a-
74 B u c h V. Kap. 2. §. 7. B u c h V. Kap. 2. §. 7. 75
m
Kl '
' ' - I. t
r
&
ÍTí'
i )
Lactucella X, III.
Lañaría radix X I , 2, 35. Erhebliche
J)
)5
Gründe gegen die gewöhnliche
Meinung, dass es
unsere Saponaria officinalis sei,
und die noch nicht weiter verfolgte
Spur einer ganz andern
Deutung sehe man in Beckmanns
Gesch. d. Erfindungen
IV, S. 18-26.
Lapathos X, 373.
Lapsana IX. 4, 5. XII, 7, 1.
Wird für Lapsana Rhagadiolus
Linn., jetzt Rhagadiolus
stellatus var. edulis gehalten
Laser V, 10, 15.
Cyrenaicum Arbor. 23, 1.
Graeci aiXcpiop vocant, XII,
7, 4. '
,, Sjriacum XII, 59, 5.
Laserpitium, quodGraeci (TÍlcpLov
vocant VI, 17, 7.
Lauras IV, 26, Í , Laurea frons
VI, 3, 5. Frons ex lauro XI,
3 99
Lens II, 10, 15.
Lenticula II, 7, 1.
Lentiscus VI, 7, 2. Kon dissimilis
terebintho IX, 4, 3.
Leo X. 260. Hiantis leonis ora
X, 98. So ward nach Dioskorides
von Einigen die Orobanche
genannt. Hier, wo
von einer Zierpflanze der Gärten
die Rede ist, wird es wohl
unser Löwenmaul bedeuten.
Lepidium XI, 3, 16 und 41.
Auch ohne Namen mit
derUmschreibung : lactis
gustum quae condiat
herba etc. X, 124.
„ sativum, vel etiam
Lepidium silvestre XII, 8, 3
Leucojum IX, 4, 4. X, 97.
Ligusticum XII, 59, 7.
Ligustrum nigrum X, 300.
Lilia calathis virentia canis X,
99. Lilii radix VI, 13, 5
Linum II, 7,1 und 10,17. VI, 12,4.
Livia arbor, siehe Ficus.
Lolium. - Cribrumloliarium VIII,
5, 16.
Lota, siehe Caltha.
Lotus VII, 9, 6. Ist hier unter
den wilden italiänischen Fruchtsträuchen
zur Schweinemast,
wie auch Schneider will, gewiss
Celtis australis, und umfasst
nicht, wie Sprengel hinzusetzt,
auch Ziziphus Lotus.
Lupinus II, 7,1 und 10,1 und 16,5.
Malache, siehe Moloche.
Mala dulcia granata, quae Punica
vocanturXII, 42, 1. Auch
gradezu Malum PunicumV, 10,
15. Vergi. Punica arbos.
Malum, und davon folgende
Sorten :
Amerinum V, 10, 19.
Caesianum, siehe Sextianum.
Matianum, ibid. auch
XII, 17, 5.
melimelum, ibid. auch
XII, 17, 5.
orbiculatum ibid., auch
XII, 17, 5.
Pelusianum ibid.
Scandianum ibid.
Sextianum, oder nach
andernLesartenSestianum,
oder Caesianum,
ibid. auch XII, ] 7, 5.
Sjriacum ibid.
»
jj
Malus injussus (i. e. silvestris)
X, 16.
Mandragora semihomo X, 20. _
Marathrum. — Vinum marathrites
XII, 35. Ist Fenchelwein.
Vergi. Foeniculum.
Marrubium VI, 4, 2. VI, 12, 5.
VI, 12, 5. Latices amari marrubii
X, 356.
Medica II, 7, 1. Herba Medica
II, 10, 25.
Melanthium X, 245, ist Synonym
von Git, welches man
nachsehe.
Melissophyllum IX, 9, 8.
Menta oder Mentha XI , 3, 37.
Serpentia gramina mentae X,
119.
Mentastrum. — Mentae si forte
semina defecerunt, licet de
novalibus (von Brachfeldern)
silvestre mentastrum collicrere
atque ita inversi s cac
u m i n i b u s disponere ; quae
res feritatem detrahit atque
edomitam reddit. XI, 3, 37.
Milium II, 7, 1. II, 9, 17 und
VI, 12, 4.
Moloche oder Malache, prono
quae sequitur vertice solum,
X, 247. Ist unsere Malva rotundifolia,
nicht silvestris, deren
Stengel aufrecht steht.
Morus V, 10, 20.
Muscus II, 17, 2, und öfter.
Myrrha XII, 20, 5.
Myrtus nigra ibid.
„ siivestris VI, 6, 4
Napus, siehe Rapum.
Narcissus IX, 4, 4. X, 297.
Nardi folium XII, 20, 5. Unsere
„ Achaica X. 173. Nach
Sprengel Bubon (jetzt
Athamanta) Macedonicum.
Myrtus VIIL 10. 4.
„ alba XII, 38, 1.
JÌ
Nardostachys Jatamansi.
Nardum Gallicum ibid. Unsere
Valeriana Celtica.
Nasturtium Vili, 14, 10. X, 231.
Nepeta XII, 7, 1.
,, silvestris VII, 5, 18.
Nux Avellana V, 10, 14.1
amara VII, 13, 1 und
Graeca V, 10, 12, sind unsere
süssen und bitteren
Mandeln. Siehe Amygdalus.
„ Juglans, siehe Juglans.
Ocimum oder Ocymum X, 319.
XI, 3, 29.
Olea V, 8, 1, und öfter.
Algiana V, 8, 3.
cercitis ibid. Sonst öfter
mit dem lateinischen Namen
radius genannt, auch bei
Columella Arb. 17, 3.^
Colminia oder Culminia V,
8. 3.
Liciniana ibid.
murtea oder myrtea ibid.
Naevia oder Nevia ibid.
Orchis ibid.
Pausia oder Posia ibid.
radius, siehe Olea cercitis.
regia ibid.
Rhodia ibid.
Sergia ibid.
Oleaster VI, 6, 2.
Olus atrum, quod Graecorum
quidam vocant h c n o o o t X L -
vnv, nonnuli o f ì v o ì l o r , umbra
gaudet XI, 3, 36.
Oleris atri cum suo cole
, 5
J5
55
55
55
55
, 5
55
55
55
55