Hort. Ciiff. 1971. Aiuoen. Acad. 3. p. i l l . Mi 11.
Di&. n°. 14.
Tithymalus Indicus frutefcens. Comro. Hort. I.
p. 17. t. 14. Tithymalus arborefcens., caule aphyllo.
Pluk. t. 319* 9* Tirurcalli. Rheed. Mal. 2.
p. 85. t. 44- Raj. Hift. 1710. OJJïfraga laclea.
Rumph. Amb. 7. p. 62. t. 29* Felfel tavil. Alp.
Ægypt. 190. *
. g. Eadem ramulis çrafjioribus & reBioribus. Ex
Herb. Commerf. An Tithymalus tubcrofus aphyl-
lus geniculatus ramofljjimus. Burin. Afr. i l . t. 5.
Cette elpèce eft très-remarquable par Ton port
& par la forme effilée de fes nombreux rameaux j
qui femblent prefque entièrement nuds , quoique
les plus jeunes fe chargent; de véritables feuilles ,
mais en petit nombre , & fort petites.
Sa tige eft droite , cylindrique', nue, d’un gris
verdâtre : elle .pouffe d’efpace en elpace des rameaux
comme ramafles à leur origine, cylindriques,
nuds , à écorce verte , ouverts prefque horizontalement
, & plufieurs fois fous-divifés en d’autres
rameaux fort grêles , effilés en manière ,de jonc ,
arqués en divers fens, nuds, verds , & dont les
derniers font munis de quelques feuilles peu remarquables.
Ces feuilles font alternes-, petites., lancéolées
, & caduques.Xqs fleurs viennent trois ou
quatre - enfemble îur des pédoncules fimples fort
courts, & forment aux fommités de petites ombelles
feffiles, très-fouvent latérales. Cette plante
croît naturellement dans les Indes orientales. .
{ v. f . ) Elle eft remplie d’un fue laiteux fort cauf-
tique. •
Les Indiens en forment des haies qui font impénétrables,
parce que les Nôirs craignent le fuc
de cette planté qui fait perdre là vue. Ces haies
néanmoins font mauvaifes, félon nous*, en ce qu’un
Noir n’a qu’ à fe bander les yeux, & il pénétrera
par-tout. Ces mêmes. Indiens emploient cette
plante dans la médecine -, ils coupent les fommi-
tés & ils mêlent le lait qui en fort avec une farine
quelconque ( c’eft ordinairement la farine' dé
Maïs) , en forment unepàte, d'ônt ils.font prendre
chaque jour gros comme un grain de poivre pour 3a vérole. M. Sonnerat prétend que ce remède
guérit parfaitement, lorfque la maladie n’eft pas
invétérée, ni compliquée d’autres maladies. Ils
font auffi épaiffir ce même fuc par la cuiffon , & lé
gardent pour l ’ufage , en place de nos médecines
& vomitifs ; c’eft un purgatif des plus violents &
des plus dangereux. Rumphe dit que les habitahs
de l’Ifle de Java concafïent l’écorcè dé cette plante,
& l’appliquent extérieurement pour guérir les
fractures des os.
16. Euphorbe à feuilles dé Laurier, Euphorbia
laurifolia. Euphorbia feminuda , foliis fparflscon-
fertis lanceolato - oblongis integerrimis layibus ,
pedunculis axillarïbus trifloris. N.
Ponglie. Ic. ex Herb. Jof. Juif.
Sa tige paroît ligneufe ,. épaiffe , cylindrique ,
Simple , feuillée. feulement à fon fommet, & nue
dans le refîe de fa longueur avèc des cicatrices oti
empreintes des feuilles tombées. Les feuilles font
éparfes , rapprochées prefque en touffe au fommet
de la tige , oblongues , entières , très-liffes , la
plupart pendantes, longues de cinq à fix pouces fur
douze à quinze lignes de largeur , & attachées par
des pétioles courts, qui produifènt , en les tra-
verfànt, une côte un peu épaifle & remarquable^
Les pédoncules font épais.,. nuds ; axillaires, plus
courts que les feuilles, & portent à leur fommet
trois fleurs , dont celle du milieu eft prefque fef-
file. Les cinq divifions externes du calice font ouvertes
, très-obtufes, & prefque en coeur. L’ovaire
eft gros , trigône , glabre , droit, élevé fur un
pédicule très-court 8c épais. Lé ftÿle ( félon le
deffin ) paroît Ample & légèrement trifide à fon
fommet. Le fruit eft une girofle capfule glabre ,
trigône , triloculairè trifperme, & qui reflem-
ble à celles du Sapium ( Hippomane biglandulofa.
L. ) Cette belle plante eft figurée dans les deffins-
faits au Pérou par M, Jofep.h de Juffieu. A la bafe
du calice de chaque fleur, on obferve d’un côte
une -bractée ovalé & feffile..
17. Euphorbe de Mauritanie., Euphorbia Mau*
ritaniea. Lin. Euphorbia inermis feminuda fruti-
cofa\ jUiformis, flaccida-) fbliis altérais. Lin.
Hort. Cliff. 197. Amoen. Acad, 3.' p. m . Mill,...
Diét. n°. 16.
Tithymalus arboreus Africanus. Tournef. 85^
Tithymalus aphyllos. J. B. 3. p. 676. Tithymalus
aphyltus Mauritanioe. Dill. Elth, 384.’t. 289. f#
373. Tithymalus.'Sabb. Hort. 1. t. 25» .
Cet Euphorbe s’élève en arbre à la hauteur de
quatre ou cinq pieds , & n’eft feuïllé que vers le
fommet de fes rameaux. Sa tige eft droite, frutef-
cente , cylindrique , grisâtre, munie de rameaux
grêles, jonciformes , montants, d’un verd glauque,
en grande partie nuds, & qui confervent les
impreflions des feuilles tombées. Les feuilles font
oblongues ou linéaires, entières-', planés ', d’une
couleur glauque , caduques, & éparfés au fommet
des rameaux. Les pédoncules font ufiiflores j longs
d’un pouce,. & difpofés cinq à fept enfemble en
ombelle terminale & feffile. Chaque pédoncule
eft garni de deux bradées oppofées, ovales, un
peu pointues, feffiles, caduques, fitiiées fous la
fleur ; quelquefois il s’en trouve* deux autres un
peu plus bas. Les fleurs font d’un vérd jaunâtre ,J
ont uneaiiee à» dix divifions , dont cinq èxtérieu-'
res font prefque en coeur ou comme tronquées , 8é
ouvertes. Cette plante croît dans le’slieux maritimes
de l’Afrique, & eft cultivée au Jardin du
Roi. 1} . ( v.v. )
1-8;- Euphorbe arborefeent, Euphorbia den-
dro'ides. Lin. Euphorbia inermis caulè arborée
fruîicoj'o t foliis /parfis lanceolatisumbèltis fim-
plicibus jéjjilibus & terminalib 'us'. N.
Tithymalus arboreus. Tournef. 85. Tithymalus
myrtifolius arboreus. Bauh. Pin. 290. Tithymalus;
dendrdides. J. B. 3. p. 675 . Tithymalus arboreus..
Alp. Exot. p. 60/quoadIconem, & p. 63. quoad ]
Defcriptionem. T ithymalus arboreus f . dendroides. |
Morif. Hift. 3- P- 336. Sec. 10. t. 1. f. 11 & 12.
Tithymalus-dendrdides major 6’ verior. flarrel. le.
010. Tithymalus S ic ilien jîs , caule tumente. Za-
non. 219. 1 . 168 f 8
, Cette efpèce a de fi grands rapports avec la pre- .
cédente , que nous penfons qu’on ne doit pas î en
éloigner, les caraâères d’ailleurs ne l’écartant pas
néceflairement de cette feétion. ^
Sa tige eft droite , arborefeente , de l’epameur
du bras , haute de trois pieds ou davantage , nue ,
recouverte d’une écorce brune, - & terminéerà fon
fommet par une cîme rameufe, allez large , &
feuillée. Ses rameaux font cylindriques, glabres,
& rougeâtres •, ils font .nuds a leur bafe , & marqués
de cicatrices ou impreflions des feuilles tombées.
Les feuilles font éparfes , nombreufes, làiy
céolées , entières , à pointé- émouffée , lifles , &
feffiles. Il naît au fommet des rameaux quatre ou
cinq pédoncules limples, uniflores , longs prefque
d’un pouce , & difpofés en une ombelle terminale
& feffile. Lés feuilles, fort rapprochées
au fommet des rameaux , femblent former une
collerette à la bafe de cette ombelle. Sous chaque
fleur, on obferve deux bractées allez larges , oppofées
, arrondies , feffiles , jaunâtres , & attachées
au-bas du calice. Les divifions extérieures
du calice font cordiformes. Cet arbrifleau croît
dans les Iûes d’Hières., l’Italie , 1a Crête , & eft
cultivé au Jardin du Roi. T>. ( v. v, ) Les rayons
de l’ombelle font quelquefois bifides.
19. E u p h o r b e à feuilles de Poirier , Euphorbia
pyrifolia. Euphorbia inermis , foliis lanceolatop
•ovalibus integerrimis petiolatis mucronatis Icevi-
hus, pedunculis longis nudis fubumbellatis. N.
Le collet de fa racine eft une petite fouche qui
paroît frutefeente ,. & qui n’a qu’ un pouce de longueur
-, cette fouche eft garnie de beaucoup de
feuilles rapprochées, difpofées en touffe, de laquelle
naiflent trois ou quatre tigesfimples, nues,
longues de fix à neuf pouces; marquées de quelques
cicatrices éparfes , & chargées’ communément
d’une ou deux feuilles près de leur fommet.
Les feuilles'font pétiolées , lanceoleés -ovales ,
entières, liftés, munies d’une pointe fétaceé a leur
fommet , & longues d’environ trois pouces &
demi , fur plus d’un pouce de largeur. Les pédoncules
font nuds , longs de deux pouces , la plupart
uniflores , ( l ’un d’eux quelquefois étant prolifère
, c’eft-à-dire chargé d’un autre pédoncule
qui part du bas de la fleur ) , &-difpofés trois à
cinq comme en ombelle terminale -, mais fouvent
■ il- naît de la bafe de cette ombelle un rameau
droit ,nchargé lui-même de deux ou trois fleurs ;
ce qui fait oaroître auffi l’ombelle proliféré..Chaque
fleur éft enveloppée entre deux braâées ovales
, obtufes, médiocres. Les capfules font glabres.
M. Commerfon a trouvé cet Euphorbe dans
l’ Ifle de France. ( v. f . )
20. E uphorbe à feuilles de Mirte , Euphorbia
myrtifolio. Euphorbia inermis fruticofa , foliis
altérais ovato-acutis planis fiiblucidis. N,
Tithymaloides frutefcens , folio myrti amphj-
fimo\ Tournef. 654. Tithymalus curaffavicus myrtifolius
, flore coççineo mellifero. Herm. larad.
234. t. 234. Tithymalus curajfavicus myrtifolius.,
flore papilionaceo coccineo parvo. Cornm. Hort. I .
p. 31. t. 1 6 , Pluk. Alm. 369. t. 23p. f.
Suppl. 431. n°. 56. Tithymalus myrtifolius. Mill.
Diét. nü. I. Euphorbia tithymaloides. Lin. Jacq.
Amer. 149. t. 92. & Pid. p. 74- 1 3? * , , ,
Cet Euphorbe & le fuivant, que Linné a reums
comme variétés de la même efpece, 8c que Tour-
nefort avoit féparés des Tithymales pour en former
un genre particulier , font diftingués de tous
les autres Euphorbes par la forme t_res-particuliere
de leurs fleurs. .
Celui-ci pouffe une tige droite , cylindrique »
frutefeente , haute de deux pieds ou davantage >
divifée en quelques rameaux Amples, pareillement
cylindriques , verds, un peu roides, feuillés , &
.fléchis en zig - zag. Les feuilles font alternes ,
fituées fur deux rangs oppofés , ovales, pointues
, entières ou quelquefois légèrement ondulées
fur les bords, planes glabres , & un peu
luifantes en deflus , médiocrement pubefeentes en
deflous dans leur jeunefle , & attachées par des
pétioles fort courts -, elles ont un peu plus d’ un
j pouce de largeur , & font quelquefois beaucoup
j plus grandes. Leur couleur eft d’un verd fonce,
& leur confiftance un peu coriace. Les fleurs naif-
font au fommet des rameaux en bouquet ombel-
liforme, & font portées fur des pédoncules Amples
, foibles, un peu courts , chargés chacun de
deux bradées ovales , concaves , colorées , cadu-
. ques , & qui embraffent la bafe du calice. Ces
fleurs font d’ un beau rouge , inodores , fort irrégulières,
8c reffemblent en quelque forte à un.
làbot ou à une tête d’oifeau. Leur calice eft enfle
ou ventru d’un côté près de fa bafe, refîerré en
pointe vers fon orifice , & n’a aucune de fes divi-*
fions rejetées en dehors. Son bord eft divife en
quatre découpures inégales , raf^rochees. ou con-
niventes , & dont une fupérieure eft un peu échan-
crée. On obferve (félon M. Jacquin ) quatreglair-
des arrondies , ( mellifères ) , fituées dans la partie
ventrue de la fleur. Dans l’état parfait de la fio-
raifon, le pédicule alongé de l’ovaire permet au
piftil de fortir du calice, de forte que le long
ftyle dont l’ovaire eft furmonté femble préfenter
un bec qui termine l’orifice refferré de la fleur.
Le ftigmate eft à trois divifions légèrement bifides.
Cette plante croît en Amérique , dans l’ Ifte cie
Curaçao , dans les Antilles ; & dans le Continent
_ qui en eft voifin , aux lieux pierreux : on la cultive
- au Jardin du Roi , où elle n’a pas encore fleuri.
J) . ( v. v. ) On preferit dans le pays la décoction
de fes tiges en boiffon , pour guérir la verole.
21. E uphorbe à feuilles d’Orpin, Euphorbtà
G g g ij