fur un placenta double fixé dans chaque loge à la
cloifon qui les divife.
Cette plante croît dans les lieux humides, marécageux
, 8c aux bords des ruiffeaux , dans .l’Ifle
de Cayenne , où elle fe fait remarquer par la belle
couleur bleue de fes fleurs.. Toutes les parties font
fort amères y elle eft en fleur dans prefque tous
les mois de l’année. Tp,
C O U T O U B É E , Co u to u b e a y genre de
plante à fleurs monopétalées, qui paroît pouvoir
le rapporter à la famille des Lifimachies, & qui
comprend des herbes exotiques à feuilles fimples
& oppofées , & à fleurs difpofées en épi ou dans
les aiffelles des feuilles.
C a r a c t è r e g é n é r i q u e .
' La fleur a i° . un calice monophylle, divifé
profondément en quatre découpures étroites &
aiguës y 2,°. une corolle monopétale , hypocraté-
riforme, à tube court, & à limbe partage en
quatre lobes ovales-pointus, égaux & ouverts y
3°. quatre étamines , dont les filamens portés
chacun fur un corps particulier en forme de capuchon
, & attaché au tube de la corolle, foutien-
nent des anthères fagittées y 40. un ovaire fupé-r
rieur ovale-oblong , chargé d’un ftyle plus long
jgue le tube de la corolle, à ftigmate divifé en
deux lames.
Le fruit eft une capfule ovoïde (uniloculaire)
qui s’ouvre en deux valves , & qui renferme un
placenta chargé de femences menues.
E s p e c e s .
I . C o u t o u b é é blanche , Coutoubea alba. Cou-
toubea foliis oblongis acutis , floribus fpicatis. N.
Coutoubea fpicata, Aubl. Guian. 72,. Tab. 27.
Getitiana valérianes hortenjîs folio , flore albo
fpicato. Barr. Fr. Equinox. p. 54*
C ’eft une plante annuelle, haute de trois pieds
©u davantage. Sa racine , qui eft rameufe &
fibreüfe, i pouffe une tige droite , obtùfément qua-
drangulaire , & fouillée. Ses feuilles font oppofées
ou quelquefois;ternées , femi-amplexicaules,
oblongues, pointues*, entières, glabres , molles ,
& un peu charnues. Elles ont environ trois pouces
de longueur , & un pouce de largeur dans leur
milieu. Les fleurs font blanches & difpofées fur
des épds terminaux. Elles font prefque feffiles ,
oppofees à la bafe des épis , & vefticillées quatre
à quatre dans leur partie fupérieure | & toutes
©nt à leur bafe trois petites écailles très-pointues.
Cette plante croît au bord des chemins & fur
le bord des ruiffeaux & des rivières , dans la terre
fermé de la Guiane. Elle eft fort amère ; on l’emploie
avec fuccès pour établir le cours.des règles,
pour guérir plufieurs maladies d’eftomac , qui dé-*
pendent du défaut'de digeftion o,u des obftru étions
des vifçères du bas-ventre, & fpécialèment pour
tuer les yers,
2. C outoubéé purpurine , Coutoubea purpurea.
Coutoubea caule ramofo , foliis angujlo -lanceolatis
acutis , floribus axillaribus. N.
Coutoubea ( ramofa ) foliis angujlis acumina-
tis y fo r e purpurafeente.Aubl. Guian. 74. Tab. 2,8.
Cette plante diffère de la précédente, en ce
qu’elle eft branehue y que fes feuilles font plus
étroites , très- pointues, & diminuent de grandeur
à mefuré qu’elles approchent des extrémités des
rameaux y 8c que fes fleurs font purpurines , axil-,
laires , & oppoféçs deux à deux, c’eft-à-dire, foliaires
dans chaque aiffelle. Le fruit eft plus large ,
plus renflé , & marqué d’un fillon de chaque
côté dans fa longueur. Cette elpèce vient au bord
des ruiffeaux & dans les déferts de la Guiane j
fur-tout à Sinémari. Toute la plante eft: amère ;
elle s’emploie aux mêmes ufages que la précédente*
CRAMBÉ , Cr am b e ; genre de plante à fleurs
polypétalées , de la famille des Crucifères , qui a
des rapports avec les Camélines , & qui comprend
des herbes & des arbuftesà feuilles alternes plus
ou moins découpées , & à fleurs en panicule ter-*
minale, remarquables par quatre de leurs étamines
, dont les filamens font fourchus.
C A R A C T E R E GÉNÉRIQUE,
Chaque fleur offre, 1°. un calice de quatre
folioles ovales-oblongues , lâches' & caduques ;
a0, quatre pétales, cruciformes , ovales-obtus ,
ouverts , à onglets un peu plus courts que le calice
y 3°. fix étamines tétradynamiques, dont les
quatre plus grandes ont leurs filamens fourchus à
leur fommet , l’une de leurs branches portant
une anthère ovale y en outre une glande fituée de,
chaque côté fur le réceptacle , entre la corolle
& les étamines longues y 40. un ovaire fupérieur ,
oblong , dépourvu de ftyle , à fligmate un peu
épais.
Le fruit eft une filiçule globuleufe, baccifor*
me , caduque , uniloculaire , & qui contient un©
femence arrondie.
E s p e c e s.
I. C rambé maritime, Crambe maritima. Lin.
Crambe foliis cauleque glabris. Lin. Fl. Dan. 316.
Crambe maritima , brafficce folio. Tourn. 21 r.
Braffîca maritima monofpermos. Bauh. Pin. 112*
Raj. Hift. 838. Braffica monofpermos anglica.
J. B. 2,. p. 830, Braffica marina fylvefiris multi-
flora , monofpermos. Lob. Ic. 2,45. Vulgairement
le Chou marin.
C’eft: une plante glauque , qui a tout-à-fait
l ’afpeél d’un Chou y mais qui ne s’élève qu’à la
hauteur d’un pied & demi ou deux pieds, formant
une touffe étalée. Ses feuilles font grandes,
ovales, finuées", frangées, crépues, liffes , glau-j
ques , charnues, à côtes épaiffes, & prefque fem-
blâbles à celles du Chou cultivé, l es fleurs font
blanches, ont leurs pétales ovales arrondis, &
viennent au fommet do la plante fur des grappes
rameufes & paniculées. La tige., les rameaux 8c
les pédoncules font liffes & d’un verd glauque ,
comme les feuilles. Cette plante croît aux lieux
maritimes de l ’Europe tempérée & boréale : on
la cultive au Jardin du Roi. Tp. ( v. v. ) On prétend
qu’elle eft vulnéraire, que les feuilles & fa
femence font propres pour faire mourir les vers ,
pour déterger 8t confolider les plaies.
2.. C rambé du Levant, Crambe orientalis. Lin.
Crambe foliis finuato-pinnatifidis feabris , caule
glabro paniculato. N.
Rapiftrum orientale , acanthi folio. Tournef.
Cor. 14. Crambe. Mill. Diéfc. n°. 3* Bail. It. 3.
p. 584. Buxb. Cent, 5. App. n°. 30.
Ses feuilles radicales font grandes, étalées fur
la terre , oblongues, finuées, pinnatifides , dentées,
verdâtres , & âpres au toucher. Les tiges
font hautes de trois à quatre pieds , glabres, très-
rameufes & paniculées dans leur partie fupérieure.
La panicule qu’elles forment eft fort ample , très-
fine , non fetiillée , & foutient une quantité pro-
digieufe de fleurs blanches fort petites. Cette
plante croît dans le Levant , & eft cultivée au
Jardin du Roi. Tp. (v.v. ) Elle fleurit dans le mois
de Juin y fes panicules de fleurs ont un afpeét affez
agréablp.
3. C rambé lacinié, Crambe laciniata. Crambe
foliis fubbipinnatis , pinnis laciniatis dentatis
fubtus feabris, caule Icevi ramofjflmo. N.
Crambe pannonica. H. R. Crambe ( Tataria )
foliis decompofito - multifidis. Jacq. Mifc. v. 1.
p 274. t. 2.5.
Cette plante, a des rapports manifeftes avec le
Crambé du Levant; mais fes feuilles font plus
grandes & beaucoup plus découpées , & fes tiges,
quoique très - rameufes, ne forment point une
panicule auffi finement divifée. Ses feuilles radicales
font amples , liffes en deffus , rudes en def-
lous , bipinnées, laciniées , à découpures incifées
& dentées. Les tiges font hautes de trois pieds ,
liffes , rameufes, paniculées , & ont leurs ramifications
terminées par des grappes courtes qui
foutiennent des fleurs blanches , un peu plus grandes
que dans l’efpèce ci-deffus, & dont les ovaires
font pédicules. Cette efpèce croît dans la Hongrie
, & eft cultivée au Jardin du Roi. Tp. (v.v. )
M. Jacquin penfe que c’eft le Tataria ungarica
de Clufius , (Hift. a. p. 191.) > mais ladefeription
que Clufius donne de fon Tataria, ne nous paroît
pas convenir à notre plante y car il dit que la tige ,
qui eft ftriée, creufe & noueufe , eft rude au
toucher commp les feuilles y que les feuilles cau-
linaires font lanugineufes & embraffent la tige
par un pétiole élargi y que le fommet de la tige
fe termine en une ombelle qui reffemble à celle
de la Berce, & porte des fleurs affez femblables
pour la forme 8c la couleur, dont une grande
partie font infécondes y qu’enfin les femences font
f0rt épaiffes, & ne diffèrent pas beaucoup des
groffes femences fillonnées du Cachrys lihanotis.
Or , toutes ces particularités font étrangères au
Crambé dont nous traitons y & comme nous con-
noiffons la confiance que méritent les deferiptions
de Clufius , nous ne croyons pas qu’il s’eif partout
trompé en décrivant fon Tataria, qui paroît
être , avec beaucoup plus de vraifembiance , la
même plante que notre Armarinte h feuilles de
Panais , n°. 5.
4. C r a m b é d’Efpagne , Crambe Hifpanica. Lin,
Crambe pilis brevibus undique, fcabra , foliis lyra-
tis , lobo terminali maximo Jubrotundu. N-.
Rapiftrum maximum rotundifolium monofper-
muni. Corn. Canad. 147. t. 148. Morif. Hift. 2 ,
4>. 2.66. Sec. 3. t. 13. f. I. Tournef. 21 1. Rapiftrum
maximum monofper muni, gemma lutea ,
flore niveo. Barrel. Ic. 387, Myagrum fphoerocar-
pum. Jacq. Obf. z. p. 20. t. 41. Crambe Hifpanica.
Sabb. Hort. 4. t. 2.
Sa racine , qui eft blanche , fufiforme & fibreu-
fe , pouffe une tige haute d’un pied 8c demi ou
davantage , ftriée , rameufe dans fa partie fupérieure
, feuiilée , & chargée de poils courts,
roides, tournés en bas, qui la rendent âpre
au toucher. Ses feuilles font alternes , pétiolées ,
en ly r e , remarquables par leur lobe terminal
, large , arrondi, denté ou crenelé , & n’ont
au-deffous de ce lobe que deux appendices oppo-
fés, prefque enferme d’oreillettes^-Elles font aufïi
feabres & chargées de poils courts. Les fleurs font
blanches , difpofées en grappes effilées , un peu
rameufes , 8c terminales. Les calices font d’ un
verd jaunâtre; les filicules font fphériques , glabres
& monofperraes. Cette plante croît natu rellement
en Efpagne, & eft: cultivée au Jardin
du Roi. 0 . ( v. v. )
5. C r a m b é à feuilles rudes, Crambe feabra«
Crambe fruticofa, foliis ovatis incequaliter ferra-
iis , b a fi appendiculatisficaberrimis j paniculâ laxâ
capillari. N.
Lygthfootia quorumdam.
Arbriffeau de quatre à fix pieds, dont la tig©
eft droite, peu rameufe , noueufe dans fa partie
fupérieure, à écorce grifàtre affez unie, de la
groffeur du doigt, & feuiilée en fes fommités. Ses
feuilles font alternes, pétiolées , ovales-pointues,
bordées de dents très-inégales, le plus fbuvent
appendiculées à leur bafe , vertes, & chargées
de poils courts très-roides, qui les rendent fort
rudes au toucher , 8c quelquefois même piquantes.
Les poils roides qui font fous les feuilles , fur
les pétioles , & vers le bas des pédoncules communs
, reffemblent à de petites épines , & font
le crochet ou regardent en haut. Les fleurs font
petites, blanches, & difpofées en une panicule
ample, rameufe , terminale , extrêmement lâche ,
compofée de ramifications capillaires, qui foutiennent
des grappes très-menues. Les pédoncules
font liffes & un peu violets dans le voifinage des
fleurs y les filicules font petites, globuleufes , à