
à p e in e lo n g u e s d ’ u n p ie d e n y c o m p r e n a n t le s
r a m e a u x -, l e s f e u i l l e s f o n t n o m b r e u f e s , p lu s lo n g
u e s q u e le s p é t io le s , m o l l e s & v e l o u t é e s ,. p a r t
a g é e s p r o f o n d ém e n t e n t r o i s la n i è r e s c u n é i f o r m
e s , d o n t c e l l e d u m i l ie u e f t p lu s l o n g u e : e l le s
f o n t in c i f é e s c r é n e l é e s o u d e n t é e s , f o u v e n t f l é t
r i e s , q u a n d l a p la n t e e f t e n f l e u r . L e s f t ip u l e s
f o n t c o u r a n t e s à l a b a f e d u p é t i o l e , & b ifid .e s,-
L e s p é d o n c u le s f o n t l o n g s , t e rm in a u x , t r è s - ,
t o m e n t e u x , p a r t a g é s e n d e u x , q u e lq u e f o i s e h
t r o i s a u t r e s o m b e l l i f è r e s . C h a c u n f o u r ie n t t r o is
o u q u a t r e f l e u r s r em a r q u a b l e s p a r l e u r c o u l e u r
p o n c e a u t r è s - b r i l l a n t e : e l l e s f o n t m é d i o c r e s , , t o u r n
é e s v e r s l e c i e l , p a p i l io n a c é e s & fa n s t a c h é s . L e
c a l i c e e f t o v o ï d e . g a r n i d e d e u x b o f f e s à l a b a f e , 8c l e t u y a u e f t a ù f l i lo n g q u e l e p é d i c u le '; l e r e f t e
c o m m e d a n s l e s a u t r e s e f p e c e s . E l l e c r o î t a u C a p
d e B o n n e - E f p é r a n c e , & f l e u r i t d e p u i s l e m o is d e
M a i ju f q u ’ à S e p t e m b r e , • ( v . v . ) S e r r e c h a u d e .
O b fc rv . 1 ° . M . T h u n b e r g a e n v o y é à M . T h o u i n
u n é c h a n t i l l o n d o n t l e s f e u i l l e s f o n t t r è s - r tom e n -
t e u f è s & r o u f f e â t r e s , q u e j e r e g a r d e c o m m e u n e
v a r i é t é d e . c e t t e e f p è c e . ■ *
2 ° . M . B u rm a n c r o i t q u e l e s Géranium fu ig i -
dum , gibboj'um 8c c a r nofu n i, é t o i e n t d a n s l e c o m m
e n c em e n t l a m êm e p l a n t e m a is c o m m e p er fo
r in e n e l e s a v u s d a n s c e t é t a t , & q u ’ a u c o n t
r a i r e n o u s l e s v o y o n s a u j o u r d ’ h u i d i f f é r e n s , j e
l e s r e g a r d e c o m m e d i f t in é l s , à e a u Te d e l a d i f f é r
e n c e q u i r è g n e e n t r e l e s t i g e s , l e s f l e u r s 8c le s
f e u i l l e s .
* L e s o m b e l l e s f o n t c om p o f é 'e s d e f i x à h u i t
f l e u r s -, l e s t u y a u x d e s c a l i c e s f o n t l o n g s d ’ u n
p o u c e , f o rm e n t u n e p e t i t è b o f f é à l ’e n d r o i t o ù '
i l s f in i f f e n t , & n e î a i f i e n t q u ’ u n t r è s - p e t i t è fp a c e
l ib r e f u r l e s p é d o n c u l e s p r o p r e s . L am .
1 0 6 . Geranion à d e u x f e u i l l e s , Géranium
bifo lium . Gé ra nium calyeibu s monophyllis r f o in s
hin is , cordato-angulatis , radice rapace a. B u rm ,
G e r . n ° . 7 3 . C a v . P a r t . 2 2 . . ri®. 3 6 9 . T a b . i l 5 . f . 3 .
Pélargonium rapacèum b ifo lium , flo r ib us inaca-
la d s . B u rm . A f r . 9 0 . t . 3 5 . f . I . Géranium A f r i -
canum humile , la d fo lium >. tuberofa radice , f lo ribus
incarnatis. H e rm , P a r a d . B a t . A p p . & P l a n .
A f r i c . p . 1 2 .
J e r a p p o r t e c e t t e p la n t e d ’ a p r è s l ’ a u t o r i t é d e
B u rm a n . S a r a c in e e f t a r r o n d i e ; m a i s la b a f e e f t
l o n g u e & m in c e ; e l l e e f t n o i r â t r e & b o n n e à
m a n g e r . D u c o l l e t d e c e t t e r a c ih è f o r t e n t d e u x
f e u i l l e s p 'é t io lé e s , l a r g e s , c o r d i f o rm e s , à n g u -
i e u f e s , d e n t é e s , c r é n e l é e s , n e r v e u l è s , & p lu s
l o n g u e s q u e l e s p é t io le s . L e s p é d o n c u l e s f o n t r a d i c
a u x , d r o i t s , r o u g e â t r e s , h a u t s d e f ix p o u c e s , 8c
t e rm in é s p a r f ix o u f e p t r a y o n s u n i f l o r e s , lo n g s
d ’u n d em i -p o u c e , & g a r n i s d ’u n e c o l l e r e t t e c o m -
p ô f é e d e p lu f ie u r s f o l io l e s l o n g u e s , a i g u ë s , 8c
r o u g e â t r e s . L a c o r o l l e e f t p lu s g r a n d e q u e l e
c a l i c e , in c a r n a t e , & l e s d e u x p é t a l e s fu p é r ie u r s
o n t d e s t a c h e s o b l o n g u e s , c o u l e u r d e f a n g ; le s
t r o i s a u t r e s f o n t p lu s é t r o i t s & p e n d a n s , C e t t e
efpèce croît au Cap de Bonne-Efpérance ; les ha-
bitans l’appellent Heyntame. J?.
107. Geranion ftipulacé , Géranium flipula-
ceum. Géranium caule brevijjimo imbricato : folies
fublobads, crenato-incifis ; Jîipulis apice bifidis ,
lanceolatis reflexis : forum pedicellis longijfmis.
Cav. Part. 22. n®. 370. Tab. 122.. f. 3..
Géranium acaule , calyeibus monophyllis : foliis
oblàngis incijis , ferratis , Jîipulis fubulat'is, rigides,
albis. Lin. Suppl. 306»,
Sa tige eft longue d’un pouce, épaiffe ,. e fabriquée
des bafes des ftipules, lefquelles font ,
dans cet état, arrondies , coriaces & rougeâtres.
Ses feuilles font petites , nombreufes,. plus courûtes
que leurs pétioles,, velues r & incités en lobes
dentés & obtus. Ln bafe des ftipules eft comme
nous venons de le décrire ci-deflus ; mais dans la
naiftance du pétiole , elles font bifides , & leurs,
lanières font roides, blanchâtres, réfléchies , &
aiguës. Le pédoncule fort du fommet de la tige
( qui peut-être ne fera que l ’extrémité de la racine
) , & a trois ou quatre polices de longueur.;
il eft herbacé & fillonné le termine par quatre
rayonsauffi .longs que lui-même, droits, garnis,
d’une collerette, de plufieurs folioles lancéolées
velues y courtes. Le calice eft profondément partagé
en cinq divifions ovales y refléchies. La corolle
eft jaunâtre , 8c a fes pétales fupérieurs plus
longs , larges & réfléchis. Elle m’a été communiquée
par M . Thunberg, qui l ’a vue au Cap de
Bonne-Efpérance. fy . { y . f. )
108. Geranion' trifide,. Geraniupi trifidunu
Géranium ' calycibus_ monophyllis : foliis ternis , tritebis, & trïfidis 3 radice rapacea, Burm. Ger,
n0.._74- Cav. Part. 22..n0_.-37l. Tab. 1 i5 .f i
Pélargonium rapacèum , foliis ternis , triloba-
tis, & tridentatis , flore fanguineo. Burm. Afric.
p. p fc t. 35. fi 2. Pétiv. Gàzop'h. 84. f. î i. Gei.
ràtiium Afric anumnociüple ns , flore rubro , anémones
folio angùfiioie. PIdk. ï?hyt. t. 180. f. 6..
Tournef. Inft. 269.
Cette plante m’eft encore iriconnue. Sa racine r.
d’après Burman , a la forme d’un radis; elle eft
noirâtre 8c bonne à manger. Ses feuilles font
épaiffes r ternées’, à .trois lobes trifides, dont
celui du milieu eft- plus long. Le pédoncule eft
fôlitaife, cylindrique , haut de filx pouces, &
terminé par trois rayons longs d’un pouce , garnis
d’une collerette ou couronne compofce.de plu-
fiëurs folioles , étroites 8i aiguës. La corolle eft
de couleur de fang. Elle croît au Cap de Bonne-
Efpérance. .
* Pluknet repréfente l’ombelle à cinq rayons,.
Lanf_
109. Geranion terne, Géranium tèmatum.
Géranium çaule fruùcofo hifpido : foliis ôppofltis
ternatis , fotiplis cuneatisj ; irieifo-pjfltiïs , férra-
tis, fcâbris. Cav. Part. 22. n®. 372. Tab/' 107,.
fig- ?-• . “ . . . .
Géranium calyeibus mon jphyîüs : foins ternatisy
G E R
foliolis lobatis , lohis dentatis, floribus fubumbe!*
.1 A iis,. Lin. Suppl. 306.
Sa tige pft prçfque frutefeente, fourchue ,
cylindrique , rougeâtre, velue, droite , haute de
deux pieds ou davantage , & garnie de rameaux
fi m pies, courts., reflemblant à la tige. Ses feuilles
font oppofees , égales à leurs pé tioles vekis, ter-
nées , trifides , dentées en foie, à dentelures rougeâtres
, rudes au toucher, & un peu pli fiees.
Lesftipuleis, longues d’une ligne , font ovoïdes ,
en pointe , .& concaves. Les pédoncules font
latéraux & terminaux , umbellifer.es ;■ la collerette
eft rougeâtre,, un peu ciliée , & a -divifions lancéolées.
La corolle eft d’un incarnat blanchâtre,
à pétales entiers , égaux , marqués à leur bafe de
deux lignes purpurines. Elle paroît avoir fept
anthères. Cette plante,.. ainfiique la defoription ,
m’a été communiquée par M. Thunberg , qui l’a
découverte au Cap. ( v. )
* Elle fait partie de celles que M. Sonnerat a
rapportées du C ap , & qu’il nous a communiquées.
Lam.
11 o. G e r a n i o n liffe , Géranium Icevigatum.
Géranium caule frudeofo , glabro , rubej’cente :
foliis ternatis , fublinearibus, irifidis-, glàucis :
peduriculis bifloris. Cav. Part. aa. n°. 373. Tab.
121. fi I ." : ..’ ,
Géranium glajicum,calyeibus monophyllis, caule
ereclo ; foliis pinnatifidis , laciniis integrh, lanceolatis.
Lin. Suppl, p. 306.
Toute la plante eft très-glabre. Sa tige eft cylindrique
, frutefeente , un peu rougeâtre , 8c
rameufe. Ses feuilles font oppofées , plus longues
que leurs p é tio le s te rn é e s , à folioles prefque
linéaires , 8c fouvent trifides. Les ftipules font en
forme d’alêne , & rougeâtres. Les pédoncules
font plus longs que les feuilles, 8c foutiennent
une ou deux fleurs, dont les pédicules partiels
ont un pouce 8c demi de longueur , & à la bafe
une collerette compofée de trois ou quatrèfolioles
lancéolées 8c très-aiguës. Le calice eft long , fa
di vifions profondes & pointues, La coroliéeft pa-
pilionacée , d’un jaune blanchâtre , & lesipetales
fupérieurs ont des lignes rouges près des ongîer's.
Le tuyau fe prolonge dans toute la longueur du
pédicule. Les capfules font tomenteufes , & fe
terminent par une arifte longue d’un pouce. Cette
plante m’a été communiquée par M. Thunberg,
qui l’a découverte au Cap de Bonne-Efpérar.ceî
T?. (v . ƒ )
I i i . Geranion alceoïde, Géranium alceoïdes.
Géranium calyeibus monophyllis : foliis ternatis ,
laciniatis.y caule herbaceo hirto. Lin. Sp. F 1-. n°. 22.
Cav. Part. 22. n®. 374.
Géranium pedunculis multifloris , calyeibus
pentaphyllis , foliis lyrato-muhijidis , cotyledoni-
bus lobatis. Burm. Ger. n®, 36.
Cette’ plante.., que Linné dit vivace, 8ç Burman
annuelle^ a une' racine fibreufe. Ses tiges font
longues, couchées , & ridpes. Les feuilles-fémi-
G E R C 8 3
l ia i e s o n t d e lo n g s p é t io le s ; - e l le s f o n t lo b é e s à
c in q l a n i è r e s p r o f o n d e s : c e l l e s d e s t i g e s f o n t
p e t io .lé e s , r p u l t i f id e s , à l a n i è r e s p lu s é t r o i t e s .
L é s ;p é d o n c u le s f o n t d r o i t s , lo n g s , 8c f o u t ie n n e n t
u n e - o m b e l l e d e . c in q à f i x f l e u r s p u r p u r in e s , d o n t
l e s p é t a l e s fu p é r ie u r s f o n t p lu s g r a n d s . L e s a r i f i e s
d e s c a p fu l e s f o n t lo n g u e s & é t r o i t e s . E l l e c r o i t e n
A f r i q u e . . b
■ Obfcrv. J e n e c a n n o i s p a s c e t t e p l a n t e , & j e
l a r a p p o r t e d ’ a p r è s l ’ a u t o r i t é d e s A u t e u r s c i t é s .
E l l e m e p a r o î t a v o i r q u e lq u e r a p p o r t a v e c l e
Geranion la c in ié ; m a is e l l e le . d i f t in g u e fu f f i f am -
m e n t p a r f e s c o r o l l e s i r r é g u l i è r e s , l e f q u e l l e s f o n t
r é g u l i è r e s d a n s l ’a u t r e , - c o m m e n o u s l ’ a v o n s r e m
a r q u é . T o u t e s , l e s d e u x o n t c in q a n th è r e s .
1 1 2 . Geranion à f e u i l l e s d ’ A u r o n n e , G é ra r
nium abrotamfolium. Géranium cau le fr u d e o fo :
f o l i i s m in im is . te rn a t is , tr ifld is ; la c in iis lin ea -
r-ibus , floribus. um b e lla d s . C a v . P a r t . 2 2 . n ° . 3 7 5 »
T a b . 1 i 7 . f i I*
, Géranium calyeibus majiophyllis : f o l i i s multi-
f id i s , lincaribus , in can is . L in n . S u p p . 3° 4 *
. S a t i g e e f t l i g n e u f e , r am e u f e , 8c fo n é c o r c e
.c e n d r é e . L e s r am e a u x o n t P a i r d ’ ê t r e c o u v e r t s d e
p e t i t e s . é p in e s , q u i f o n t l e s r e l i e s d e s f t ip u l e s . S e s
f e u i l l e s f o n t n o m b r e u f e s ., p é t io lé e s , t e r n é e s , 8c
l e s f o l io l e s ... f o n t f o u v e n t t r i f i d e s , o b t u f e s ; e l le s
o n t à p e in e t r o i s l i g n e s d e d ia m è t r e , & é t e n d u e s ;
.e lle s f o n t r é n i f o rm e s . L e s f t ip u l e s f o n t d e u x p e t i t s
f i l e t s q u i n a i f f è n t d e l à b a f e a p p l a t ie d u p é t io le ,
r e p r é s e n t a n t d e u x p e t i t e s c o r n é s . L e s p é d o n c u l e s
f e t r o u v e n t v e r s le s e x t r ém i t é s d e s r am e a u x ; i l s
f o n t lo n g s d ’ u n p o u c e o u d a v a n t a g e , 8c f o u t i e n -
a i é n t d e u x à c in q f le u r s . L a c o l l e r e t t e e f t m u lr i -
f id e , à l a n i è r e s la n c é o lé e s . . L a c o r o l l e e f t p a p i -
l io n a c é e j p u rp u r in e , & p lu s g r a n d e q u e fo n
c a l i c e , q u i e f t o v o ï d e & v e lu . L e s a r i f t e s d e s
c a p fu le s f o n t lo n g u e s d ’ u n d ém i -p o u c e . E l l e m ’ a
é t é c o m m u n iq u é e p a r M M . T h o u i n & T h u n b e r g .
C e d e r n ie r l ’ a t r o u v é e a u C a p d e B o n n e - E f p é r
a n c e . . ( v, f . ) 0 ,bferv. J’ai v u d a n s l ’h e r b ie r d e M . d e J u f f ie ü
u n e v a r ié t é a p p o r t é e d u C a p p a r M . S o n n e r a t ,
d o n t l e s f o l i o l e s f o n t u n p e u p lu s l a r g e s , l a c o r
o l l e b l e u e , & le s p é d o n c u le s p lu s c o u r t s .
c . Feuilles pin nées.
113 Geranion pinné-, Geraniiwi pinnatum,
Gerant uni acaule, radice turbina ta tuberofa: fo liis
pinnati■ %| parvis , ovads , fU’bfeJJilibus.
C a v . P a r t . 2 2 . n®.. 376. T a b . i l 5. f. 2 .
Gèreuïkim caly ctbus monophyUis , foliis pinna>
d s , fo lio lis ovaiis. B u rm . G e r . n ° .ù & , Géranium
prolifleum pinnatum. y . L in . S p . P I . n ° . 2 7 .
S a r a c in e e f t t u b e r e u f e , b l a n c h â t r e e n d e d a n s ,
.n o i r â t r e en d e h o r s , b o n n e à m a n g e r , R a p p r o c
h a n t d e l a f o rm e d ’ u n p e t i t r a d i s . T o u t e s le s
f e u i l l e s f o n t r a d i c a l e s , d r o i t e s , p in n é e s , a y a n t
. c in q p a i r e s d e f o l io l e s a v e c u n e im p a i r e , p r e fq u e
& -r r r i j