
74& G N A
très-remarquable ; 8c quant à la forme des écaillés
du calice commun , on peut aflurer que depuis
la forme arrondie jufqu’à la forme la plus pointue,
( comme dans le Gnaphalium fquarrofum ) , il ne
fe trouve point de véritable limite pour diftin-
guer ces deux genres de Linné. Voyei^ l’obferva-
tion placée à la fin de ce genre.
E s p e c e s .
* T ig e ligneufe: : calices argentes , blancs ou
rougeâtres. a
I. Gnaphale globulexile , Gnaphalium ex i-
mium. L . Gnaphalium fru tico fum , f o l i i s JeJJîlibus
o v a t is confer tis crectis tomentojis , corymbo JeJJili»
Lin. Mânt. 573. - ■ ' • -
E lich ry fum A fr ica n um , f o l i i s lanceolatis inte-
g r is tomentojis d e cu r r en t ïb u s , capitulis congejlis
e x rubello aureis. Edw. Av. 183. fig*
Très-belle plante remarquable par les fleurs
globuleufes, à calice commun , d’un pourpre v if ,
comme la tête de fleurs du Gomphrena globofa ,
8c ayant prefque le feuillage du Verka fcum , Sa
tige eft haute d’un pied & demi, ligneufe , de
l’épaifleur du doigt, cotonneufe , tout-à-fait couverte
par les feuilles, & fimple ou munie d’un
rameau près de fon fommet. Les feuilles font ovales
, pointuesentières, non nerveufes, abondamment
cotonneufes ou laineufes des deux cotes ,
éparfes , nombres fes , fort rapprochées--les unes
des autres, & femi-amplexîcaules. Elles ont au
moins-un pouce & demi de largeur, font d’un
verd blanchâtre dans .l ’état vivant , & d’un blanc
l'ale dans l ’état de defliccation. Les fleurs viennent
au fommet de la plante eh bouquet ou corymbe
feffHe , & font portées fur des pédoncules un peu
courts’& très-lanugineux. Elles font globuleufes ?
d e là grofleur d'une belle C e r ife , & ont leur
calice commun luifant, d’un beau pourpre , em-
briqué d’écailles ovales-lancéolées ^ concaves ,
conniventes , mais point arrondies ni obtufes ,
comme le dit Linné. Cette belle plante croît au
Cap de Bonne-Efpérance , & nous a été communiquée
par M. Sonnerat, ainfi que toutes les autres
efpèces, que nous indiquerons feulement
avoir vues .sèches. . ( v . f . )
a. Gnaphale phiomoïde, - Gnaphalium phlo -
mc ïJ e s . Gnaphalium fru tic o fum , f o l i i s lanceolatis
confer tis tomentojis , corymbo paniculato fq u a -
moijo y calycihus fu b cy lin d r ic ïs .
A n Gnaphalium m lie fo r um .Lin. F. »Suppl. 3^ *
’ Sa tige eft haute d*un pied à un pied 8c demi,
lig n e u fe , épaifle , f im p le , & couverte de feuilles
comme celle de l’efpèce ci-defius, Ses feuilles font
ovaies-lancéolées , cotonneufes ou lanugineu fes
des deux côtés, {effiles , nombreùfes, rappro.-.
chées, comme em b r iq u é e s , & d’un gris laie ,
brun ou roufleâtre dans l’etat de defliccation *.
elles font longues de deux pouces , fur fept ou
huit lignes de largeur. Les flçurs viennent en grand
G N A
nombre (cinquante à foixante) au fommet de la
plante, en un corymbe compofé, paniculé ,» &
très-denfe. Les pédoncules font tomenteux , garnis
fous chacune de leurs divifions d’une écaille
lancéolée , concave , fcarieufe, membraneufe 8c
' tranfparente. Les calices communs font ovales-
cylindriques , argentés , blanchâtres , luifans
embriqués d’écailles ovales-obtufes, concaves &
conniventes. Le réceptacle eft nud •, l’aigrette eft
felfile & plumeufe. Cette plante croît au Cap de
Bonne-Elpérance. . ( v . f . ) Nous ne donnoiflons
que cette efpèce qui ait des écaillés fcarieufes fous
les divifions des pédoncules.
3. Gnaphale grandiflore , Gnaphalium gran~
diflorum. Lin. Gnaphalium fru tico fum ., f o l i i s am~
p lex ica u libu s o v a tis tr inerviis utrinque la n p g in o fs i
Lin. Berg. Cap. 2,4$.
E lich ry fum A fr ica n um lanuginofum latifo lium >
calyce f lo r i s argenteo & amplijjimo. Oldenl. Afr..
p. 27, Tournef, 453* Gnaphalium tomentofum y
f o l i i s inferioribus fubrotund is , fuperioribus a cu -
m ina tis. Burm. Afr. 213. t. 76. f. 1.
Ce n’eft point la grandeur des fleurs qui eft
remarquable dans cette efpèce, plufieurs autres
Gnaphales (le Gnaphalium e x im ium , le Gnaphalium
foe tid um , &c. ) en ont de plus grandes *
mais e’eft la largèur dés feuilles & leurs nervures
qui diftinguent cettè efpèce de toutes celles que
l ’on connoît. , •/
Ses rameaux font ligneux, longs de deux pieds
félon Burman ( nous n’en pofledons que des
portions plus courtes) , cylindriques, cotonneux>
feuilles, mais prefque nuds à leur fommet. Les
feuilles inférieures font larges, ovales, prefque
arrondies ; celles qui fuivent en montant font
ovales - pointues , 8c les fupérieures , qui font
' les moins grandes, font ovales-lancéolées, Ces
feuilles font amplexîcaules , cotonneufes 8c blanchâtres
des deux cotés , à trois ou cinq, nervures.
Les fleurs, viennent en un corymbe compofé ,
ombelliforme , un peu glomérulé , & terminal
elles font courtes , ont fix à fept lignes de diamè-
tre , 8c font munies d’un calice commun blanc y
argenté , luifant, plus, grand que les fleurons \
ce qui donne aux fleurs l ’afpéél de fleurs radiées,y
comme dans les Immortelles. Les folioles de ce
calice commun font un peu larges , ovales , pref-
qu’obtufes. Le corymbe de fleurs paroît pédoncule
par l’effet de la petitefie & de l’écarterment des
feuilles fupérieures. Cette plante croît naturellement
dans,l’Afrique. J ) . { v . f . ) g
4. Gnaphale fruticante , Gnaphalium fr u t i-■
cans. L. Gnaphalium fru tic o fum , fo l i i s ovatis amp
le x i caulib us , caule rigente ,. cyma J eJJili. Lin.
Mant. 282.
Sa tige eft ligneufe , deji’cpaifleur du doigt ,
roide , rahieufé, velue. Se s feuilles font amplexi-
caulfs, rapprochées les unes des autres , ovales ,
obtufes , mucronées,. trinerves., de la grandeur
de la dernière articulation du pouce, cotonneufes
G N A
en deflbus, velues fupérieurement, mais devenant
glabres par la fuite. Les fleurs font terminales
8c ramaffées en tête feflile. Leur calice eft
jaune en dehors , & blanc à l’intérieur.
Cette plante croît au Cap de Bonne-Efpér. f) .
Elle différé de la précédente par fes fleurs plus
grandes •, fes feuilles non étroites vers leur fom-
met ; le peloton de fes fleurs non porté fur un
pédoncule commun , fa tige ligneufe, roide.
Gnabhale couronnée, Gnaphalium coro-
n atum. L. Gnaphalium fr u t ic o fum , f o l i i s fe jjîlib u s
lanceolatis , corymbis compofitis fe fjilib u s , pedun-
c u lis aphyllis , calycibüs coronatis. Lin.
Gnaphalium f o l ii s oblongis acu tis craffis ■ &
incanis t fù r ib u s a lb is umbellatis. Burm. Afr. 188.
t. 69. f. 3. ‘ '
- fi. Id em m in o r , calyc ib ü s e x albo & rubro
var iega tis .
J Cette efpèce eft remarquable en ce que le duvet
cotonneux qui la couvre eft de deux couleurs j il
oft blanchâtre dans la plus grande partie de la
-longueur des rameaux, 8c fiir, les feuilles déjà
anciennement développées, & d’une couleur rouffe
fur les jeunes feuilles, aux fommités , fur les pé-r
doncules & la bafe des calices. Sa tige eft ligneufe,
grêle , velue , nue inférieurement, haute d’un
pied , 8c divifée en quelques rameaux Amples
, droits , cotonneux , & feuilles. Les feuilles
font oblongues, prefqu’obtufes , fefliles , un peu
épaifles , 8c très-cotonneufës des deux,côtés : elles
n’ont qu’une ligne & demie de largeur , fur une
longueur de cinq ou fix lignes. Le corymbe eft
compofé , terminal, feflilë ; fes ramifications portent
chacune un peloton de fix à dix fleurs qui
paroifient couronnées ou radiées d’une manière
très-agréable par les écailles intérieures de leur
calice commun : ces écailles font en effet très-
glabres , ovales-arrondies, ouvertes, & très-blanches
, comme fi c’étoit des pétales $ tandis que,
les écailles extérieures font droites , laineùfes £c
roufieâtrfcs. Cette plante croît au Cap de Bonne-
Efpérance , ainfi que la variété £, qui eft plus
petite , & a les écailles intérieures de fes calices
joliment panachées de blanc 8c de rouge, f ) .
M E . ,
Linné fils fait un double emploi du nom de
cette efpèce , 8c en mentionne une ( Voyez G n a p
h a lium coronatum. Suppl. 3^5* ) dont nous ne
parlerons pas , dans la crainte d’en avoir traité
fous un autre nom , ne l ’ayant pu reconnoître.
6. Gnaphale alongég, Gnaphalium elongatum.
GnaphciUum fru ticofum , rartiis virgatis lanugino-
f s , f o l i i s pa rv is lanceolatis patenù r e f e x i s fem i-
amplexicaulibiis fu b tu s tomentofo-lanatis , calyci-
bus hemifphcericis. N.
Gnaphalium fru te fc en s tomentofum, f o l io oblon-
go y flo r ib u s c om o fs . Burm. Afr. 224. t. 79. f. 4.
. A n Gnaphalium difôolorum. Lin,
9>. Id em ramis f t r iS is lon g io r ib u s . calycibüs e x
albo M purpureo va r iegatis. ISf» ‘
G N A 74. t
Se s rameaux font ligneux, lanugineux, fore
effilés , feuillés , 8c paroiffent appartenir à un ar-
briffeau qui a près de deux pieds de hauteur -, les
plus vieux font divifés & cqmme prolifères à leur
fommet y c e que la figure citée rend fort bien y
mais, les ramifications qui en naiffent font plus
alongées que ne peut le repréfenter cette mémo
figure. Les feuilles font petites , fémi-amplexi-
caules , lancéolées , plus larges à leur baie, poin*
tues , ridées & verdâtres en deffus, cotonneufes
& lanugineufes en deflbus , ondulées fur les bords
qui font un peu repliés , & ouvertes ou même
réfléchies. Les fleurs viennent en ombelles glo-
mérulées, médiocres, pédonculées, & terminales.
Leurs calices font courts ou hémifphériques
formant une couronne autour de la fleur, & font
embriqués d’écailles très-nombreufes, ovales, la
plupart très-blanches , & quelques-unes des extérieures
étant pâles , ' rougeâtres oü couleur de
chair. Le nombre de ces dernières varie 8c eft
indéterminé. Cet arbriffeau croît au Cap de Bonne-
Efpérance. . ( v. f . ) Chaque fléur a quinze
'fleurons ou à peu près.
La variété 0 a Tes rameaux encore plus effilés
& plus longs Ses feuilles ne font point réfléchies,
& la plupart ont des firiuofités enleurs bords,
qui les font paroître dentées. Les calices font panachés
de blanc & de pourpre. Nous foupçonnons
fort que c’eft le Gnaphalium f o l io oblongo acuto
m o lli , & c . de Burman , ( Afr. 214. t. 76. f. 3. ) ,
■ 8c que c’eft le G na phalium fe r ra tum de Linné ,
( v o ye [ le n°. 35. ) ; mais dans ce cas , nous
regardons cette Gnaphale comme une variété de
celle-ci, parce qu’elle en a tous les caractères
èffentiels -, d’ailleurs elle ne doit pas être placée
dans la divifion des calices dorés , où Linné range
fon Gnaphalium fer ra tum .
7. Gnaphale à fleurs ferrées , Gnaphalium co n -
gejiuni. Gnaphalium fru tic o fum ? f o l i i s lin ea r i-
laticeolatis fup e rn e rugofo-fcabris fu b tu s tom en to fs
corymbo g lomerato fimplici.
A n helicjiryfum C a p e n fe , p ed is c a ù f o lio &
fa c ie . Petiv. Gaz. t. 82. f. 4 ?
Ses rameaux font lanugineux, feuilles , courts-,
durs , paroiffent ligneux. Ses feuilles font linéai-
res-lancéolées , feffiles ou fémi - amplexicaules ,
ridées & comme raboteufes en deffus , cotonneufes
en deflbus , plus nombreufes & un peu plus
longuës que dans l’efpèce qui précède. Les fleurs
font ramaffées dix à quinze enfemble en une tête
feflile 8c terminale. Leur calice eft globuleux »
.de couleur pourpre ou même d’un pourpre brun,
& eft embriqué d’écailles ovales. Cette planter
croît au Cap de Bonne-Efpérance. ( v . f . ) Nous
en pofledons auffi une variété dont les calices fonc
panachés de pourpre & de blanc. ( v. f . )
8. Gnaphale carnée , G na phalium carneum*
Gnaphalium fujfrutico fum , f o l i i s fu b fp a tk u la tis
utrinque tom en to fs amplexicaulibus y ta u le d ijfiifo 7
c o r ym b is c a p i ta t i s f e f f i l ib u s ► N»