
« < 4 F R U
d ’ u n e n a tu r e fa r in é trie , o u . c o r n é e , o u c h a r n u e ,
d o n t o n l e t r o u v e c om m u n ém e n t e n v i r o n n é . E n f in
l e s p a r t ie s a c c e f f o i r e s d u f r u i t l ’o n t l e p é r i c a r p e ,
d o n t o n c o n n o î t p lu f ie n r s f o r t e s , & c e r t a in e s
p a r t i e s a c c è f f o i r e s d e l a f l e u r , l o r f q u ’e l le s p e r f i f t e n t
p o u r a c c o m p a g n e r l e f r u i t . Voy e\ c i - d e f fo u s l ’ art#
F r u i t .
T e l l e s f o n t " le s p a r t i e s d e l a f r u â i f i c a t i o n d o n t
o n d i f t in g u e f e p t p r in c ip a le s -, f a v o i r , l e c a l i c e ,
l a c o r o l l e , l ’ é t a m in e , l e p i f l i l , l e p é r i c a r p e , l a
f e m e n c e , 8c l e r é c e p t a c l e . Voy&fc c e s m o t s .
F R U I T ( F r u c r u s ) , ; o n n om m e a in f i d a n s
l e s v é g é t a u x u n e p a r t i e p r o d u i t e p a f f a g è r e m e n t ,
c a d u q u e fu c c é d a n t n é c e i f a i r em e n t à u n e f l e u r ,
r é f u l t a n t d e fo n p i f l i l f é c o n d é , l a q u e l l e e n f in
a y a n t a c q u i s l ’ a c c r o i f f em e n t & l ’é t a t p r o p r e s à
c e q u ’ o n a p p e l le f a m a tu r i t é , a l a f a c u l t é d e d o n n
e r n a i f f a n c e à u n n o u v e l in d iv id u f e m b l a b l e à
c e lu i d o n t e l l e p r o v i e n t .
P a rm i l e s d ifx é r e n s m o y e n s d e r e p r o d u â i o n q u i
c o n c o u r e n t à p e r p é tu e r l a f u c c e f l i o n d e s ê t r e s
v é g é t a u x , o n f a i t q u e l a f r u c t i f i c a t io n e f l l e p lu s
u n i v e r f e l , & c o m m e l ’ o p é r a t io n f a m i l i è r e d e l a
n a tu r e i e l l e e f l e n m êm e t em p s l e b u t v e r s l e q u e l
f o n t d i r i g é e s le s p r in c ip a l e s f o n d i o n s d e l a v é g é t
a t i o n : à m e fu r e q u ’ e l le s s’ a v a n c e n t v e r s c e b u t ,
à m e lu r e q u e , l e f r u i t s ’a c c r o î t & f e p e r f e d i o n n e ,
l e s o r g a n e s q u i a v o i e n t e u l e p lu s dip p a r t à fa
f o rm a t i o n , l ’ a b a n d o n n e n t , d o p é r i f f e n t , 8c l e l a i f -
f e n t p a r v e n i r à f o n e n t ie r d é v e lo p p em e n t à l ’ a id e
d e s feu]?, f u c s n o u r r i c ie r s , q u i c e l f e n t à l e u r t o u r
d e lu i ê t r e f o u r n i s , d è s q u ’ i l a a t t e in t f a m a tu r i t é .
C ’ e f t d a n s c e t o r g a n e c o n f e r v a t e u r d e l ’ e fp è c e ,
q u e l a n a tu r e d é p lo i e fe s p lu s f é c o n d e s r e l f o u r c e s ;
c e n’ e f t p o in t a l l e z p o u r e l l e d ’a v o i r m u l t ip l ié le s
f l e u r s fu r l a p lu p a r t d e s in d iv id u s , e l l e a e n c o r e
d o n n é p lu f ie u r s f em e n c e s à u n g r a n d n o m b r e d e
f le u r * ; i l e n e f l m êm e à l ’é g a r d d e fq u e l l e s fe s p r o -
f u f i o n s e n c e g e n r e n e c o n n o ï f f e n t p lu s d e m e fu r e s 5,
o n n e l a i t q u e lq u e f o i s c e q u ’o n d o i t l e p lu s a d m i r
e r , o u d e l a q u a n t i t é in n o m b r a b l e , o u d e l ’ e x t
r ê m e f in e l ï e d e c e s c o r p u f c u l e s , q u i n e f o n t e u x -
m êm e s q u e d e s e n v e lo p p e s g r o l f i è r e s p a r r a p p o r t
a u x g e rm e s q u ’ ils r e c è l e n t ( u n f e u l p ie d d e M a ï s
a d o n n é ju f q u ’ à 2.000 g r a in e s ; d e l ’ I n u l a , 3 0 0 0 -,
d e l ’H é l i a n t e , 4 0 0 0 -, d u P a v o t , 32.000 -, d u T y -
■ pha , 4 0 0 0 0 -, 8c d u Nicotia n a , 3 6 0 0 0 0 , a u r a p p
o r t d e R a j . ) C e t e rm e , q u i é to n n e d é j à n o t r e
im a g in a t i o n , n ’ e f t c e p e n d a n t p a s e n c o r e l e d e r n
i e r e f f o r t d e l a n a tu r e - , l ’ e x p é r i e n c e p r o u v e q u ’ u n e
f e u l e g r a in e e f l c o m m e l e r é f e r v o i r c o m m u n d ’ u n
g r a n d n o m b r e d e j e t s , q u e d e s c i r c o n f l a n c e s f a v o r
a b l e s p e u v e n t f a i r e é c l o r e & d é v e lo p p e r . ( P l in e
r a p p o r t e q u e l ’ o n e n v o y a à N é r o n 3 4 0 t i g e s p r o v
e n u e s d ’ u n f e u l g r a in d e b l e d . ) E n u n m o t , la
m u l t i t u d e d e s f em e n c e s q u i l e d i fp e r f e n t d e t o u t e s
p a r t s a p r è s l a m a tu r a t i o n , e f l f i p r o d ig ie u f e , q u e
p a r l e c a l c u l q u i e n a é t é f a i t , l e p r o d u i t c o m p l e t
d 'u n t e r r a in d e q u e lq u e s l ie u e s d e c o n t o u r , p o u r -
F U C
r o i t fu f f i r e a u b o u t d e q u e lq u e s a n n é e s p o u r p eu p
l e r d e v é g é t a u x l a f u r f a c e e n t iè r e d u g lo b e .
M a i s l a N a t u r e , q u i n e f em b l e f u i r l ’in d ig e n c e
& l a d i f e t t e q u ’ e n l e p o r t a n t v e r s l ’ e x c è s d e l ’ a b o n d
a n c e , f e t r o u v e p o u r a in f i d i r e a r r ê t é e fu r f a r o u te
p a r d iv e r s o b f l a c l e s , q u i r e f f e r r e n t d a n s d e ju f te ?
b o r n e s l ’em p lo i d e f e s f a c u l t é s . L a p lu p a r t des
f em e n c e s a v o r t e n t & d em e u r e n t f l é r i l e s , p a r les
a c c id e n s q u ’ e l le s e f fu ie n t d a n s l e u r d i f p e r f io n , par
l ’ in t em p é r ie d e l ’ a i r , & p lu s e n c o r e p a r l e d é fa u t
d e p r é p a r a t io n o u d e c o n v e n a n c e d a n s l e f o l m êm e :
p a r - l à , l ’im m e n f i t é d e s r e l f o u r c e s f e t o u r n e e n p r é c
a u t i o n c o n t r e l e s d a n g e r s ; & l a t e r r e , fa n s c e lfe r
d ’ ê t r e p r o d ig u e , n o u s m o n t r e ju f q u e s d a n s le s
p r é fe n s q u ’ e l l e n o u s r e f u f e , d e s t r a i t s m a r q u é s de
l a fa g e f f e in f in ie q u i p r é f id e à f a f é c o n d i t é .
L q f r u i t n ’e f l d o n c , c o m m e o n v i e n t d e l e d ir e
p lu s h a u t , q u e l ’ o v a i r e m êm e q u i , f é c o n d é p a r
l a p o u f f iè r e d e s é t a m in e s , a fu r v é c u à la p lu p a r t
d e s a u t r e s o r g a n e s d e l a f l e u r , & q u e l a m a tu r i t é
a g r o f ï ï & d é v e lo p p é . C e t t e p a r t i e p r e n d q u e l q u e f
o i s d e s a c c r o i l f em e n s t t è s - c o n f i d g r a b l e s -, t o u t l e
m o n d e f a i t q u e l e f r u i t ,* $ a n s l e P o t i r o n , l e M e lo
n , & c . f u r p a f f e d e b e a u c o u p e n V o lu m e t o u t l e
r e f i e d e l a p la n t e .
O n d i f t in g u e d a n s l e f r u i t , l a fem en c e q u ’ o n
n om m e a u f l i l a g r a in e , & fo n e n v e lo p p e a c c e f -
f o i r e q u i p o r t e l e n om d e péricarpe : i l f a u t y j o i n d
r e fo n r é c e p t a c l e p r o p r e , q u e l ’ o n n o m m e pla*
centa. L ’ o n t r o u v e r a a u x a r t i c l e s S em e n c e , P é r
ic a r p e & P l a c e n t a ^ l ’ e x p o f i t io n d e s t r a i t s q u i
c a r a é l é r i f e n t c e s p a r t ie s d u f r u i t , c e l l e d e s " p a r t i-
c u l a r i t é s q u i l e s c o n c e r n e n t , & fu r - t o u t l a c i t a t
io n d e s p r in c ip a u x c a r a é t è r e s q u ’e l le s o f f r e n t a u
B o t a n i f t e p o u r l a d i f t in é t io n d e s p la n t e s .
F R U I T à n o y a u ou D R U P E , ( Dr u P A ) /
c ’ e f t u n e e fp è c e d e p é r i c a r p e d o u b l e c om m u n é m
e n t , c o m p o f é à l ’e x t é r i e u r d ’ u n e p u lp e o u d ’u n e
e n v e lo p p e , c h a r n u e p lu s o u m o in s f u c c u l e n t e , &
in t é r ie u r em e n t d ’ u n e c o q u e l i g n e u f e o u o f f e u f e
c o n n u e f o u s l e n om d e n o y a u , q u i n e s ’o u v r e p a s ,
8c d a n s l a q u e l l e e f l r e n f e rm é e l a f em e n c e q u ’ o n
n om m e amande. L e s P r u n ie r s & C e r i f i e r s , le s
A b r i c o t i e r s , l e s A m a n d ie r s . & P ê c h e r s , l ’ I c a -
q u i e r & le s P a r in a r i s , f o n t d e s a r b r e s q u i p r o d u i-
f e n t d e s f r u i t s à n o y a u .
L e F r u i t à p é p in ( pomum , L in n . ) n e n o u s p a -
r o î t p a s d e v o i r ê t r e d i f t in g u e c o m m e u n e f o r t e
p a r t i c u l i è r e d e p é r i c a r p e , & n o u s p e n fo n s q u ’il
c o n v i e n t d e l e c o m p r e n d r e d a n s l a d é f in i t io n d e
l a b a ie , d o n t i l a 'é v id em m e n t l e s c a r a é t è r e s e ffen -
t ie l s .
F U C H S I E , F u ch s ia ; g e n r e d e p la n t e à
f l e u r s p o l ÿ p é t a l é e s , d e l a f a m i l l e d e s M y r t e s , q u i
â d e s r a p p o r t s a v e c l e G r e n a d i e r , l e J a m b o l ie r ,
& c . & q u i c om p r e n d d e s h e r b e s & d e s p la n t e s
l i g n e u f e s , d o n t l e s f e u i l l e s f o n t f im p l e s , o r d in a i r
em e n t o p p o f é e s o u t e r n é e s , & d o n t l e s f le u r s
F U C
a x i l la i r e s o u d i fp o f é e s e n g r a p p e t e rm in a le , f o n t
r em a r q u a b le s p a r le u r c a l i c e in f u n d ib u l i f o r m e ,
b ie n c o l o r é , & o n t e n g é n é r a l u n a fp e é t f o r t
a g r é a b le .
C A R A C T E R E G É n I r I Q U E .
L a f l e u r o f f r e 1 ° . u n c a l i c e fu p é r i e u r , m o n o -
p h y l le , in f u n d ib u l i f o rm e , e n m a f f u e , c o l o r é ,
tu b u l e u x in f é r i e u r e m e n t , é l a r g i v e r s f o n f o m m e t ,
& d o n t l e b o r d e f l p a r t a g é e n q u a t r e d é c o u p u r e s
o v a lè s l a n c é o lé e s , p o in tu e s & o u v e r t e s 5 2.0. q u a t
r e p é t a le s o v a l e s o u l a n c é o lé s , d r o i t s , in f é r é s a
l ’ o r i f i c e d u c a l i c e , a l t e r n e s a v e c fe s d iv i f io n s , &
u n e f o i s p lu s c o u r t s q u ’ e l le s -, 3 ° * h u i t e t am in e s ,
d o n t l é s f i lam e n s a u f li lo n g s ' o u p lu s lo n g s q u e l e
c a l i c e , & a u f l i in f é r é s à fo n o r i f i c e , p o r t e n t d e s
a n th è r e s o v a l e s o u o b lo n g u e s , d r o i t e s , d iv i f é e s ,
p a r u n f i l lo n ; 4 0. u n o v a i r e in f é r i e u r , o v a l e -
o b l o n g , c h a r g é d ’u n f t y l e f i l i f o rm e a i f f f i l o n g o u
p lu s l o n g q u e l e c a l i c e , à f t i g m a t e é p a i s , o b t u s ,
l é g è r em e n t q u a d r i lo b é .
L e f r u i t e f t u n e b a i e o v o i d e o u o b l o n g u e ,
d i v i f é e in t é r ie u r em e n t e n q u a t r e l o g e s , 8c q u i
c o n t i e n t d e s f em e n c e s o v a l e s , p e t i t e s & n om -
b r e ü f e s .
Obfervation,
C e g e n r e e f t e n c o r e u n d e c e u x q u i p r o u v e n t
l ’a b u s q u ’ o n a f a i t d e p u i s L in n é , & à fo n im i t a t
io n , d u m o t neclaire ,* m o t d o n t l a l i g n i f i c a t i o n
e f t t r è s - a r b i t r a i r e & t r è s - v a g u e , 8c q u e l ’ o n a p p l i q
u e e n c o n f é q u e n c e à t o u t c e q u e l ’ o n v e u t . L e s
a n a lo g u e s d e c e g e n r e , t e l s q u e c e u x q u i c om -
p o f e n t l a f a m i l l e d e s M y r t e s , in d iq u e n t a l le z c l a i r
em e n t q u e l e s p r é t e n d u s N e é l a i r e s d e Skinnera
:d e M M . F o r f t e r ( Fuèhfia ex co rticata ) fo n t d e
v é r i t a b l e s p é t a l e s , q u o iq u e p lu s p e t i t s q u e l e c a l
i c e ; & l ’ o n v o i t q u ’ ils , f o n t a t t a c h é s , a in f i q u e
l e s é t a m in e s , à - l’ o r i f i c e d ’ u n c a l i c e t r è s - c o lo r é , m o -
n o p h y l l e , & f o r t a p p r o c h a n t d e c e lu i d u G r e n a -
d a n ie r ( P u n ica ) , q u i e f t d e l a m êm e f a m i l l e .
E s p e c e s .
I . F u c h s i e à g r a p p e , F u ch fia racemofa. Fuchfia
caule herbaceo f im p lic i , f o l i i s ternis lanceolatis
fe ffilib u s , fio r ib u s racemojis. N .
F u chfia triphylla , f lo r e coccineo. P lu m . G e n .
T 4 . M IL 6 . t . 12 .3 . B u rm . A m e r . T a b . 1 3 3 . f. I .
F u ch fia ( triphylla ) ped u ticü lis uni f io n s . L in . M i l l .
D i a . ^
L a r a c in e d e c e t t e p l a n t e e f t l î g n e u f ê , r am e u f e
& r o u f f e â t r e j ' e l l e p o u f f e u n e t i g e h e r b a c é e ,
d r o i t e , t r è s - f im p l e , d ?u n v e r d r o u g e â t r e , f e u i l lu
e , 8c q u i s ’é l è v e a u p lu s ju f q u ’ à l a h a u t e u r d e
d e u x p ie d s . S e s f e u i l l e s f o n t l a n c é o lé e s , e n t iè r e s ,
d ’ un v e r d p â le , u n p eu f e rm e s o u c o r i a c e s , f e r t i l
e s , & d i fp o f é e s t r o i s à t r o i s c o m m e p a r v e r t i -
c i l l e s . L e s p é d o n c u le s f o n t u n i f lo r e s , é p a r s , 8c
d ifp o fé s d a n s l a p a r t ie , fu p é r i e ü r e d e l a t i g e , en
u n e g r a p p e d r o i t e & t e rm in a le . L e s f le u r s f o n t
F U C ^
g r a n d e s , t r è s - b e l l e s , d ’u n r o u g e é c a r l a t e f o r e
é c l a t a n t i e l le s o n t u n c a l i c e fu p é r i e u r , in fu n d ib u l
i f o rm e , r e n f lé e n m a f fu e v e r s f o n f o m m e t , c o l
o r é , & d o n t l e l im b e e f t p a r t a g é e n q u a t r e d é c o u p
u r e s o v a l e s - p o in t u e s j a ° . q u a t r e p é t a l e s a u f l i
o v a l e s - p o in tu s , a l t e r n e s a v e c l e s d é c o u p u r e s d u
c a l i c e , c o l o r é s c o m m e e l le s , & à p e u p r è s d e
m êm e g r a n d e u r q u e c e s d é c o u p u r e s -, 3 0. h u i t é t a m
in e s n o n f a i l l a n t e s h o r s d e l a f l e u r -, 4 0 . u n o v a i r e
in f é r i e u r , c h a r g é d ’ u n f t y l e d e l a lo n g u e u r d u
c a l i c e , à f t i g m a t e é p a is 8c o b t u s . L e f r u i t e f t u n e
b a i e o v o ï d e > u n p e u p lu s g r a n d e q u ’ u n e o l i v e ,
c h a r n u e , m o l l e , d ’ u n n o i r r o u g e â t r e , u n p e u
p u b e l c e r i t e , d ’ u n g o û t t r è s - a g r é a b l e , q u a d r i l o c u -
l a i r e c o n t e n a n t d e s f em e n c e s m e n u e s , b r u n e s 8c
o v a l e s . L e P . P lu m i e r a o b f e r v é c e t t e p l a n t e d a n s
rifle d e S t . D o m in g u e , d a n s d e s l i e u x in c u l t e s ,
e n a l l a n t d u q u a r t i e r d e l a B a n d e d u S u d à c e l u i
q u ’ o n n om m e l e g r a n d C u l - d e - f a c . M i l l e r d i t q u e
l e D o d e u r W i l l i a m H o u f t o n l ’ a r e n c o n t r é e d e p u i s
p r è s d e C a r t h a g è n e , d a n s l a n o u v e l l e E f p a g n e , .
d ’ o û i l e n a e n v o y é d e s f em e n c e s e n A n g l e t e r r e .
E l l e f l e u r i t & f r u & i f i e d a n s l e m o i s d e S e p t em b r e . .
1 . F u c h s ie d e M a g é l l a n , F u ch fia M a g clla n ica .
F u chfia caule fru tic o fo , f o l i i s oppofitis ternis
alternifque , ped uncu lis u n ifio n s ax illar ibu s , p e -
ta lis retufis. N .
D o rv a lla eucharis. C o m m e r f . H e r b .
?» E a d em flo r ib u s quinquefidis. T h ilco . F e w .
P e r . 3 . p . 6 4 . t . 4 7 .
C ’ e f t u n a r b r i f l ë a u t r è s - j o l i , r a m e u x , p r e fq u e
e n t iè r em e n t g l a b r e , & q u i , d ’ a p r è s l e s r am e a u x
q u e n o u s a v o n s v u s , p a r o î t a v o i r à p e u p r è s l e
p o r t d ’ u n p e t i t G r e n a d ie r . S e s f e u i l l e s f o n t l a p lu p
a r t o p p o f é e s 8c t e r n é e s ; q u e lq u e s - u n e s n é a n m o in s
f o n t a l t e r n e s , f u r - t o u t c e l l e s d e l a p a r t i e in f é r
ie u r e d e s r am e a u x . E l l e s f o n t o v a l 'e s - la n c é o lé e s ,
p o in tu e s , p o r t é e s fu r d e s p é t io le s c o u r t s , d e n t i -
ç u l é e s o u b o r d é e s d e p e t i t e s d e n t s u n p e u d i f t a n -
t e s , & g l a b r e s e n l e u r f u p e r f i c i e , a v e c d e s p o i l s
c o u r t s & p e u a p p a r e n s fu r le u r s b o r d s 8c le u r s n e r v
u r e s . C e s f e u i l l e s o n t u n p e u p lu s d ’u n p o u c e de.
lo n g u e u r , fu r u n e l a r g e u r d e c in q o u f i x l ig n e s .
L e s p é d o n c u le s f o n t a x i l l a i r e s , u n i f lo r e s , p lu s ,
lo n g s q u e l e s f e u i l l e s , m e n u s , f o l i t a i r e s , q u e l *
q u e fb i s g ém in é s , fo u t ie n n e n t d e s f le u r s p e n d a n t
e s , d ’ u n a fp e é t f o r t a g r é a b l e . C e s f le u r s o n t
i ° . u n c a l i c e m o n o p h y l l e , d ’ u n r o u g e é c a r l a t e ,
in f u n d ib u l i f o rm e , t u b u l e u x in f é r i e u r e m e n t , e n
m a f fu e 8c r e n f l é v e r s fo n f o m m e t , l o n g p r e fq u e
; d ’ u n p o u c e & d e m i , & à l im b e p a r t a g é e n q u a t r e
f d é c o u p u r e s l a n c é o lé e s , t r è s - p o in tu e s - , 2.0. q u a t r e
• p é t a le s d ’u n b e a u v i o l e t , d r o i t s , o v a l e s - a r r o n d i s ,
t r è s - o b t u s , u n e f o i s p lu s c o u r t s q u e le s d iv i f io n s
d u c a l i c e , 8c in f é r é s à f o n o r i f i c e -, 3 0. h u i t é t a m
in e s a u f l i lo n g u e s o u u n p e u p lu s lo n g u e s q u e l e
c a l i c e , in fé r é e s p a r e i l l em e n t à fo n o r i f i c e , 8c d o n t
q u a t r e f o n t u n p e u p lu s g r a n d e s q u e l e s q u a t r e au-,
t r è s -, 4 0. u n o v a i r e in f é r i e u r , o b l o n g , c y l in d r i q
u e , u n p e u e n m a f f u e , c h a r g é d ’ u n f t y l e f i l i f o rm e ,