
■ Achatinella gemma, (immature) syn. A. Cumingi, Newc., Synopsis, Ann. Nat. Hist Lyceum Newyork
1858, Vol. VI, pag. 323, No 89.
; Newcombia Cumingi, Newc., H. u. A. Adams, The Genera of recent Mollusca, London, 1858,
Vol. II, pag. 139.,
» » Pfr., Mon. Hel. viv. Bd. IV, 1859, pag. 559, No. 165,
" cinnamomea, Pfr., Mon. Hel. viv. Bd. IV, 1859, pag. 559,- No. 167.
„ gemma, Pfr., Mon. Hel. viv. Bd. IV, 18B pag. 5<5ogNo, 169.
Achatinella Cumingii, Reeve, Elements; c(i4|Gonchology, London, i860, Vol. I, pag 213 No 40
Newcombia Cumingi, v. Martens, Albers, Heliceen, II. Auf! ¿ fg g pag. 249.
Achatinella cinnamomea, Refve, Elemen|g_;of Cpnchoiogy, Sndon, Vol. I, i8gö, pag. 213, No. 27;.
b gemma, Reeve, Elements of Conchology, London, 1860. Vol. I, pag. 213 No 66
Newcombia Cumingi, Pfr., Mon. Hel. viv. Bd. VI, 1868, pag. 182, No. 183.
cinnamomea, Pfr„ Mon. Hel. viv. Bd. VI, l8'69i'-pag. 182, No. 185:
gemma, Pfr., Mon. Hel. viv. Bd. VI, 1868“ pag. 182, No. 187.
” cumingi, Pease, Proc. Zool. Soc. London, 1silf; päg. 649.
n cinnamomea, Pease, Proc. Zool. Soc. London, ¡869, pag. 649.
” cumingi, Gulick, Proc. Zool. Soe. London, 1873, pag. 91.
, Cumingi, Pfr., Mon. Hel, viv. Bd. VIII, 1877, pag: 244, No. 23». - .
cinnamomea, Pfr., Mon. Hel. viv. Bd. VIII, 1877, pag.’244, No. 239. '
gemma, Pfr., Mon. Hel. viv. Bd. VIII, i8|§ pag. 244,
„ Cumingi, Kobelt, JH. Conchyllenbuch, It. Bd. 1881, pag. 294, Taf. 87. Fig. 34.
» n Clessin, Nom. Hel. viv. 1881, pag. 315, No;'237.
b cinnamomea, Clessin, Nom. Hel. üjk- 1881, pag. 315, No.
, gemma, Clessin, Nom. Hel. viv. 18.81, pag. 315, No. 241.
cinnamomea, Hartman, Catalogue, Proc. Acad. Nat. Sc. Philadelphia, l88f-jfg. 41.
Cumingii, Hartman, Catalogue, Proc..Acad. Nat,Sc. Philadelphia. 1888, pag.41.
cinnamomea, Paatel, Katalog, 4. Aufl. 1889, pag. 270U.
, Cumingi, Paetel,. Katalog, 4. Aufl. 1889, pag. 271.
WjjM. gemma, Paetel, Katalog, 4. Aull. 1889, pag. :'272.-"
n cinnamomea, Baldwin, Catalogue, 1893, pag. 8.
n Cumingii, Baldwin, Catalogue, 1893, pag. 8. ' -
» gemma is Cumingii, Baldwin, Catalogue, 1893, pag. 22.
cinnamomea, Gwatkin, Proc. Acad. Nat. Sc. Philadelphia, 1895, pag. 238, Radula.
* » Sykes, Fauna Moll. Hawaiiensis, 1900, pag. 331, No. 2. (Sykes : Conchojp
logically this is very close to N. Cumingi, Newc.)
„ cumingi, Sykes, Fauna Moll. Hawaiieinsis, 1900, pag. 331, No. 3.
gemma, Sykes, Fauna Moll. Hawaiiensis, 1900, pag. 331, No. 4. (Sykes: Akin to N.
lirata, Pfr., but the sculpture is almost obsolete.)
Newcomb, Annals, 1... | | „Achatinella Cumingn.Wm,Testa sinistrorsa, acuminata
turriformi, strns numerosis fortibus Sliquis et, longitudinalibus exilioribus decussata; fusca'
superne albo-undulata; änfractibus quinque, pIan|jonvexis; sutura su b in i|« K marginata-
apertura oblongo-ovata; polumella sub-callosa; Iabio tenui, ellipticq.;“ .*
„Length 0.7 inch. Breadth 0.2 inch.“
„Habitat.' - II a 1 e- a - k a -1 a, Maui.“
m - ,;omb’ Proc- z°°l- S „Achatinella Cumingn.^^k,h. testa sinistrorsa, acuminata,
turriformi; anfractibus 6, planulatis, supra marginatis; sutura subimpressa; apertura
oblongo-ovata; columella subcallosa; labio externo tenui, e llip ti^ Jstriis numerosis oblique
transversis et fortiter delineatis, cum longitudinalibus decussatis, supra totam testam diffusis;
colore fusco cum undulis albidis in anfr. superioribus.“
„Long. 16/20; lat. 4/20 poll.“
„Hab. Hale a ka la, E. Mani, muß heißen „Maui“ .
P f e i f f e r , Malak. Blätter, Bd. IV, 1. c .: „Achatinella cinnamomea.11 imperforata,
sinistrorsa, fusiformi-turrita, solidula, opaca, longitudinaliter plicatula, spiraliter sub-
lirata et levissime granulata, cinnamomea; spira elongata, subrectilinearis, apice acutiuscula;
sutura subsimplex; anfr. 6 vix convexiusculi, superi fusco et albido marmorati, ultimus 2/5
longitudinis subaequans, infra medium attenuatus, castaneus; columella simplex, recedens;
apertura parum obliqua, semi-ovalis, basi subangulata; perist. simplex, rectum, acutum.“
„Long. 19, diam. 5 mm. Ap. 72/3 mm longa, 3 lata.“
„Hab. in ins. Sandwich.“
P f e i f f e r , Malak. Blätter, Bd. IV, u | jk „Achatinella gemma.” — „T. subimper-
forata, sinistrorsa, oblongo-turrita, solidiuscula, striatula et spiraliter lirata (liris planiusculis,
conferte sulcatis), alba; spira turrita, apice acutiuscula; sutura submarginata; anfr. 7, superi.
plani, obsolete fusco-variegati, sequentes convexiusculi, ultimus 2/5 longitudinis subaequans,
medio lira acutiore subcarinatus; columella leviter plicata; apertura parum obliqua, obauri-
formis; perist. subsimplex, margine columellari subreflexo, externo expansiusculo.“H^ä
„Long. 17, dianf. 61/2 mm. Ap. 7 mm longa, 3 lata.“
„ß. Fulvo-lutescens, anfr. superis saturate corneo-strigatis.“
„Hab. in ins Sandwich.“
Ach. Cumingii, Newc.: Gehäuse linksgewunden, zugespitzt, turmförmig; Umgänge 6,
ziemlich flach, oben gerandet; Naht ziemlich eingedrückt; Mündung länglich eiförmig; Columella
etwas schwielig; Außenrand dünn, elliptisch; zahlreiche schiefe transversale und
stark markierte Streifen, welche von den Wachstumsstreifen gekreuzt werden, breiten sich
über die ganze Schale"aus; Farbe braun mit weißlichen, wellenförmigen Flecken auf den
oberen Umgängen.
Ausgewachsene Exemplare erreichen eine Länge von 20 und einen Durchmesser von
7 mm.
Auch von dieser Art liegt mir eine große Serie vor, welche von Meyer in Maka-
k u p a ia gesammelt worden ist. Auch Sykes gibt diesen Fundort an. Baldwin nennt als
weiteren Fundort Mapulehu.
Newcombia Cumingii, Newc. von der Insel Maui wird von verschiedenen Autoren
als getrennte Art von cinnamomea, Pfr. von Molokai angesehen. Eine schöne Suite von
New. Cumingii, welche ich vom Rev. Baldwin erhielt, hat mich eines Besseren belehrt.
Nach dem mir vorliegenden Vergleichsmateriale und nach den Originaldiagposen sind beide
Arten vollständig identisch. Ich habe daher den Newcombschen Namen, als den älteren,
als Artnamen angenommen und Pfeiffers cinnamomea als synonym dazugestellt.
In der Literatur kursiert außerdem eine äußerst unklare Art, New. gemma, Pfr., L c.
Nach der Diagnose und der ziemlich mäßigen Abbildung kann man einiges daraus machen.
Newcomb sagt von derselben, Synopsis I.e.: „immature, syn. Ach. Cumingii.“ B a ld win
schreibt in seinem Kataloge, pag. 22: „Newcombia gemma is Cumingii. S yk e s endlich
in seiner Fauna Moll. pag. 331 schreibt: „Akin to New, lirata, Pfr., but the sculpture