
i f i l Y
K^ ' i r i i ) '®.u. ; ■“
I S -. Çi r f <v '.
fi'''Y *• |À * ' i. iv bA,
yP ' "'" 'ië '
■ 3 Ù A “ ' b ' : ; b ; : / . ,
g l ' ' Y jK b b v
: -bbb k ¡ , f ' î
1 -i?
r ■»* ••
.'iCèSlì
mt£i X; ■
' r i f i ' i : - r y i
"■ ' i . l i
S i c r i l i n m ô n s c d i r i g e v e r s l e m i d i , o n d e s c e n d b i e n t ô t d a n s u u
A a l l o i l a r r o s é p a r u n r u i s s e a u a p p e l é K a l i f a t - O s m a k o u A s i n a k , c ’ e s t - à -
d i r c Lac (le Kalifat o u halafalli, p a r c e q u ’ à s a j o n e t i o n d a u s l a p l a i n e
a v e c l e K i m a r , c o r u i s s e a u f o rm e u n l a c e u h i v e r ( i ) . A u f o n d d c c c
v a l l o n , ( p l i s ’ é t e n d v e r s l ' e s t , e s t s i t u é l e v i l l a g e L u r c d c T c l i i b l a k , o ù
M . D u l i o i s d é c o u v r i t , c n i t S i # c c i n a r h r c p r é c i e u x q u e n o u s a v o n s
c i t é p l u s h a u t , e t q u i c o n t i e n t u u t r a i t é d ' a l l i a n c e e n t r e le s l l i é e u s c t
l( 's S c a i i i a u d r i e n s ( a ) . C e v i l l a g e e s t c o i iq io s é d ’ u n e I r e u t a i u c d c m a i s o n s ,
t o u t e s c o n s t r u i t e s d e s r u i n e s d ' i l i u m ; o n u ’ y v o i t ( j u e d o s m o r c e a u x
d ’ a r c h i t e c t u r e a n l i c j u e , d o s i n s e r i j i l i o n s , d e s d é l i r i s d c b a s - r e l i e f s c t
d e s jA a r t ic s d e c o lo n n e s e n g a g é e s d a n s le s m u r s ( 3 ) . C e u x d e l a m o s i ju é c
o l f r c i i L d e s f r a g m e n s d c c h a p i t e a u x d c d i f f é r c n s o r d r e s , jA r in c i jA a le -
m c n t d o r i ( j u e s . D a n s l e s c a b a n e s d e s p a A ' s a n s , o n t r o u v e d o s f r i s e s
d e c c l o r d r e , d e s e n l a b l e m c n s c t d e s o r n c m e n s d c t o u t g e n r e . N o u s
a v o n s f a i t g r a v e r , d a n s l a P l a n c b e X X X Y I I , p l u s i e u r s d c c e s I f a g m c n s ,
( j u i n c s o n t p a s t o u s d ' u n t r è s - b o n g o û t , c l d o n l q u e lq u e s - u n s m è in e
a n n o n c e n t l a d e c a d e n c e d e l ’a r t . L e u r jA c t i t c d im e n s i o n s e m b l c r o i t
f a i r e c r o i r e q u ’ i l s o n t f a i t jA a r l ie d c d ( ; c o r a t io n s i n l é r i e u r e s ; c e j i e u d a n t
la U 't e d c l i o n q u i c s l s u r l e f r a g m e n t d c c o r n i e l i e , a J i i c u c c r t a i i i e m o n l
s e r v i d e g o u L l i è r c p o u r r é e o u l c m e n t d o s e a u x d c p l u i e . U n p u i t s ( r u u c
f o rm e p a r l i c u l i è r e e s t e n l i é r e m e n t c o n s t r u i t d o m a r b r e s a n t iq u e s ( 4 ) .
A j i r è s a v o i r t r a v e r s é s u r u n e j i i e r r c r e v ê t u e p c u l - è l r c d ’ u n e in s c r i jA l io i i
ii i L é r c s s a a i t e , u n f o i b l e r u i s s e a u , q u i j i r e n d s a s o u r c e d a u s c e v i l l a g e ( 5 ) ,
o n n c t a r d e j ) u s à m o n t e r s u c u n e ( à n i n c i i c e q u i b o r n e l e v a l l o n d u c ô t e
cimeUèi-edaiisla PlaiiclieXTIII de l’allas doLc Chevalier
pour leA'oyage de la Troade. Les Européens eu Ont
enlevé plusieurs iiisciijuioDS, fjni sonl acliiellement eu
France e l eu Anglclerrc ( Voyez ci-dessus, p. 4oi et
4o3, ia Dcscri])lion des Antiques du Musée royal du
Louvre, n.o'O-idjSBi el 6 6 l, elle Catalogue des Marbres
de Cambridge, p .-A4); mais ou y voit encore celle qui fait
mention dc la Tribu Altahdc des Iliécus que nous avons
cilée plus baul ( p. 5()4 ) , .ainsi qu’une autre porlanl une
dédicace à l’cmpcrcur Titc , fds de Vespasicn (p . 4o5 ).
Poul-ôlre aussi retrouvcroit-on, danslemêmc cimetière,
celle qui n’a élé vue que par M. Le Chevalier, cl qui
porte une autorisation aux lliéens, do la part dos empereurs
Diocléiicii ct Maxiniicn, de consacrer une slalue
à Ju piler (^o y e z ci-dessus, p. u 4 ). Ou y iroiive encore
phisioiits has-rclicis, qui oiilélé dccrlls par MM. Clarke
cl Turner; tels qu’un maihro représciilaiil uue personne
à cheval, |ioursiiivie par une ligure ailée, et une autre
olb anl Cérès dons son cliar, traîné par deux serpens à
écailles ( Clarke's Travels, T. I I , p. 8-1. Sdilliorp, dans
VA olpole’sMemoirSjT. I, p. io 4. Turiicr’sa Journey, etc.,
T. I ll, p. 227). Les débris d’arcliitcclure y sonl en
quanlilé; ils consistent en ironçoiis de colonnes 01
d’archiicciure, qni apparliemiciH presque U
l’ordre dorique; il y
corinlliion. Ces tronçons s
quelques-uns même nc le son
taillés simplement à pans saii
Coloune<|u’iIs formoient éloi
sont do diamètres diiïérciis; n
.1 des ordres ionique
int la plupart caiielés, et
.qu’en panic, d’aulrcs sont
prismaüqiio. Ces iroiiuoiis
aisilyenaqiiivonljiisqu’à
deux pieds ctdenii ( L c Chevalier, Voyage de ia Troade,
T . I I , p. 21.Ï; Clarkc, ibid. Sihdiorp, ibid. Dubois,
Noie uianuscriie. Turner, ibid. ).
(1) Claikc’.s Travels, elc., T . I I , ji. y4 , 96 el îo2.
Dubois, Note manuscrite. Tiiriier’s a Juuriiey, etc.,
T .lH ,p . 222.
(2) Voyez ci-dessus, page 4 i2 ot suivantes, ci lu
1>). X X X V H I.
(û) Clarkc, î6ù/., |>. 88. Siblliorp, dans AAalpolc’s
Memoirs,!'. I , p. io 4. Turner, ibid., p. 536.
(4) Dubois, Dessins (l’Anliquilés, 11-'" 28 e l3o.
(5) Id ., Noie manuserilc.
d u m i d i , c t c , „ i r e g a r d e I l i u m . S n r l e f a î l c d e c e t t e h a u t e u r , o m b r a ! è
d e e l , e u e s e la „ - . s e ,u é . , e t a u m i l , e u J e d é b r i s a n t iq u e s , s e I r o u v c n t d e s
U n i , e s c o u v e r t s d e m o u s s e , j u i a n n o n c e n t l e c im e t i è r e d n v i l l a - e } , )
L a , j , a , „ „ j , ) u s , c , i , - s n ,o r e e a u x d ’a r c h i t e c t u r e , d e s t r o n ç o n s , 1e c o f o n n e s
d e m a r b r e b l a n c d n n d .a m è t r o c o n s id é r a b l e , f o n t v o i r q u e c e s c o lo n n e s
o n t a p p a r t e n u a d e s é d i f i c e s im p o r t a n s . E n c l I c t , u n d c c e s t r o n ç o n s
e a n n e lc r s , d e d c u . x p i e d s d i x p o u c e s d c d i a m è t r e , p o r t e , s u r u u e t a b Î e t l e
m é n a g é e d a n s l e m a r b r e , u n e i „ s c r q , l , o n o i , i l c s l f a i t m e n t i o n d ’ n n
im r t n p . c c o n s a c r é à l ’ e u ip e r e u r C l a u d e ( a ) ; „ „ a u l r c I r o u c o u o ll i- e d e s
c a u u e l u r e s c i p a r t i e c r e u s e s e l e n p a r t i e c o n v e x e s , e l d ’a n t r e s , à - p e u - p r è s
r e m b l a b l e s a t t p r e n u e r , j ,O T e m , c n t u n e s a i l l i e s c u l p t é e e u lè t e h u m a m c d e
O l r c u , c l C l , g l o l i e u m ( 3 ) . J „ „ t e s c e s l a i i n e s o n t e t c a p p o r t é e s d ' i l i u m .
A 1 o u e s t d u c n n c l t è r c , e t , d e s o e n d a m u n ¡ , e „ , o n a r r i v e i u n t u u m i u s
o v a l a s s e z .- l e v e , q u e I o n a , , e r ç o i , t i c j . l n s u m r s p o i n t s , 1e la p l a i n e . S i t u e
S .„ - l e p e u , h a u t d e l a c o l l i n e , à l ’ e n d r o i t o ù l a p e n t e d e v i e n t p l u s
r a p .d e , .1 p e u t a v o i r v i n g t p i e d s d ’ é l é v a t i o n p e r p e n d i c u l a i r e r i è ü e
s o n s o m m e t c m u r o n i i c d ’ a r b u s t e s , o n d i s t in g u e t r è s - b i e n l ’ e m b o n e î .u r e
d u - M e n d e r e - S o u , c t s u r s c s l i a n e s , d e s d é b r i s d e v a s e s a n t iq u e s s o n t ,l e s
, m o ig n a g c s i r r é c u s a b l e s d e s b o im o u r s r e n d u s a u l i é r o s a u q u e l i l é t o i t
c o n s a c r e ( S ) . ’
P l n s i e u r . , p e r s o n n e s o n l ¡ „ i s c e t u m u l u s p o u r le Callicoloné, o u
l a l i c l l e c o l l i n e s u r l a q u e l l e , s u i v a n t H o m è r e , s c p l a c è r e n t le s D t e u x
p r o t e c t e u r s d e R - o t c , p o u r ê t r e s p e c t a t e u r s d e s e o m l i a t s q u i a l l o i c n t s c
. v r c r d a n s la p l a i n e ( G ) . D ' a n t r e s o n , a p p ln p t é c e t t e , l è n o m ,n a t i o n à
l a m o n t a g n e s n r l e p e n c h a n t d c l a q u e l l e c t o i t s i t u é e J l i u m rcccns (j)-
m a i s n o u s a v o n s f a i t v o i r q n e C a l l i c o l o n é d o i t ê t r e l a c o l l i n e d ’ - U r t .I ié - ’
K e u i , c t q u e c c t n m u l u s n e p e u t r e p r é s e n t e r q u e lo lo m b c .a t i ,1 ’ E s y é t è s
sm - l c ( j u c l I f f i h t è s v i n t o b s e r v e r la m a r c h e d e s G r e c s , j i o n r a A c r i i r le s
I r o j c n s d u m o n i e a t o ù l e s j i r e m i c r s ( j u i l L e r o i e n t l e u r s v a i s s e a u x ( 8 ) .
(1) Clatkc’sTj'ùvels, eic.,T . 11, p. 88. Sil)ihoi-p, di.ns
\A .ilpole’s Memoirs, T . I , p. io 5. Dubois, N'oie mauuso.
(2) Dtibois, Iiiscripi. miiiiuscr., ¡1.» 5j. /'oyez ci-
dessu.s, p. 404.
(ÔJ Dubois, Dessins d’Aiitiquiics, 11.’ 5o. Turner’s a
Jotiniey, c lc ., T. 111, p. aSç.
On voit encore, dans ce cimetière, des tronçons dc
colonnes cannelées en spirale, cl d'aiilres inillées' à pans
saiiscaimclure;d’.nures onl des cannelures qui n ’excèdent
pas deux lignes de profondeur, quoique les colonnes
soicnl d’un fort diamètre et quo les arèle.s soienl irès-
espacécs. Fresque ions ces débris d’arcbiicclure a|.par-
lieniicm i, l’ordre dorique; cependanl quelques-uns
lieimenl du oorinlbion ( Ami.,, do Duliüis, n .- 24 ei.Ao).
Parmi ces ruines sc irouve le fragment d’inscription qui
7 ümc i l .
fait mention de la tribu Ale.\-andris{ Voyez ci-dessus
p. 5y i ) , Cl, sur un couvercle dc sarcophage, une inscrip-’
lion sepulchrale ( Clarkc ibid., p. ge. Siblliorp, ibid
p. io 5 ).
(•1) Dnbois, Noie niamiscrite. Voyez aussi ci-dessus
I>. 297, noie 3. ’
(5) F la rke ,i6/ rf.,|.,y5,y-4el 95. Turner's a Jouri
etc.,^p. 237 cl aô8. M. Turner a,j oute,,1 p - - - 25 8 ,
appelle« ce lumulus Ali-Bns-Obasi; il a
nilu dire Ali-Bach-Ovassi ( Pfo/«,. d'Alizé
nom ne peul convenir à un lumulus,
irce que c’esl celui d’uiie plaine.
(6) Tiirner, p. 269.
(7) M. dcCboiseul-Gouffier. Voyez ci-dessus, p. 296
(8) Voyez ci-dessus, p. 296, note 1, p. 297 cl 298,
108
Ƅo/,);,na
I
y
i I