
G E R
&• Chamoedrys minor repens• Bauh. Pin. 44^*
Dod. Pempt. 43. Tournef. 404 & 105. Chamoe-
dry s vera mas. Fuchs. Hift. 869« Chamoedris vul-
garis. Cluf. Hift. 351. Cham&drystriffago.Blackw.
t. 180.
y. Chamoedrys Alpina hirfuta repens. Morif.
Hift. 3. p. 42.2,. n°. ia . Raj. Hift. 3.p. 484.
Ses tiges font nombreufes, rameufes & un
peu couchées inférieurement , grêles, velues *
longues de fix ou fept pouces, 8c difpofées en
touffe. Ses feuilles font ovales , pétiolées , profondément
crénelées , entières à leur bafe , un peu
dures , liffes & d’un verd gai en deffus , d’un verd
pâle en deffous , & un peu velues vers leur pétiole.
Les fleurs font ordinairement purpurines, quel- *
quefois blanches , & difpofées deux ou trois en-
lemble dans lesaiffelles des feuilles fupérieures ;
elles font foutenues chacune par un pédoncule propre
plus court que le calice. Leur calice eft un peu
velu^ fouvent teint de pourpre brun , 8c à cinq
dents prefqu’égales. On trouve -cette plante en
France , en Allemagne, & c , fur les céteaux fecs ,
pierreux & arides , & dans les bois montagneux,
% . ( v .v . ) Son odeur eft légèrement aromatique ,
& fa faveur amère , fur-tout celle de fes feuilles :
elle eft tonique , ftomachique , fébrifuge , incisive
, & emménagogue. Ôn l’emploie principalement
dans les fièvres intérrnittentes, la cachexie,
}es pâles couleurs, l ’afthme pituiteux, la goutte,
,&c.
40. Germandrée luifante , Teucrium lucidum.
t . Teurrium foliis ovatis crenato-ferratis fupernè
lucidis , braReis integris , calycibus glabriufculis ,
caule ereâo loevi. N.
Chamoedrys Alpina frutefcens , folio fplendente.
Tournef. 405. Magn. Hort. Monfp. $4. çum. Iç,
Jlaj. Suppl, p, 482. Chamoedrys Alpina major &
elatior , foliis profundius dijfeRis. Morif, Hift. 3*
p. 443.
Cette plante a beaucoup de rapport ay.ec celle
.qui précède, 8c n’en eft peut-être qu’une variété ;
mais elle eft plus grande, plus droite, plus glabre
en toutes les parties , & remarquable par fes longues
grappes feuillées, à bradées tr.es-entières.
Ses tiges font npmbrepfts , hautes, d’un pjed ou
davantage , droites , glabres, tétragènes , d’un
rouge brun , 8c garnies de rameaux fimples. Ses
feuilles font ovoïdes, pétiolées, dentées, glabres,
d’un verd noirâtre, mais luifantes en deffus , 8c
d’une couleur pâle en deffous. Les fleurs font purpurines
, axillaires , pédicellées , difpofées deux à
quatre dans chaque aiffelle. £es calices font à peu
prés glabres 9 fouvent teints de rouge brun, &
pnt leur bord divifé en cinq dents prefqu’égales.
Cette plante croît fur les montagnes de la Provence
, de la Savoie, §cc. 8c eft cultivée au Jardin du
jRoi. m t (V. v. )
4 1 . G e r m a n d r é e jaune ^ Tcucriymflavum. L.
Teuçïfum foliis ovatis crepqds inferne fubtQmen-
G ER
to jlsb raR e is integerrimis concavis, calycibus
tomentojo-pubefcentibus, caule fütefcente. N»
Chamoedrys frutefcens , teucrium vulgo. 1 ourn.
405. Sabb. Hort. 3. t. 89. Teucrium. Bauh. Pua.
447. J. B. 4. p. 490; Riv. 'Mon. t. 10. Teucrium
ajfurgèns. Dod. .Pempt.- 44. Teucrium. Lob. Ic.
400. Chamoedrys fruticofior f. teucrium vulgare ,
flore ochroleuco. Morif. Hift. 3. p. 41 1 *
t. 44. f. I. Teucrium vulgare frutiçans. 1, Llul.
Hift. I. p. 348. .. _ , . ,
Ses tiges font hautes d’un pied & demj, bran-
çhues, pubefcentes ; elles perfiftent communément
, & deviennent un peu ligneufes. Ses feuilles
font oppofées , pétiolées , ovales , obtufes > grenelées
, un peu épaiffes, vertes en defius, blanchâtres
& légèrdnent cotonneufes en deffous. Les
fleurs font d’un blanc jaunâtre , pédicellees , &
difpofées deux ou trois enfemble dans les amelles
des feuilles fupérieures ou bradées , formant aux
fommités des branches, des grappes fpiciformes
& feuillées. Les bradées font-ovales , concaves
en deffus, & entières : elles font couvertes , ainli
que les calices , d’un duvet cotonneux & un peu
jaunâtre -, de forte que les grappes entières ont
une teinte jaunâtre affez remarquable , fur-tout
dans les individus non cultivés. Les lobes latéraux
de la lèvre inférieure de la corolle font legere-
ment tachés de. pourpre. Cette efpèce croit dans le$
Provinces méridionale? de la France, danslLipa-
gne , l’Italie, la Sicile, & fur la cote de Barbarie :
elle eft cultivée au Jardin du Roi. f? . ( v.v. ) ^
i l . GerMandree botride , Fl. Fr, Teucrium
botrys. L. Teucrium foliis multifidis } floribus axiL-
larïbus ternis pedunculatis. Lin. Mill. Dict. n . 6.
PoHich. Pal. n°, 544, o t -
Chamoedrys foliis laciniatis. Lob. Ic. 385.1 our-
nef. 205. Sabb. Hort. 3. t. 91. Mill. Ic. 2,64.
Bothys chamoedrioïdts. B^uh. Pin. 138. Botrys
verticillata. h B. 3. p. »98. Chamapias tflura.
Dod. Pempt. 46. Çhamoedrys 'minor anrma, folus
laciniatis. JVIorif. Hift. 3. p. 42.3. Sec. i l ;
f, 18. Chamcedrys vera famina. Fuchs. Hilt. 870.
îva mojehatg., multifidp folio. Riv, t. 44. Chamoedrys.
Hall. Helv. ri°. 489.
Ses tiges font droites , herbacéeshautes de
fix à Jiuft pouces , très-branchues, tétragones s
velues ou pubefcentes. Ses feuilles font oppo ees ,
pétioles, ailées'’ o.u multifides , velugs, verdâtres
, à pinnulespeu nombreuses, trifidespuqum-
quefides, marquées en défions d’un fillon lur
chaque découpure. Les fleurs font pnrpurmes,
axillaires , portées fur des pédoncules courts , oc
difpoféps trois ou quatre enfemble daps chaque
aiffelle. Leur calice forme à fa bafç , d un côte,
une bpffe tr.ès-remarquable, & qui a ePe"
ron obtus. Le lobe terminal de la lèvre inferieure
eft entier, obtus, blanchâtre dans fon centre,
avec des ppints pourpres; On trouve cette plante
en France, en Allemagne , en Italie, 8çc. aux
lipux fées, arides 8ç pierreux. 0 . Cv*v*)f
leum
G E R
fleurit en Juillet & Août : fon odeur eft un peu
aromatique, elle eft tonique , incifive & fébrifuge*
*
13. Germandrée campanulee, Teucrium cam-
vanulatum. L. Teucrium glabrum , foliis multifidis
obiufis y floribus folitariis axillaribus , caulibus
proftratis. N.
Teucrium fupinum perenne palujlre apulumgla-
brum , foliis laciniatis , flore albo. Till. Pif. 163.
t. 49. f. I . Teucrium fupinum perenne , foliis
laciniatis. Sabb. Hort. 3. t. 95. Iva mofehata ,
folio multifido. Riv. 1 . 14. # r
Cette plante reffemble à l’efpèce qui précédé
t>ar les découpures de fes feuilles, mais elle eft glabre
, & très-différente par fon port & le caraélère
de fes fleurs. Ses tiges font nombreufes, herbacées
, branchues, tétragènes*, étalées de tous cotes
fur la terre , & outre leur racine principale , elles
s’v attachent par d’autres racines nbreufes qu’elles
pouffent de leurs noeuds inférieurs. Ces tiges font
longues de fept à neuf pouces, & un peu redreffées
dans leur partie fupérieure, lorfqu’elles fleuriffent.
Les feuilles font oppofées, un peu pétiolées, ailées
ou multifides, glabres , d’ un verd un peu glauque
ou bleuâtre, & à découpures obtufes. Les fleurs
font axillaires, folitaires, prefque feffiles, blanches
avec quelques taches de pourpre ou de violet
fort pâle. Leur calice eft verd , campanule, à cinq
dents-, le lobe, terminal deleur lèvre inférieure eft
ovale & entier. Souvent à l ’extrémité de la tige
8c des rameaux , on trouve une fleur terminale ,
qui paroît régulière 8c formée de l’ union de deux
fleurs qui fe font confondues en une feule. Cette
fleur fingulière a un calice à fept ou huit dents ;
une corolle campanulée, non unilabiée , fexfide -,
fix étamines , 8ç unfeul ftyle bifide à fon Commet.
Cette plante croît en Italie , dans la P ou ille,&c.
8c eft cultivée au Jardin du Roi, où on l’a nommée
Teucrium niffolianum. Tp. ( v. v. )
2.4. Germandrée du Levant, Teucrium orientale.
L. Teucrium foliis multifidis , floribus pedun-
culatis paniculato-racemojis, caulibus ereRis pu-
befeentibus. N.
Teucrium orientale anguflifolium laciniatum ,
flore magno fubççpruleo, Tournef. Cor, 14» Comm.
Rar. 45. t. 45.
£. Teucrium orientale lad folium laciniatum,
parvo floref Tournef. Cor. 14.
Cette efpèce nous paroît tfès-djftinguée de celle
qui précède. Ses tiges font droites ou un peu couchées
feulement à leur bafe, hautes d’un pied ,
tétragènes , pubefcentes , branchues' & paniculées
dans lçur partie fupérieure. Ses feuilles font découpées
prefque comme celles de la précédente
, mais elles font un peu veines, & leurs
découpures ne font point obtufes. Les fleurs font
pédoneufées , oppofées , bleuâtres ou purpurines,
affez grandes , 8c difpofées en grappes paniculées
aux fommités de la plante -, les pédoncules font
|»lus longs que les calices 8c que les bradées : les
botanique. Tome I I ,
G E R £97
calices font velus. Cette efpèce croît dans le Levant.
( v .f . in h. Juff, )
La plante /3 lui reffemble par fes caradères effen-
tiels ; mais elle eft plus grande , pluspaniculée ,
moins * velue, quoique finement veloutée; fes
feuilles'font plus larges , fes pédoncules beaucoup
plus longs (ils ont huit à dix lignes de longueur) ,
8c fes fleurs trois fois plus petites. Elle eft peut-
être conftamment diftinde ,* mais fes différences
ne fe trouvent que dans les dimenfions de fes parties.
( v. f . in h. Juff.)
1$. Germandrée de Niffole, Teucrium Niffo-
lianum. L. Teucrium foliis trifidis quinquefidifque
fublinearibus , pedunculis oppofitis folitariis , calycibus
ariftato-fpinulojis. N.
Teucrium fupinum annuum lufitanicum , foliis
laciniatis. Tournef. 408. Chamoedrys atmua mul-
tiflora tenuifolia Hifpanica Tournefortii. Morif.
Hift. 3. p. 423. Sec. i l . t. 44. f. 19.
C’ eft une petite plante gjabre ou prefque glabre
, très-rameufe, diffufe, voifine de la fauffe-
Ivette par fes rapports, 8c remarquable par les
ariftes fpinuliformes qui terminent fes divifions
calicinales. Ses tiges plus ou moins couchées, font
longues de .quatre à fix pouces. Ses feuilles font
petites, la plupart trifides , quelquefois qûinque-
fîdes , à découpures menues , mais point filiformes
, comme les repréfente Morifon. Les fleurs font
•axillaires , folitaires * pédoncùléeS , à pédoncules
un peu plus courts que les calices. Ceux ci font
campanules, profondément quinquefides , à divifions
ariftées & épineufes. On trouve cette plante
dans le Portugal & l’Efpagne. 0 . ( v. f . )
46. Germandrée de Mauritanie , Teucrium
Mauritanutn. Lin. Teucrium foliis pinnato-muld—
fidis , caule JimpliciJJimo ereRo , braReis fubulato-
palmatis. Lin.
Teucrium Delphinu folio non ramofum. S'haw-«
Afr. 575. t. 575. Ic. Monftrofa.
Cette Germandrée eft encore peu connue; fa
tige eft droite , fimple , feuillée inférieurement ,
& terminée par un épi lâche ; fes feuilles font pin-
néesrmultifides , à découpures menues & linéaires
; fes bradées font palmées, & ont leurs découpures
en alêne. On la trouve dans la Mauritanie.
Tp. Il femble, d’après Pînfpedion de la figure
citée de Shaw , que Linné prend ici pour bradées ,
les calices mêmes des fleurs , dont les divifions
font aiguës, en alêne , & un peu divergentes.
47. Germandrée ivette , Fl. Fr. Teucrium
chamoepyds. L. Teucrium foliis trifidis linearïbus
integerrimis, floribus lateralïbus fefjilihus folitariis
, caule dfffufo. Lin. Fl. Dan. t, 733. Blackw.
t. 54B.
Chamoepitys lutea vulgaris f . folio trifido. Bauh.
Pin. 449. Tournef. 408. Morif. Hift. 3. p. 445.
Sec. I L t.44. f. 1. Sabb. Hort. 3. t. 97. Chamoepitys
vulgaris odorata , flore luteo. J. B, 3. p. 495.
Raj. Hift. 573. Ajuga f . Chamoepitys mas Diofco-
ridis. Lob. Ic. 384. Chamoepitys prima. Dod»