y6o G N A
a u t re s efpèee s. Ses f le u r s fo n t ra tn a f fe e s q u a t r e à
f e p t e n fe m b le p a r p a q u e ts f e f f i le s , f i tu é s le s u ns
la té r a le m e n t & da n s le s b i fu rc a t io n s des ram e a u x ,
& le s a u t re s a u x e x t ré m i té s d e la p la n te . Ce s
p a q u e ts fo n t c om m e e n c ha u ffe- t ra p e p a r la d i v e r g
e n c e de s c a lic e s c e u x- c i fo n t a n g u le u x a c o n iq
u e s , p o in t u s , c o lo ré s ( ja u n â t r e s ) fe u le m e n t à
le u r fo ram e t . C e t t e p la n te c r o i t e n F ra n c e , en
A l le m a g n e , e n A n g le t e r r e , & c . d a n s le s c h am p s
fa b lo n n e u x . © . ( v . v . ) L e ly n o n y m e d e M o r i f o n
q u e L in n é c i te n ’ a p p a r t ie n t p o in t à c e t te p la n te ,
m a is a u Gnaphalium uliginofum.
8 3 . Gnaphale de montagne, Gnaphalium mon-
tanum. Gnaphalium herhaceum, càulihus tenuïbus
firiâis fupernè dichotomis , foliis lineari-lanceo-
latis minimis , floribus conicis axillarïbus & ter-
minalibus. N .
Filago minor. T o u r n e f . 4 5 4 . Gnaphalium minimum.
R a j . A n g l . 3-p. l 8 ï . n ° . 4 . L e a f t . C u d w e e d .
P e t i v . A n g l . t . 1 8 . n ° . x i . n o n m a lè . Filago brevi
angujloque folio , ertSa. V a i l l . P a r i f . "yl. & A d .
1 7 1 9 . Filago. H a l l . H e l v . n o . 1 5 5. Filago.mon-
tana. L . ' ‘ /3. Idem ? caulibus ramofiffimis diffufis , foliis
minus ereclis longioribus. ( v . v . ) Gnaphalium
minimum. L o b . Ic . 4 8 1 . J . B . 3* 1 59*
N o u s p ré fe n to n s ic i d e u x / p la n te s q u e n o u s p o f-
fé d o n s en h e r b ie r , q u e to u s le s A u te u r s p a ro if f e n t
c o n fo n d re e n t iè re m e n t m a lg ré le u rs .d if fé re nc e s ,
& q u e n o u s d i f t in g u o n s a u m o in s c om m e ’v a r ié té s .
L a p r e m iè r e p o u f fe d e fa ra c in e u n e o u p lu f ie u rs
t ig e s t rè s - g rê le s , p re fq u e f i l i f o rm e s , h a u te s d e
q u a t r e à f i x p o u c e s , c o to n n e u fe s , fe u i llé e s , d r o ite
s , f im p le s dans le u r m o i t ié in fé r ie u re , & q u i
l e b i f u rq u e n t d e u x o u t r o is fo is v e rs le u r fo m m e t .
S e s f e u i l le s fo n t t rè s - p e t ite s , lin é a ire s - la n c é o lé e s ,
c o u r t e s , b la n c h â t re s , 4 r ° i tes » & p re fq u e to u te s
fe r ré e s c o n t re la t ig e . . L e s flé.urs f o n t ‘d ifp o fé e s p a r
p e t i t s p a q u e ts fe f f i le s , f i tu é s dan s l ’a n g le d e s d iv i-
f io n s des r a m e a u x , & à le u r e x t ré m ité . L e u r c a l
ic e e f t c o n iq u e , à p e in e a n g u le u x , u n p e u c o to n r
n e u x & b la n c h â t r e , m a is lu i f a n t & , d ’u n ja u n e
p â le à fo n fo m m e t . C e t te p la n te c ro î t e n F ra n c e ,
& c . a u x l ie u x f e c s , fa b lo n n e u x & m o n ta g n e u x .
© • ( v . ,v . ) M o r i f o n en a f ig u ré u n b r in à t ig e
f im p le . ( S e c . 7 . T a b . 1 1 . n ° . 3. p e t i te f ig . i f o lé e . )
L a .fé co nd é ( v a r f 0. ) , q u i fè r a m i f ie dès fa
b a fe , n ?e f t pas p lu s é le v é e ; m a is e l le e f t f o r t ra-
m e u fe , p re fq u e jdifFiife , & à fe u i lle s p lu s lo n g u e s ,
p lu s é la rg ie s , & m o in s d r o i t e s ; fes f le u r s fo n t
e o n iq u e ^ , a x i l la i r e s , très-p eu n pm b re u fe s , le s
u n e s f o l i t a i r e s , le s a u t re s ram a ffé e s t ro is o u q u a t r e
e n fe m b le e n p a q u e ts fe f f ile s . N o u s a vo n s t ro u v é
c e t te p la n te da n s le s c h am p s d u B o u rb o n n o is . © .
( - y . v . ) L e s f ig u re s c ité e s : d e L o b e l 8c d e Jean
B a u h in , d o n n e n t , q u o iq u ’e l le s fo ie n t m a u v a ife s ,
u n e a f fe z b o n n e id é e d e fo n p o r t . M o r i f o n le s a
cop ié e s .
8 4 . Gnaphale p y r a m id a le , Gnaphaliumpyra-
jniflatum. Gnaphalium çaule f.ehçtomo y floribus
p y ram iâ atis pentagonis a x illa r ïbu s , f io fc u lis fem i-
m ineis fe r ia tis . Lin. Sub fila g in i pyram id a ta.
Nous ne connoiffons pas cette plante : voici ce
qu’ en dit Linné , qui y rapporte un lynonyme de
G. Bauhin, que nous citons à la Gnaphale des
marais. . r
Sa tige eft droite , haute de deux pouces ; fies
rameaux naiffent de la racine ( alors ce font des
tiges. ) Les feuilles font lancéolées, un peu obtufes
; les fleurs font feffiles, fituées dans la dichotomie
de la tige & à fon fomftiet ; elles font pen-
tagônes-pyramidales, ramaffées, cotonneufes ainfi
que toute la plante. Cette Gnaphale croît dans
l’Efpagne. (•). %
85. G n a p h a l e pied-de-lion; Gnaphalium leon-
topodium. Gnaphalium herbaceum , caule J impli-
c ijjîm o , capitulo terminali orbiculalo'bracleis dense
tomentofis rad iato•
F ila g o A lp in a , capite fo lio fo . Tournef. 454*
Gnaphalium A lp in um magno f i o re , f o l io oblongo.
Bauh. Pin. ‘164- Morif. Hift. 3* p- 92,‘ ^ec‘ 7* M J3*
f. 4. Gnaphalium Alp in um pulchrum. J. B. 3/
p. 161. Raj. Hift. 296. Leontopodium M a tth io lL
Dod. Pempt. 68. Gnaphalium A lp in um . Cluff
Hift. I. p. 328. F ila g o leontopodium. Lin. F ila g o .
Hall. Helv. n°. 15a. Gnaphalium leontopodium.
Scop. Carn. a. n*. 1045. Jacq. Auftr. t.86. Allion.
Fl. Pedem. n°. 6 1 7 . |
Ç’eft une très-jolie plante blanchâtre & coton-
neufe dans prelque toutes fes parties, fur-tout à
fon fommet, & qui eft bien remarquable par le
paquet de fleurs qui la termine , & par la collerette
de bradées qui l’accompagne & lui donne
l’afped d’une feule fleur en étoile. Sa tige eft très^
fimple, feuillée , ne s’élève p$s beaucoup au-dela
de fix ou huit pouces.- Ses feuilles font alternes ,
feffiles, oblongues , obtufes, molles, & coton-;
neufes principalement en deffousou dans leurjeu-
neffe. Les fleurs font courtes , plus larges que
longues, & ramaffées au nombre de neuf à douze
en une tête orbiculaire, applatie en deffus, &
entourée par une collerette de bradées oblongues ,
inégales, très-çotonneufes , très-blanches , 8c
débordent autour de la tete commune en maniéré
de rayons. Le calice de chaque fleur eft hemif-
phérique & embriqué d’ccailles lançeolees très-
cotonneufes, mais dont les intérieures font nues
& brunes à leur fommet.. L aigrette eft feffile,
un peu courte , & légèrement plumeufe. On
trouve cette belle plante dans les montagnes du
Dauphiné, de la Suiffe , de l’Italie , & c. on la
cultive au Jardin du R oi, où fa tige acquiert juf-
qu’à huit pouces de longueur ; mais dans fon lieu
natal /elle eft ordinairement beaucoup plus courte.
Tp . f V. V . ) . ;
86. Ghaehale aftérifque , Gnaphalium a f t e n f
ciflorum . Gnaphalium herbaceum, caule brevi
fimplicijjimo , capitulo terminali bracteis maximis
acutis & lev iter tomentofis radiato y calycibus qureis
glabrïs & nitidiSf N» \ , ,
p - ; ■ J n
A n leontopodium f. pes leoninus. L o b . Ic . 4 8 4 *
Gnaphalii Alpinï pulchri aliud genus. J . B . 3 .
p. 1 6 1 . & Gnaphalium Alpimnp. , magno flore,
brevi folio. B a u h . P in . 2 6 4 . M o r i f . H i f t . 3 . p . 9 2 .
S e c . 7 . t . 1 1 . f . 5.
L a p la n te d o n t n o u s t r a i to n s i c i , & q u e n o u s
p o f fé d o n s e n h e r b ie r , e f t f o r t b ie n re p ré fe n té e p a r
le s f ig u re s q u e n o u s c ito n s ; n é a nm o in s c om m e
n o t r e p la n te a é té c u e i l l ie e n E fp a g n e , no u s
n ’o fb n s c e r t i f ie r le s f y n o n ym e s q u e .n o u s y j o i g
n o n s , fu r- to u t n e la t r o u v a n t p o in t fu f f ifam m e n t
d é c r ite .
C e q u ’ i l y a d e c e r t a in , c ’e f t q u e c e t te p la n te
d i f fè r e b e a u c o u p de c e l le q u i précèd e. S a t ig e e f t
h a u te d e d e u x p o u c e s ,, f im p le , fe u i llé e . , & femble-
te rm in é e p a r u n e f e u le f le u r m u n ie d ’u n am p le
c o l le r e t te e n . é to i le , à la m a n iè r e des ÀJlericus
d e T o u r n e f o r t , ( voy. B u p h t h a l m e . ) L e s f e u i l le s
d e la t ig e fo n t lin é a ire s - la n c é o lé e s , b la n c h â t re s ,
n o m b r e u fe s , r a p p ro c h é e s , é p a r fe s : c e lle s q u i f o r m
e n t la c o l le re t te fo n t le s p lu s g r a n d e s , & o n t
p rè s d ’u n p o u c e d e lo n g u e u r ; e lle s fo n t l in e a i-
re s- la n c é o lé e s , in é g a le s , b la n c h â t re s , & c o u v
e r te s d’u n c o to n c o u r t p e u a b o n ^ n t o u p e u
é p a is . L e s f le u r s fo n t ram a f fé e s e n u n p a q u e t o rb i-
c u la i r e pfos fe r ré & m ç in s la rg e q u e darçs i ’efpèce
ci-deffus.. L e u r c a lic e e f t g la b r e , , d q ré , lu i f a n t ,
e m b r iq u é d ’é c a i lle s la n c é o lé e s & a ig u ë s ’. Ce tte-
p la n te c r o î t da n s l ’E fp a g n e , & no u s a é té c o m m
u n iq u é e p a r M . V a h l . ( v. f . ) P a rm i le s f e u i l le s
d e la c o l le re t te , o n a p p e rç o it u n o u d e u x p a q u e ts
d e fe u i lle s q u i p a ro if f e n t ê t re des ram e a u x n a iffa n s
n o n dé ve lo p p é s .
87. Gnaphale colletée^ Gnaphalium involu-
cratum. Gnapn.alium herbaceum , , caule fimplici
humïllimo y capitulo terminali bracteis fpathulatis
involucrato. N .
Gnaphalium filagini maritimes capite foliofo
Jimillimum. C o m m e r f . H e rb .
C e t te efpèce re f fem b le b e a u c o u p à la précé-^
d e n te , m a is e l le e n e f t b ie n d i f t in g u é e .p a r la fo rm e
d e fes f e u i l le s , f o i t c a u l in a i r e s , f o i t f lo ra le s . S^.
ra c in e , q u i é f t f ib r e u fe , p o u f fe ujne fe u le t ig e
f im p le , fe u i llé e . , h a u te d ’u n p o u c e à u n p o u ce
& d e m i. Ses fe u i lle s fo n t é p a r fe s , fp a tu lé e s ,
o b tu fe s a v e c u n e p e t ite p o in te fé tacée p re fq u ’im -
p e rc e p t ib le : e l le s fo n t p re fq u e g la b re s e n d e ffus ,
& lé g è rem e n t la n u g in e u fe s e n d e ffo u s ; le u r lo n g
u e u r e f t d ’e n v i ro n q u a t r e lig n e s . L e s f le u r s fo n t
ram a f fé e s e n tê te . te rm in a le , e h v e lq p p é e d e b ra c té
es n o m b re i ife s , o b lo n g u e s- fp a ru lé e s , in é g a le s ,
lé g è r e m e n t la n u g in e u le s , b la n c h â t re s , & q u i f o r m
e n t u n e c o l le re t te R em a rq u a b le . C o m m e r fp n a
t ro u v é c e t te p la n te à MonterVideo , dan s le s l ie u x
m a r i t im e s . ( v , ƒ . )
8 8 . G n a p h a l e p y g m é e , Gnaphaliunrpygmoeum,
Gnaphalium herbaceum , caulibus fubfiliformibus
decumbentibus , capitulo complanato terminali
bracteis obovatis in rofulam expanjîs obvallato. N .
filago mari lima, capite foliofo. T o u rn e f , 454*
fiotànique. Tome II,
Gna ph alium umbellatum minimum. J. B. 3. p. 162.
Raj-. Hift. 297. Gn a p h alium rofeum hortenfe«
Bauh. Prodr. 122. Mor if. Hift. }.p . 97. (prô 93.)
Sec. 7. t. i r . f. 17. Barrel. Ic. 127. n°. iv. F i la g o
pygmea. Lin. & nunc fila g o a ca u lis e ju fd . Allion.
Fl. Pedem. n°. 620.
Linné a changé le nom fpécifique qu’il avoit
donné à cette plante, pouf lui en fubftituer un plus
mauvais ; car élle a cbnftamment des tiges , quelque
courbés qu’elles foient, dans fon lieu natal.
Ses rapports avec les 3 précédentes , ainfi qu’avec
l’efpèce Ci - deffous, font très-remarquables &
font fentir combién eft naturelle la férié ou le
rapprochement de ces cinq efpèees de Gnaphales
à braélées involucriformes.
Sa racine pouffe une ou plufieurs tiges menues ,
féuiïîées, incliriéës ou couchées , à peine longues .
d’un pouce dans leur lieu natal, & qui acquièrent
deux poucès 8c demi de longueur dans les indivi- •
dus cultivés. Ses feuilles caulinaires font petites ,
alternes, ovales-obtufes, un peu fpatulées , légèrement
cotonneufes. Les fleurs font jaunâtres,
feffiles J, & ramaffées en têtes applaties , orbicu-
laires, garnies de beaucoup de braétées.difpofées t
en rofettë autour d’elle. Ces bradées font ovoi-
dès',,. obtufes, inégalés, plus larges & plus gran- *,
des: que lés' feuilles caulinaires , cotonneu es , &
blanchâtres ; elles débordent de beaucoup les .
têtes de fleurs quelles environnent, & les belles
rofettes qu’elles forment font couchées fur la
terre. Le^ écailles des calices font lancéolées , :
aiguës , la plupart glabres, foarieufes , luifantes
& jaunâtres. On trouve cette plante dans les lieux
maritimes 8c les étangs Jefféchés de l’Europe
auftr a le .Q . ( v. f . )
89. G n a p h a l e oeil-de-chat, Gna ph alium ocu-
lus-cati. Gnaphalium herbaceum, cau libu s f i l i f o r -
mibus p r o fir a t is , capitidis o rbicu latis d enjiffime
tomentofis ter minalibus , bracleis capitulo b revio-
; r ib u s . N.
Gnaphalium ( ocu lus -cati ) herbaceum p r o jlra -
tum y f o lii s o v a iis g lom eratis te rm in a lib u s v illo -
Jiffimis. L . F . S u p p l. 3 6 4 .
Cette Gna ph ale eft extrêmement voifine de la
. précédente par fes rapports ; mais fes têtes de
fleurs denfes, très-cotonneufes , 8c garnies de
bradées qui ne les débordent point, l’en diftin-
:guent fumfamment.
Ses tiges font longues de deux a trois pouces
filiformes , prefque nues, un peu rameufes , nom-
breùfes , couchéës 8c étalées de tous côtés fur la
terré: Les feuilles font alternes, rares , feffiles ,
' ovales-fpatulées, obtufes , 8c légèrement cotonneufes
; elles font longues de trois à quatre lignes ;
les fleurs font ramaffées ( vingt-cinq à trente-cinq
enfemble) entêtes orbiculaires un peu applaties,
larges d’un pouce , terminales , un peu épaiffes ,
& abondamment cotonneufes. Les calices font
couverts d’un duvet cotonneux fi épais , que leurs
écailles ne peuvent fe diftinguer ; 8c comme
D d d d d