212 III. D I S S E R T A T I O N SUR LA
„ inftruit de ces matieres. Il eft mort à Marfeillc, où il s'étoit retiré avec
„ la permiinon du R o i , pour &irc imprimer des livres Arméniens à l'ulage de
„ fa
ï , Matnâvlnchmfcu, Epifcopatus in eadem Provinda.
z. Bitlis, Epifcopatus in eadcm Provinda.
C p a r , antè Archieplfcopatus, nunc deletus, & Provindam prope dvkatemRanni & P r o v i n d am Sdracvam
Armcnise magna:.
Derganavanch, Archieplfcopatus in Provincia Dergan inter Arzerura & Arfingam : fubjefta Turcis
cft illa regio.
Falirapât, v d Ferah-bat, vel Fera'ffavu, Archiepifcopatus, vel potiuj Epifcopatus in Provincia Mafanderam.
S u r b - G r i g o r , id e f t , S. Grcgorius, Archiepifcopatus, idetn qui vocatur L u f a v i r i c , & idem Monaftcriumin
Provincia Carin v d Arrerum. Vocatur quoque Archiepifcopatus Arzerum, nam Monaftcrium
Lufavaric diftat tantùm leucâ verfùs Oricntem ab Arzerum.
I. Surb-Aftuafafin', S. D d Genetrix, Epifcopatus in Provincia Karin: diftat autem 4. Icucis verfiis
Orientem Septentrionalem ab Arzerum.
a. Ginifuvanch, Epifcopatus fub T u r c i s : diftat 8. leucis verfîis Occidentem ab Arzerum.
Mamruanavanch, Epifcopatus in Provincia Mamruam prope dvitatem Ohtic.
Hacbat, Archiepifcopatus magnus in Provincia Armcni® Fafcir, vulgô Lorri: diftat Hacbat 20,
îeucis circiter verfùs Meridiem Ôrientalem à Tipilis. Habet SiifFraganeos.
I. Goruvanch, Epifcopatus in Provincia Gori prope dvitatem Gori in regione Georgianorum.
1 . Hacartinvanch, Epifcopatus deletus.
î . Macaravanch, Epifcopatus ddetus. _ _ . . .
Hamith, Archiepifcopatus, feu Caracmit, fed S y r i , Chaldsi & Armeni vôcant tantùm Hamith.
C a r , linguà vulgari fignificat nigrum; & quia fita eft ad radicem montis in quo funt multx partes nigroe,
ideô dicitur Car-Hamith. Armeni volunt efle antiquam Tiçranatenfem. Ibi fedet quoque Patriarcha
Syrorum Jacobitarum ab anno i66i. qui fcdebat antè in Orfa. Sedec quoque ibi Suft'raganeus
Epifcopus Patriarchas Neftorianorum, qui nunc fedet in Elchong, 8. leucis diftante verfùs Septentrionem
à Mozul feu Ninive antiqua, ut fert illorum Traditio. Habet SuiFraganeos Epifcopos.
1 . A d , vel A g e l : diftat una leucâ ab Hamith.
2 . Arcni, diffat 1 . diebus ab Rimith.
3 . Balu Epifcopatos, diftat ab Hamith diebii-î.
4. Edefia Epifcopatus,, diftat diftat 4 4 .. diebus diebus ab ab Hamith Hamit
verfîis Meridiem Occidentalemi
5. Germnc Epifcopatus, diebus diftat ah Hmith.
6. Merdin Epifcopatus, Orientis Meridionalis refpeftu Hamith.
7 . Senchufe, Epifcopatus diftans ab Hamith 4 . diebus.
.. 8. Thulguran Epifcopatus, diftat ab Hamith 2. diebus.
- Harberd« , v d Harberd Archiepifcopatus in Provincia Harberd, Ecclefia aut Monafterium eft Suib-
Aftuafafin prope Hamith ipfi Ocddentalem: habet fub fe 4 . Epifcopatus & 3. Conventus, quorum
nomina ignorabat D . Archiepifcopatus Uikan.
Hifpaham, vulgo Armenis Sphuhun, Archiepifcopatus, regia civitas Perfarum ï tempore tantum
Scha-Abas, qui Armcnos plurimos collegit in parte civitatis, aut fuburbio quod dicitur G u l f a , aliis
C i o l f a , in quo funt Armenorum E c d e f i x l o . i . Surb-Aftuafafin. 2. Surb-Nicolaus. 5. Sitrb-Jacub.
4 . Surb-Amenaphrdc, id e f t , omnium rcdemptor, & c f t Monafterium S. Bafilii. 5. Surb-Grigor. <?.
Surb-Johan. 7. Amirrafthenefi. 8. Karametichens. 9. Portuens. 10. Norafcencim. i j . Karachein.
Ï 2 . S. T^ciib. i ^ . Anapatin. 1 4 . Erevanefeos magnus. 1 5 . Erevanefeos minor. Gazge. 1 7 . ScWapanin.
1 8 . Ckodnn. 19. E f t Conventus Monialium. ao. Chogia Abedik.
I n Gulfa vel Ciolfa & Erevan,villa vicina Hifpahan. font circiter o d o mille Armeni fere'omnesmercatores.
Habet Suffi-aganeos.
I. Pharia, Epifcopatus verfus Occidentcm:
Karminvanch Archiepifcopatus, id e f t , ruljer Conventus, quia lapides funt r u b r i , eft b Provincii
Ecegazor: diftat ab Erevan & Naxuvan 2. diebus. Ribet Suffraganeos.
Capifvanch, Epifcopatus & Monafterium S. Bafilii prope civitatem Capis, q u s nunc eft dcferta.
Cs p u t u f v a n c h , id e f t , c x r u l d coloris Monafterium aut L Provincia E c e g a z o r : nunc non eft E -
pifcopatus, fed tantiim Monafterium: olim erat Epifcopaci
2. Derbavanch, Epifcopatus Provincii Ecegazor.
3 . Hermonivanch, Epifcopatus Provincis Ecegazor,
4. Azpter, Epifcopatus Provinci® Sahbuniflzor: diftat ab Erevan vcrfus Orientem circiter 20. leucis.
Machienufvanch, Archiepifcopatus prope villam Machienii« in Provincia Gelarchuni: diftat verfu;
Orientem 1 5 . leucis drdter ab Erevan: nullos habec fub fc Epifcopatus, quia funt deftmai & Monafteria.
Macu, Archicpifcopatus magnus in Provinda Artaz: in Cathedrali Ecclefia eft corpus S. Thadd.ci.
Hab:t fub fc.
1 , Auhar, Epifcopatus: diftat verftis Meridiem Orientalem a Macu 5. diebus,
2. H o i , Epifcopatus: diftat verfiis Meridiem a Macu i . dicbus.
5. T^i'nii.
R E L I G I O N DES G R E C S . 213
J, fa Nation. Les Cardinaux, qui compofcnc à Rome la Congregation ^e Prûfaganda
Fide, ont été furpris de ce qu'on lui avoit accordé fi facilement en
„ France un privilege pour feire imprimer toutes fortes de livres Armeniens}
„ parce qu'il fe pouvoir faire qu'il imprimât de méchans livres, qui auroienc
„ Êivorifc le Schifme des Armeniens. Mais la conduite, pendant tout le tems
„ qu'il a été en France, a été pleine de refpeâ: pour l'Eglife Romaine*
„ Pour ce qui regarde la creance Sc la Difciplinc tcciefiatlique de l'Eglifè
„ Arménienne, il n'y aperfonne qui en ait traité plus au long que Galanus,
„ dans le livre qu'il a fait imprimer à Rome touchant la reunion de l'Eglifè
» Ai--
3. j o r m i , Epifcopatus: diftat una die à Tabris , tribus • v e r à verfîis Orientem Meridionalcra i
Macu. • • r
4. Maratha, Epifcopatus ad Occidentem Tabris. Ibi fedebat Epifcopus Italicus à 300, annïs, Ä
yertit multos libros Armenicè, & fecit multos Vardapiet.
5. Salitiaft, Epifcopatus prope Maraga.
Surb-Narcavea, id e f t , S. primus Martyr Stephanus, Archiepifcopatus verfùs Meridiem Occidents
!em : diftat 1 2 . leucis à Naxuvan : Suffraganeos habebat olim multos Sc Mohafteriaj fed prster Aftapat
omnia funt deftrufta. Olim Gulfa d'Hifpahan erat fub ditione Arciiiepifcopi.
1 . Aftapat, vel Surb-Stepiian, cui Ecclefia eft dicata»
2. Nachiovan.
Surb-Ufcan, i d e f t , fignum StE. Crucisj quia ibi eft pars S a n d s Ci-ucis: eft idem Archiepifcopa«
tus quam Sebafte fub Turcis. Habet fub fe.
1 . Azptiruvanch, Epifcopatus Provincis Afcharu.
2. Andreafic, Epifcopatus Provincitc Acfcan: E c c l e f i a e f t S u r b - A f t u a f a f i n.
3 . Surb-Hrefftacapet, i d e f t , S. Archangdus, Epifcopatus in Sebaftia.
Sanachim, Archicpifcopatus in Provincia T a f c i r , v d L o r r i , verfus T i p l i s : qui erant fub illo Epifcopatus
& Conventus funt deftrufti. •
Scammachi, v d Acuanis, Archicpifcopatus prope mare Cafpium: qui erant füb eo Epifcopatus S^
Conventiis funt deftrufti. . . - — ..
Tathevanch, Archiepifcopatüs magnus in Provincia Kapan. Habet f u b fe.
I. Mecri Epifcopatum.
i . 5. 4. Sunt alii Epifcopatus, quorum non recordatur t ) . Uskan. Habet ctiam Archiepifcopatus
Tathevanch fub fe Monafteria«
1 . Surb-Karapiet.
2 . Tanzapharac.
3 . Vagathevavanch.
4 . Anapat, in quo funt plufquam centum Eremitx in deferto..
5. 6. Duo Conventus Monialium, unus Scriher, alius Zanzaparach^
Thivatavanch, id e f t , S. Anna, Archiepifcopatus props civitatem Thucat v i c i n a m ' A m a f v c , olirfi
Eudochii verlïis Occidcntem Septentrionalem, diftat ab Egmiathin 1 5 0 . leucis circiter. Habet fub fe.
1 . Nazianzenum, Epifcopatus fub Turcis.
2. Maiiuanavanch, Epifcopatus Provincie Marzuan fub Turcis.
5. Neucasfaria, Epifcopatus fub Turcis.
V a n , Archiepifcopatus magnus, idem qui & Varach, eft Conventus in quo fedet Arcliiepifcopus j
& Van eft civitas vicina juxta Lacum magnum Varafpuracani. Habet fub fe SufFraganeos.
1 . Arces, v d Arcifcuvanch, Epifcopatus, feu Argens prope Lacum magnum,
2. C k t h , Epifcopatus, feu Chdatb juxta Lacum.
5. Ctufuvanc'h, vel C t u s , juxta Lacum verlüs Occidcntem: ibi fuat Conventiis Monachorurn
Sc Eremitarum, quibus prcceft Epifcopus.
4 . Lim, in ipfo Lacu verfus Occidcntem, Epifcopatus.
5. U f t a n , Epifcopatus verfus Sepcentrionem Vai-afpuracani.
6. Hufanus, Epifcopatus.
S. Ephannivanch, Monafterium tantum prope Van.
Virap, id e f t , caverna vel abyffus, in qua S. Grigor latuit & vixit 15." annis: ibi cdebritür MilTi:
eft tantiim Epifcopatus fub Egmiathin, i quo verfiis Mcridiem Orientalem ciica Ararath diftat i i . leucis
j fed dicitur Archiepifcopatus, quia fub fe habet tres hos Conventus:
1 . Vanftan.
1 . Uzavanch.
3 . Mufcacbiuruvanch.
Snbfcrif(i Ufcanusy Epijiopns XJjcayanch ^ Fiirdapietl ac Vicariiis genernlis in ArmniA^ fgUlnr»-,
quc afpoj'ui.
Tome III. Part, ï. Hhh
'li!