V o y a g e
ne voulut point abandonner ses petits,; ou
qu’il eût été légèrement blessé, il ne se
montra plus. Quoique les animaux de cette
espèce, quand ils ont des petits / soient,
comme je l ’ai dit, plus féroces et plus intrépides
que dans tout autre tems de l ’an-
nee , cependant les mâles, dans cette circonstance
, ne le sont jamais autant ’que
les femelles ; et cette vérité est connue des
Sauvages.
Apres avoir attendu inutilement et désespérant
du succès de mon stratagème, je
pris le parti de revenir à mon premier plan
d attaque. En conséquence je renvoyai tout
le monde à son poste , et nous .essayâmes
de nouveau de -faire foncer les Boeufs dans
le fourré , afin d*Sn déloger la famille.
Maisf ils étoient trop effarouchés.' Tous se
refusèrent à la manoeuvre, et je me vis
oblige d y renoncer ; quoique mes chiens,
animés par le sang de la lionne qu’ils avoient
flaire, donnassent avec beaucoup d’ardeur
et montrassent un grand acharnement.
Nous avions employé à notre chasse une
partie de la journée. Le soleil baissoit, et
elle alloit devenir plus périlleuse. Je. crus
donc prudent de songer à la retraite et de
remettre au lendemain notre dernière victoire.
-
Les Sauvages transportèrent au kraal la
lionne , dont iis vouloient se régaler. Moi,
qui désirois sa robe, j ’ordonnai auparavant
de la déshabiller. Elle avoit quatre pieds
quatre pouces six lignes de hauteur, à l ’a-
vant-train ; et dix, pieds huit ponces de
long , depuis l ’extrémité du museau jusqu’à
celle de la queue.
Lorsque l’animal lut écorché, Klaas endossa
naturellement sa peau pour la porter
jusqu’au kraal, où l’accompagnoit, avec
exclamation , toute la horde : lui-même
sembloit iparcher en héros. J ’observai ce
nouvel Alcide , et tout éloigné, que je
fusse des lions de Nérnée , le rapprochement
étoit si frappant, que je me surpris
marchant d’une façon plus grave au mi-,
lieu de cette fête véritablement renouvellée
des Grecs. Si mon Klaas n’obtint pas tous
les honneurs du fils d’Alcmène, c’est qu’apparemment
un dieu plus puissant avoit dirige
ses coups. J’étois po.ur quelque chose