I / O i -
no.Aoâl
Manin
dedév
der li
foyc.
1 6 S V 0 Y A G
Meiie ou àa Schirw/m. VAraxe L:
. e f t m a r q u é A . Le Km B. & 1;
j o n f t i o a des d e u x r i v i e r e s C .
Ë S
1 d e ux
j f î m e s trai
l ' a u t r e c(
, au villac
r r ê t é s , &
l e a u x à la
. d e u x j o u
; a u x étoiei
N o u :
l o t s d.
barques
é t i o n s a
l e s chan
employa
me les 1
c e tems-Ià , on ^
l a r i v i e r e en plufn
u n g r a n d banc de
à c ô t é d u q u e l e lk
t r è s - p r o f o n d e , &
p a r o ù il f a l l o i r q u e les
p â f l a f f e n t . Lors q u e les
b a f f e s , on y £iit ordinai
p o n t de b a r r e a u x , a t t a cl
b l e par une g r a n d e chai:
& on l e d é t a c h e lors qut
s ' e n f l e & s ' é l a r g i t ; mais
pas e n c o r e p r ê t . O r
c ô t é d e u x o u trois
f a i t e s d e r o f e a u x,
d e la f o y e . J ' e i i sL
t r e r , & t r o u v a i qi
q u ' u n e f e u l e p e r fo
d r o i t e en entrant
los balt
e fur p l u f i e u rs
l i e v a u x &
n a g e , à q u o i on
irs entiers. C o m -
nt f o r t baffes en
o i o i t le f o n d de
;urs e n d r o i t s , &
f i b l e a u m i l i e u,
é t o i t cependant
c ' é t o i t l ' e n d r o it
:h; ;rae;
2aux f o nt
ement un
nfems
f e r.
Lifo.
d ' e :
a t t a c h e z e
^ c l i a i n e di
t r o u v e d e 1
p e t i t e s m;
o ù l ' o n d é v i de
. c u r i o f i t é d ' y c n -
l ' on n ' y e m p l o yé
me. I l y a v o i t à
u n f o u r n e a u,
: d e h o •s, & d a n s
f e p ;
t un g r a n d c h a u d e r on
j e b o u i l l a n t e , dans lant
nel étoi
LU p r e f q .
I l e é t o ie
C e l u i q.
a f l i s fur
c h a u d e r
t r o u v a i
le
o n ,
&
auffi
e t e ,
. à 9.
les c o u c o n s des vers,
n d é v i d o i t la f o y e é t o it
f o u r n e a u , à c ô t é du
: m u o i t f o u v e n t les
1 p e t i t bâton. Je
,u m i l i e u de cettc
: g r a n d e r o u e , qui
-imes de d i a m e t r e.
i t re d e u x p i l i e r s,
• d u p i e d , affi;
•mme o n tourne
i i s ; & on a v o it
& qui é t o i t fixée
I l l a f a i f o i t tourn
f u r le f o u r n e a u , .
u n r o u e t parmi r
p l a c é d e u x p e t i t s b â t o n s f u r l e dev
a n t d u f o u r n e a u , fur l e f q u e l s i l y
a v o i t un rofeau , autour duquel
t o u r n o i e n t d e u x p e t i t e s p o u l i e s qi
c o n d u i f o i e n t k f o y e des coucoi
vers c e t t e roué. O n 1
a f f u r é q
c e t t e maniéré d e d
à d e r l a f o y e e f l :
e n u f a g e par t o u t e 1
a Ptr[t. I l f a ut
a v o u e r q u e c e l a f e ft
l i t a v e c u n e farude
c i l i t é & une promtit
f u r p r e n an
te. Les c o u c o n s n'
é t o i e n t cepcnp
dant pas f o r t gros.
a r t des
en cet e n d r o i t , c
a v o i e n t la t i g e co
t o u j o u r s des feui
b r a n c h e s , les vers
les f e u i l l e s des vi
j a r d i n s font entoi
d ' a u n e s , & for
autres par de
même que les
t r o u v e q u i f o n t ce
y en a v o i t une ran
n i e r e l e l o n g d é l ai
v e r a la reprefenta
v i e r e & du tranfpc
d i f e s , au num. 46,
y é t o i e n t à
l e ne cout;
rbres qu
oient jeu
p o
j e VIS 1705.
e s , & i. Sept.
" ' ' pour les
urti
illes à de j(
1 n e mangeai
leux arbres,
. i r e z de faules Scjardim-
mes vers Ì "
ipas''"!"-
C e s
: f e p a r e z les uns des
g r a n d s r o f e a u x , de
i i a i f o n s , d o n t il s ' en
c c e i n t e s d e terre. Il
r a n g é e d e c e t t e ma-
O n
;on d e cet
t des mar
L e s pro\
;rand m a r c h é , uni
it que d e u x fols
i f o I , & tout l e r e t t e à
e l -
Tebr.'
KS,
2. M a r -
p a r l é ,
m e l o n t
p o r t i o n .
L e detixicmt Septembre il y a
v a une c a r a v a n e d'Jrdevil, laqi
le a v o i t été 10. jours en c h en
& la v e i l l e u n e f e m b l a b l e d.
v e n u e en 15. j o u r s . Les
c h a n d s Arméniens dont j'a
& un Alkmmd que j ' a v o i;
j o i g n i r e n t . Ce d e r n i e r , qui ét
i n d i f p o f é , é t o i t tombé de cl
p e n d a n t la n u i t , & é t o i t r e f t é é v a -
n o u i dans la plaine p e n d a n t q u e l -
ous y
.1
J ' e n v o i a i des gens ar
e v i n r e n t ians l e t r o u -
q u e j e f u s o b l i g é d 'y
f é c o n d é f o i s l o r s q u ' /l
• e u r e n t l e bonheur
raménerent : C o m -
ques heures,
près l u i , q ui
v e r , de forti
S t - r ™ '
d e l e t r o i
c e u x - c i
v e r & le
le
D E C O R N E I L L E LE B R U N . 1 6 7
S.Sepî
Vivres ä
bon marché.
c h e v a l fur l e q u e l é t o i t ce
' i l a v o i t s ' é t o i t a r r ê t é à c ô t é de
, il eut auffi l e bonheur de ne
n p e r d r e ; mais fa c h u t e l ' a v o it
t e l l e m e n t a f f o i b l i q u ' i l eut b i e n de
l a p e i n e à f u i v r e l a caravane.
C e q u a r t i e r - l à , qui e f t b a s , eft
r e m p l i d ' u n e h e r b e q u i a u n p i e d ou
d e u x de h a u t , que \es Arméniens
o m m e n t Poes^&c les Trircs Oofjlaen, des Chs.
l a q u e l l e eft a d m i r a b l e p o u r les c h a -
3aux, qui n'ont pas b e f o i n d ' a u -
t r e c h o f e lors q u ' i l s en r e n c o n t r e n t.
L e s vaches s'en repaiffent a u f f i,
is les c h e v a u x n'en v e u l e n t pas
nger. Le troifème le r e f t e de
nos M a r c h a n d i f e s p a f f a la r i v i è re
v e c les bêtes d e f o m n \ e & nous p e r -
d î m e s d e u x c h a m e a u x en c e p a f f a -
g e , c e u x qui é t o i e n t dans les barq
u e s les t e n a n t a t t a c h e z à des cord
e s . N o u s la t r a v e r f â m e s auffi ap
r è s m i d i , & étant a r r i v é s dans le
p a i s de M o g a n , j ' y deiTinai u n e féc
o n d é f o i s l e c o u r s d e l a r i v i e r e &
l e p a i s de Schirwan,c^a'on. trouver
a au num. 4 7 . L e v i l l a g e , d o n t on
v i e n t de p a r l e r , eft t e l l e m e n t couv
e r t d ' a r b r e s , q u ' o n a peine à en
d i f t i n g u e r les maifons. Les d e ux
a u t r e s c o n d u f t e u r s de k caravane
nous j o i g n i r e n t l e l e n d e m a i n . J ' a l -
l a i c e p e n d a n t r i î c o n n o i t r e les deux
r i v i e r e s d e ce c ô t é - c i , & fûs plus
d ' u n e h e u r e avant de p o u v o i r app
r o c h e r de VAras, tant le r i v a ge
y eft r e m p l i de r o n c e s , de r o f e a ux
& d'autres p l a n t e s é l e v é e s ; o u t re
q u e n ' é t a n t a c c o m p a g n é q u e d e m on
v a l e t j e n ' e u s pas l e b o n h e u r d e t r o u -
Ver u n c h e m i n b a t t u , ni p e r f o n ne
q u i p û t nous l ' e n f e i g n e r . N o u s ne
k i f f â m e s pas d e p a r v e n i r à k f i n,
p r o c h e de k r i v i e r e , & de quelq
u e s m a z u r e s , où nous n e t r o u v â -
mes p e r f o n n e . II s ' y t r o u v a au c o n -
t r a i r e u n f o f f é p r o f o n d , qui nous
o b l i g e a à cherelrer un a u t r e p a f f a -
g e p o u r a p p r o c h e r d a v a n t a g e d e là
r i v i e r e j d o n t nous ne punies pourt
a n t v e n i r à b o u t , à c a u f e d e k l i a u -
t e u t e f c a r p é e d u r i v a g e . C e p e n d a nt
c o m m e on v o i o i t de là d i f t i n f t e -
m e n t les d e u x r i v i e r e s , j ' o b f e r v ai
q u e VAras v e n o i t , u n p e u p l u s h a u t,
d u f u d - o u e f t , & q u ' i l é t o i t bien
p l u s é t r o i t en cet endroit q u e le
Klir j n ' a i a n t t o u t au p l u s , à c e que
j e p u s j u g e r , q u e - w . à 4 5 . pas de
l a r g e , au l i e u q u e l l e s en o n t plus
d e 100. e n f e m b i e , p r o c h e d u v i l l a -
g e d e Sgawad ; cj^ui e f t à la hauteur
d e 59. d e g r é s , 54. m i n u t e s d e k t i -
t u d e f e p t e n t r i o n a l e . Je c r o y o i s y
t r o u v e r b e a u c o u p de g i b i e r , mais
j e n ' y en v i s p o i n t d u t o u t ; a u r e f te
i l y c r o i t b e a u c o u p de r e g l i f f e . Je
r e j o i g n i s l a caravane au f o l e i l couc
h a n t , & nous p o u r f u i v î m e s n o t re
i - o ^
3. Sept,
na-, d e là j o ù nous t r o u v â m e s un p e t it
l a c , q u i e n t o u r e , en p a r t ie , une
p e t i t e c o l i n e , & s ' é t e n d p l u s avant
dans l e p a i s . Cet e n d r o i t fe nomme
Celfan, & n'eft q u ' à une demi
l i e u ë de c e l u i , où l ' ^ M i f e d e t o u r -
à d r o i t e . O n t r o u v e dans c e l a c,
l o r s q u e l ' e a u , q u i v i e n t d e VAras-,
; f t haute , une q u a n t i t é p r o d i g i e u -
f e d e p o i f f o n & de t o r t u e s , dont Grandes
nous en p r î m e s , q u i a v o i e n t u n p i ed
d e d i a m e t r e , & q u e l q u e s - u n e s f u r k
terre. N o u s p o u r f u i v î m e s notre
r o u t e après le c o u c h e r du S o l e i l,
aian t dans notre caravane 600. cham
e a u x & 300. c h e v a u x . N o u s tra-
'erfâmes p e n d a n t k nuit un pais
f o r t u n i , r e m p l i d e 7 « / î m » , herbe
amere & f o r t é l e v é e , fi v e n i m e u f e . Herbe,1-
q u e lors q u e l e b é t a i l y m e t k b o u -
c h e i l en meurt i m m é d i a t e m e n t;
mais o n a g r a n d f o i n d e l ' e m p ê c h er
d ' y t o u c h e r . Ce q u ' i l y a d e plus
f â c h e u x eft q u ' o n n ' y t r o u v e aucule
e a u p e n d a n t 12. heures de chenin.
N o u s e m p l o y â m e s toute k
n u i t à t r a v e r f e r c e t e r r a i n , & nous
a r r ê t â m e s à la p o i n t e d u j o u r à c ô -
t é d ' u n r u i f f e a u , q u i f o r t d e l ' y ? «
à l ' o u e f t , & fe p e r d dans les t e r r e s'
u n p e u a u - d e l à . Il n'y avoit q ue
t r o i s a n s , q u e l e Chan ou G o u v e r -
neur d e ce p a ï s - l à , qui f a i t f\i d e -
meure dans ces plaines pendant
Nouveaii
uiffca«. '
q u e l q u e s me
•iAr<levil,V
ras n'en eft
l i e u ë s , & et
p i e d s d e lar
bonne à bo'
P'
ch
Ineaux ai:
avançamc
VAras i n
tâmes dan
k p o n
n t p
d u j o u r , les cl
les d e v a n s . Ne
f u d - o u e f t , laiffant
t r e d r o i t e , & nous arrê.
une p l a i n e à t r o i s l i e u es
is d e 1
i v o i t f a i t c i
é l o i g n é qi
r u i f f e a u n r
, qu<
& l ' h yv
î u f e r . Í - A .
e d e deux
a q u e 5 . à 6 .
au en eft
i q u ' e l l e fc
a f a b l e ;
a f f e z
t r o u b l e à c a u f e d u f a b l mais
:11e s ' é c k i r c i t lors q u ' o n la k i f fe
r e p o f e r , & a l e g o û t a f f e z bon. O n
t r o u v e à c ô t é d e ce ruiffeau quelques
m a i f o n s , & des cabanes f a i t es
d e j o n c , depuis 3. ans. C e l i e u - là
f e n o m m e Anhaer , & c ' e f t le f e ul
i l k g e , qui fe t r o u v e en c e qu
i l J ' y t 1 un e f p e c e de^«!™®
m e l o n d ' i a i i a f f e z l o n g , b k
dans & f o r t d o u x , d i f f e r e n t d e tous
Lix q u e j ' a i vûs a i l l e u r s . L a grain
' e n eft pas noire c o m m e celle
des a u t r e s , & eft f o r t p e t i t e , coul
e u r d e c h a t a i g n e . J ' y o b f e r v a i a u f - F r u i t afl
u n f r u i t , qu'on nomme Chamama.
I f