m ri ¡Btl IRJ'"r'
il! '
H f 'M
y , j f '
U
lA M
-iste U ‘11
r'1 nii
Ï S i i r i
'r' i-
! H
1’* 1
1
lÈÎ.V I
s ' i
T A B L E D E S M A T IÈ R E S .
s d'cloquoiicc dansl’Ilinde. L’indis-
s leiid hmiileson voyage dans la Troade, II, aGG, 3<)i.
rrivoe cn liolldc, II, 20. Temple iiiagniliqno (¡ni Ini tst
,C ,/ i. .e l27, 3 3 c t5n iv,l'l.l.
•!ii. village de la Troadc- llmiifts aniujiics cl modcmcs
. 11, .13o. A qiicl Ill'll dc r.mliqiiiic' 11 re'pond, .'|3 i.
e.slle [lalaisdc I'Agu . n’csL (|ii’iiii village dc la Caric, i 33.
lit élevé .sur rcm['laeemeiu do I’ancicnne Stratonicen, i 3.'|.
10111,11,286, 287.
1, 11, i()5.
:e i XX. Se.s minos
'osn.S<mlorin.
clergé;
,)0G
Esvhinc puis.1 .s
Esculapo. Son
élevé il Pergai
E s k i-A k u h é -K
qu'il reiiroritu
Esla -IIis sa r, o
Onpeu.soi|ii'il
Eski-Skupiciiti. V iltago lie la Troade ; élymologie de
Description de se.s ruiiio.s, 289.
Ethinpien.i. lixtonsinn que lo.s (ìreos donnoieiit h co
Etieune (Moniagiic de Saint-), il Sanlorin. 36, Pl.
.annoncent la ilestriu lion d'une ville ni.ignifi<jue, i l . , voy
dîner el soirée olioz ce Prélat, I , 35. livèiine latin do N'axis, dcsoontlanl
tics Süuverains de Naxos , .li.
Eeessos, .aujoiud'luii Rrsé. à Lcsbos; patrie de Tiiéopbvaste, il. 8.1 cl
Euml-nes I I . roi ,1e Pergame. Eloge de cc Princc, 11, 2-1, .I2.
Euripide a fourni benuroup do détails à » irgileponr sou Enéide, I I, 261-
Euniums, voyez, KiSflgick.
Eu xi/i (Pom). Preuves sensibles de rénipiion volcanique qui ouvrit uno
roule à eelle mer par le Bospliorc, el causa le déluge d'Ogygès , 11, 1 1 G
cl suiv.
Excommunies. La manière dont ils étoicnt Irailés après leur mon rap]>ro-
ohée dc celle donl les Troyens «.autres peuples de rsUio-.Miuonro onler-
roiciulesos des luorls, I I , 2.II.
E . i e n s P iC T o r t , le premier liislorien de Rome, fait partie de la députation
envoyée jiar les Romains à Ptolémée Piiiltulelplie, cl met à profit, pour son
ouvrage, suit séjour à la Cour d’Alexandrie, II. SgS.
Fuuvcl (M.). Examen qn'il fait des olijcUs tiouvés dans le tombeau de
EesUis, 11, 323.
Felelz (M. lie), auteur de raniele iiéerologiquc sur .M, de Clioiseul, II,
deuxième |ianic- Préliminaires.
/■Vwwes de l'ilc d'Argeinlère, 1, 8, Pl. n i .— de l’ilc de Sipliamo, gi-andes
et jolies, J, 17 , Pl. IX. — de Mo, 20. — dc file do Sanlorin, 35,
Pi. .XVII. — dc l'ile do Tinc, 44, P). xxv de Scio, g3 , Pl, xlv iu .
- d e Ifolmos, io 5 . Pl. i.vn. _ deMyl.-i.sa, i 5o. Pl. x c n i , - d e l à
Tmade, II, 273. — turque,496, Pl. uxxxiv. — grctxpic, ib-, Pl. cxxxv
ei i.xxxvii, — du Sérail, lA., Pl. cxxxvi. — juive revendeuse à Conslaii-
tinople, 497. BL oxi.v. — untare et princo.ssc tarUire, ib.. Pl. cxLVii
Festus. Son loiiibc.au, sur lo r.ap Sigéc, pris d'abord pour celui d’.Vcliillc
Jiar rautcnr. 11, 2i(>. Fnncniilles qnc (iai-aeaila lui fait faire d.ans la
Troade, eu Imitation de celles dc Palnx-lc, II, S ig ct 4 i i . Fouilles
faites dans son loinitcaii, 32j. ‘Vue dc ce tomlieaii, PL xxix. Objcls nui
y ont élé trouvés, 323, Pl. xxx.
Fête turque; déuails dc ccUcfctc, 1, i 3G ct.suiv., Pl. Lxxvn.
FiwAriVi, général pour Liiitia cn /Isie, détruit//ium Jîccetw.-saiaclanccàco
sujet |iniiio par Sylla, II, 3y8.
I ‘nrslcr{[,<'. docu-nr), voyageur anglais. Trait de.son excessive bienveillance
pour ecrtains peuples liai-bares, 11, So.
Forteresse eonslniilc ¡xir les clievaüoi-s de S.ainl-Jcan, sur les fondcmens
Cl avcr le./ débris du palais dc Mausole, I, i 55.
Fiurhenii (M.), ai-eliilcelc, compagnon dc M. de Clioiseul dan.s ses deux
voyages, 11, 70.
Galaïi/ue, voyez Lissos.
Galand ( M. ). Passage dc son .Méinoi
Erreur relevée. 91.
Gallen, le seul que la postérité ail 1
itir le mastic de S cio,ï, 8:
il cote d'IIyppocraie, ne li
aux idées .supci-slilieusrs de son temps; son
bisloirc; .sa prodigieuse fécoiulllé, 11, 36. Son léinoignagc .sur les vertus
de la ten e do Lemnos, i34-
Gaiioundji ou Soldat de marine. 11. .19.8 , PL cxxin.
Gallipoli, Lancicime Callipoli; vue de celle ville, 11, 45o, Pl. i.vin.
Gargara. Montagne et ville de ce nom, au fond do golfe d'Adi-amvli; le
pay.s (|iii l'av-oisinc, célèbre clii-z l<-s Anciens [lar la ricbe.vse de se.' productions,
U, 79. Le (largare e.st la iiiasv- eenlrale des monts Ida, 11,
20 ', 1 voyez, Ida.
Gaulois. Fout trembler rAsie-Mliieui-r ; vaincus par Alialo I.", roi de
Pergame. 11, 2). ]a-ui-s guerre.' dans cc.s conlrées, el parliriilièi-emenl
dau! les environs d’/Z/mn Reeeus, 11, 892, Font le siège de cette villi-,
el linisscnl |>ar èlre |iies(|uo tons massacrés, JqJ. Médiateurs eutre le.s
Byzantins et lo.s llliodii-ns, .|55.
Géographie, luiperfoclion do relie .seieuee peiulani une longue .suile di-
sièelcs; carte.'des Aneieiis. 11, 6 el .'uiv. Cartes de.s .Modeme.s, relatives
à la niédilei-niiiée, remplies d’erreui-s jusi)ii'.au temps de C.liaz.ellrs- Observation
sm- roi-lliogi-a|ibe ado|iiée |iar l'auteur dans la rixliu-lioii de ses
cartes, 76- .Aucun travail exact n a sei-v i ii reclilu-i-lesanciennos caries de la
Cièco, 81- Ti-avail iinmemse pour rpcllfier la carie de la còle do Tln-ace;
graves (-rieurs (jui s'y IrouvoieiU, 96 el suiv. Simplc.s épitliètes (>rls(-s
pom- des noms de villes; emliarrassenl la géngrapliie, 108 el 111. Cliandes
1
qui jiisiiticiil. les a.
su|iposé
graplies, 1
D'oi'i vieil
l |iioiialilemenl 1'us.agc (l’orienter les C
■s tle I
l'ouest .soil
Georges( \Tic du village de Saint ), el carte de l’ilc do Skyros, I, 77,
PL XXXIX et XI,. Le .soi de cette ilc |iai-oil ooiuenir de.' mines de cuivre; on
y trouve licaucoup de pierres volcani([iics, 78. Les babilans de Skii-os
n'ont i-lcn de parlieulier dans Icm-s moeurs ni dans leurs lial.iillemciis, ib.
Germanlciis visile la Troade el Ilium Recens; (ipigrain
en riionnem-d'Ileeloi-. l!.4o2.
Glancus-Sinus, voyez. Maeri.
Cnide ii'evisle plus que .sous les Ilots (pii f
Grèce ( La ) esl le |Kiys qui a pié.seiité le spci taclc
plus varié, 1, J. Soi-I de scs inomimeiis, souvcnl
plus vils, }3, 65 ct 66. La beauté du (-limai,
sont, à p<-ii d’exceiilious près, des avantages eoii
lo 5. Euit de nos cuimoi.xsaiices géogi-ajili!(jues si
du V- ’ " ............................
s geo-
1, l 35.
I|UC
eipi’on lui alti-ibiie
1, ,89.
IS iiiiposam el le
usages les
la fertilité du tcrriloii-e
Lítela Grèce,
la Grè ; il l’époipie
Carte Uc la Grèce a
le Discours Pi-éliniinaire (lu Tome L"- Carte dc la Grèce moderue, Ib.
Grecs. Etat naval des Gi-ncs iiiodcnies à ré|ioque de la prise cU- Con.slon-
linoplc par les Turcs, Di.scours l ’i-éJiininaire, v j et suiv. Gii 11 faut les
observer pour jiigei-de leur véritable e;iraclère, vij 01 suiv. Ils ont de
rnppre.vslon une liorrour innée, nourrie par la liaine qu’iiispiiont les
vexations du Pocha, Discours Préltminaire, x. J.eur in.surrcctioii
exciléc par les Unsses en 1770, I, 3 . Pouixjiioi elle échoua, 6. Ignorance
des Chréliens grecs, I, 34- Eciu- amour pour la danse et le plaisir; eom-
)'ai-és aux Français, 68. Afl'reiix déscsjioir d’une jeune Grecipie an siège
dc Rhodes, i jo . Erreur où l'on est commimément sur le e.iiactèro ct
l'e.spiit de la Nation grcc(|uc ; bien loin d'être plongée dans rignoranco
ct le décoiiragcnient, elle n'attend qu’un vengeur pom- .sc innnlier digne
dc scs ancêtres, II, 74 cl suiv.; anciens Grecs; l’espnl de pillage fut
long-temps leur passion liomin.iiilc, 178. Voyage des Argon.autcs, leui-
piemièro expédition inaïquanU-, ib. Furent toujourssupiTÎcurs en iiomlire
aux Tioyens; |ioiir(¡uoi, igg et suiv. Quand ils oui ou une niariiie
milil.aii-e, 100, note. Ecnrs luivlres |ilus nnmbrcnx au siège de Troie
qu’à Sal.ainine « à Arléiiiisluin; explication de celle circonstance,' Ib.
Disposition (le leur camp au siège de Ti-oie, e i4. Les aiicien.s Crocs,
mstniitenrs des Romains leurs vaiiiqiieiiis, 2.57 et .suiv. DiviiiLsoienl loule
la n.iliiro, uG5. Siipposoienl aux Ileuves des verlii.s aiialogm-' à leiii-s
noms, 273. .-Againomiion, leur chef siipr(''m(; au siège de Troie, éloit
d’origiue |ilii-vgiennc, .8a(i.
Grégoire Ghica, d'almixl simple (h-ognian, (>uis prinee de .Moldavie; son
caraclèi-e el .sa fin ilép)or;é>le, II, 488, Pl- xtvti.
Grémia, voyez, Sarpédonien.
('J/p'm'ii/n, aujoui-irimi Tamakalli, v'dhgc. dans le golfe d’Élæa, U. 18.
Qndmarginc, gros bourg cn Tlnace, 11, i i 3.
Giys ( M. ) ; son voyage llltéi-aii-eeiié, 1, 68, 69 et puss'im.
Gymnases, vo\a-z. Théâtres et Gymnases.
T A I Ì 7/K l)E(S M A T 1ÈRE(S
II
//■.VC77Î (Double), syml.olc du inpiu-r de iKiliianda; histoire dc celle
hache, 1, i 4 8 el i 5ü.
Hadrien. ,Suios de cel Eni|i(-icur pour la eoiiservaiion des monumcns d<-
laCrèee. II, 3o5.
;/<ifcn/-/wsse. Rouie de Alylasa à IJoiulromi, auliefois llalicarnasso,!, l 5 i.
Pl. .v(,iv el XCV. L’une des villes le.s ¡dus riehes de rAsic-MIneitrc, lut
laineuse par le.s hi.slorlons célèbres auxcpiels i-lh- a donné le jour, el snr-
lont par te lombeau de Mausole, I, ija . Plan du port cl dc la ville de
Boiiih-ouii; vue du port el de la citadelle, ib., I>l. xcvi cl xcvii. 11
paroîl que ce .sont lus Sarrasins .pu l'oiii détruite, i 55- Il y existe une
fortcr,-.ss,- que le.s Clievaliei-s de Saii.t-Jeau coiLviruisironl sur les fonde-
meo' du palais de Mausole, ib. Sur la partie droite du ¡lorl ctoit un
temple dc \ cmis et de .M,-reu,c, et sur Ja gauche étoit le palais Jiàti par
Mau-sole, ib. .Mars y avoil aii-ssl un temple, selon Viiriivc, 167 et 161,
Pl. xcix. Conjectures sur lo tombeau dc .Mausole, t 58, l’I. xeviii!
Détails des ruines dn tem|ilc dc Mars, 1Ü2, Pl. e et ci. Tombeau avee
une in,scri|ilioii, à quch|ue di.slaiice des mines de ce temple, l 63-
Ilald-EU, village prè.s dTlium Recens-, son cimetière reinnii dc ruine'
aiiti(|ues, II, 423-
Hamacs, eu usage pour les eiilàns dans l’Ile de Siphanto, J, 17.
Hammals on Porteurs d’eau à ConsUmliuople, i l , 4g(>, PL ix n .
Has.um-Bey, depuis Capiian-P.aeha, i , i 5. Délivre Lemnos avec ,8ooo
volontaires, et remporle une victoli-c en concevant lo projet le plus di.me
dc son Ignorance ot de sa léméritd, 1, 81 et Sa. Bain.' construits par
ilassan pi-e.s de l’eraliouelintc du Seamandi-e, II, 336. Origine dc cel
liommc cxtraoi-dinaire. Le Sultan nc se croyoit cn sûreté dans sa capitale,
que lorszjiie Hassan y cloit. Pnrlr.ait en pied dc ce vizir, 488, PJ. xcvi
Hassan-Tchaousch-Oglou, Aga de Müglad; im.me réception ipi’il fait h
M. do Choi.seul; ses idées sur la justice; rapi>oi ls que l’Auteur lui trouve
avec le vizir Acomal, dc Racine, ], i,8i elsuiv. Sa conduite politique,
i 32. Port,-ail de l’Aga dc Heski-Ill.vsar, son ,,elit-fils, l 36. Un corps dc
troupes imqiics on marche pour faire la guerre au vieil Hassan, 19S.
Ilèbre, lleuve de Thrace, 11, 108 et 112.
Ilecalon-Kephalès, village et port à Lemnos, II, i 35.
Hécalonncses, îles à l'enliéo dti goll’o Adramyti, 11, 32. Pourquoi ainsi
appelées, 73. Ne .sont que les .sommets de nionuignes peu élevées, 81.
//b(.-£07-, hcnlioi- présomptif de Priam, H, 190, Commande les Ilélèges,
196- liai les Grecs; son discours aux Troyens, 281 cl suiv. De.srriptioii
de .scs funérailles, aSi), Tombeau que l'Auieui- preiul 1111 instant pour
cclui tle ce Jiéi-üs; raison cl aulorilcs pour et contro celte illiislon, 2I0
et suiv., 245. Son coinbal coiili-e Acliille; manière donl il faut eotéiuh-e
h, cuuixc des deux hé, os, 25 c et sniv. R<-.speci religieux des lial.iu.ns
dThum Recens pour ce héros ; leurs .superstitions au sujet de sa suatiic et
dos apparitions de sim omln-e, .I07 et suiv.
Hécube. Son désesiioir après la mort de Paii-oele, II, 233.
Hélène. 1,’onlèvcincnl de celte pi-lneesso fui-li Ja vérilalile e.ause <lo la
guei-i-c de Troie'? 11, 178 et sniv. Culte quo lui i-ciideiu les lliéeus,
comme à une furie vcngei esse, -log.
Hellé. Naufrage d'ilellé, dans un uihlcau trouvé à Hevcui.aiium. I l, 4.T-!
Hellènes, tnoiout des Se.ytiios soi-üs do la Thraee pour se rciiandre dans la
Grèce, 11, 98 «sniv. luslmlus ¡xir les Égyptiens et les Phènioiems, 100.
Henri de Portugal. Ubllgation.s que ia géographie et l’astrouomie ont à
oePrinm-, 11, 5 ,
HephivsUa, daii.s l’ilc de Leiniuis, H, l 3a. Sa situation; son hi.'toire, i 33.
écülie do la teri-o sigillée, l'è. Cl j34.
nie, nommée autrefois Lutmos, I, i-ü.
n ihéàtro dans les ruines de cette ville, (pd
Hermias, cinmqne el esclave d’Enbulc, souverain d’AUamée élève
((’Aristotc ct de Xénocrale. 11 règne après Kuliule, ol finit ¡lai- être livré
an roi de Pei-.se, (pil le (bit périr, Fiui.sscment accusé d’.avoli- assassiné
Kubiilc, 11, 71 Cl .suiv.
Hérode,nn de Judée. Reconnois-'ance des lliéens envci-s ce Princc, II, 402.
JIérodc-Attiru.s, gonvt-i-neui- (h-s vllh-s libres de l’Asie sous l’emperoin-
Adricn. paye en |iarlie de s(-s ¡nnpres deniers, la conslrueliou de
l’atpicduc d’.Uosandi-ia-Ti-oas, 11, ,187.
Hérodote, historien célèbre, no à llalicaniavse, s’exile voloiiuaircmeiu ponine
poinl |iai-lagei- la servitude de sa iialrie ; niais ii son retour il inspire
au peuple le courage de chasser son lyran, 1, i 5j- Co qu’il dit des
anciens Thraccs, II, lOi et .sniv. Passage do .son histoire relalil a l’istlimo
dn mont Allios percé jiar X(-i-xès. 11 u’a rien dil à cc sujet qne dc vrai-
semhlahle et devrai, l 4 5 etsniv.
Hésione, fille dc J.aomédon, exposée ¡lar .son père sur les roclier» .h-
ia etile (le Troie el délivrée par llcrcnle. Explication de celle làble, et
recherdies sur la silualion des rochers (ITlésiune ( //esm/.A »-(.-m# )
I I, 32 9 « suiv.
Heyne. Opinion dc ce .savant au sujet dn tombeau eoniimm des Gr(-c.s an
siège do Troie, coiiiinnéo par l'Auteur, 11, 218.
IHéi-0, port de l'île de Li-slios, I I , 83.
Jlippocrale; cité au sujet <le,s eaux dc M(-los, 1, 12. Né àCos; csl un des
pins grands géiimsipii aient jamais existé, I, lo5 , U, 36.
Homère. 80« séjom-, sa mon et son tombeau daii' l'ile de Mo, 1, ni «20-
Opiniou do M. Ciro-S.avei-nio-Aliiiervino, au sujet lie .ses poèmVs. -e,.
Rocher appelé l'Eeolc d’Homère, a Chio, 92. Smynie .se ghirilie de jiii
avoir donné la naissance; niomimenl élevé à sa gloire, 200. liiijnc(-aLÌon
d'Homère contre Cyiiic, qui lui avoil refusé rho.spiiallté, H, j S. 8.-'
poèmes, CI surloul son Odyssée, présenlciil une peinture lideilc des
moeurs dc.s temps les pins reculés; il ,si-ml>le surtonl se ( Omplaii e à célé-
lirer le respect pour l’infortinie ct le culle dc l'hospitalité, 6a el .suis.
voyez Iliade. Exactitude géographique de ce grand poêle dans son Iliade
nouimmenl dans le voyage que fait Junon de l'Olympe au promontoire
Lecton. I I , 92 et 282. Poun[uoi il a dû néce,ssaireini-iii oil’rii- des beautés
originales; a tenu lien dola nalure aux poètes qni l'ont suivi; comparé à
Virgile, 94 cl .suiv, Pomxjuoi le cours aclucl du Scamandre ne s’accorde
plus avec h-s récits crilomc
r le lien même dc I'action
géographitjue, ni anachronisme; 1
»a lii-illanle
Lc théâtre dc l’Jliade a-t-il été
180. Il 110 lui échappe ni errcm-
; / .........- ....... . --I- Toujours vrai, iin'-me lorsiin'il
i’aliandomie le plus à sa lirillanle imagination, 221, 234.1.0 local de
reniplai-emciu (h- Troie, encore e.mfoi-nie aujourd'lmi à .scs de.-criplions,
289 et SUIV. .iuti-es j.ronvcs de rcxactiuiUo d'Homère, 267 et 27(1.
Ilalnlctc avec laquelle 11 a ¡irofiié d'un phénoniene (¡ni a li,-,, s,,,- jq,k_
et des croyances religieuses auxipa-llcs il domioit lien, 281 ct sniv. ij
est certain (¡u'il avoil long-temps hahilé la Troade. 2()0. Connoissoit
pai-faitement celle coiiti-ée, 2<j5. Ses poèmes, sourc- féconde de po(Me
de.scnptive; excelle dans l'arl des eoniiasles, 3 i 5. Homère jn.slifié au
•sujet des outrages qn'il fait commeure à Acliille sur le oadavrc d'ilect.'u-,
3 i 8. Sos ¡>oé.'ies Ibiu-iiissent aux habitans tXIhum Recens un titre de
liarcnlé ct d'alliance avec les Rois de Pei-se, 384 «suiv.
Horace. Ode qu'il comiiose pour détom ucr Auguste de l,-aii.sporlor le sié-o
de 1 Empire a Ilium Recens, II, 4o i .
Hospitalité, est le iwiut (rhoniicm- de fOrieni, f, -n. Ilospiudilé chez les
Arabe.', même chez 1rs Rédouius; chez les .Miisnlman
chez, les
U, 58 ct suiv. Les peuples dc l'Urli-nl sont i-ncorc a .
et égard cc qu'ils
clüiciitau temps d'IIonièrc, 62. Considérations iiiorah
.'III- rituspitaliié,
61 et sniv. Hospice de Malle, ouvcil à tontes les iiai
oiis « à unis les
cuites, 67.
Uypcrboréens{Us), peuples (pii habit
I, JJ , 247. C'est près de son autel que
■s dc cette ville, 11, .452,
t-'oi"'® 'loi namioioni vers i......ml <lo ia Grèce;
ils hauoruieiit '¡lécialenicul Apollon, I, 58. Desoription de leur pays, ,b.
1
Ci-rénioiiies religlo
Iléraclée. Ruines (............
Vesliges d’un temple el d’ii
sont cimsidérahirs, 177.
Hercéen. Culte dc Jnpiler-II
Pyri-lHi.s imninla Priam, 261, note.
Y r î : ' " “' "■ ''■»“ .'-» y « ./ .,,,,-A ',.to i.
Il„.|,,.rd,r, gioïr,,,il,i,|,,„ re|„ù,,s J . „ ',” ,“ “ 1“
nii pn.ile par les habitans d y/ium Aece«s-, 4lO , - • i m , .
’ ' 'i"fIrosommilcsdeHda; leiu-snomsp
-■,11.490, Pl. (VU.
de rEui-0|ie; le SilUiiï' y a
do se» cimi-.', ib. Descripuoii de
)î.', ib. et suiv., id. XXV, J.,-s
iculiei-s. -279. l.eiir cTy luologie,
h
Y