n
wi
iM
I
f
I :
92 V O Y A G E S
1 7 0 3 . tie Sahoori cil c c l l c Ifd'-Jfiejiîijey
J.O. Mai. qui eft d e b r i q u e plâtrée. Le dome
Marcile
des Tartares.
Gouvernemenr.
en e f t d o r é auiil bien q u e l a c r o i x,
q u i a trois brafles de l o n g : celui
de d e f l b u s eft v e r d , de même que
c e u x du c l o c h e r . T o u t e s les autres
é g l i f e s f o n t d e b o i s , auiU bien q u e les
raònafteres de Troyts & de Pettenske
5 dont le dernier e i l pour des
filles.
T o u t f e v e n d l e m a t i n au Bazar
o u marché des Tartans, 0Ì1 les
RnJJkns & les Armmims peuvent
auifi débiter leurs marchandifes :
mais c e l a n ' e l l pas permis après mid
i , tems a u q u e l fe tient c e l u i des
RnJJienSyOii les Arméniens fontauill
admis. Les Indiens font leur n e g o ce
dans leur Caravanfcrai.
Q u a n t à l a v i l l e , la plupart des
rues en f o n t é t r o i t e s , & a i f e z p a f f a -
bles q u a n d i l f a i t f e e ; mais imprat
i c a b l e s lors q u ' i l tombe d e la p l u i e ,
p a r c e q u e le terrain y eft f o r t gras
& r e m p l i de f e l , ce q u i fait q u ' il
p a r o i t blanc lors q u ' i l eit fee.
E l l e eft g o u v e r n é e par le Gouv
e r n e u r & trois b o u r g u e m a i t r e s,
d o n t l e premier prefide à la maif
o n de v i l l e ; le 2. p r e n d f o i n des
Cabbacksy oil fe v e n d e n t les v i n s ,
l a biere & l ' h y d r o m e l ; & le 3. a
l a d i r e f t i o n de la p ê c h e d e f a M a -
j e f t é .
O n v o i t au delà de la r i v i e r e,
hors des enceintes de la v i l l e , le
monaftere S I w a n , beau bâtiment de
p i e r r e : d e u x autres c l o i t r e s & pluiieurs
Slabodes ou f a u x b o u r g s , d o n t le
p r i n c i p a l eft c e l u i des f o l d a t s , qui
e f t à l ' e f t d e la v i l l e , le l o n g de la
r i v i e r e d e X u r t o e i B f , q u i t o m b e dans
l e IVolga. Les v a i i l e a u x de fa Maj
e f t é f o n t à c ô t é de c e l u i de Balda,
v i s - à - v i s de la v i l l e . C e u x de Cafmife
& de Siepielewe fervent de demeure
à toutes fortes d e gens. La
Sïabode des Tartares,eit feparée de
t o u t e s les a u t r e s , 6c p r e f q u e toute
b â t i e de terre & d ' a r g i l e , q u ' o n fec
h e au f o l c i i pour en f a i r e des pierres.
I l s y demeurent pendant l ' h y -
v e r , & en pleine c a m p a g n e en été.
L ' a n n é e paifée la m o i t i é de cette
v i l l e f u t r e d u i t e en cendres. O n en
v o i t encore beaucoup de ruines.
,mais on t r a v a i l l e à f o r c e à la rebâtir. 1 7 0 ;.
A p r è s a v o i r , en p a r t i e , f a t i s f a i t 10.mIi.
ma c u r i o i i t é , j e p r i a i l e G o u v e r n e ur
de me p e r m e t t r e d c d é d î n e r ce que
j e j u g e r o i s à propos , chofe q u ' il
m ' a c c o r d a fur l e c h a m p . f e m e r c n -
d i s p o u r c e l a f u r l ' e au dans i i n c p e - .
t i t e barque à r a m e s , mais j e trouv
a i l e cours d e la r i v i e r e trop v i o -
lent pour en venir à b o u t , f u r quoi
l e G o u v e r n e u r eut la bonté de me
f a i r e donner une groffe barque,
p o u r v u e d ' u n e a n c r e : mais la p l u ie
q u i f u r v i n t l o r s que j e v o u l u s m'en
f e r v i r m ' o b l i g e a d ' a t t e n d r e un tems
p l u s favorable. Le profil de la
v i l l e me parut t r è s - b e a u du c ô té
o ù font les v a i f f e a u x . J ' y fis leDeiTdn
d c f l e i n q u ' o n t r o u v e au num. 3 2 . v i l ^
o ù tout eft marqué par c h i f r e s . ' "'
I. L e monaftere ^ l i v a n ou de S.
Jean. 2. L e IViefniffentke, ou le
monaftere de l ' a f c e n f i o n de not
r e Seigneur , tous d e u x hors de
l a ville. 3. mefnijfenke IVarate,
o u la p o r t e de l ' a f c e n f i o n . 4. L ' é -
g l i f e de Smolexske. Le Spash
Monafiir, ou c l o î t r e d e Jefus-Chrift,
en m a i l l o t . 6. L ' é g l i f e à'Ansjetwa.
7. UAmoefna ou l ' h ô t e l de v i l l e.
8. l>wiefiinsje'tSirko, ou l ' é g l i f e de
l ' a n n o n c i a t i o n . 9. L a p o r t e d u Cabhack.
10. 'LeKreml, ou la c i t a d e l -
l e , dont l ' e n c e i n t e c o m m e n c e dans
la v i l l e . II. Klocknitfe ou. le clocher.
12. L e Siajloeni ou la tour
de l ' h o r l o g e . 13. iîaboor ou l a grande
églife. l^. L e monaftere de
Trûjts. 15. L a porte St. Nicolas.
16. Le palais du Gouverneur.
1 7 . Iwaii Bogajloef, églife ainfi
nommée d'après un certain faint.
18. IVoskriJftme 'tSirko , ou l ' é g l i -
f e d e C h r i i l r e p r e f e n t é en m a i l l o t.
19. La p o r t e r o n g e , l a p l u s avanc
é e f u r la r i v i e r e du c ô t é de l a mer
Cafpienne. 20. L e IVolga, de l'aut
r e c ô t é duquel font les v a i i f e a u x ,
v i s à v i s de la v i l l e . Il y e n a v o it
d e u x échoués. & tous p o u r r i s p a r la
m a u v a i f e conduite d'un certain
Hambourgeois, nommé Meyer , cap
i t a i n e de vaiffeau. I l y a v o i t i f.
autres v a i f f e a u x un peu plus h a u t,
venus de Cafan cette année. On
t r o u v e un grand nombre de p o t e n . potcnc«.
ces
i- . . . v . r'