5 3 3 IN T R .A L A S C IE N C E D E S M É D A IL L E S . C hap. XVIII. ^
I. IL III. ou X. X X . X X X . , lignifient Anno primo, fecundo , tertio, ou
decimo , vigefimo , trigefimo ; ainfi du refte. O n ne peut douter que
ces expreffions ne marquent les années du règne des Princes que ces Médailles
repréfentent, ou bien celles de la fondation de la V ille , de léta-
bliflèment de la Colonie , ou du Municipe dont la Légende porte le nom :
il faut donc regarder ces chiffres comme autant d’époques.
Mais il y a une diftin&ionà foire fur les lettres majufcules qu’il faut,
comme nous l’avons d it , confidérer comme numérales : en effet outre celles
qui fervent d’époques, il y en a qui font uniquement deftinees a marquer
la valeur de la piece, où on les trouve entre le mot A N N O d’un côté ,
6 les chiffres romains de l’autre , dans la difpofi'tion fuivante
•Ceci fera facile à comprendre fi l’on fait attention que dans le temps
dont nous parlons, on avoit fait frapper du petit bronze de différent module,
pour fervir de divifion à l 'A s & au SemiJJîs 3 que les dernières divifions
formoient des pièces fi petites qu’elles échappoienc des mains ; que pour
obvier à cet inconvénient, on fit frapper d’autres pièces de bronze dont
les unes valoient d ix , les autres v in g t , les autres quarante de ces petites
pièces ; que pour en faire connoître la valeur au premier coup d’oe il, On
crut devoir les marquer de lettres majufcules répondantes aux lettres numérales
des Grecs 3 qu’enfin on plaça ces majufcules fur le champ de ces
Monnoies, entre le mot Anno & les chiffres romains qui montraient l ’époque
; d’où il réfulte que celles des pièces qui étoient marquées d’un I.
majufcule, valoient dix de ces petites pièces ; celles qui étoient marquées
de la lettre K . , en valoient vingt ; celles qui avoient un M. , en valoient
quarante , parce qu’en effet ces lettres grecques , quand elles fervent, de
nombre ou de chiffres, ont cette valeur , c’eft-à-dire, l’I. dix , le K . vingt,
TL . trente , l’M. quarante , &c.
A la place de ces majufcules, on a gravé fur quelques-unes de ces Monnoies
des chiffres plus petits que ceux qui marquent l’époque : alors ce
font ces petits chiffres qui indiquent combien la pièce qui les porte vaut
des plus petites divifions.
Il y a encore des pièces de bronze qui font marquées de deux lettres
majufcules au lieu de chiffres : ces lettres font pofées l’une fur l’autre ;
plus bas l’on voit quelque fy llab e, comme dans l’exemple fuivant.
M.
E.
C O N .
Alors la lettre du deffus, M . , marque la valeur de la pièce, & montre
quelle a le même prix que quarante des plus petites : celle du deflous, qu’on
doit regarder comme numérale, eft la cinquième de l’alphabet grec,
fert d’époque, & marque la cinquième annee d’un règne , ou d’un
établiffement, ou d’un événement, &c. : les trois lettres C O N . , lignifient
Conftantinople, où cette Monnoie a été frappée. On y trouve également
les noms abrégés des autres Villes qui avoient le même droit ; R O M . , pour
Rome ; K Y Z . , pour Cyfique; ainfi des autres.
Enfin il fe trouve des Médailles de Colonies , de Municipes, de Villes
D É S L É G E N D E S , L E T T R E S , & c . D E S M É D . 3 3 9
o n d e P e u p le s o ù - l’o n à m e le dès lettres a v e c des chiffres fu r le ch am p de
la p i e f c e ' , o ù dans l ’e x e rgu e ; com m e S IS . X X . II. O u ."V I . X X . T .
L ’e xp lica tion n ’en eft pas ailée : ce q u i a paru ju fq u a p ré fen t de plus V-rai-
fem b la b le e ft d ’interpré te r la fy lla b e S IS . p a r le, m o t S I SC T A nO in -d it
lie u où l ’o n p refum e q u e la p iè ce a été-frappée : X X . en m arq u e fa valeur-,
en d é fign an t la v in g t ièm e partie de l’A s .••Te n om b re IL in d iq u e lé fë ep n d
H ô t e l des M o n n o ie s de là m êm e V i l l e ou la p iè ce d o it a v o ir été 'frappéê.
-D an s le fé c o n d ex em p le , V I . m arq u e le fùrième H ô t e l des M on n o ie s -'d e
T r ê v e s , q u e l ’o n c ro it m a rq u é e p ar la l é t c r e T . : T e nombre- X X . - e n
m o n t re la v aleu r. T e l e ft le 'p r é c is des con je ctu res q u i nous o n t p a r u iê s
m ie u x : fon dée s fu r Oetté mati'etei S
A l ’ég a rd des M éd a ille s grecq u es , fu r le sq u elles eft g r a v ie là • le ttre L .
a v e c u n e o ù d eu x autres lettres' 'abcôte ] & q u e lq u e fo is ' en dedans ■' de la
prem iè re , c om m e L A. L IA. L®a o u " L A, "il fou t reg a rd e r la-première"lettre' L .
- c om m e l ’in itia le d u m o t g re c Lubacântos, q u i .veut- dire- -Armo ' :& lés autres
c om m e des- n uméra les grecques q u i'*m a rq u en t différentes-1 époques-.3
-à in f i L A. d o it fe ren dre par Anno primo ; L IA. , Anno undAimo• L a. ,
Anno- fecundo ; L IB. , Anno duodecimo ; L 4. >Anno quarto ; l ’A n p rem ier',
P A n o n z e , l 'A n fé c o n d , l’A r t d o u z e , l ’A n q u a tre .1 S i au Heu d e L . , le
m o t etotï fe tro u v e fu r les M é d a ille s , en entier; o u fe'ulèm.entq m arq u é
p a r - le s p rem iè re s -le ttre s , il é q u iv au t à Celui d e JLubacantos , & lig n if ie
- l ’A n n é e : les chiffres o u les lettres n uméra les q u i - fo n t ën fu ite m arq u en t
T-époque, c om m e evoj-s , i;< ; Anno undectmo 3 l 'A n o n z e 3 o o e , m 3 Anno
. dècimo dclavo-; -l’A n d i x - h u i t , & c . O n p eu t ic i c o n ftilte r ; l ’A lp h a b e t -gtjec
q u e nous A vo n s :p la c é -à la fu ite de là T a b l e des .rnfots. abrégés., .C h . X I I .
ri A v a r t r d e fin ir ce tte S e é t io n , il e f t à propos d é remarquer, q ue très-
fo ü v è n t lés chiffres - ou-les lettres n uméra les q u i o n t le plu stde v a leu r & q u i
d!eyraïënt être pofés les’. p rem iè re s , n e le fo n t q u ’à - la fu ite d e» ch iffres & des
lettres q u i o n t le mo in s d e v a le u r , & par c o n féq u en t le s 'd e rn ie r s , .c om m e
fu r certaines pièces o ù fe t ro u v e * -i -au lieu de r k 3-" q u a to rze - 3: B . \M . au
lie u d e M . B . , q u a ran te -d eu x 3 a in fi dur-refte^;;::
. S R C T I O S i l;
Des Légendes, Chiffres ê& Lettres qui: fitrouvent-dans LRxeigiïe des
c j - F "; . '{Médailles: "
■ O n .fa i t q u e l ’E x e r g u e e ft l ’efpaçé .qu-ife trou ve; an bas d ’un e M é d a ille ,
& q u i e ft o rd in a irem en t leparé d u ch am p par un e lig n e tirée de dro ite à
g au ch e . O n y v o it des L é g en d e s entiè res o u des mots q u i n en fo n t q u ’un e
p a r t ie , des n om s de V i l l e s , d e^ le r t r e s numérales & d a u tre s lign e s qui
fe rv en t d e marques d iftin â tiv e s des V i lle s ...où on les a frappées. I l fau t
tâ ch e r de rendre ra ifo n de routes'- ces différences.
L e s mots q u e l’o n t rou v e en en t ie r o ù en a b r é g é , & qu e lq u e fo is m em e
e n lettres in it ia le s , dans l’e x e rgu e dés M éd a ille s C o n fu la ire s & de celles d u
h a u t E m p i r e , fo n t p ou r la p lu pa r t des noms de D iv in i t é s , o u d e V e r tu s
d iv in ifé e s , d ’H om m e s o u de F em m e s , d ’A n im a u x , -de P ro v in c e s o u
d e V i lle s : on y v o it auffi des titres & des qualités. S ’ils fo n t en e n t ie r , o n en
con n o îc affez la lign ifica tio n 5 s’ils fo n t en ab rég é o u en lettres initiales ,
o n en trou ve ra l ’e xp lica tion à la fin d u C h a p it r e X I I . , d o n t il fuffira de
co n fu lte r la T a b l e , en fuivanc l’o rd re alp h ab é tiq u e .