Géorgiens , qui se dirent entre eux: « Il n’est
pas bon que nous obéissions à quelqu’un de
notre nation;, unissons-nous et massacrons ce
Sourmag, pour que nous gouvernions seuls
comme autrefois. Nous paierons tribut au plus,
fort, et nous vivrons en paix. »
Sourmag, averti à temps des projets des Géorgiens,
se sauva dans le Dourdsoukhéthi, chez son
oncle. Aidé de ses secours et de ceux du roi des
Ossi, cousin-germain de Sourmag, il étouffa la
rébellion et punit les coupables.
Ce fut en suite de ce secours des habitants du
Dourdsoukhéthi, que Pharnavaz accorda à des
familles des Koukasines qui s’y étaient réfugiées
et considérablement augmentées dans ce pays,
des terres le long des cimes des montagnes ,
dans le Didoéthi, le Mlhiouléthi, jusqu’à l’E-.
grissi.
Il cfrigea deux idoles, Ainini et Danini, sur le
chemin de Mtzkhétha. Il épousa une fille du
gouverneur persan de Bardavi; il en eut deux
filles ; il accorda l’une à un fils de Koudji, eristav
des villes de Gatchiani et de Chamchvildé,
et l’autre à un Persan nommé Mirvan, de la
race de Néhrod, qu’il choisit pour son successeur
(1).
(1) Ce règne de 75 ans paraîtra un peu long, et certainement
il y a ici quelque lacune. Une partie du long règne
Mirvan, gendre de Sourmag,
i4o ans avant J.-C. (Chr. g .)
Sous ce Persan , les habitans du Dourdsoukhéthi
cherchèrent à se détacher de la Géorgie ;
mais Mirvan aidé de ses sujets traversa les montagnes,
battit les Dourdsoukes,iÿivagea leur pays
et le Tchartali (Kartali). A son retour, il fit construire
avec des pierres et de la chaux, une porte
qui fermait le passage du Térek ; il l’appela Da-
rubal; c’est Dariel aujourd’hui (i). j
Mirvan était contemporain d’Archag ou Ar-
saçe I , roi d’Arménie, avec lequel il vivait en
bonne amitié ; il donna ‘sa fille à Archag, fils
d’Archag, et laissa pour héritier en 109, avant
J.-C,, son fils Pharnadj.
Ce roi fonda pour son idole Sadéni, une ville
qu’il appela du même nom. Puis il favorisa le
culte du feu en Géorgie, fit venir des mages de
de Sourmag correspond à l’e'poque où Arsace, autrement
dit Mithridate I, roi des Parthes , conquit l’Arménie et la
donna a son frère Vagharchag. Ce premier roi arsacide
de l’Arménie fit de grandes conquêtes sur les Lazes et
dans les contrées du Caucase. Ce Mirvan, Persan de la race
de Nébrod, pourrait bien être un roi que Vagharchag imposa
dans sa grande expédition aux Géorgiens , en le faisant
allier avec quelque héritière du pays.
(1) Massoudi, dans leMag. asiat. de Klaproth, p. 287,
attribue la fondation de Darial ou du château des Alains
à Asfendiar ou Spandiat, fils de Joustasf.