un peu au-deffus des tubercules. Leur calice eft
à dix divifions, dont cinq extérieures font arrondies
& pétaliformes. Cette plante croît dans l’Inde,
& e.ft cultivée au Jardin du Roi. "F> . ( v. v. ) On
remploie dans l’Inde pour faire des haies. Elle
perd lés angles & fes épines dans celles de fes parties
qui ont vieilli ; ce qui fait que la partie
inférieure de fa tige eft inerme & cylindrique.
9. E u p h o r b e cuiraffé , Euphorbia lo rie a ta-,
Eupkorbia acule.ita femi nuda , caule teretifqua-
mato bafîjpinis folitariis mitricato , foliis lanceo-
lato-linearibus. N.
Tithymalus Africanus arborefeens , fquamato
caule , fpinofus. Pluk. Al ni. 37O. t. 230. f. 5.
Morif. Hift. 3. p. 344- Petiv. Gaz. t. 86. f. ^19.
Arbor Indien Jpinofa , cortice loricato. Buc’hoz,
Dec. 9. t. 3.
Cet Euphorbe n’a point la tige anguleufe comme
ceux qui précèdent, & n’eft point inerme comme
les efpèces qui fuivent. Sa tige eft épailfe , cylindrique
, haute d’un pied ou davantage , munie de
rameaux courts, feuillée feulement en fes fom-
mités ., & par-tout couverte d’écailles tubercu-
leufes qui la font paraître comme cuiraffée. Ces
écailles font marquées chacune d’un point à leur
fommet, formé’ par la cicatrice des feuilles tombées.
La partie inférieure de la tige eft heriffée
d’épines folitaires, roides , longues d’un pouce ou
davantage. Les feuilles font étroites , lancéolées-
Hnéaires , entières : viennent en petit nombre aux
fommites de la plante. Les pédoncules font uni-,
flores & fi tués entre les feuilles. Cette plante
croît dans l’Afrique, & a été cultivée au Jardin,
du Roi. f ) .
* * Tige frutefeente , dépourvue d’épine ou de
piquans ; elle n’ efi ni di.chotome , ni ramifiée
en orh belle..
IG. E uphorbe tête-de - Médufe , Euphorbia
cap ut Meda f ce. Lin. Euphorbia inermis ramofa
tuberculata , calycum laciniis externis fupra plant s
fübquadridentatis. N.
Planta laohiria Africana. Comm. Hprt, 1. p. 33 *
t , 17. Eupkorbium anacanthum angufio polygoni
folio. Ifn. A#. 1 7 2 0 . p. 3 86. Tithymalus ai[dides
Africanus pini fruduum fa.de. Comm. Præl. 23.
Euphorbium procumbens , rames geminatis , caule
glabro obhmgo cinéreo. Burm. Afr. 1.8. r, 9. f. T.
Tithymalus anfiides Africanus a fimplicifquamato
faute. Comm. Præl. 57; t. 7.
g . Euphorbium procumbensramis fimplicibus
fquamofis , foliis décidais. Burm. Afr. 17*.p 8.
y. Euphorbium kumile procumbens , ramis fimplicibus
copiofi.s , caule crajfifiimp tuberofo,. Burm.
Afr. ao. t, 10. f. 1.
Le port très-particulier de cette efpèce la fait
aifément reconnoître au premier afpeâ ; & quoiqu’elle
ait de grands rapports avec la fuivante,
pp p,renie port ; 8ç fjir-tQut Je parafere de fes
fleurs ne permettent pas de la confondre avec elle
comme l’a fait Linné.
Le collet de fa racine eft fort épais , tübéreux ,
caulefcent, s’élève hors de terré à la hauteur de
quatre à fix pouces, & eft couronné par un grand
nombre de rameaux cylindriques, tuberculeux,
charnus , la plupart fimples , feuilles feulement à
leur fommet, glabres , & verdâtres. Ces rameaux
naiffent comme d’un centre'commun , divergent
de tous côtés en manière de rayons, & imitent
en quelque forte une tête de Médufe hériffée de
férpens. Leurs tubercules font des écailles charnues,
adnées, embriquées fur cinq rangées en
fpirales. Les tubercules fupérieurs portent chacun
une petite feuille linéaire-lancéolée , concave en
deffus , convexe en deffous, verte, glabre, longue
de cinq lignes ; les autres tubercules font terminés
par un point calleux, c ’eft-à-dire par l’im-
prefüon qu’ont laiflée les anciennes feuilles. Il naît
au fommet des rameaux trois ou quatre fleurs
d’une couleur herbacée, portées fur des pédoncule»
fimples , épais , longs de deux ou trois lignes ,
munis chacun de quatre écailles fi tuées en collerette
fous la fleur. Le calice eft turbiné, à dix
divifions, dont cinq intérieures font inclinées fur
la fleur , tandis que les cinq autres', rejetées en
dehors 8c ouvertes horizontalement, font planes ,
d’un verd jaunâtre , quelquefois liferées de pourpre
, ont leur bord, découpé en quatre ou cinq'
petites dents. Cette plante croît dans l’Afrique, &
eft cultivée au Jardin du Roi, où elle fleurit vers
le commencement d’Oélobre. "5 • ( v. v. )
I I . E u p h o r b e à trois dents , Euphorbia triden-
tata. . Euphorbia inermis ramofa fubtuberculata ,
calycum laciniis externis fupra concavis coloratis
tridentatis. N,
Euphorbium acanthum fquamofum , lobis forum
tridentatis| Ifn. Aét. 1720. p. 387- t. I I . BonS
Breyn. Prodn 3. p. 29. t. 19, Euphorbium eéeSum
aphyllum , ramis rotandis, tuberculis quadragop
nis. Burm. Afr. 16. t. 7. f. 2. Tithymalus Euphorbium
diclus. Sabb, Hort. 1. t. IJ.
Dans cet Euphorbe t les rameaux nombreux qui
naifTent du collet de la racine , ne partent pas &
ne divergent pas d’un centre commun en forme
de rayons, comme dans l’efpècexi-deffus \ mais
ils fe portent irrégulièrement de divers côtés. Ces
rameaux font cylindriques, charnus, verdâtres,
de l’épaiffeur du doigt, embrîqués de Tubercules
moins élevés que dans l’éfpèce précédente, & la
plupart nus, les plus jeunes feulement étant munis
de quelques feuilles à leur fommet. Les fleurs
font affez grandes , plus belles que dans aucune
autre efpèce de ce genre , panachées dé blanc &
de pourpre , & très-remàrquables par la forme des
divifions extérieures de leur cal/ce. Elles naiffent
trois ou quatre enfemble au fommet des rameaux 9
fur des pédoncules fimples , longs de deux lignes,
&• difpofés prefque en fâifpeau ou en ombelle.
Chaque pédoncule fouiient deux fyaélées ovales ,
Aj “ f oppofées y
oppofées, fituées fous la fleur. Le calice eft turbiné
, partagé en dix divifions, dont cinq intérieures
font ovales , pourprées, ciliées en leur
bord, & inclinées fur la fleur, tandis que les cinq
autres rejetées en dehors, & ouvertes horizontalement
, font plus grandes, concaves eh deffus,
pourpres dans leur concavité, 8c à trois dents
longues, [ridées, & très - blanches » fouvent il
manque une de ces divifions extérieures du calice ,
& c’eft:alors vers ce côté que s’incline le piftil de
la fleur. Cette plante croît dans l’Afrique, & eft
cultivée.au Jardin du Roi. I7 . ( v. v. ) Elle fleurit
en Septembre. Ses capfules font ponétuees ou
comme chagrinées.
i z . E u p h o r b e à feuilles en gouttière, Euphorbia
canaliculata. Euphorbia inermis , caule fini-,
piici crajfo tuberculata , foliis linearibus acutis
canaliculatis -, pedunculis unifions. N. ■
Tithymalus ai{oides-Africanus , fimplici fquamato
caule t chamoenerii folio, Comm. Præl. 58.
t. 8.
0. Euphorbium acaulon ereftum tuberofum, linearibus
foliis :, flore ac fruclu foliaceis. Burm. Afr.
p. 12. t. 6. f. 1.
Sa tige eft droite , Ample , haute, de fept ou
Luit pouces , épaiffe, charnue , cylindrique,
amincie à fes extrémités, d’un verd glauque ,feuil-
iè e vers fan fommet, & embriquée de toutes
parts d’écailles oblongues, adnées, munies d’un
tubercule élevé dans leur partie-fupérieure. Les
feuilles, qui naiffent des écailles fupérieures de
la tige , font linéaires , étroites , canaliculées en
deffus, un peu carinées fur leur dos , aiguës a
leur fommet, vertes , glabres , & entières. Elles
font longues de trois à quatre pouces , fur deux
ou trois lignes de largeur , 8c la plupart font
courbées en bas ou même pendantes. Il naît latéralement
, dans la partie f'upcrieure de la tige ,
quelques pédoncules folitaires, longs d’un pouce
& demi, garnis de trois ou quatre petites braélees
alternes , ,8c terminés chacun par une feule fleur
fous laquelle eft une collerette de trois folioles
ovales , acuminées , & concaves. Le calice de la
fleur eft veiné en dehors d’une manière remarquable
, & a , les cinq divifions extérieures de fon
limbe entières & arrondies. Cette plante croît
dans l’Afrique & dans les Ifles Canaries-, on la
cultive depuis peu au Jardin du Roi , où elle n’a
encore donné que quelques fleurs «qui fe font ouvertes
dans le mois de Janvier. T>. ( v. v. )
13. Euphorbe à feuilles longues, Euphorbia
longifolia. Euphorbia caule fimplici virgato inftrne
nudo , foliis fparfis lineari lanceolatis integerri-
mis nery.o dorfali villofis , corymbis parvis ter-
minalibus. N.
Euphorbia.oleandrifolia quorumdam.
Cette efpèce eft intéreffante & bien diftinguée
des autres par fon afpeéf: elle eft fur-tout remarquable
par fes longues feuilles dont la forme
approche plus de celle des feuilles du Laurofè ,
Botanique, Tome I I«
que les feuilles de l’Euphorbe n°. 8 , qu’on y a
comparées. Sa tige eft droite, frutefeente, Ample,
ou quelquefois divifée en deux parties pareillement
Amples, effilée, haute d’environ trois pieds,
cylindrique, & nue dans fa moitié inférieure avec
des cicatrices éparfes , peu relevées ; elle eft garnie
dans fa partie fupérieure de feuilles éparlës ,
linéaires-lancéolées , très-entières, liftes & d’un
verd foncé en deffus , avec une nervure blanche
qui les traverfe dans leur longueur, d’un verd pâle
en deffous , lavée une côte Taillante un peu velue ,
& longues de cinq à fix pouces fur près d’un pouce
de largeur. L’hiver , lorl’que la plante fleurit , la
tige n’eft munie de feuilles qu’à fon fommet, où
files, forment par leur rapprochement une forte
de rofette. Il naît au centre de cette rofet-te plu-
Aeûrs petits corymbes pédoncules , nuds , un peu
rameux, portant des fleurs d’un verd blanchâtre
8c fans éclat. Chaque fleur eft garnie de deux petites
bradées naviculaires, oppofées, 8c appliquées
de chaque côté contre fon calice. Les divifions
extérieures du calice font entières, arrondies , le
plus fouvent droites, 8c au nombre de cinq.
Cette plante eft cultivée depuis peu au Jardin du
Roi •, nous la croyons originaire de l’Afrique ou
des Ifles Canaries.: f? • ( v. v. )
14. Euphorbe à crêtes , Euphorbia lophogonam
Euphorbia inermis femi nuda , caule fimplici p enta
goho , angulis membranaceis & quafi crifiatis ,
foliis lanceo lato-fpathulàtis , umbellâ dichotomet
terminait. N-.
Eupkorbia Madagafcarienfis. Commerf. Herb.
& le. Be-tanghan ( grande main ) indigents.
Il reffemble beaucoup à l’Euphorbe n°. 8 par
fon afped -, mais fa grandeur , fon défaut d’épines,
le cara&ère de fes angles 8c celui de fes fleurs , l’en,
diftinguent luffifamment.
Sa racine , qui eft rameufo 8c fibreufe , pouffe
une tige haute d’un pied ou environ , très-Ample ,
frutefeente , de l’épaiffeur, du doigt, cylindrique
à fa bafe, 8c diftinguée dans les deux tiers fupérieurs
de fa longueur par cinq angles montans en
fpirale , membraneux , & frangés longitudinalement
ou divifés par portions laciniées en forme
de crêtés. Les feuilles font éparfes au fommet de
la plante •> elles font oblongues , obtufes , fp a culées
, rétrécies vers leur bafe , entières , très-glabres
, & longues de quatre à fix pouces , fur deux
pouces dans leur plus grande largeur. 11 naît au
fommet delà plante un pédoncule'long de deux
pouces , divifé, deux ou trois fois fourchu , & qui
foutient fix ou huit fleurs en ombelle terminale.
Chaque fleur eft placée ou comme enfermée entre
deux braéiées arrondies , mucronées., blânehes ,
& pétalifprmes. Cette plante croît dans l’Ifle de
Madagâfcar. J ). ( v. f . in h. Com. )
i J .E uph.orbe effilé, Euphorbia tirucalli. Lin.
Euphorbia inermis femi nuda fruticofa filiformis
ercçta > ramis patuïis determir.ate confertis. Lin,
G g g