
S e c t i o n I V .
D u Nom A d jectif
L e N o m a d je é t i f , A gnome n , a v o it été a in fi ap p elle par les R om a in s ,
p a r c e q u ’i l s’a jo u to i t au x trois autres. Q u e lq u e fo is i l s ad o p to it par la per-
i'onnc m êm e ; fo u v e n t o n le lu i d o n n o it au ffi a cau fe d e q u e lq u e qualité
d e corps o u d ’efprit , d e q u e lq u e Vi£fcoire o u C o n q u ê t e im p o r tan te , enfin
d e q u e lq u e é v én em en t p e r fo n n e l : c eft la prife d e C a r th a g e , les E xp lo its
f am e u x , & les V i c to ir e s d e S c ip io n en A f r iq u e q u i firen t a jou te r le g lo r
ieu x n om d ’A f r iq u a in à c eu x d e Pubhus-Cornelius-Scipio. N o u s avons vu
d ep u is d on n e r les titres de B o n , d e V a i l l a n t , d e J u fte , d e G r a n d , de
jBien-Aimé, & d ’autres h on o rab le s au x Pr in c e s q u i les o n t mérités par
le u r b o n t é , leurs a dirions & leu r s vertus.
A v a n t de fin ir c e t A r t i c l e , q u ’il m e fû it permis d e faire fu r les M é a ille s
an tique s q u e lq u e s o b fe rv a tion s e flen tielles a 1 in te llig en c e des^ L e g en d e s .
L a p rem iè re , c ’e ft q u e les n om s ad jedtifs fe fo n t fo u v en t mu ltip lie s en fa v eu r
d e la m êm e p e r fo n n e , fu r - to u t des Em p e reu r s : dans le n om b re de ces
P rincés il s’en t ro u v e q u i en o n t eu p re fq u au rant q u ils o n t d om té d e N a t
io n s , o u fa it b r ille r d ’emin en te s qualités . T r a ja n fe ra le fe u l e x em p le que
n ou s d o n n e ro n s : fa d o u c e u r , fa b o n té & fes autres v ertus le firen t n om m e r
t rè s -b o n P r in c e , optimoPrincipi, c om m e fes grandes V ié to ir e s & fes C o n qu
êtes fu r les G e rm a in s , les Places & les Pa r th e s lu i a cq u iren t les titres de
G e rm a n iq u e , de D a c iq u e & d e P a r th iq u e , Germanico, Dacico, Parthico,
& c . I l mé r ita au ffi c eu x d e P è re & de C o n fe r v a te u r d e la P a tr ie : en fin
les b ien fa its pa rticu lie rs d o n t i l c om b la 1 I ta lie le firen t n om m e r fo n R e f -
tau ra teu r .
L a fé c o n d é o b fe rv a tio n reg a rd e l ’ord re dans le q u e l les différens n o m s ,
c e f t - à - d ir e le p r é n om , le n o m , le fu rn om & le n om a d je c t if fc t rou v en t
pla cés fu r les M é d a ille s . O rd in a ir em e n t le p r én om , c om m e Publias, e ft le
p rem ie r ; le n o m , Cornélius, e f t le fé con d j le fu r n o m , Scipio, e ft le tro i-
fièm e j les n om s ajoutés o u a d je d t ifs , Africanus, fo n t les derniers ; mais
c e t ord re n ’e ft pas tou jou r s fu iv i dans les L é g e n d e s , o ù le prem ie r n om eft
q u e lq u e fo is le f é c o n d , & o ù m êm e o n en a alfez o rd in a irem en t fou fen ten ü u
u n o u d eu x .
L a tro ifièm e o b fe r v a r io n , c’e ft que les Im p éra trice s q u i n a v o ie n t d abord
q u ’u n n om , fu r les M éd a ille s , a v e c l’É p ith è te Augufta, o u le n om de leurs
M a r i s , Julia Augufta , Julia T iti, Plotina Trajani , en o n t eu dans la
fu ite d e u x , t ro is , q u a tre & ju fq u a f ix , c om m e , Galeria-Fauftina ; Jufta-
Fulvia-Plautilla ; Julia-Camelia-P aula ; Gneia-Seia-Herennia-Saluftia-
Barbia-Orbiana. C e t t e d e rn ière , q u i en a v o it fix , é to it fem m e d e 1 E m p
ereu r A le x an d re .
Des Dignités, en général, che[ les Romains, SC en premier lieu de celles qui
étaient purement Civiles , ou Civiles SC Militaires en meme temps.
O N fa it q u e ch e z les R om a in s i l y a v o it b e au co u p d e D ig n ité s & d e
C h a r g e s dans le S a c r é , le C i v i l & le M ilita ire . N o u s avons parlé des p re m
ière s' à l ’o c ca fion des D iv in i té s & d e le u r c u l t e , p a r c e q u e n tra itan t dé
la R e l ig io n P a ïe n n e , il é to it dans l’ord re dé rappor ter ce q u i p o u v o it con ce
rn e r le S o u v e ra in P o n t i fe & les autres M in iftre s de c e tte R e l ig io n . I l
nous re lie d o n c à d on n e r u n e id é e des au tres D ig n ité s . L e s unes éto ien t
p u rem en t c iv i le s , les autres p u rem en t m ilita ir e s , & les autres civ ile s &
militaires en m êm e temps : il y en a v o it au lïi q u ’o n p o u v o i t rega rder com m e
o rd in a ire s , & d ’autres c om m e extraordinaires ; c e t A r t i c le & les d eu x fu i-
Vàns en e x p liq u e ro n t la d if fé r e n c e , & fa c ilite ro n t la le é tu re & l ’in te llig en c e
des L é g en d e s o ù fe t ro u v en t les n oms d e tou tes ces D ig n ité s . N o u s c om men
ceron s par celles q u i é to ien t p u rem en t c iv i le s , o u c iviles & m ilitaires
en m êm e temps ; Ce q u i nous fo u rn ira la matière d e tre ize Sections.
S e c t i o n I.
Quelles furent les Dignités purement Civiles , ou Civiles SC Militaires,
ckei les Romains.
N o u s v en on s d e d ire q u ’o n p o u v o it en v ifa g e r ces fortes d e D ig n ité s
c om m e ordinaires o u extraordinaires : n ou s remettrons à parler d e cés
dernières dans l ’A r t ic le I I I . , & nous n e traiterons dans c e lu i- c i q u e des
D ig n ité s ordinaires.1 C e s D ig n ité s fo n t celles des R o i s , des C o n fu ls , des
S é n a te u r s , des. P ré teu r s , des É d i le s , des Q u e f te u r s , des différens T r iu m -
V i r s , des P r é fe t s , des G e n fe u r s , & des autres M ag iftra ts o u O ffic ie r s prépofés
au G o u v e rn em e n t & à l’admin iftratio n d e la R é p u b liq u e . L e s u n e s , c om m e
celles des S én a te u r s , des T r i u m - V i r s de la S an té &t d e la M o n n o ie ,
é to ien t p u rem en t civiles d a u t re s , com m e c elles des R o i s , des C o n fu l s ,
des P r é te u r s , p a r ticip o ien t é g a lem en t d u c iv il & d u m ilitaire.