güe petits. Je ne pouvois sufEre enfin à la
grande quantité d’oiseaux que mes chasseurs
m’apportoient journellement , et je
n ’avois pas le plaisir d’en tuer nn seul
moi-même tant j ’étois occupé à leur préparation.
Me voyant aussi près de la baie de Sainte -
Hélène, je voulus la visiter .En conséquence
, je donnai ordre à mes gens de gagner
le Swart-Land, et de m’y attendre. tSwa-
nepoel fut chargé de cette conduite. Il de-
voit déposer ma caravane chez mon ami
Slaber, où je donnai rendez-vous à ma
troupe ; mais lu i , il avoit ordre d’a lle r ,
sans m’attendre , au Cap , annoncer à mes
amis mon retour , et y chercher les lettres
quj , depuis quinze mois d’abscence , pou-
voient être arrivées à mon adresse. Pendant
ce tems, je me proposois de voir la baie de
Sainte-Hélène, que je ne connoissois point,
et dont j’étois trop près pour ne point riie
faire un reproche ù moi-même, si je man-
quois à la connoître.
Je ne pris encore, pour me suivre, dans ce
voyage , que les chasseurs qui vçnoient de
m’accompagner dans ma dernière exeure
n A f r i q u e . '495
«Ion. Arrivé à la b a ie , je la visitai toute
entière, et parcourus toutes ses sinuosités.
Kolbe , qui n’étoit pas plus géographe
que naturaliste , et qui n’avoit pas plus vu
Sainte-Hélène que les colonies , dit que le
Berg-Rivier se décharge au nord de cette
baie 5 et c’est ainsi qu’il le représente dans
sa carte. Kolbe se trompe i c i , comme en
mille autres endroits. Le Berg a son embouchure
dans la partie sud de Sainte-
Hélène j d’ailleurs cette baie e s t , en général
, mal, placée dans toutes les cartes
maritimes j sa position diffère de plus de
quinze minutes en latitude.
Cette rivière,que j’ai remontée assez haut,
est obstruée par des forets de roseaux, dans
lesquelles viennent se retirer et se cachet
les hippopotames. Le gouvernement, craignant
qu’on y détruisit ces amphibies et
voulant y en conserver l’espèce, en a défendu
la chasse , sous peine d’une amende
pécuniaire. Il en seroit de ce règlement
comme de tant d’autres j et probablement
il ne seroit pas mieux observé y si des difficultés
localès n’en assuroient l ’exécution.
Mai« l'impossibilité de pénétrer à travers