
Y Euphorbe proprement d it , qu’elle comprend également.
En général, les plantes de cette famille font
des herbes , des arbuftes ou des arbres, dont les
feuilles prefque toujours fimples , rarement palmées
ou digirées , font communément alternes,
quelquefois oppofées , -affez fouvent accompagnées
de ftipules fmuées à la bafe de leur pétiole, &
quelquefois munies de glandes fur leur pétiole
môme. Leurfuc propre eft dans la plupart coloré,
laiteux , âcre, corrofif & vomitif, ou un purgatif
violent.
Les fleurs de ces plantes font incomplètes , foit
par des réparations lêxuelles , foit par le défaut de
corolle , comme dans un très-grand nombre. Leur
ovaire eft toujours fupérieur , & fou vent chargé
de trois ftyles , leiquels font remarquables dans le
plus grand nombre , en ce qu’ils font bifides, ou
rameux , ou frangés.
Le fruit eft communément eompofé de trois
coques monofpermes, réunies en forme de cap-
fule triloculaire ; quelquefois il eft formé de plusieurs
capfules diftinâes. La graine dépouillée de
fes enveloppes offre un embryon enfermé dans un
corps charnu ; caraâèré qui , félon M. de Jufïieu,
fait la diftinâion effentielle de cette famille d’avec
celle que nous nommons les Balfamiers , & d’avec
les Terébinthes. Voici les principaux genres qui
compofent la famille des Euphorbes.
* Trois ftyles ou au moins deux*
L’Euphorbe ^ Euphorbia.
La Mercuriale , Mercurialis.
Là Ricineile, Acalypha..
La Cature , Caturus.
L ’Agalloche r Exccecaria.
. Le Buis, Buxus,.
Le Phyllante y Phyllanthus*
Le Xylophle, Xylophylla.
Le Cicca , Cicca.
L’Andrachné-, Andracknei
La Clutelle ,. Clutia.
L’Adelie , Adeiia.
Le Croton , Croton.
Le Médicinier , Jatropha.
Le Ricin , Rici/ws.
^ * XJn feul ftyle ou aucun.
La Comète, Cometes , v. SuppÊ,
La Daléchampe, Dalecha mpi a.
Le Stilling , Stillingia.
Le Mancenillier ,, Hippomane*
Le Gluttier , Sapium.
La Tragie , Tragia..
Le Mabier ,. Mabea*
L’Hévé, Tlevea..
L’A gyn e i, Agyneja.
L ’Omphalier , Omphalea.■
Le Driandre, Dryandra.
L’Alévrit. Alevrites*
L’Anda ,; J rida.
L e T o n g c h u - , Stercutïa
L e S a b l i e r , Jiura.
Obferv. U A n d a , q u i a l e v é c e t t e a n n é e a u
J a rd in d u R o i , d e g r a in e s r a p p o r t é e s d u B r é f i l p a r
M . D o m b e y , a fes f e u i l l e s a l t e r n e s , p é t i o l é é s ,
d ig i t é e s à p e u p r è s c o m m e c e lle s -d u B o n b a x ceiba,
& c o m p o f é e s ( q u a n t à p r é l e n t ) d e c in q f o l io le s
u n p e u p é t io lé é s , o b lo n g u e s , p o in t u e s , g l a b r e s
v e r t e s , & e n t iè r e s . L e u r p é t io le c om m u n e f t
c h a r g é d e d e u x g la n d e s f e f f i le s à f o n f o m m e t , a u
p o in t o ù s’ in s è r e n t l e s f o l i o l e s . C e s g l a n d e s fo n t
p r e fq u e f e m b l a b l e s à c e l l e s d e n o t r e D r i a n d r e
o l é i f è r e & d e n o t r e C r o t o n desM o lu q u e s , n ° . i y ,
q u ’ i l f a u d r o i t p e u t - ê t r e f é p a r e r d e s C r o t o n s . O r ,
c e l u i - c i p a r o î t f o r t v o i f in d o l ’A l é v r i t d e M e i l l e u r s
F o r f t e r , c a r d a n s l 'u n & l ’ a u t r e , l e f r u i t e f t u n e
n o i x d i fp e rm e , p lu s l a r g e q u e l o n g u e } c e q u i
n o u s p o r t e à c r o i r e q u e l ' A t id a , l ô r f q u e fe s f le u r s
f e r o n t b ie n c o n n u es , p o u r r a f o rm e r u n n o u v e a u
g e n r e q u e l ’ o n p o u r r a r a p p r o c h e r d e l ’A l é v r i t , & c , ’
I o n f r u i t é t a n t p a r e i l l em e n t u n e n o i x d i fp e rm e ;
m a is c e t t e n o i x , d e l a g r o l f e u r d ’ u n e p om m é o t t
d ’ u n e o r a n g e , e f t b ie n f in g u l i è r e , e n c e q u ’e l l e a
d e c h a q u e c ô t é u n e o u v e r t u r e o u -u n e f e n t e c o m m e
b i c r u c i é e , & u n e t r o i f ièm e o u v e r t u r e , f i t u é e à fa
b a f e ;
M . C o m m e r f o n a d a n s f o n H e r b i e r u n g e n r e
n o u v e a u q u i p a r o î t a p p a r t e n i r à c e t t e f a m i l l e , &
q u ’ i l n om m e Securinega■ ( voye{ T hezé ) ; m a is la .
f r u é l i f i c a t io n e n e f t i n c o m p l è t em e n t c o n n u e .
.E U P H O R B E ou T I T H Y M A L E , E u p h o r *
S IA j g e n r e d e p l a n t e à f l e u r s in c o m p l è t e s , d e
l a f a m i l l e d u m êm e n o m , & q u i c om p r e n d d e s
h e r b e s & d e s p la n t e s f r u t é f e e n t e s d o n t t o u t e s le s
p a r t i e s f o n t r em p l ie s d ’ u n f u c l a i t e u x f o r t â c r e ,
q u i e n d é c o u l e à l a m o in d r e d é c h i r u r e d e le u r
t i f f u .
L e g e n r e d e ŸEuphorbe c om p r e n d u n g r a n d
n o m b r e d ’e fp è e e s , d p n t le s , u n e s m u n ie s d ’u n e t i g e
é p a i f f e , c h a r n u e , p e r f i f t a n t e , & a f f e z f em b l a b l e
à c e l l e d e s C a â i e r s , q u ’ o n n o m m e Cierges , p a -
r o i f f e n t l a p lu p a r t t o u jo u r s d é p o u r v u s d e f e u i l l e s ,
& o n t fu r le u r s a n g l e s d e s é p in e s f o i t g ém in é e s ,
f o i t f o l i t a i r e s , r a n g é e s l o n g i t u d in a l em e n t ; t a n d i s
q u e l e s a u t r e s , à t i g e e n g é n é r a l b e a u c o u p m o in s -
é p a if f e , f o n t f e u i l l é e s à l a m a n iè r e d e s a u t r e s p l a n t
e s , & p o r t e n t d e s f e u i l l e s t o u jo u r s f im p le s 9
c o m m u n ém e n t a l t e r n e s , q u e lq u e f o i s c e p e n d a n t
o p p o f é e s & v e r t i c i l l é e s .
L e s e fp è c e s à t i g e é p a i f f e , f r u t e f e e n t e & c é r é i -
f o r t n e , p o r t e n t d e s f l e u r s p r e fq u e f e f f i le s o u à pé*
d o n c u l e s f o r t c o u r t s , p r e fq u e t o u jo u r s f im p le s , &
f i t u é s v e r s l e u r f o m m e t l a t é r a le m e n t . L e s . a u t r e s ,
f o n t r em a r q u a b l e s p a r l e u r s r am i f i c a t io n s l e p lu s
f o u v e n t d i fp o f é e s e n o m b e l l e , & e n f u i t e p lu f i e u r s
f o i s d i c h o t o m e s . L e u r s f le u r s f o n t c o m m e r am a fi-
f é e s a u x e x t r ém i t é s d e s r a m i f i c a t io n s , & i l f e
trouvé en outre une fleur folitaire dans chacune
de leurs dichotomiesSupérieures. Sous chaque
paquet de fleurs & fous chaque bifurcation des
rameaux, l’on obfervedeux bra&ées oppofées, 6c
celles de ces mêmes bradées qui font fitueesfous
l’ombelle que forment les principales ramifications
font verticillées , en même nombre que les
rayons de l’ombelle , & imitent unfe collerette.
C a r a c t è r e g é n é r i q u e .
Chaque fleur offre 1°. un calice monôphylle,
perfiftant, à huit ou dix divifions , dont quatre
ou cinq font plus intérieures., droites , quelquefois
rapprochées par leur fommet, ovales-pointues, Sc
d’une couleur herbacée , tandis que les quatre ou
cinq autres alternes avec les premières , font plus
extérieures, plus épaiffes , plus colorées , petali-
formes turbinées ou ovales, ou en coeur, ou en
croiffant ayant quelquefois des dents très-remarquables,
2°. plufieurs étamines (communément
douze à trente ) qui fe développent fucceliive-
ment, naiffent comme par faifeeaux , font attachées
au réceptacle du. piftil, & dqnt les filamens
articulés & un peu plus longs que le calice , portent
des anthères arrondies^ didymes -, en outre
des écailles ou languettes courtes , velues , laci-
niées ou frangées, interpofées entre les étamines
ou leurs faifeeaux , & produites comme elles par
le réceptacle du p i f t i l 3 0. un ovaire fupérieui ,
arrondi , trigône , pédicule , incliné ou pendant
fur la côte d elà fleur, furmonté de trois ftyles
bifides , à ftigmates obtus.
Le fruit eft une capfule arrondie , li^ffe ou velue
ou verruqueufe à l’extérieur, triloculaire ou com-
pofée de trois coques jointes enfemble> & |Èjp
contient dans chaque loge ou coque une feule
femence obronde.
Observation.
Linné donne le nom de pétales aux divifions
extérieures du calice , quoiqu’il foit facile de re-
- connoître que ces divifions font, auffi bien que
les intérieures, des produaions de la même enveloppe
, laquelle eft très-fimple , d’une meme nature,
& fut regardée par Tournefoçt comme une
corolle monopétale. Les genres analogues oir de
la même famille indiquent d’ailleurs que lorfque
la fleur eft munie de pétales, comme dans le
Clutia , YAndrachne , &c. ils ne font pont portés
fur le calice^ - ; 4
Plufieurs efpèces à'Euphorbes font polygames,
c’eft-à-dire , produifent des fleurs unifexuelles &
des-fleurs hermaphrodites fur le même pied ; quelques
unes font monoïques..
On pourroit peut-être confidérer les fleurs des
Euphorbes fous un point de vue tres-différent de
celui que nous venons d’expofer, & dire 1°. que
ce que nous regardons ici comme une feule fleur,
eft au contraire un am a s de plufieurs petites fleurs
enveloppées dans un calice commun d’une maniéré
à peu près analogue aux fleurs des Dalechampes ;
1® que les écailles ou languettes frangées mter-
pôfées entre les faifeeaux detamines , lont les
calices propres d’autant de fleurs maies qui! y a
de faifeeaux s 3». & .qu’ au centrede la fleur commune
fe trouve une fleur femelle , dont 1 ovaire ,
comme l’on l'ait, eft élevé fur un pédicule parti-
culier.
E s p e c e s .
* T ig e fru te fe en te , & munie d yépines ou
d? a iguillons.
I E u p h o r b e des Anciens, Euphorbia a n t i-
quorum. Lin. Euphorbia acu lea ta Jubnuda tn a n -
vu lar is a rlicuîata : r em is pa tenttb us . U n H o r t .
Cliff. 196. Amoen. Acad. 3. p. X06. Mill. Dict.
n°. I.Forsk. Ægypt. p. 93-
. Eupkôrbium antiquorum verum. C c m m . H o i r .
I . p. aa. t. la . Raj. Iîift. p. 873. Blackw. t. 3U.9.
Schadidacalli. Rheed. Mal. a. p. 81. 1. 41.
- g. E u p ho rb ia aculeata nuda tn a n g u la r ts a ru -
culata , rumis e r e S i s .’M i i l. Diél. Euphorbium trieonum
& tetragonum fpinofum , ramis cotnprejj'.s.
Ifn. Aft. 1710. Tithymalus atioides tnangularts
St quadrangularis ■ articulojus b fpinofus , ramis
coniprefjis. Comm. Præl. 5 5* E- 5* ,
C e ft un arbrlffeau qui s’élève a la hauteur de
fix à dix pieds, & dont la tige eft cpaiffe ^triangulaire
ou quadrangulaire, articulée , paroît toujours
dépourvue de feuilles comme les Cactiers
qu’on nomme Cierges, mais qui produit de tres-
petites appendices folitaires , placées près des
epines , & qui font les véritables feuilles de cette
efpèce. Cette tige pouffe, des rameaux auffi articulés
charnus, à trois ou quatre angles, & plus
ou moins ouverts. Les angles de la tige & des ra-
meaux font ondes , échancrés par intervalles, &•
comme entrecoupés de dift'érens noeuds, termines,
chacun à leur fommet par deux épines fort courtes
, roides , & divergentes. Les fleurs viennent
latéralement dans la partie fupérieure de la plante^
& font placées dans les finuofites de fes angles.
Elles font portées fur des pédoncules courts, quelquefois
fimples, quelquefois divifés, articulés,.
& triflores. Leur calice eft à dix divifions, dont
cinq extérieures font arrondies & entières. Les
étamines font au nombre de cinq ou ftx.
Cette plante croît naturellement dans l’Inde.,
au Malabar, & en Arabie. T>. Elle eft remplie
d’un fuc laiteux & âcre qui en découle abondamment
en quelque endroit qu’on y faffeune inci-
fion. Ce fuc épaifli & defféché conftitue la gomme-
réfine connue dans les boutiques fous le nom
d’ Euphorbe. On le retire non-feulement de cette
efpèce, mais encore de plufieurs autres du même
genre, & plus particulièrement fans doute de
l’efpècc n°. 6 , qui croît dans le pays d’où l’£a-,
pharbe nous eft communément apporté. V o y e [
E u p h o r b e officinal.
E n A r a b i e , f é lo n F o r s k a l l e s c h a m e a u x m a a -