
ica Jjr.es en dft«T«s & pctiotlçes. Les fleurs font blanches,
; axUlaiqes;, & exhalent une odeur agréable
pendant la nuit.0-, es pédoncules-des fleurs femelles
•font unifloreS ,■ & ceux des fleurs mâles font mul-
li fl ores & plus longs; Le fruit eft verd réni-
forme , hérifTé de pointes m o l l e s 8c long d’ un
pouce 8c demi; Cette plante croît dans l’Amérique,
méridionale. Q . ;
_Ei at-jïrie jàifeuilies découpées, Elaterium
yrifgtipçunicLit], Efatejriwn- foliis ternatis incijïs.
Lin. Marit. 10.3.
Sicyos foliis teftiatis. Gfon. Virg. 191.
Nqus avons vu;dans. rHerbier de M. de J.uffieu,.
wne plante rapportée de Ja Louifiane par M. P rat ,.
. oc nommée;d.a-ns, cet -Herbier Sicyos^ foliis lisrtïa-
tis. Gron. & c. Les feuilles deoetté plante ne font
point véritablement ternées , mais profondément!
- inçifdes la • -plupart. en cinq flép&upuifés. uni peu ?
lobées ou obtu!lvpenÇahguleufès.';.Cesfeuilles l’ont
un peu feabres., -% ont, leur.s découpures principales
mucrqnées. LesfileupSi font petit.es,, pédonculées,
axillaires.!*
S e lou ^ Cl a y &o,n ; ; 1 § -fruit.de det'te.plante ©fl une;
capfule- brune. * , ■ umfoçtdW©yb;ivalye, qu i
s’ouvre avec élaflicité, & contient une ou deux!
graines« Cètfté*ef£‘èoè croît dans la V ir g in ie .
E L A T IN P I , .EL4.Tfif.ysp g | . genre, • d e plant© à
fleu r s p o îy p é ta lé e s , de la fam ille , des, Sab lin ç s ,
& q u i comp ren d d e s h e rb es aq u a tiq u e s , à . f p u i l -
le s o p p o fé e s ,p u v e r t i c i l lé e s , 8c à. fleurs, dilpofées,-
dans le s aiflq lles d e s feu ille s .
G A R A O'T E R E ' G Ê N E R I Q U E.
La fleurfojfre if°. un xâliçe.de quatre, folioles
ovales-arrondies , perfiflantés , aufiï grandes que
la corolle ; q,°. . quatre -p.etales ovales,. obtus., &J
ouverrs \ 3 e*, nmtèétârnines , a filamens un peu;
moins longs que ; les .pénales , & à .anthères . gl04
buleufes -, 4°- un pvaijre*^fxipojriêurorbipu]^ir.e J
furmonté de quatre, fiyies-, à Aiguières fimples,,
Le fruit eft une .capÇiile, g l'o b u le jife . , appiatie
divifee intérieurement é& quatre lo ge s, « q u i s’o u v
r e par quatre v a l v e s , & qui contient des femen-
ces nombreufes.
E s p e c e s.
T. Elatine conjuguée , Fl. Fr. E la tins htdro-
piper. Lin. Elat'nt foliisnvpofitis. Lin; Fl. Dan.
t. 156. Hall. Helv. n°. 858.
Alfinafi ru m •fe t-pyll i/o lt u ni , flore albo tetrape-
tnlo. Vaill. Parif. 5, t..1. f 2. Eydropiper. Buxb.
Cent. 1. p. 36. t. 37. f. 3. •
B. A-f-nùfrum Jsrpillyfolium , flore rofeo tripe- la1 s. Vaill. Parif. 5. t a. f. 1.
Petite: plante qui -a l’afpeét. d’un Callitric ; fes
tiges font, longues de d.eux à quatre pouces,, menues
r lifîes , rampantes , ràmeufes, &. diffufes.
Ses feuilles font .oppofees, ovales-lapceolées, pref-
que f’patulcés , rétrécies en pétiole à leur bafe‘,
très-glabres , à peine àufii longues que les entre-
nceuds; Lès fleurs font petites,, blanches ou rougeâtres
, axillaires , folitaires , portées fur des
pédoncules un peu plus courts que les;feuilles.' -On
trouve cette plante en Europe , dans les mares &
dans les lieux où l ’eau,. féjourne>, O . (y. f . ■);
1. El at 1 ne ; verticillée , F l. Fr. E latine alji-
najitum. Lin. Elatine foliis yerticillatis. Lin. H all.
Helv. n°. 857. Allibn F l. Pèdémj. ni°j 1027.J
r Aljinafîruvi-gallii folio. Tournef, 244. V a ill.
Par. 6. t. I . f. 6. Alfnajlrumgratiolce jblk). Tour-
nef. 244. Environs de Par-.-- Vpl. 1. p. 23.7. Raj.
Suppl. 5.O2..
Ses tiges font fimples, longues, de cinq ,Vfix
pouces , épaifles d’environ deiîx lig-nes, , Sc'garnies
dans leur partie inférieurerde: r^m e i. fibreufes ,
flottantes , difpôfées a-la inanièi-e^de^feuilles. Ces
tiges s’élèvent de quelques pouces au-deilns d© la
furface de .l’eau , dans une direétiqn afièz droite ,
& prefqùe.fôus la-fo rme d ’une petit.eÈefie(rHïppu-
ris ) viSes feuilles -font 'verticiliées , lix à douze à
chaque oceiid jilangéolées-jinéaires,iglabres y.pref-
- q ue de .la lohguéuf- de^^ntse-nc§uds j les verti-
çiHescq»’ie l ^ e s j p e u écartes, les uns des
antres. - L e s feaiili&s qui -l’ont cachée^ tovjs,,l’eau
. font .capillaites^longuesjde-huit à 4ix. ligneg-, mais
•les.autres font beâuçQup plys, com te s , plus élarg
ie s , 8c un, peuTuCculentesoLes fleurs font petites
,, blanches^ axillaires ,•8ç prelque- fe iïfk s . On
trouyë cette r plante, dans la France;, la,Suil^e , le
PiémUnt,;l’Allemagne 5 dans les mares & le,s foffés
aquatiques. v.
r E L A T O S T - è iV tE , E z a t p s t ema -; no uv e au
g en re d e plante-, qu i: paroit> fe rapprocher^ des D o r -
flè n e s par fes rapports ' 8c a u q u e l M î d - For f i e r ,
. q u i';eq ont; fa it la d é c o u v e r te d a n s ie t lr v o y a g e de
>la me r du S u d , rap po rtent d e u x q fp è c e s d on t la
d e fc r ip tio p .n ’ a ,pas encor©.été p u b lié e . .
C A R A'C T E R JË G E r i Q U E.
Lesrfleurs font unifexu,elles , monoïques^ .Sc ies
mâlej/ font féparées desf femelles- qui nailïe’nt en
paquet'ou en faifeeau fur ie même individu.
La fleur mâle n’a point de calice ; elle confifle
en unexorôlle à cinq divifîpns ovales * acupiinées,
tr|s-ouvertes ; en cinq étamines, dont les filamens
plus longs qije la corolle*;, ;plus larges à leur bafe,
fe^dreffiaat ou fortenç av.e^fijàflicitp"à l’ épahouif-
fegipnt dp la. fleur, & .portent desanthères ,en
c ceu r . didymes« ‘
Les fleurs femelles font ramaflees fur un réceptacle
commun , 8c n’ont ni calice ,, ni corolle.
Chacune d’elles ‘offre un ovaire fupérieur , très-
p e t it , chargé d’un..flyle co u r t , divifé èn trois
branches>t, \a flrigmates bifides... .
, Le fruit ^eft.upe capiuje.trçsfpétite , oblongue ',
bivalve 8c monoïberme. L.é réceptacle commun fe
change en une. baie giobuleufe, dont la fuperficie
efl piquée ou chargée de quantité de capfùles.
E S P ' E C E S,
I . Elatofiema ( pedunculatum ) pentandrum.
Vorfl. Gen. 706« ■ '
1. Elatojlema ( fefjile ) tetrandrum. Forlc. ibid.
ELC A JA d’Arabie ,E ïC A J A Arabica. Elcaja.
■ Forsk. Ægypt. 127. ii°. 100. > ' \ \
Grand arbre encore peu connu , & qui; paroit
pouvoir fe rapporter à la famille des Bal faim ers.
Ses rameaux font alternes , velus •, ils portent des
lèuilles aufli alternes, allées avec impaire , ou
v e r t e s , à pétiole commun cylindrique, velu , long
de neuf pouces, foutenant q u a t r i paires de folioles;
dontiTes extérieures font les pliis grandes.. C e s
fo lio le s fon t ovales-oblonguesy entières, glabres,
pédiculées. Il n’y a point d o f r ip u le s . Les fleurs'
ont l’alpeâ de celles du Citronnier > elles viennent
fur des corymbes arrondis , ferrés , paniculés &
axillaires. Leç pédoncules propres font courts, 8c
ont pour bradée une écaille ova.le, verdâtre &
ouverte.
Chaque fleur a i°.-.un calice monoph.ylle, campanule,
velu y à cinq divifions arrondies , épairies,
droites ; 20. cinq pétales.plus longs que le calice ,
linéaire® y recourbés-, obtus a leur fommet , con-
-caves' intérieurement 5 • velus fur les bords & fur
le dos , 8c d-un verd jaunâtre5 30. dix étamines ,
! dont les filamens linéaires, droits, égaux, connés
dans leur moitié inférieure en un prifme tétrag
ène, &- v e lu s à leur fommet ^ portent des anthères
fimples y'rivales , recourbées, & c. 40. un
pi fl if dont l’ovaire non apparent foutient un ftyle
filiforme , velu, à fiigmate en tête.
Le fruit efl: une capfule ovoïde , trigône , rétrécie
à fa bafe-, cotonneufe , trivalve , trilccu- 3aire , lacuneufe en dehors avec un fillon au milieu
de chaque valve, 8c qui contient dans chaque loge
deux fémences oblongues , convexes fur leur dos ,
applaties furies deux côtés intérieurs.
■ Cét arbre efl: commun dans l’Arabie heureufe |
fur -les montagnes. On vend les fruits à Beit-el-
Fcdcih , & on les mêle avec les fubflances odoriférantes
dont les femmes Arabes Font ufage pour
fe laver la tête. On fait avec fes femences 8c
l’huile de Sefame, un onguent qu’on emploie pour
guérir la gale. .
ÉLÉPH ANTOPE, E iE PH A N TO P u é ; genre
dé -plante' à fleurs compofées - flofculeufes , qui
femble fe rapprocher des Sphérantes 8c des Echi-
nopes par le caractère de les calices particuliers ,
& qui comprend des herbes exotiques à feuilles
fimples & alternes, & à fleurs remarquables èn
ce que leur calice commun renferme des calices
particuliers pluriflores.
C a r a c t è r e g é n é r i q u e .'
La fleur a un calice commun en forme de collerette
compofé de trois folioles élargies , ovalespointues,
8c qui renferme plufieurs calices particuliers
quadriflores.
Chaque calice particulier efl: ovale - oblong ,
embriqué d’ écailles étroites-lancéolées , ferrées ,
droites , 8c à pointe en alêne. Ces calices enveloppent
chacun trois 8c plus fouvent quatre fleurons
tubuleux , qtîinquefides, à anthères fîngéné-
fiques | à fiigmate bifide , 8c pofes fur un réceptacle"
nud.
Le fruit confifie en plufieurs femences oblongues,
un peu comprimées, couronnées de plufieurs
barbes fétacées non ouvertes.
Obfçrvation.
Si l ’on veut confid’érer le calice commun comme
une fimple ^collerette ..renfermant plufieurs fleurs
compofees- feililes , alors on trouvera dans ces
plantes divers rapports naturels qui les rapprochent
véritablement des Confies. De toutes manières
, cette., dil’pofition de plufieurs fleurs compofées
contenues dans une collerette y confiitue
: néceflhirement, pour les . plantes qui font dans ce
cas , un genre diflinél & fort remarquable. Linné
dit qu’il- y a des demi-fleurons hermaphrodites
parmi les fleurons , dans les. calices particuliers.
E S f E 'c e s .
1. Eléphantgpe à fleurs terminales,Elephan-
topus feaber. Lin. Elephantopus foliis oblongo-
ovatis rugofis y illo f s ferratis , çapitulis peduncu-
latis terminalibus.
Elephantopus cony^ce folio. Vaill. Aét. I7I9.
p. 319. Dill. Elth. 126. t. 106. f. 126. Scabiofoe
affnis anomala fylvàtica } &c. Sioan. J ara. H ift.i.
p. 263. t. L56. f. 1. 2. Raj. Suppl. 238. Echino*
■ phorce Indices affinis , femine & flôrikus in capital
i s lavïbus , in caulium cymis prodeuntibus.
Piuk. Alm. 132. t. 38S. f. 6. Àiiafchouadi. Rheed,
Mal. 16. p. 1 3. t. 7.
B. Elephantopus ( tomentofus ) foliis ovatis to\
mentofis. Lin.
La tige de cette plante; efi cylindrique , velue ,
feuillée, un peu rameufè,, & haute d’environ
deux pieds. Ses feuilles font aiTez grandes , alternes,
oblongues-ovales } rétrécies vers leur bafe,
■ amplexicaules , un peu crénelées , vertes , veluçs,
ridées , médiocrement feabres. Les fleurs ou tête»
de fleurs font pédpnculées , terminales, à caljce
commun de trriis folioles élargies, prelque en
coeur acuminées. Chaque calice commun enveloppe
fix à dix calices particuliers. Les barbes
fétacées qui couronnent les femences font droites,
& n’ont point de.jreplis comme celles de l’efpèc»
fuivante. Cette plante croît dans les Indes orientales.
& occidentales , &-eft. cultivée au Jardin du
Roi. % . (v. y. ) Elle fleurit à la fin de l’été. .Ses
feuilles inférieures ont deux pouces & demi de
large , fur fix’ pouces de longueur.
2. Éléphantope à épis , Elephantopus fpicatus.
Juif. Elephantopus foliis lanceolatis fubfcabris y