Jahre.
Abyss. Zeitr. 6762
der Regel ganz unbedeutend. Bruce hat, wie bereits
früher angegeben ward, den grössten Theil
dieser historischen Notizen in seiner frei bearbeiteten
Uebersetzung der von ihm in Abyssinien
acquirirten Chroniken bekannt gemacht, und die
beiden Franzosen Combes und Tamisier haben
seine Mittheilungen beinahe wörtlich wiederholt,
obgleich sie versichern, dass ihre Angaben das
Resultat der von ihnen zu Axum gemachten mündlichen
Nachfragen wären *). Das Nachfolgende,
in Bezug auf welches man das Ausführlichere bei
Bruce nachlesen mag, enthält die von mir gefundenen
sehr genauen chronologischen Daten, in so
weit sie von meinen Vorgängern entweder übersehen
oder irrig angegeben wurden.
94. Iqon Amlaq regierte y . . . . . . 15
95. Agbua Zijon . . . . . . . . . . 9
In Marco Polo’s berühmtem Buche: delle Maraviglie
del Mondo per lui vedute (Trevigi 1590
12° Seite 56) Cap. CXLII finde ich folgende Stelle:
„E ve faccio a saper chß l’anno del 1.287 lo re
delli Christiani (d. h. der Abyssinier) have una
grande vittoria sopra el Soldan de Aden.“ Da in
dieser Zeitperiode Agbua Zijon in Abyssinien
herrschte, so muss er diesen siegreichen .Feldzug
_______________ ' 6786
*) Es ist in Betreff dieser Versicherung auch darauf aufmerksam
zu machen, dass jene Herren nur bei ihrer Hinreise nach Abyssinien,
wo sie sicherlich von der abyssinischen Sprache noch nichts verstanden,
sich in Axum aufhielten.
Jahre.
Abyss. Zeitr. 6786
gegen Aden gemacht haben. Agbua Zijon hatte
fünf Söhne, welche ihm nach einander nachfolgten,
zusammen fünf Jahre regierten und insgesammt
kinderlos waren; sie hiessen:
96. Tzunf Ared
97. Hezeb Asghed
98. Kedem Asghed
99. Jin Asghed
100. Sabea Asghed
Nun bestieg der zweite Sohn Iqon Amlak’s
den Thron; er heisst
101. Wedam Rad, und regierte *) . . . 15
102. Ameda Zijon, dessen Sohn........................... 30
Sehr auffallend war es mir, dass in keiner meiner
Chroniken auch nur im Entferntesten der Kriegszüge
dieses Fürsten gedacht wird, welche Bruce,
Vol. 2. pag. 6 — 64 so ausführlich erzählt, und die
die Herren Combes und Tamisier in extenso repro-
duciren. Auch dem Lik Atkum war nichts von diesen
angeblichen Heldenthaten Ameda Zijon’s bekannt.
103. Saif Ared, dessen Sohn, regierte . . 28
Die Chronik Lebena Denghel, pag 8, berichtet,
dass dieser Kaiser mit dem Sultan Hanafi von Masser
(Egypten) Streit gehabt habe.
___________ _ 6864
*) Diese Genealogie findet sich in der Chronik von Lebena Denghel
pag. 6. In der Chronik von Berhan Saged, pag. 71. dagegen steht, dass
dem Agbua Zijon fünf Söhne folgten, welche Baher Asghed, Wotzunf
Asghed, Jin Asghed, Hezeb Arad, Wedem Asghed hiessen und zusammen
fünf Jahre herrschten. In Betreff der Abstammung des hierauf
folgenden Wedem Arad wird in der letzten Chronik nichts angegeben.
23*