gehöriges, Mahometanisch.es Betliaus gewesen. — Mari findet
an andern Orten alte, Morduanisclie Grabhügel, welche viel kleiner,
als die Tatarischen sind, und noch jetzt von den Mordua-
nen, als väterlich, verehrt werden.
Noch, sähe ich hier in Pensa einen kalkartigen, mürben
Blasenstein, von der Gestalt und Gröfse einer länglichen Zucker-
birn (etwan 1 Zoll 5 Linien Pariser Mafs im gröfsten Durchmesser,
und 2 Zoll 8 Linien lang)., der deswegen merkwürdig
war, weil er einem sechzehnjährigen Mädchen, die meinere Jahre
an Steinschmerzen gelitten hatte, von selbst abgegangen war.
Den gten März reisten wir Nachmittags, mit erkenntlichen
Gesinnungen gegen die in Pensa genossene freundschaftliche
Aufnahme, von da ab.. Der Weg geht erst über Hügel, auf wel-
cheri nur noch Baumstöcke und kleines Gestrippe übrig sind,
dann einige Werste auf der Niedrigung und den Nebenarmen
des P ensaflüfschens, darauf über eine Höhe an den zum Pensa
fliefsenden Bach Ordyiri , und weiter, über gewellte Fläche, an
den Bach K o n d a l y ('24 Werste), wo ein adeliges, zweyeri Herren
( S u b o f und K i s s e l e f ) gehöriges Dorf zu beyderi Seiten
des Baches liegt. Die Steppe bis hieher hat nur sehr zerstreute,
sfchwache und kleine Gehölze. Die Namen aller Flüsse und
Bäche aufserhalb der Perisischen Linie, sind von hier an Tatarisch,
und der Name K o n d a l y (Biberwasser) beweiset, dafs es in
diesen Gegenden vormals Biber gegeben hat.
Von K o n d a l y fuhren wir, die Nacht hindurch, mehren-
theils über sanft abschüssige Gefilde oder Steppen, bis K l ju -
t s c l i ik oder K l j u t s c h a k (22 Werste) an dem zum Usa fallenden
Bache Nänga . In diesen und vielen andern freyen Gegenden,
wo des Winters wegen der den Reisenden gefährlichen
Schneestürme die Wege mit Sträucliern und jungen Bäumen bezeichnet
werden müssen, die eine unnöthige Waldverwüstung
veranlassen, ist die Bepflanzung der Wege mit jungen Bäumen
vor allen Dingen nöthig. Der Mangel an Holzung ist o h n e h in ,
je mehr man nun gegen Süden fortgeht, so grofs, dafs die Bauern
in den elendesten kleinen Hütten wohnen müssen. Und sie sind
auch, wegen der starken Abgaben an ihre Herrschaften, (denn
der gröfsere- Theil sind Adelsdörfer,) so armselig als möglich.
Gleichwohl hat der Bauer hier durchgängig schon mehreres .und
besseres Vieh und Pferde, weil die Steppentriften der Viehzucht
so günstig sind. Man hat auch liier eine gröfsere Zucht von
Gänsen, Kalltunen und Hühnern.
Den loten früh setzten wir die Reise fort auf das Kirchdorf
T s c h u n a k in o (14 Werste), an einem kleinen Bache, der
dem zur U sa fliefsenden T s c h a r d ym zufällt. Hier mischen
sich unter das bisherige Birkengehölz wieder Eichen von geringem
Wüchse und andere Gesträuche. Die Sura ist hier auf 70 Werste
entfernt, woher die Bauern mehrentheils ihr Holz holen
müssen.
Auf der ganzen Reise durch die kornreiche Pensische Statthalterschaft
und bis S a r a t o f begleiteten uns kleine Schwärme
von Schneeämmerlingen, flogen, nach ihrer Gewohnheit, vor
PAT.ZAS R. j r J5. F