ex:
KoumbaradjU. Leurs fonctions et leur costume, II, 4<j3 fi|
u’il y
«i futile Koum-Kalessi. Ui. des doux nouveaux cliâleaux dcs Dai-dai
c.spècc, liun de eo château et vue du p.aysüge qui l'avoisiac H V,'
J
Ties. Desenp-
PI--XLvm.
Koum-Keui, ou village dc sabk, daYs la Troade. Ai’iliq.nu/s
li-ouvecs dans .son cimeliere, II, 4,82, PI. xxxvni.
Kourchounlu-Tépé, 011 eolline renfei-maul du plomjj, j.res ¡1
et mines de fer (ju’on y irouve. JJ, 284.
(ITda. Ruines
lA,Y/sSA/nE. Janissuire-Aga, 11, 490, Pl. civ ec cxx’
.lean (Sainl). Ou montre à Palmo, h-s rochers qui Jui s
d’.TsiJc, I,
io4- Vue iiilcriciii-e de l’égiisc de l’Apocalyp.se, Pi
II, ib.
monastèi-o dédié à saint Jeau-liapilsto, sous ¡'Empcrc-,,. „eun ei con-
lenanl un millier de moines, II, .Î77. C’esl .aujourd’hui Ja masquée de
liiibi-aliar, ib.
Juifs. Une magnilkjiio .synagogue qu’ils avoiem à Consl.mlinoplc, Imilcc
pin- les Cliréliens, sous Tliéodose, i l , 470.
/«/«(Les). Leur descendance, vraie on siijiposcc, (IcDard.imis, II, i 83
;s de l'anclemie Parlhénion,
Fertilité
c dc Lamp-ia<pie; dissol.
Junon étoit 1 •'""'-S F 99- Vestiges du temple qn’ellc v avoit.
Pl. J-iii- Sa statue de la main de Siiiills, sculpteur d’Egine,' ib. Sa
statue par Lyslppe, faisant partió de la liimensc collection de Laiirus
iiCoii.vlaniinoph-.IJ,47i,
Jupiter. Ses ciiiatio autels ,sin- h- mont Ida, H, 282 ct 284. Le Jiipltci'-
üly niplen dc Phidias, laisaul partie dc la collection de Latirus, à Cun-
stantinople, 471-
Jupiler-Chijsaoivus, I , i 34 el i 35.
Jntilinien. Cet Empereur so dédie à hii-mèmc une statue é(|iicstrc, II, 468.
Singulière deslluéc de cc monument sous les Turcs, ib.
Kalafatli. A'illagc do la Ti-oadi-, pi-ès dTlium Recen.s. lascrl|iiion trouv ée
dans le clmelièi-c de cc village. H, 422 el 432.
Kapi-Aga. Scs fonction,' et .son costume, II, 490, Pl. cvi
Karviniques (A ers). Sur ces vei-s ct autres inventions bizarres de ce
genre, chez les Ci-ecs anciens cl modernes. A'ei-s K.ircinique d.ans une
église il Paris, i l , 182 cl suiv. Voyez Aulel dc Dosiades ct l'ers iso„-
sèpkcs.
K'waks il’Eui-ope et A.'le, elriiteaiix sur le Bosphon.-, II, 499, R.
Ziièymirâe. li lie i-e.sle aucuns vestiges de celui Jc Lemnos I 80 PlImdo
.roi. „„o o ., „ „ o„ c , i „ , „ „ o„ É .,p.o, 0, ,0 „ j , , ,
J)escrij)iion de ces niomimeiis, ib.
Lagos. Fanal et haie dc ee nom sur les i-u
en Tln-ace, II, 112, et 112.
Lampsald, vill.age sur rilellesponl : c'est 1
de son len-iloiro, surtout en vignes; orig
des nioeiii-s dc ses h.ihiians. H, 44y, P|. lx et txi.
Langues. Origine de ia langue grccq.’.c. H, 99. Un langage ¡lei-feclioiiné
(ist le tare Je plus authentique de Ja noble origine el dc l'amiquc siiloiuh-iir
d uue nation, 200. Sur l'oméga et les autres lettres longues dc J'alphai.et
grec, I jq. Sur cc qu Hoinere entend par la langue des Dieux, 235 et 'uiv
Laomédon. Son traité avec ApoUon et Neptune pom- la construction des
murailles de Troie; .sa jierhthe. Conjecture sur le sens de cette falde, 327
Cl SUIV. Il viole le somiciit fait à Hercule, lihcratcui- d'Êsione ct est tué
par cc héros, 829 et suiv. ’
Lapins. Encore en irè-s-grand nombre i. Délos, oi. h. protection d’Apoilou
s'eteiuloajusquesureux, 1, 64. ‘
Larcher, traducte.n- .nicrodolc, H, 1 13 el passim
Latmos, voyez Iléraclée.
Z « TO . riol,o ,..lricic,, i Coosloulmoplo, Aroodi,,,. So colleciioi, do
Choisi oeuvre plus magnifique que celle des EraiK-ieurs, II {-q
Faja (M. ), succcsscm-dc M. de Clioiseul à l'Institut; son dl'scoui-s de
i-ccfIf itioii,? J—I,, deuxième jj-ia,iniIiIc,.. /P riéclnimmiinnaaiirreess.
^ Èaussemc.u a,.pelée ainsi i. Consumtiuoj.lo, II.
a Kadi-Asker. Eoiiciluiis el
11, -208. Grand plan
Eui-ojie l'Hellesponl,
a dans les derniers troubles
■zl-Asker
495. l'IKaiiffèr
(M.), iiigéiiiour, compagnon ilo l'ai
dc Con.suniliiK.pIc levé |iar lui, î l , 453, PI.
Kélid-ul-Rahar, ou cadenas do la luci-, Gliàtea
II, 445, Pl. LIII-
Kémcr, ville sur le golfe Adramyti, i l , ; 5.
Kcrsales. Brig.ind.s mei-eenaii-es; leur eoiuluil
dc la Servie. 11, io5.
Khah-adji, maicliaud do confiuii-es, 11, 194. Son costume. Pl. cxxix.
A/m« ou Kiarvanscvai. Description d’un dc ces-édifices; hospiudiié q„'y
i-ceoivciu les mai-diands et les voyageurs, 11, 57, Pl. vi ct vu.
Khasckis. Leur emploi el leur eo.sluiiH-, U. .ig.j. Pl. 226.
Kidonia, autrefois llciaclée, su,- le rivage du Golfe AdiauD li. Sa pvos-
pcmé sous la protccliou des Kara-Ü.'manidcs, II, 78. Écoïc tenue j.ar
nn professeur dc niathéniati.|ues cl dc phv.siqne formé à Paris
AT/fo (H.ic!e,le)snrnicIh-spom. II, 44 5 ,‘ PL l\ i. ' '
Kimar on Kimara. Rivièi-o jn-ès d'///!i«i Recens. Son coui-s, e’esl le Simois
de Strabon, U, 296, note, 4 a3, 4'24, 426, 4^8, 43o- D'où lui vient le
nom dc Kamara-Sou (eau de la voûte), -131.
Kimolis on Cimolis, voyez Argenlicre.
Kiosques, à C(.n,'lanlinojT<-, 11, 4g8 , Pl.
Lecheealier (M.). auteur d'nn vovage dai
Gi-andpJan do Gonstamlnoj.Ie lorié j.ai- lu
Izcclon, j.ronioutoiro eu Asie , voy ez Baba.
Légion Üi-ionlale (La), apiès arioir invest
ahandnimée j.ar les Grecs, qui fnicm dcvai
la Troade, 275, el passim.
453, Pl.LXVIII.
-■ cliàtcau Je Trijiollz:
' ‘ - — n 'c-(o.1q1i'-s' maoniuuubirccuuxx <<110 cavale
succoral.e qu'après des prodiges incroyables de
Kiselgick. Ruines d'une ville pi-ès dc Kiselgick, (¡ni parois
r.inci(-ii Burumiis; discussion à ce sujet, 1, 167 cl s
Temple, 168,
Tü/ne n .
it èli-e celles de
. Ruines d'un
liei-s -ADi.inais,
valeur, I, 5.
Lélèges. Ce que c'éloil (¡ue ces |.eu).les; élvmologic de 1cm- nom 11 12!
Habitoicnl une des provinces fédérativeri de Î'Kmi.Ire de P.-i’am,’ igù.'
i lusieui-s de leui-s cliels ¡.érisseni pour la défense de Troie 196
¿cm«osh,abiu-ms decette ilc, I. 79, Pl. xl>. Pl:m du port Sai,«-Antoine,
'A, 11. XLII. Cette ile étoit célèbre parson liJ.yriutl.c : il ifen reste
aucuns vestiges, 80. Tcrro de Lemuos. Les vertus que lui aiiribuoit la
snpcratmon des Anciens et que lui allribue eucore celle des Grecs
nodo,.,,o,. < j „ , 1 , g, .... ............
.aucune médaillé qm porte le nom de Lemuos, ib., note. Comment
*est fomié le nom de Stalimcne <|ue lui donnent les navigateurs, 106.
Carte dc cette de, II, 129, Pl. xm et xiv. Précis dc son histoire, 127
ct 1-29. Sa véritable position géographique, ib. Ses divers noms. Il est
prohalilc qu .1 y eut jadis m. volcan, d'oii lu fable y a éu.hli les forces
de A ulcain, i 3o. Pourquoi appelée Dipolis, i 3o. Récolte solemnelleYlc
la lei-ro .saoi-ce sur la colline Mosyehlou, i 33. Argumens en favcui- des
'•erius altrilmécs i. celte tcrro, l 34. Gons.icrée par la religion clirétieime
lù. Population actuelle dc l'ilc. Son port. Sa enliurc, l 3q ct suiv. ’
Lentisque. Arbre qui fin.,-.,il le fameux mastic de Scio, I, 88 et suite
¿(.wi, im des Empereurs grecs à Constaïuinople. Brûle un m.iiti-e et sos
disciples.qui n’aroienl p.is voulu se faire iconoclastes, Jl, 4; i , Ineendie
de kl ville ordonne par lui, 474.
Léonidas d’iUexandrie, auteur de vers isoj>sè[,hcs, I I , 169 el sniv. vovez
Jsopsèphes. ’ '
12g
t
g.