
Ausnahme des Montags, fdr welchen nur eins gegeben
ist (in der Geez-Sprache) Seite 209 — 370;
Lebensgeschichte der Jungfrau Maria, in sieben Kapitel
abgetheilt (in der Amhara-Sprache) Seite 371 — 422;
Gebete des Abba Jaret (in der Geez-Sprache) Seite
423 — 437.
4) Ein sehr dicker Quart-Band von 602 Pergament-Seiten,
folgenden Inhalts:
die zwei Bücher Samuelis . . • Seite 1 —
die zwei Bücher der Könige . . „ 160 —
Prophet Hosea ............................... „ 313
55 Amos ► . . . . . ■ „ 321
55 Micha . . . . . . . 5? 327
55 Joel . . . . . . . . „ 332
55 Obadja . . . . • • „ 335
55 J o n a ............................... . „ 335
55 Nahum . . • • • • 4 » 337
55 H a b a k u k .......................... „ 338
55 Z e p h a n ja .......................... „ 341
55 Haggai . .......................... „ 343
55 Zachaija . . . . . . „ 345
55 M a le a c h i.......................... „ 354
das Buch Hiob . . * • • „ 359
die Sprüche Salomons, (welche
Mussaleat genannt werden) . . „ 397
das hohe Lied Salomon’s (Texas) „ 418
der Prediger Salomon’s (Makefif) „ 423
die Weisheit Salomon’s (Tabab) „ 432
der Prophet Jesajas . . . . . „ 453
Esea Sotuel oder das zweite Buch
Esra • • • ............................... » ^
Daniel, Geschichte der Susanna . „ 563
Daniel, prophetische Schriften Seite 5G6
„ vom Bel zu Babel • • „ 600
„ vom Drachen zu Babel „ 601
Sämmtliche Schriften sind in der Geez-Sprache.
>) Ein dünner Quart-Band a u f Pergament, aus 135 Seiten
bestehend und sämmtliche Schriften des Propheten
Jeremias enthaltend,
ß) Ein Octav-Band von 124 Seiten auf Pergament mit
den Schriften des Propheten Hesekiel.
7) Ein schöner Quart-Band auf Pergament von 342 Seiten,
enthaltend:
Esea Sotuel . . . « » • • • Seite 1 39
Das Buch Esra, mit dem 35. Kapitel
des 2. Buchs der Chronika beginnend................................ , • 55 OQ _ -IAQ
das Buch T o b i ä .......................... „ 1 0 9 — 123
das Buch Judith (mit dem 6. Vers
anfangend) . . . . . . . „ *^3 148
das Buch Esther (sehr verschieden
von dev gleichnamigen Schrift
unserer Bibel) ..................... „ 148 167
Jesus S ira c h .......................... • • „ 167 - 233
die zwei Bücher der Maccabäer *) „ 235 — 337
e i n e Verordnung Moses wegen der
Fasten .......................... „ 3 3 7 -3 4 2
Sämmtliche Schriften sind in der Geez-Sprache.
*) In des Revd. M ichael R u ssell compilatorischen Werkchen
über Nubien und Abyssinien (Edinburgh 1833) heisst es Seite 309:
„They (Abyssinians) have an exact translation in their own language
(of■'the Holy Scripture) rejecting none with Roman Catholics esteem
canonical, except the books of the Maccabees.“ Ich weiss nicht, worauf