liWíiF'
Iff
ilil'
: .. ;
•t
Ll
64 Bu c h y. Kap. 2. §. 7.
der im Jahre 54 von den Lykiern, die zu derselben Provinz gehörten,
wegen Erpressungen verklagt ward^, zuvor also jene Provinz
verwaltet zu haben scheint.
Seine schriftstellerische Thätigkeit scheint er ledighch auf die
Landwirthschaft, und was damit unmittelbar zusammenhmg, beschränkt,
dies Feld aber mit desto regerem Eifer angebaut zu haben
Vollständig besitzen wir nur noch die zwölf Bucher des
Hauptwerks in der Ausgabe letzter Hand, und von der früheren
Ausgabe das zweite Buch: von den Bäumen, was emige Handschriften
und ältere Ausgaben zwischen das zweite und dritte Buch
der späteren Bearbeitung einschalteten, und demnach dreizehn Bucher
zählten. Der Irrthum, dem wir die Erhaltung dieses Fragments
verdanken, war indess leicht a u f z u k l ä r e n : denn erstens ward
dadurch Columella's eigene Zählung seiner zwölf Bücher gehört )
sodann kündigt das eingeschobene angeblich dritte Buch sich selbs
als zweites (nämlich der frühern Ausgabe) an«); endhch enthalt
es fast nichts, was nicht theils mit denselben Worten, theils ausführlicher
und ausgefeilter in die zweite Bearbeitung übergegangen
wäre-^). Unter den Büchern de gener ibus surculorum,
die er im zweiten Buch^ geschrieben zu haben versichert sind
vermuthlich nur das dritte vierte und fünfte Buch desselben Werks
zweiter Ausgabe, oder die entsprechenden Bücher der ersten Aus-
1) Tacit, annal. X I I I , cap 33. . ^^
2) Z. B. ColumeU. X, praefat. sect. 1: „superioribus novem l^hr^s, und
primo volumine praecepisse videmur etc.^' Sc h n e i d e r
4) Schon Servius (zu Ende des IV Jahrhunderts), m e m t S chne ide r
M ^ L u . äe arborib.pa,. 672 s,.), .üsse dieselbe falsche A - d ^ n g ^
einer Handschrift des Columella vorgefunden haben;
Virail Aenexd. I I I , vers. 5iO eine Stelle aus liber VU, welche jetzt hher VI,
I Z f a t f e i l stände. Das finde ich nicht. Wenigstens in der besten zu
S c h t i d e Zeit vorhandenen Ausgabe des Servius, in der, welche Burmann
" ^ r g i l i u s hinzufügte, steht richtig und ohne Angabe emer Variante
Uber VI.
5) ColumeU. II, cap. 10, sect. 24.
B u c h V. Kap. 2. §. 7. 65
gäbe zu verstehen. In einer florentiner Handschrift führt das dritte
Buch sogar den Titel: surcularis primus i)- Verloren gegangen
sind seine Bücher adversus astrologos, worin er das Vorgeben
der sogenannten Chaldäer, dass alle meteorologischen SchAvankungen,
und mithin auch die Geschäfte des Landmanns, genau
an gewisse Tage geknüpft wären, bekämpft hatte 2). Zweifelhaft
ist, ob die Bücher de lus t rat ionibus et sacr i f ici is, die er
zu schreiben beabsichtigte3), jemals erschienen sind. Indess spricht
Cassiodorus 4) in der ersten Hälfte des VI Jahrhunderts von Columella's
sechzehn Büchern über alle Zweige der Landwirthschaft.
Daraus pflegt man zu folgern, die erste Bearbeitung möchte
wohl aus vier Büchern bestanden, und der Kirchenvater dieselben
den zwölf Büchern der zweiten hinzugezählt haben. Das verriethe
wenig Einsicht. In der That sind die beiden letzten Bücher unseres
Textes Isachträge, mit denen der Verfasser selbst den ursprünglichen
Plan von zehn Büchern überschritten zu haben gesteht
s). Ist es demnach nicht wahrscheinlicher, dass er später
noch vier Bücher, die uns verloren gingen, hinzugefügt, vielleicht
jene beabsichtigten Bücher über die Lustrationen? Wenigstens
hatte er dazu Cato's Beispiel vor sich, der diesem G-egenstande
in seinem kurzen Abriss der Agronomie einen breiten Raum gönnte.
Fast überflüssig ist es, jetzt noch vor der früher zuweilen
vorgekommenen Verwechselung unseres Modera tus Colum
e l l a mit dem Pythagor e e r Moderatus zu warnen, der
gleichfalls aus Cadix und gleichfalls unter Nero 6) philosophische
Bücher, allein in g r i e c h i s c h e r Sprache, schrieb, und niemals
mit dem Beinamen Columella citirt wird.
1) S c h n e i d e r in einer Note unter dem Text zu Anfang des dritten
Buchs de re rustica.
2) ColumeU. XI, cap. 1, sect. 31.
3) Ibid. II, cap. 21, sect. 6.
4) Cassiod. divinar, lection, cap. 28: „Columella sedecim libris per diversas
agriculturae species eloquens ac facunde illabitur.^^
5) ColumeU. XI, cap. 1, sect. 2.
6) P lut a r cho s , vermuthlich 50 n. Chr. geboren, traf einen Schüler
jenes Moderates zu Rom (Plutarchi sympos. VIII, quaest. 7).
M e y e r , Gesch. der Botanik. II. 5