Wochentag.
Französisch.
Griechisch-
Russisch.
Dscheläli. Arahisch.
m
Persisch.
Juni Juni Tir 7,illiedschèh Behmen
D. 26 14 8 6 1
M. 27 15 9 7 >2
D. 28 16 10 8 3
F. 29 17 11 9 4
S. 30
Juli
18 1 2 > 10 5
S. 1 19 13. 11 .6
M. 2 20, 14 Î 12 7
D. 3 21 15 13 . 8
M. 4 22 16 14 9
D. 5 23 17 16 10
F. 6 24 18 16 11
S. 7' 25 19 17 12
S. 8 26 20 18 13
M. 9 2-7 21 19 14
D. 10 28 22 20 15
M. 11 29 23 21 16
B. 12 30
Juli
24 22 17
F. 13 1 - 25 23 18
S . 14 SJ 26 24 19
S. 15 3 27 25 20 ?
M. 16- 4 . 28 26 21
D. 17 5 29 27 22 .
M. 18 6 30
Murdäd
28 . 23
D. 19 1 M 29
1277
Muherrem
24
F. 20 8 2 1 25
S. 21 9 3 2 26
S. 22 10 4 3 27
M. 23 11 - 5 4 28
D. 24 12 6 5 29 ,
M. 25 ' 13 7. 6 30
Esfender
D. 26 14 8 7 1
F. 27 15 9 • 8 2
S.
S.
28 16 10 9 3
29 17 11 : 10 4
M. 30 18 12 ' 11 5
D. 31 19 13 12 6
Türkisch. E r e i g n i s s e .
Suqyndsch
89
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22-
23
24
25,
26
27
28
29
30
Onyndsch
s '
9
10
11
12
13-
Anfang jles Wehens d. Samum.
. Ermordung dés Sancti Bä-
qîr. (F.)
¡(Fest des) Wasserschöpfens
(Tarwieh).
(Festtag wegen des) Arafat.
Fest des Opferlammes.
besonders glückliche Tage.
Ermordung Osman’s. Fest der
Nachfolge.
( Tag der Verwünschung.
! Ringgabe des Sancti Emir. (F:)
¡Vermählung der'Sanctae Fat*
vneh. -
Erster ddr „gezählten“ Tage.
Anfang des arabischen Jahres
1277.
Frischer verborgener Wind.*
Der N e u n te .
Der Z e h n te .
Anfang der kleinen Sommer-
Quarantäne.*
Wochentag, jj
Französisch.
Griechisch-
Russisch.
Dscheläli. Arabisch. Persisch. Türkisch
É
E r e i g n i s s e..
Aug. Juli : Murdäd hhiherrèm Esfender Onyndsch
M. 1 20 14 13 7 1-4
D. -2 ■21 15 14 8 15
F. 3 22 16. 15 9 16 -
S. 4 23 Ï7 16 ' 10 17
S. 5 24 .18 1.7' ' U 18 ■
M. 6 4!5 19 18 12 19
D. S 8| I 26 20 19 rs 20 Wehen des frischen offenen
M. 8 ' 27 2l 20 14 21 Windes.*
D. 9 28 22 à i 15 ' 22'
F. 10 29 23' 22 16 23 Ermordung des Sejid Sedsch&d.
S. 11 30 24 23 , 17 24
S. 12 31
Aug.
25 24 .18 25
M. 13 1 -26 25 ' 19 2è
D. 14 , 2 .27 26 20 27
M. 15 3. 28' 27 21 . 28
D. 16 4 29 28 .22 . 29
Onbryndsch
(XI)
F. ÏT- 5- 30
Sçhehrjûr
29 * 23' 1
S. 18 6 ' 1 0
Sefer
24 2 Aufhören des Samum.*
s ! . 19 7 ■ 2 1 25 3
M. 20 8 , 3 , "2 26 4
D. 21 9 4 3 g 27 * 5 Geburt des Sancti ßäqir. (F.)
M. 22’ 10 5 4 28 6
D. 23 11 .6 5 29 . -7
F. 24 12 7 6 30
Fencerdin
8 Geburtstag des Schahynschah.
S. 25 13 8 7 1 Geburt des Sancti Musa SohS.
26 14 9 8 2 10 nes Dsclia’fer's. (F.)
M. 27 15 10 9 3 Ï 1
D. 28 16 11 10 4 12
M. 29 17 12 '11 5 13
D. 30 18 13 12 6 14
F. 31
Sept.
19 14 13 7 15 Aufgang des Canopus im He-
dschaz, Freitags Nacht.
S. 1 20 15 14 8 16
S. 2 21 16 15- ' 9 17
M. 22 17 16 10 , 18 Aufgang des Cänopus in Fars
Montags Nacht.
Î). 4 23 18 17 11 19 Martyrium des Sancti R h ä (F.)
M. 5 24 19 18 12 20 der Sage nach.
D. 6 25 20 19 13 - 21 . ! Aufgang des Canopus in Da
inascus, Freitags Nacht.
F. 7 26 21 20 14 22 1 Die 40. — Vereinigung zweie
Jahreszeiten*