? i
l’Aga clrEski-Kissar, 1.87. U sc rciuli. liou.lroun, anlrcrois Ilalicarnassc,
I ô 1. II nc croit point, comino M. île Caylus, C|OC le tombeau clc Maiisok
nïL ilbrilrc corinlUien, ibr. il revient «le llmiilroun à Malawo, iG3. Il
visite les ruines il'iui Icmplc |ircs de Ivisclglcb, autrclbis Eiiromus, 167.
II cnlrr dans ITcniic, I 71. H est tonrinenlê par nn image de coiisias ol
d’insectes, 1 78. il n'a éprouvé nulle |i,acl ¡iliis de regrets qu’au milieu des
ruines dc Mil«, 181. Embarras ct inquicLudes que lui c.auscîa mauvaise
s .luollcs o
n escoi lc, i 88 ct suiv. Dans «¡iielles dispositions d’esprit
•eonsiancc» il va repn-ndrc .son Iravail, apiès vingt ans
. I « suiv. 11 est nommé, en 1784, iv ranib.ass,ado dc
Conslanlinople par I.o
is X8’ I. Inaction K laquelle il sc Irouve condamné
lar rinsi'ucianec musnlmano, 5. ilommago dc sa
recimuoissancc ciivcis ¡'Empereur dc Russie et l'inipéi-atricc-Mère, pom-
la généreuse bospiuilitc vjue lui ct scs compagnons d’inl'nrtunc onl i-cçnn
lie ee.s souveniinsclvlc leur nation, G8 elsuiv. Inquiétudes quo lui can.se la
iiialailie vie deux dc ses coinjiagnons cn sortaul dc Pergame, G<)-Ai-ri\ c à
Min lènc, 70. Enlève deux eems licucs carrées vie doiiiinalimiàrEmpcreur
Dtloman, [Kir ses ü|>érations géogi-.a|iliiqucs, 97. Sos regrets sur la perUi
<rune |uirlie de .scs travaux relalifs ù la gcograpliic dc la Thnico el de la
M.icédoinc, I i 5- Sc félicite de l'hommage qu'il a vendu au père de la
poi-sie ]>ar ses cartes de la Troade, 202. Son arrivée dans les champs i!o
Ti-oic, 2i3. Scs regrcis, sur les bcixls du Seiunandro, vie n'avoir plus
avec lui l'alibé Dclillc, 228 01 .suiv. Sa joie en rceonnoissant rcmplaoc-
inom dc ranlii|Me llion, 280 cl sniv. Illusion à laquelle il sc livre près
tl'un tombeau <|ii'il prend pour celui d’IIcoloi-, 280 ol suiv. Fin du texte
■suivi dc l'aulour. «pic la mort a surpris au milieu dc ses lr.av.iux, 261.
Jaslifié des imputations dc M. Dallaavay, au sujet des fouilles failc.s au
umibeaii dc Festus, 3 2 5 , note.
Chrétiens grecs cl latins, sonl [dus opposés i>av leur haine mntncllc que [lar
la divcr.siié de leurs opinioms, 1, 3,i.
ville dn golfe d’Adiamali, 11. 78-
Chrysès, petite île dc la inc\- Egée, vainement cherchée |>ar d'Anvilie, II,
1-29. llonduc célèbre p.ar l’inforlime dc Philoctète- Epoque 011 clic fut
engloutie sons les eaux, l 3 i. Cel événement prédit par Onomacriie, ib.
Où elle étoil située, i 3a.
Cicones. Sur cello ancieimc nation thrace, 11. 107, i lO cl 1 11.
c des nations fédératives de l'Eiiipire vie Priam,
á apportées d'ailîcui-s, II, 264,
l’ile de
filiado, l'Odyssée, ci
, sacrés ct symboliques
Cilicicns lie Eétion, ni
11..96.
Cthctens de Mynès, ib.
Ciinetièies de la Troade
.',23, 42 5 , .132.
Cm.ü/ée (Terre). Nalure «usage dc celle terre, <
lümolb, I, 9.
Ciro-Saeerio-Minenâno (M - ) oll're île prouver qi
tout aulro livre alli-ibuc à ]lonièrc sonl des liv
des prèli-es de la ville dc Siris, 1, 79, 92.
Cistophores, monnoies de l'Asic-Minetire, II, 48.
Citerne, l.a famoiise cilei-ne Théodosicnnc, rct
47..
Clarkc (Ee docteur). Scs cspéricnces sur la tcmpéralurc des sources du
Sc.amandi-f, 11, 2.70 , note, 271, 279. Son voyage sur le Gargare, 281,
2S3. Antiquités qn'il en rap]iorle, 28.,, 427.
Claude 11, snninminé le Gothique, jirétend descendre du lloi de Troie
Dardanus, 11, .ji.',.
Colonis, voyez Coron.
Confession. Eloil éialilic dans les niyslèi-es dc Samothrace, II, 120,
Constanlin-le-Grand, avant lie clioisii- Byzance ¡lOur y élahlir Ja nouvelle
Rome, avoil (-11 le projet de la coiislruiic aux environs 3'Ilium Réécris,
II, 4 i 1. Dépouille une parlic Uc l'Empire de ses richesses el de scs
iiiiniiimeiis pour emhollii- sa nouvelle capitale, 4 . 5. Loi tvi-amiique de
ce princc on faveur de Con.slaïuinople, 458. Veut faire dc son palais la
demeure la plus sompluense qui ail jamais existé, 41>9- Ordonne qu’on
aiti tenir pour sa lèle celle de la slalue d’A[)ollon, suria Colonne brûlée,
472.
Conslantinople. üraml Pian decette ville, II, 45 3 . l’I. Lxviii. Précisliis-
toi-iquc SUI- l’ancicniic Byzance , ib. et suiv. Ses malheurs sous la domina-
Itim rom.ainc, 456 «suiv. Byzance .so relève ,«ous üonsuamin, 458 elsuiv.
Fléaux auxrpiels cette ville a été siicce.ssivcineiit en )>i oio, depuis sa non-
volie fondàliun jusqu’au temps des Turcs, -ISg. Prise [Kir Mahom« I l , ct
victime dc l’iionilile férocité de ses vaimiiiem-.s, ib. To
(lonsumlinoplc; .son porl, ses fauliourgs, ib. et suiv., PI
murailles anciennes el modenies, 46 . « .sniv. Scs porto
cello auprès dc laquelle péril gloriensemciil lo ilcrmcr Co
,462
ct sniv. Cnllines, au nomlire do sc|il, reul'ei-mées dams .son 1
:, 463
elsuiv. Divi.sion dc Constantinople i-ii Régions, sons les Empei-cm-s grecs;
ilémareatiim <;l description de cc.s Régions; temples, palais, slalues el
antresmomimensqu’elles conlcnoiont, .',64 «suiv. llisUiiro de La Colonne
brûlée, 472. Les Sepl-Toui-s, 477. Quartier «[Kilais de.'lil.iqueme.s,478.
Histoire ct dosci-iplion du château dos Sepl-Tmir». Vue du cliàtoau el
des pi-cniièi-cs maisons dc Constantinople, 479 - PI- f . »"i'- Ci-ondo
vue de Consuantinoplc, 4''^<', Pl. i.xx. Top-IIana. |iOi-l où les Eiiro-
pcens s’oniliarqncnl. Magnilique fonlainc près do ce port. 48-2, Pl. Lxxvj
01 xov. Autre vue génér.alo ilc Conslautinojilc, 46-2, PI- i.\x\-i bis. l.es
trois porles du Séi-.aî ou Sérail, 483 , PL T.xxviii, i.xxix cl t.xxx. Cc ipic
c'est que la Sublime-Porte. Nlelies iiii l’on cx[i0.se les lètcs des prison-
niei-s d'El.al « les débris ili-s caibnres des cimcinis liiésii la guerre, ib.
Fontaine snr lai(ucllo on lil des vers d'.Vchniot ü l , 483, Pl. t.xxvm.
L'iilppodrome, .aujoni-d'hui l'-Vl-Mculau. Cc qui
dont celle place éloil décorée. C'est lii qu’étoicn
elievanx de bronze transportés iaAcnise, 4 8 Í, PI
siiit.aii .Vchmei, le pins bel édilice que les Turcs aioi
liàii, ib. PL i
Has-san-Pacha; son portrait en [lied, .,88, PL xc\
jirincipaux points-<le-vue dc Constantinojilc cl dos c
\ irons. Minislie» (ln
Gr.and-Soignoui-, üiîiciors du sérail, Marchands, eu
\oyer.lnhsiegéuc-
raie des planches, article CossT.tN'i'ixoi’i.F..
Consids des diiTcrcmes nalions qtii onl des rol.alions i!c oommeice ;
Smvrne, 1, 2o3.
Copies. Obligations qnc nons avons aux Anciens à cc sujet, i l , 56.
Coron. A tie de la ville el du chàleau de Coron, assiégés par ics Ru;
1 , 2. Opinions diverses sur Vorigino de cetlc ville ; les mis veulent
ce soil l’.aneicnne Colonis; d’aulrcs qu elle soit bàlie sur les ruine
Coronéc, ib. Desei-iplion du chàiUiau dc Coron, 3 . La ville de Coron a
toujours siihi le sort de la Jloréc, ib. Elle n'est plus (¡ii'uii monceau dc
ruines, l'è.Les 8’^éni liens élèvent, eu i 4 6 3 , une grosse tuui- sm- un roclier
e.scarpc, ib. La flotte russe se montre sur 1rs Cotes voisines dc Cornu, le
28 février 1770. Siège de celle ville, ib. «sniv,
Coronée, voyez Coron.
Corsaires chréliens (les) avoient éuahli l'usage de se marier .«olcnnolln-
mcnl II VArgenticre, [loiir le lemps do leur relâche, I, 9.
Co.t. Rien d'amvsi agréalde que la pl.acc pnldiipio de celle ville, I , lo5,
PL LIX. Patrie d’Hippoei-alc « d'Appelle. Plaiane prodigieux qui occupe '
le centre de la place puliliqiic, 106. L'ilc dc Cos est appelée Sl.aiico
¡lar les ii.avigalem-s. Origine de ce nouveau nom, ib. Médaillc.s de Cos, ib. :
deux .sont gravées, 112.
Costumes dos soldats albanais, l , 6, PL ir. Ilaliillemenl lidiculc des
femmes de I'Ai-genticrc , 8, PL m ; celui des femmc.sdc Sipli.anliv, moin'
ridicule, else rapprochant de l'hahilgrcc, 17; — des fcmme.s doNio, 20;—
des fciimics dc Naxio, le [iliis ridicule do l’Archipel, .1,8 ; — des femmes de
l'ile dc Tine, 4 4 ;— des soldaLs caricns,1.I9;— desfemmes de Myl.asa, ib.
Coton. .Ahondanl aux environs de Siiivnie, l , 203.
Cotylus, montagne de la Troade, fournil pi-o.-rpic tous h-.s cours d’eau qui
arrosent celte conlrcc, II, 20.'(. Est imc des .soinmilc.s dc YIda, 279.
Eiyiiiologie do ce nom, 280.
C'vissanl. Origine dc ce svmholc dc l'anricnnc livzani-e, adopté par les
Turcs, n , . 154.
Cryassus, aujourd'hui Carie; pounpioi appelée par Pline et par Pluiruipie
Oppidum fugitivorwn, 1, i i 4- I-'aisoil partie de la province dc Péréc.
HisLoire dc celte Province, ¡¿. ct.suiv.
Cyclades (les îles), alii'i nommées, .selon Philoch'-s, paree (pù-lh-s forment
lino eneemle autour do Délos ; eycins eu gi (-c .sigtiilianl C(-reJc, I, 5a ;
Sésoslris, roi d’Egypte, en .soumit iiiin parlic; Miiio.s, mi di- Crète, en
gonvci-naquchpies-unespar.ses loi.s; los Phéniciens, les Carions, li-s Poi se.s,
les Grer.s (|iii onl i-u rompire de La mer, 1rs uni succcssiveinoiil conquises
ou peuplées, 53.
Cyclopes. Idées des Anciens sur celle naiioii, antcrienre li rinvasion de
Péla-sges en Grèce, i l , 99-
Cyme. Une des indlropoles dos villes dc la conlëdérotion Éoliennc. C’esl à
ton qu’on l’a toujours appi-léc Cunies, nom d’tmc ville d’Italie, 11, i (.
Histoire dc celle ville, dont il n
T A B L E D E S xMATIÈRES.
intérêt, 17. Impréoalion d'
ville, 89 « s u iv ., Pl. M.
Cynosséma, ou Tombeau de la Chie
ainsi aiip (-lé ,l],4 1 4 , PL i.in.
Cynlluts. Ce mout , si edi-hre dans I' Vniiqiiiic, n’e.si qu’un rocher escarpé,
6.8. D’anciens degrés de marhro aident à arriver sur lo sommet, où il y
avoil une citadelle dont la porle existe eiicorc, I , 63.
Cj ssus, voyez Tchesiné.
Cysique lai.xse a-pnine quchpics tra«-s de scs ruines, I, 3g. Sacc.agéc par
Ic.s Scythes el les Ibi-ules, 412.
Cylhéi-e, aujourd'luii Cérigo, n’est plus qu’un rocher stérile, « la retraite
de jiirates, 1, 3g.
Czerni-George, H, 106.
fonii-n Cyme, 1 8. »lédaillcs de cette
■Ul- niellcspom. Pniuquoi
üioit Chrysostomc. Le discours de cel oi-aloiu- sur la prise dc Troie u’est
qu’un .sophisme (-onliimcl. I l , 335, 4o5.
Djeguerdji, ou marchand de lliic à Con8lanlino|i|(-, II, .]ç)-, Pl. cxi.iii
Doriscos. Château de Thiace célèhrc par le (!énoinl.i-oni(-iu de rarméc do
.Nci-xès, 11, I 07 el 109.
Dosiades (aulel de). Ce que c'e.sl que celle siiignlièi-e pièce de vers, II,
i )
nACiF.it { 31. ), tuemhre del’ iiisüuil.Nolico »111- .M. de Choiseul par ccl Aca-
tlémicièii , 11, Piéliiiiinaiivs.
Dacier ( .M.®..-) ,|ue des notions iri'is-vagucs sur les lieux qui furent
le théâtre de l'Iliade, 11, 287. fjoucn-eurau sujet du combat d'Hceter et
d’Aehille, 255. Autre iiicxaetilude ri-levéo, 267.
Dallaway {]c3ociaui-y l-,ri-eur dc co voyageur au sujet du culle d’Esculapc
à Pergame, 11, 35.
Danse grecque ii Paro.s, 1, 68, voyez Rnméca.
D'A mélle est lo |>remlcr des géographes; se.s cartes de la Grèce siipériem-cs
à unîtes celles qui cxistoleni avanl lui, 11,9.
Dardanelles. Carte du canal tle ccnom, 11, PI, lu . Vue des châteaux, ib.,
PL Lin. I-a rivière de cc luim doit èti-e l’ancien Rbodius, 445.
Dardanus. Tableau de la race do Dardamis, 11, 1 83 el suiv,
Dardanic. Une des provinces de l’Enipiie de Ptiaiu, II, 187 et sniv.
Dubois ( M. ), b;i!)ile dessinateur, envoyé dans la Troade par l’auteur, en
181,1, II, 261. Ses i-echci-clies .sur l’cinplaeemcnl d'Ilion, ib.,nole, 26.};
ses oli.sei-vd lions sur la lempcr.aluro des soureos du Scamandre, 270, note;
275, 339, 344- Inscription (pi’il rap|)Orle do l'i-nijilaceineiil dTlium
-288, Ses observations près des ruines de cette ville, 296, note.
Rc-siaiiralion el iiilerprctation du maibie trouvé par lui, 4 i 3 , note et
pa.tshn.
Dragon (le) dont les Turcs conservent uuc màclioire sous une des portes
de Rhodes, et qui fut lué par Dieu-Donné de Gozon, semble avoir été
un requin, i , i i i .
Didbeiidnr-Aga. Ses fonctions cl son costume, II, -Igt, Pl. cvni.
J’
Pl. >
Dauphin, vovez Asscm-Kalasi.
De Laborde\3\. Alexandre). Cc qii’n
prono.se dc faire au mout Allios, II,
doit attendre du v
E acx. Étiive naturelle dans l’ile de Melos; vertus dc ses eaux, 1 ,12 . Eaux
devenues houillantes par l’efTel de l’éruption du volcan de Sautoriii, 26.
l-.aux cbaiides Irès-commuiies dan.s une partie du Levant, 79. Foiilaine
d’ApolhmLyriusi Lenmos, II, i 35. Eaux du mout Therma, dans la
même ile, i 36. Eaux chaudes de la Larissa cle.Tioade, 438,
Eétion, père d’.Audromaqiie; chef d’un des deux Étals Cilicicns qui faisoient
.kchillc avec tous ses üls, II, 196.
Ihpillé, II, 226.
nnoiice (¡ue fut une tiè.s-holie
Plusieurs honimes célèlires y
:)e que l'ou connoissc, 91,
do l’Empire dc Priam; lu
Égyptiens. Leurs (iréiculions à un
Él.ea, lieu aujourd'hui inhabité,
ville; hismii-c d'Élæa, 11, l i
9. Médaille de celi ville, la .s.
PL
;ioge de C'
111I aslronomc. Snlullon dnimce p.ar lui dn pi-n-
Alho.s, qui seprojétcju.squ'a Myrina 011 l.esbos,
Lciii- a exjiliqucr une insci-l¡)lion en vei s ipsoséib.,
lilème dcromIn-eduiiK
II, 1.12 «suiv, .Vide 1’
phes,.73 «suiv.
Dehlte ( l’ahbé ) accompagne l’auteur da
sou génie « de sou coeur, II, 2 28 «
bonlicur dc Sa vie; hommage
11 premier voyage. Elogo de
Portrait de cc grand [loiito;
it regi-els sur sa perle récenle.
Éléús 011 Eléonte. Rii
Êlie. Les pa\-v
celui tXIlus,
ÉUen. Ce rom
Elgin (Lord), ¡ili
de c, .ancicimeaille, 4 4 2 . Pl. l.
delà Troftle lui donnent un tombeau, cn lui auribnant
igine de celle singtdièi-e mépiivc, II, 227.
iienrpcu digne do conü.ance, II, 112.
,e La ( -, II, 85,
1 am|)]e moisson de
Z»e/i>/p (Gnill.aume). Il raccourcit la Méditerranée dc Soolieiies. Jugement
sur les ii-avaux dc ce géographe, 11, 9.
Délos. Ou y oéldlirolt de cinq .ans en cinq .aii.s des fi'ies cliarmantes pour
honorer la naissance dc Diane et d’Apollon, 1, 4g. Dcscrlpiion de ces
fcLcs, 5o et .suiv. Cotte ile devenue comme rcntrcpi'il de.s u-é.sor,'des
nalions, 57. Délails sur l’origine aUtihuce .à Délos, (¡u’on dit lovlio du
.sein des eaux, 58. 11 est douteux qu'elle soit lo ¡iroduit d’un volcan, 5g.
ürigino de son nom, Go. Etyraologie.s de ceux qu’ou lui .1 .successivcnieiil
donnes, ib- Toulc la partie supérioiii-c de l'ile couverte de débris. 6a, 11,
117. Plan dc celle ile, 1*1. xxxl. Les inscriptions recueillies à Délos sont
dans le recueil de Spoii, 64.
Déluge d’Ogygès; cpuipie, pieiives et desrriplion do cc grand événement,
11, I 16 (-1 suiv. Suites (le cetlc caiiisti-nplic, t a3.
Démétrius de Sri-p.sis, savant eritique, aulour do coinmcntaire.s .sur l’Iliade
«sur la [daine de Troie. Se.s oiivr.igos malheui-eu.scmcnl perdii.s, II, ao3 el
.suiv., 216. Confond le Simoïs avec le Si-ainandre;smi eiidiari-asn cet ésaril.
222 01SI1ÍV., 271, 278, 279. Sou ei-1-cur an snjet dc r/Ac/iSi'/ím/>(r¿>íw.
qii'il pi-t-nd poní- ranciciiiu- 'l'roic, 428 cl suiv.
Deisnehe, 11, 496, Pl- t.xxxill.
Diaue. Sa nakaam-.e céichtcc aiix fcles de Didos, 1, 4g. Lc plus gr.aud des
di-ux lú-uells coimus .sons le nom de Remaliari, ctoil aulicl’üis coiisaci c
;e Dée
aiijomxniiii fíourou, d.ans la Tinaco , 11, 112.
Dikely-Keui, vovez Atariice.
DUi. iVmii imidei-i.o des deux iles dc Délos, l , 61, voycz Délos.
Diomède. Son cxpihliiiou nccturnc avec Ulysse, 11, 22C.
Tome l i .
Énat. Bourg do la plaine dc Troie; i-cnfcrnic beaucoup d'aiitiqiiilés, IJ,
28Ü. \ élé mai-a-proj'Os eoiifoiuhi avecÆiiéa 011 JVe/z, ib. cl suiv. Étoit
r.iucieimc ville des NéaiiilriciLs; il devient Scamandria, 28S.
Enée. Le.s Césai-s descendciit-ils de lui 7 \ inl-i! jamais en ludie 7 Sa généalogie,
II, 1 8 1« suiv. A-t-il tralii Priam? 189 ct .suiv. Suivant Hi'imère,
a régné dans l.a Troade aprè.' le siège de Troie; son lombeau, 286,
382. D.ans quels lemps las Roniaiiis pciisèronl le plus furiement à ralUichor
i.-nr origine à Énée, 3g6 .
Eoliens. É]I0(|UC do leur émigralioii du Pclo|ionèse dans l'Asie-Minemc;
ioui-s premiers étaldlsH-inens L Le.sI.os cl ii Cy me. Noms dc toutes les villes
de la confédération Éoliennc, i 4. Leur giiuverncment, i 5. Pays (¡u’ils
occiqinienl; (diseurilé dans laquelle se peixl leur histoire, lü- Médailles
des Vill.-s (!el'Éolidc,89,Pl.xi.
Êolide. X (¡nellos cimtrées on éiendoil ce nom, ciiK| siècles environ a|>rès
la gncn-c de Troii-, II, 386. En révolte contre les Rois de Perse, l'Éolidc
i-eniro.sous leur dominalion, 38g.
Ephèse. Aqueduc près de cetlc aille, I, 190, Pl. cxvin « r.xix. Précis dc
riiistoii-c de octie vilh-, à la(|uellc fAsic entière cédoit pielis le piemi(-i-
pa.s, 191 «sniv. Carte de la plaine (fl-lphèse, ib.. Pl. c
d’hiii Aja-Salourk, 192. Di.scussHni sur l’urigiiie, la fon
du fameux lempie de Diane ¡1 E[ihèse; impossibililé d'écl.aii-cir oiilière-
menlaiicim de ces puinLs, 19.8 « suiv. Porte d’une forteresse appelée ia
P.nu- dc la IWontion; pourquoi, 196, Pl. cxxt. Ruines d’un temple
ooi-intliicu; pei-fei lion de ses oriu-im-ns, i 97 , Pi, cxxii ct cxxni.
Enn-Keid, village dc la Troade, hàti sur remplaccmenl d'Onhrynium
II, 443, Pl. LI.
ErkessL-Kem, sillage snr le cap Sigéc, II, 33o , 335 cl suiv., Pl. xxxii.
La hanleut- à l’extrémite de laquelle il csl silué est le Throsmos d’Jio-
inèi-e, 337,
II#
U
&
Í."
l£
»
F
J