m
]'• y Na
F * .
Kri
n u ' -m c s l i o i i i K ' u r s q i i ’ à A l e x a n d r e , e n d o u n a i i L a u n e d e l e u r s t r i b u s l e
n o m d'Atudis(i).
J u s q u ’ ù - i l a A i l l e d ' i l i u m a é t é p r o L o g é e p a r d e s ¡ » r in c e s ¡» u i s s a i i s , à - l a -
v é r i l é , m a i s d o u l . F a u l o r i t é , l r o ¡ ) ¡» e u a l i c r m i e c l a n s l a c o i i t n ® , n ’ a v o i t
¡ n i l u i d o n n e r n u e e x i s t e n c e s o l i d e e l d u r a b l e : b i e n t ô t il l u i a r r i v e r a
d c r O c c i d c n l d e n o u v e a u x p r o l e c l e u r s , d c» n t l e g o u v e r n e m e n t F e rm e
c t A i g o u r c u x s a u r a l u i a s s u r e r l o u t l e l u s t r e ( ¡ u ' e l l c p e u t a c t p i é r i r . L e s
R o m a i n s , ¡ » c n p l c g u e r r i e r e t p o l i l i c p i c , d é j à m a î t r e s d e t o u t e l a G r è c e ,
s o u " e o i c n t à é t a b l i r l e u r p o u v o i r e u A s i e . L a t r a d i l i o n , ( ¡u i l e s i a i s o i t
d e s c e n d r e d ' u n h é r o s n o m m é E n é e , a n c i e n e l i e f d e T r o y e n s é ta l» l i s
e n l l a l i c a p r è s l a r u i n e d e T r o i e ( 2 ) , 11c s e r v o i t c p i e t r o p b i e n l e u r s
j )r oj ( 'L s . I l s p r o f i t è r c n l l i a b i l em e i i t d e c e U e e i r e o n s t a n e e ¡ » o u r l i e r l e u r
g (Mi ( à i lo g i c à e c l l e d ’ É m ® , l i l s ( r A i i e h i s c ; e t l o r s c p i e l e u r p u i s s a n c e
c o m m e n ç a d e s ' a e e r o U r e , o n i i ’ (».sa ¡» lus l e s e o n i r e d i r e ; m ô m e , p o u r
l l a l t c r l e u r v a i i i l è , 011 a l l a j u s i p i ’ à Ib rLilitn - c e l t e o p i n i o n d c t o u s l e s
r a i s o im e m e n s ]» os . s ible s . E e b u t c l os R o m a i n s é l o i l d e s e .m é n a g e r d e s
a l l i é s e n A s i e , c o m m e i l s a \ u i e i i l l à i l ¡ » r é c é d e m m c i U e u E s | > a g u e ( 3 ) e l
a i l l e u r s ; e t F o u p e u l d i r e ( ¡u ' i l s i i ’ u s è r c u t j a m a i s e u \ a i i i d e c e t t e
¡ » o l i lK j u e .
jînnibul.i-èpugiéchezluiaprésladéfaiteil’Antiochus,
et qui céda aux rvis AUaliqucs, par un traité, la
Phrygie-TIellespontique , appelée anciennement la
Petile-Phrygie, etqueceux-ciont nommée laPhrygieÉplctèie.
Cc t ccil ii’csl pas loiu-à-rail exact, cai- Polybe
nous ajipi eiid (Hist. Lih. XV, p. 709 ct7 1 o ,c lL ib .X \ II,
p. 7 i5 p |u o ce Ru il Pn isia sI." que Philippe céda, après
les avoir détniilcs, les \illcs de Ciiis cl de Myrlea ; nous
sa\ous queco fui au coulraire Prusias II qui rcçiil Annibal
dans ses clais, cl cpù cul eusuile la làclielc dole livrer aux
Romains. Quaul au troisième fail, Piuslos H eulbieu une
guerre ircs-aiiiméo avec Atudc 11, roi de Pórgame; mais
Pobbe uous dil encore ( Excerpl. Legal- u.‘ CXXXM,
p. y65) que la |iaix s’éianlfaile oiilrc les deux princes par
l’oiilremise dcsRomains,lcscomliiiousfiireulquocliacim
garderoillcs pay s qu'il possédoil avaiilla guerre, elq u e
Pi-usias pax'Croil sculemeui une forle somme à Altale
pour le dédommager des dcgals qu’il avoil causés dans
ses Élais. Allalc II uo pul donc, par cc Irailé, aiXjuérir
aucun |)ays nouveau ; ainsi, le fail memioniié par Slrab
on, daus ccl cndroil, doil èlre omérieur. Eu effcl, la
guerre ciilrc Pnisias I ." cl Auale L" dul égUeinoul so
leriimicr par uu Irailé axanlagcux au second. Cl qui
augriiciiia coiisidéioblemeul scs possessions; cur biciilôi
après uous X oyons Atudc recevoir des envoyés rOQiains,
chargés de venir chercher la slaluc de la déesse idæa ou
Cyhèlc. Il le.s ooiiduii lui-mème à Pcssiiioiile , ville de
celle Phrygic-lipicièie, sur leSaiigare,« de sou auloritc
lonr fait livrer la slalue ( Liv. J.ili- X X IX , c. 10 ci l i .
Méin. de l’Aead. des Belles Leures, T. X JI, p .220) ; ce
qu’il n’eût pu f.iire si la proxiiiecncluicûl pas appartcini.
11 en résulie donc que le traité doui parle ici Siraboii ne
peut être que celui qui termina la guerre entre Prusias I."'
el Allale 1." , el q ue, par smie, la mention faite dans
ce passage de la relraile d’Aunihal chez Prusias 11 n’csl
vraisemblahleineiH qn’mic iiiiorjiolaliou maladruiic d’un
copiste qui a confondu run ci l’aulre Prusias.
Lo deuxième passage demande aoluellemeiil peu
d’o.xplicaliou. Quoique Slrahou uc dise pas que! csl ccl
Allalus qui délruisil la ville de Gergilho, il paroîl assez
clair, par l'explicalion du passage précédeiil, que celte
deslruellon dul avoir lieu par suile dc la guerre enlrc
Auale I . " e i Prusias L " , d’auiaiii que les Romains, àia
paix avec Auliochus, ne so délermiiièreiil sans doule
à donner le lorritoire dc Gergilho aux Illécns que parce
que celle ville u'exislûit plus (Liv-Lib. XXXA III, c.ôq).
(1) Iiiscri[ilioii aiili'iuc daus Le Chevalier, Voyage
dc la Troade, T. JI, |i. l 5C, T. 111, |.. 5o i ; dans
Sibiliorp , iiilo Memoirs relaiiiiglo European ami .\sialie
Turkey, by Rolx-rl Walpole, T. I. p- 101 ; dans Clarke’s
Traiels, cle.'l’. 1!, p-86; dans Dubois, Inscript.nianuser.
,1.- 52; dans Barker Wcb li, Osservazioni rioIl’Agro
Trojaiio nella Bibliolcca Italiana, 11.° 67 , Luglio, 1821,
p. -k).
(2) Theodori Ryckii dissertano do priniis Ilahæ colo-
iiis,elc. ad calcem llolsleiiü iiolarum ad Sicpli. Byzanl.
cap. X , ]>- 4.55 el seq.
(5) Poiil-Radel, Nouv. Mém. de l’Acad. dos liiser. el
Belles-Lelircs,'!’. VI, 1.-558.
I L . « l o r , s „ , < q Cl l o r s q u e l e u r p o u v o i r cU . , 1 e n c o r e b o r n e , o u
r e m a r q u a , , e u J o u r s p r c t e u l i o u s ; e u x - m ê m e s n e e l . e r e h o i e n , p a s à l e s
b u r e v a l o i r : m a i s l o r s q u ’ i l s e u r e u l . s u l , j „ s „ é l ’ I l a l i e , c l C o r e é l > v r r lm ,
. 0 , i l E p u - c , d e r e u l r e r d a u s s e s E t a t s , n o u - s c u l e m e u l , 1s d m i u r e u t
r e d o u t a i , l e s a l e u r s v m s . u s , m a i » e u c o r e au .x p e u p l e s é l o i g u é s q u , , .sur
l e l u ' u i l d e l .u i r s v i c t o i r e s , r c e b e r e b é r e u l l e u r a l l i a n c e . E e s G r e c s
e u v o Y ç r e i . t l i e s am b . i s s a d e u , - s à R o n i e ( , ) , e t l ' t o l é m é e - P h i l a d e l p l . c
f o , < I E g v , , t c , n e d é d a i g n a p a s d c f i , I r e c o m p l im e n t e r l a R é p u b l i q u e
s u r in , r é é r , c m e u t ( 2 ) d o „ t l l n e p r é v o y o i t p a s q u e l e s s u i t e s d u s s e n t
a m e n e r l a d e s l r u c l i o i , d c .so n p r o p r e r o v a u i n e . J . o i i , d e n é g l i g e r e e t l c
« e e . l . s , o „ d ’ a u g m e u l c r l e u r i n f l u e n c e , le s R o m a i n s e m o v é r e n l à l e u r
m u r II V l c x a i i d n c , p o u r r e m e r c i e r l e p r i u e c , , , , , , , a „ , l , a s . s a d e , p , i f „ ,
' « l u e a v e c t o u t e l a m a g n i f i e c u c e d . g u c <le l a c o u r d ’ u n g r a n d
ni ( ) ] ia t ' ( | u c (e f ) . ”
A l e x a n d r i e é l o i l a l o r s l e c e n t r e d c l a c i v i l i s a , , , , , , e , . 1 , , b o n g o ù l
r o , J o i a n o . t c e t t e f à m e n s e l , . l , l , o , h e , i „ e d o n t n o u s r e g r e t t o n s a n m u r -
3 E u , l a p e r t e , i o u r l a m e t t r e c „ o n i r e , il a v o i t a p p e l é à s a c o u r l e s
g e n s d c l e l t r c s c t l e s s a v a n s q n i y é l o i c n l a c c o u r u s d e t o u t e s p a r t s L e s
e . ' . n q u c s s o e c u p o . c . t , l c s poé . s i . - s d ’ I l „ , u é , - c ; , 1s i - e v o v o i c u t Jc s I c xU - s ,
, , r e t o „ d „ , c , , t l e s c x j , l i q , „ . r , c s o u v c u , p , v , o i e „ t a u x v c - s d c c c p o c è
iu i . s < n s , p , i l „ a v o u j a m a i s mi I m l . - n i i o , , J , , , , , O u , , e p e u l
< o u l e r q u e CCS s a v a n s , l , i , „ „ u , s d. - l a , - é e e p l , « „ b r i l l a n t e q u e l e r o .
f i t a u x a . „ l , a . s s a d c „ r s , u ’ a i c . t e u d e s c o m m u . i i c a t . o n s . . - es - , u t i , „ e ,
in - e c l e s m c m b im s <l c c e t t e . I c j u P a t i o n , d a u s l a q u e l l e o u v o i t f i g u . - e r
al,u,s-l .etory/j), le i,re,ni,.r liistori.-n dc Rome, .lusque la les Ro.lain,
U I'VO.CU, pour annales que ,1e foibles morceaux de |,o<'s.cs et des
tlu'omques ass.v, séxlms; Fabius, <,.,i se ju-oj.osoi, ,1’écnre flustoire
de sou l,avs „ a u r a pas mam,,..: de reelic-eber la soci.dé des éi-udils
< e l e s e o u . s u l „ . r s u r I „ „ g m e d e s a n a l i o u ; c t e o .m u c l e p . - i , . o e v o u l o i t ’
q u e b s a u , ,a . s . ,ad e u r s s e u r e l o u r n a . s s em s i u . s l à i t s , i l e s t à p r é s u m e r
q m ' , p . i r a d u a l i o u o u p a r j . o U l i q u e , o n n a u r a p a s e i - a im d - „ l t é , - e r le s
. 'X t e s d e . j u e l q u e s a u t e u . , , , „ U n . l e l l at t . . . - a . n s i l a v a . n t e e t l e s p r é t e n -
K „ , s d e s R o n u m , . , . C e s l eu e f f e t à c e t t e é p o q u e q u e f o u c h a n g e a
I j r t p r e ^ o n , 1 e . l e n x v e „ , r U „ . , . e . . e , l e u r I h i s a n t s i g u . f î e r . j u e la ,7 té-
n te d t n e e régneroü sur le monde entier (5). Lycopi,™,,, p o à e de
(i) .lllaliil, Uisl. Lili. XXVIJI C l I
w '>‘< » ^ "-ÎYM .R om .p ,G i,’cae,ucRei,mff„.Eu- è f o S i
irep" lïi'vummm J|„u ^ ^ \ ole,-. Mulm/ub,
(.5) Strab. Lib.XlI],|>,üo8.
■G’ I
I