
Cette plante croît dans l ’Afrique, 8c eft cultivée
au Jardin du Roi.Tp. ( v. y. )
2. Cinéraire anguleufe , Cineraria angulofa.
Cineraria pednnculis Jimplicibus , folds fubro-
t undo-angulo fis , ' petiolatis y fuperioribus fubly-
ratis. N.
A fier Africanus minimus monantkos luteus ,
folds angulo fis minimis aceris forma f i cymbala-
rice. Raj. Suppl. l6 l . Cineraria cyfnbalari-
folia. Lin.
La defcription que Linné donne de fon Cineraria
cymbalarifolia ( Amoen. Acad. 6. p. Io6 ) , ne ;
convient prefqu’en rien à la plante dont nous par- j
Ions ici. S’a racine, qui eft menue , longue d’un ;
demi-pouce, & garnie de fibres , pouffe une tige
herbacée , menue , glabre, rameufe, 8c haute
de quatre A fix pouces. Les feuilles font petites ,
glabres , arrondies, anguleufes , & portées fur
des pétioles prefque capillaires, la plupart longs
de plus d’un pouce. Les fupérieures font fort petites
, communément découpées en ly re , & à lobes
anguleux. Les^pédoncules font longs, (impies &
uniflores. Le calice eft un peu pubefcent, & les
demi-fleurons font jaunes. Cette petite plante
croît au Cap de Bonne-Efpérance , 8c nous a été
communiquée par M. Sonnerat. ( v. f . )
3. Cinéraire de Sibérie, Cineraria Sibirica.
Lin. Cineraria fioribus racemofis y folds çordato-
haftatis dentatis glabris, petiolis bafi in vaginam
dilatatis. N.
Jacobcea orientalis , cacalice folio. Tournef.
Cor. 37. Jdcoboeaflrum cacalioe folio. Amm. Ruth,
p. 155. t. 24. Jacobceoides ari crenato folio. Vaill.
A&- 1720. p. 300. Solidago n°. l39.Cmel. Sib. 2.
p. 169. Cineraria Sibirica. Gouan. Illuftr. 69.
Sa tige eft haute d’un pied 8c demi ou davan-
tage, glabre, feuillée, & très-fimple. Ses feuilles
font en coeur , un peu haftées , comme celles du
Gouet commun , dentées, glabres , à pointe ,fort
courte -, les caulinaires font remarquables en ce
que leurs pétioles font dilatés à leur bafe , & forment
une gaine qui embraffe la tige. Les radicales
font en coeur, obtufes , reffemblent à celles du
Populage des marais. Les fleurs font -jaunes 8c
difpofées en une belle grappe droite & terminale.
On trouve cette plante dans la Sibérie, le Levant
& les Pyrénées. Tp.(v.fi')
4. Cinéraire à feuilles en coeur, Cineraria
çordifolia. Gouan. Illuftr. 69. Cineraria fioribus
paniculato-corymbofis , folds cordatis inæqualiter
dentatis petiolatis fubtus puhefcendbus. N.
; Jacobcea Alpina , folds fubrotundis ferrads.
Bauh. Pin. 131. Prodr. 69» cum Icône. Jacobcea
montana, intégra rotundo folio. Barrel. I c . 145*
Senecio. Hall. Helv. n°. 63, Cineraria çordifolia.
Jacq. Auftr. 2 . 1. 176. Lin. f. Suppl. 375.
£. Jacobcea 3. ladfolia. I. Cluf. Hift. 2. p. 23.
Cette plante eft bien diftinguée de la précédente
par la difpofitjon de fès fleurs , 8c parfes pétioles
non dilatés en gaîne à leur bafe : elle ne peut
enfuite fe confondre avec la Cinéraire des Alpes
n°. 6 , ayant fes feuilles diftinélement en coeur ,
& les caulinaires pétiolées. Sa tige eft haute d’un
pied ou un peu plus , ftriée, abondamment feuillée
, & (impie ou un peu divifée à fon fommet.
Ses feuilles font petiolées , cordiformes , dentées
en fc ie , glabres en deffus, pubefcentes ou un
peu cotonneufes en deffous, ainfi que fur leurs
pétioles. Les fleurs^font jaunes, viennent en un
corymbe paniculé fur des pédoncules rameux , ,
lanugineux , munis de petites écailles , 8c ont leur
calice court, poïyphylle, velu , & ouvert. On
trouve cette plante dans les montagnes de la
Suiffe & de l’Autriche. Tp. ( v./. )
5. Cinéraire à feuilles glauques , Ceneraria
glauca. Lin. Cineraria racemo fimplici, foliis fpa-
tulato-cordads integerrimis lavibus., caule fimpli-
cijfimo. Lin.
Solidago fioribus fpicatis , foliis fubcordatis
glaberrimis glaucis oblongo-ellipticis amplexicau-
libus. Gmel. Sib. 2. p. I06. t. 74.
Les feuilles de cette plante (ont un peu charnues
, & d’une couleur glauque , comme celles, du
Chou des jardins , ou du Crambé maritime. Elles
font lpatulées en coeur, glabres, & entières. Les
inférieures font portées fur des pétioles élargis ,
bordés , & qui embraffent la tige à leur bafe. Les
autres font plus petites, moins obtufes , & am-
plexicaules. La tige eft haute de trois à cinq pieds,
fimple , creufe & ftriée. Cette plante croît dans
la Sibérie. Tp.
6. Cinéraire à feuilles de Laiteron., Cineraria
fonchifolia. Lin. Cineraria foliis amplexicau-
libus finuatis dijformibus. Lin.
Jacobcea fonchi folio , flore purpureo amplo ,
Africana. Breyn. Prodr. 3. t. 31. p. 21. f. 2.
Sa tige eft glabre, feuillée, porte à Ion fommet
quelques fleurs affez grandes , qui reffemblent
à celles des Othonna par leur afpeâ. Les feuilles
inférieures font pétiolées , 8c irrégulièrement
(inuées ou lobées y les fupérieures font ampleîki-
caules , en coeur, pointues & entières. Cette
plante croît au Cap de Bonne-Efpérance.
7. Cinéraire des marais, Cineraria paluftris.
Lin . Cineraria fioribus corymbofis , foliis lato-lan-
ceolatis dentatis -finuatis, caule villofo. Lin. Fl.
Dan. t. 573. | .
Solidago foliis inferioribus lanceolatis ferrato-
finuatis y fuperioribus integris amplexicaulibus•
Hort. Cliff. 410. Gmel. Sib. 2. p. 158. Tab. 72,
Afier palufiris, laciniatus , luteus. Tournef. 483»
Cony[a aquatica laciniata. Bauh. Pin. 266. Co-
ny\a helenitis , foliis laciniatis. Lob. Ic. 347»
Conyigz me.dia Jpecies altéra. Dod. Pempt. |û<.
La tige de cette plante eft haute d’un pied &
demi ou deux pieds , ün peu épaiffe , ftriée, velue
, prefque laineufe fur-tout vers fon fommpt ,,
& abondamment feuillée dans toute fa longueur.
Ses feuilles font amplexicaules, lancéolées, dentées
, plus ou moins velues i les inférieures font
prefque laciméeS. Les fleurs font glomérulées par
bouquets ou corymbes ferrés, fitués au fommet
de la plante fur des pédoncules lanugineux. L’aigrette
des -femences eft longue 8c un peu foyeufe.
ün trouve cette plante dans les lieux marécageux
& aquatiques de l’Europe. T f. ( v. f )
8. Cinéraire dorée, Cineraria aurea. Lin.
Cineraria fioribus corymbofis , foliis lanceolatis
ferrads fubtus* tomentofis. Lin.
Cette efpèce a le port du Seneçon des marais ,
mais les fleurs font une fois plus grandes , jaunes,
à couronne ample. Les pédoncules font munis de
quelques bradées linéaires. Les feuilles font co-
tomieufes en deffous, dentées en fcie également
.8c diftinélement. La tige eft velue. Cette plante
croît dans là Sibérie. Tp.
9. Cinéraire des Alpes , Cineraria Alpina. L.
Cineraria pedunculis fimplicibus umbellatis y foliis
caulinis oblongis integris feffilibus radicalibus ôva-
tis fubdentatis in petiolum attenuatis, caule fim-
plici• N.
Jacobea montana lanuginofa anguflifolia non
laciniata. ]Bauh. Pin. 131. Tournef. 486. Jacobcea.
2. Cluf. Hift. 2. p. 22. Cineraria integrifolia
Sib. 2. t. 71.
■ £. Çony[a helenitis mellita incana. Lob. le.
347. J. B. 2.1052. Cony\a incana. Bauh. Pin. 265.
Jacobcea longifolia integra ferrata pediculis do-
nata. Morif. Hift. 3. p. IIO. Sec. 7. t. 19. f. 23.
Jacobcea. Barrel. Ic. 266. Senecio. Hall. Helv.
n°. 68. « > 1
La tige de cette efpèce eft haute d’un a deux
pieds, cotonneufe, blanchâtre , feuillée^ 8c très-
fimple -, les feuilles radicales font ovales ou ova-
les-oblcngues, rétrécies en pétiole à leur bafe,
cûtonneufes en deffous ou quelquefois des deux
cotés, ondulées ou légèrement dentées en leurs
bords i les feuilles caulinaires font oblongues ,
étroites, entières, lèfliles 8c cotonneufes. Les pédoncules
font fimples , uniflores , cotonneux, &
difpolés au fommet de la tige en un corymbe
court & ombelliforme -, à leur bafe on remarque
des bradées étroites qui femblent former une
collerette. Les fleurs font jaunes , affez grandes,
& ont quelquefoisleur calice d’un rouge noirâtre.
On trouve cette plante dans les prés des montagnes
de l’Europe -, fon afped eft affez agréable. % .
(v. y. > La plante 3> fondent un plus grand nombre
de fleurs,- & a fes feuilles inférieures portées
"fur de plus longs pétioles. On la trouve en abondance
fur le Puits de Dom en Auvergne (v . v.)
10. C1NÊRAIRE maritime , Cineraria maritima.
Lin. Cineraria pedunculis ramofis , foliispin-
natifidis tomentofis, laciniisfinuatis y caule tomen-
tofo. N. _ '
Jacobaa maritima. Bauh. Pin. 13!- Tournef.
486. Jacobcea marina f Cineraria. J. B. 2. 1058.
Morif. Sec. 7. t. 18. f. 7. Marina Jacobcea &
artemifia marina neotericorum f . Cineraria. Lob.
Ic. 227.
/■ ?. Jacobcea maritima fi Cineraria latifolia.-
Bauh. Pin. 13 1. Prodr. 69. Conf. Cineraria Cana-
denfis. Lin.
i y. Jacobcea orientalis , incana & tomentofia ,
acanthi folio. Tournef. Cor. 37.
Cette plante a un afpeâ très-agréable , 8c peut
être regardée comme une des plus belles efpecesclé
ce genre -, elle eft remarquable par le duvet cotonneux
8c trcs.-blanc qui couvre fa tige -, fes
pédoncules, fes calices , les pétioles , 8c au moins
le deffous de fes feuilles. Sa tige, quoique dure
8c quelquefois perfiftante pendant l’nivcr, n’eft
point véritablement ligneufe : elle eft cylindrique
, blanche , feuillée, rameufe, &: haute d'un
à deux pieds. Ses feuilles font pinnatifides , molle
s , c'otonncufes, 8c blanchâtres particuliérement
en deffous, & ont leurs découpures finuées 8c un
peu obtufes 5 les inférieures font pétiolées , ovale
s, légèrement pinnatifides, & verdâtres en
deffus. Les fleurs font jaunes, viennent fur des
pédoncules rameux , 8c forment au fommet de la
-tige & des rameaux , un corymbe paniculé. Cette
plante croît dans les lieux maritimes du Languc-
.doc 8c de la Provence , en Italie & dans le Levant
: on la cultive au Jardin du Roi. Tp. (v. v. )
Elle mérite d’être employée à la décoration des
parterres.
11. Cinéraire balfamite, Cineraria balfa-
mita. Cineraria foliis petiolatis ovatis crenato-
ferrads tomentofis , corymbo parvo compofito. NJ
Jacobcea orientalis, foliis oblongis non laciniatis
iheanis. Tournef. Cor. 36.
Sa tige eft haute d’un pied ou un peu plus ,
anguleufe , laineufe , feuillée , 8c très (impie. Ses
feuilles font ovales , rétrécies en pétiole à leur
bafe , & crénelées j les fupérieures (ont dentées en
fc ie , 8c un peu pinnatifides ou incifées à leur
bafe j les unes 8c les autres font cotonneufes &
blanchâtres : les plus grandes n’ont qu’un pouce
& demi ou deux pouces de largeur. Les fleurs font
petites, & difpofees au fommet de la plante en
un corymbe rameux , médiocre , 8c peu garni.
Tournefort a découvert cette efpèce dansle-Levant.
( v. f . in herb. Jujf. )
12. Cinéraire laineufe, Cineraria lanata.
Cineraria foliis fubrotundo-angulofis longe petio-
latis fubtus tomenlofo - albis,, fioribus Jolitards
terminalibus. N.
Ses tiges font menues , ligneufes à leur bafe ,
foibles, un peu rameufes , cotonneufes & blanchâtres
dans leur partie fupérieure , fouillées, &
hautes de douze à quinze pouces. Ses feui.les font
alternes , arrondies - anguleufes , lin peu lobées ,
vertes en deffus , blanches 8c cotonneufes en deffous
, & portées fur de longs pétioles. Les fleurs
font terminales, folitaires, petites, &: de couleur
violette. Leur calice eft cylindrique 8c très-glabre.
Nous ayons vu cette plante dans.le jardin de