l'rtü;:
1 *0 1
ÏÏ40
■■■‘■p
' 0
cousitlérable que, pressé de toutes parts, cc malheureux, victime dc la
vcnéralion des lliéens pour llc c lo r, périt étouffé cl foulé aux piods(i).
(Kioiqu’à peu dc distance dc la mer (u ) , la ville d Ilium nc posséda
jamais dc port assuré. Celui des Achéeus, silué entre les caps Sigée ct
Rhélée, étoit bien daus des temj)s plu.s anciens un golfe Ircs-éLeudu*,
mais les sal)lcs, cliari('s conlimielloment par les eaux du Scamandre,
y formoicuL des dépôls considérables qui dévoient bientôt le combler
(3); cluu[nc jour scs linilles sc rcsscrroienl ( j) , et aujourdhui la
côte, loin (rolTrir uu golfe, présente uue ¡»oiule dc sable assez avancée
dans la mer, qui cache uuc pcliLc crique appelée Karanlik- Lhnani
( j)ort fermé ) , seul reste dc celui des Acliéciis. I.cs abords d lliinu
par mer dcvcnoient doue très-difficiles; aussi, malgré la protccliou
des Romains, celle ville nc prit-elle jamais un grand accroissement (o):
toute sa richesse ¡»rovcnoit de scs privilèges, et sou luslrc des Iieros dont
son territoire rcnfermoit les cendres; foibles avantages dont les Oiécns
surent encore prolitcr. En effet lorsque la -Minerve dTlium ne lui plus
d’aucune ulilité aux Romains, ils virent avec plaisir s’établir fopinion
que les oinl»res de ces liéros apparoissoicnt à ceux qui venoient les
consulter, ct ils la forlinèrcnt cn déposant frcqucnmieuL eux-mêmes
des offrandes sur leurs lomlicaux (6).
Hector, ainsi <|uc nous l’avons dil, étoit le luh'os dont on vcnéroit
le plus la mémoire; les habitans raconloiciit qu’ils voyoient souvent
son ombre s’exercer dans la plaine, comme il làisoit lui-même lors do
la guerre de Troie. ‘D’uuc stature plus qu’humaine, toul vosplendissaut
dc lumière, il leur senibloit le \oic tout arnuY condiiisaul un cliar a
([uatrc clicvaiix(7), tel qu’il est rejn’ésenLé sur leurs luonuoies; il cxerçoit
ses U’Oiqies, les animoil d ’une voix qui faisoit retentir tous les environs,
el rciilroit dans la ville tout couvert de sueur (8); ou eut dit que la
guerre existoil comme an temps de !'*riam. Les autres liciros ii’y pre-
noieiiL pas moins dc part; Acbilic, Ajax, Protésilas, à la Lôtc de leurs
soldats, s’avaneoienl conlrc les Iroupes des Troyens, le comliat s’enga-
gcoit, et bientôt nn nuage de jjoussièrc s’élevant dc la plaine les derolioit
(1) Jlvrsiliis ap. Plutarch, in Aralo, T. I , p. 1028.
(2) Sfvlax Caryand. j>. .5 5 , ap. Geogr. niiri. gr.-ec.
T .I . Siral).Lili.XIU, p. 59.5 Cl 5 9 8 .1’liti. Lib. V, c .3o,
T . I , |i. 282.Pu)lci)i. Gcogr. Lib. V, c. 2, p. 119.
(5) II,inter, Iliad, L ib .XXI, v. i 25. 1Icrodot.‘Lib. I I ,
C. 10. Ucstirea ap. Slrab. lAli. X II I , p. 699. Slrab. ibitl.
[I. 5g5, 597 cl 5g8. riin . Lib. I I, c. 85, T. I , p. i i 4 .
DioClirysoM.Oial. X I , p- 172. Lucian-Dialogi marini,
Dial- XI. T. 1, p. 5i 8. Wo o d , Essai sur le génicd’Ho-
nicre, Irad. fraucoise, p. 292.
(4) Sit ai), ibid. )t. 5i)8.
(6! Lncian. Coiiietn|il. § 2,5 , 'l'. I , p. 5a i ci 523.
(li) Maxim. Tyr. Disscri. XV, T. I , p. 28 5;Uissort-
X X II, p. 455, cdenlolieiske,
(7) Id. Dlsscn. XV, T. 1, p. 283. Pliilosir. Iloroïc.
c. I I , 5 IO, p. (>K2, 68 5 ; 5 iC , p.Cgo; c. X II, p- 722.
(8) Phiiosir. Heroic, c. I I , § 10, it.68 3 , ci c. X II,
p. 722.
6 tous les ycix ( ,) . Quelquefois ces mêmes licros, prenant le plaisir
tle la chasse, s amusoienl à poursuivre le cerf ct le sanglier (2).
Los ombres <lcs héros grecs sc moiilroieul en général peu favorables
aux habitans, qui ccpcmlant clicrclioicnt tous les moyens d ’aiipaiscr
CCS maiics irritées. On ne manquoit pas dc venir déposer en offrande
«11 leurs tombes les prémices des champs cl les premiers fruits des
tcrgers, cl ebacuu selon sa richesse Immoioit im agneau, un taureau
ou nn jeune i.oulain (.3). Malgré toutes cos attentions, les lliéens ne
purent jamais calmer le courroux ,1’Aebille qni, toujours mcnaïaut
■sortoit de son tombeau et grandfssoit dans des proj,ortions dénie!
^trees f j) ; Patrocle jetoit l’elTroi, Anüloqne a|.paroissoil eomme un
Jleau jeune homme, el les lilles d ’IImm, di.soit-on, se plaisoicnt à Ini
rendre eurs hommages (5). De tontes ces ombres, la jiliis redoutée
euiit eello <1 Ajax; sombre et mélancolique, elle portoit un earaetère
sinistre qm no prcsageoit rien que de funeste, aussi les bergers évi-
loiciit-il.s avoe soin dc laisser leurs lroiii>eaux approcher du lieu de sa
stpiilture, regardant l’iierbe qui eroissoit aux environs comme nuisible
et raaliaisantc (G).
Apparemment peu flattés de partager avec les héros troyens le
respect des babltaus de la contrée, les héros grecs s’étoieut ménagé nn
antre asyle. Neptune leur avoit donné l’ile Leucé, au milieu du Ifont-
luixm, ou ils jolussoiom d’un bonheur parfait. Là, l’ombrc d ’Achille
etoit unie a celle d Hélène; ou y voyoit les deu.x Ajax, Patrocle, Anti-
loque et beaucoup d ’autres qui accueilloie.it les voyageurs, pourvu
qu.ls leur rciidissciit les lionneurs qui leur éloieul dus (7). Ilertor
devenu amsi le seul protecteur du territoire d ’ilium, eu fut bientôt
regardé comme la divinité, et les lialntans mirent en lui loule leur
coiiriaiiee(8). Les Iliccns rendoient bien aussi un culte .i Hélène, mais
e eto.l eomme à nue furie vengeresse dout ,1s redoiUoie..l rmllueucc et
aux cou,,s de laquelle ils désiroieiit sc soustraire (9); ils ne v o u lo ià t
(1) Philoslr. Horoic. proiemùim,
2, [).663;c, I I,
i g . p . 68i ; $ i 2 , p . 685, 686.
(2) 1(1 ibid. c. Il, fft,,-,. 6765$ ,
12, p. 686.
(5) I.I. Viia Apollo.1. Lib. IV, c
I l , p- i 4 8 ; ,
c. i 5 ,
p, i 5 3 :He.oVc. c. I I , ^ 9, p. 68; ; ^ xu,
u , p . 685.
{4) Pliiloslr. Viu. Apoll«,. Lib, IV,
c- ) 2 , |1. I-'IC); c. i 5 , p. i 5a et i 5S : Hcfoio. c. X IX,
f 1 8 , , . 1 9 , ¡„ P|,„d„„e n „ „ ,.U , ,p.
Atlaiium dc Pairia llomori, c. 8-
( 5) PhiKirtr. Ilcrolc. c. I I , 5 12, p. 686.
(6) I d .i tó h |5g , i , , 6 8 i , J i o , p . 684.
7'ome II.
(7) Ai rian. Peripl. Ponl-Eux. p. 21 el seq. ap.Geogr.
min .g ræc .T.LM ax ia,.Ty r.Dissert.XV,T. I , p . 28a.
Pausan. Lib. III, c. 19. Philoslr. Ileroïc. e. H S ,a
p Æ 8 6 ; c .X IX , J ,G , , 7 , : 8 , i 9 ci 20. B a cbL le ’
iMczii'iac, Coiiimcntairc sur les Épitria d’Ovide T I
p. 299 ct suiv. ’ ■ ’
(8) Maxim. Tyr.Dissen. XV, T, I , p. a83. Aihena-
gon,s,Legaiioprochrbtianis,$ I , 5 ; J X II , p. 5o ,
cdciHc Dnchaii-, Phiiosli'. Ilcroïc. c. I I , $1 0 p 683
(9) Aih eiiagoras, ibid. $ i , p. 5.
104
A “
V ]
. 1
if ÿ ' ‘