F ou g èr es d ifféren tes -, ma is nous pou vons d ire I
q n ’ e lle a é té c o n fta té e d e nos jo u r s d ans la F ou gère
m â le . V o y e \ l’ a r t ic le P o l y p o d e .
F R A G O N , R u s c u s ,* g e n r e d e p l a n t e u n i -
l o b é e , d e l a f a m i l l e d e s A f p e r g e s , q u i a d e s r a p p
o r t s a v e c le s S m i l a c e s & l e s M é d é o l e s , & q u i
c o m p r e n d d e s a r b u f t e s 8c d e s a r b r i f ï e a u x à f e u i l l e s
f im tA e s 8c a l t e r n e s , a y a n t à l e u r b a f e d e s é c a i l l e s
o u f t ip u l e s m em b r a n e u f e s , & à f le u r s d i fp o f é e s
f o i t fu r l e s f e u i l l e s m êm e s , f o i t e n g r a p p e s t e rm i n
a le s .
C a r a c t è r e g é n é r i q u e .
L e s f l e u r s fo n t h e rm a p h r o d i t e s d a n s q u e lq u e s
e fp è c e s , 8c d io ïq u e s d a n s p lu f ie u r s a u t r e s : e l le s
o n t 1 ° . u n c a l i c e d e f i x f o l io l e s o v a l e s - l a n c é o lé e s ,
c o m m u n ém e n t o u v e r t e s e n é t o i l e ; 2 ° . u n g o d e t
p a r t i c u l i e r , p é t a l i f o rm e , o v a l e , o u v e r t o u c o m m e
p e r f o r é à fo n f o m m e t , c h a r g é d e t r o i s o u f i x a n t
h è r e s d a n s le s f le u r s m â l e s 8c l e s h e rm a p h r o d i t e s ,
8c n u d e n f o n b o r d d a n s le s f l e u r s fem e lle s '* ,
3 ° . u n o v a i r e fu p é r i e u r , o v a l e , e n f e rm é d a n s l e
g o d e t , & fu rm o n t é d ’ u n f t y l e f im p le , à f l i g m à t e
o b t u s .
L e f r u i t e ( l u n e b a i e g l o b u l e u l e , u n i l o c u l a i r e
o u ç r i lo c u l a i r e , 8c q u i c o n t i e n t d a n s c h a q u e l o g e
u n e o u d e u x f em e n c e s .
E s p e c e s .
i . F r a g o n p i q u a n t , R u fcu s a cu lea tu s . 11. R u f-
cus f o l i i s ovdto-acutis fu p ra fîo r ifer is apice p u n -
gentibu s. N .
R u fcu s m y r tifo liu s aculeatus. T o u r n . 7 9 . R u fcu s .
B a u h . P in . 4 7 0 . J . B . I . p . 5 7 9 . Raj^. H i f t . 6 6 4 .
M o r i f . H i f t . 3 . p . 5 4 0 . S e c . 1 3 . t . 5 . f . I . R u fcum .
D o d . P em p t . p. 7 4 4 . My rtaca ntha . L o b . I c . 6 3 7 .
B rufcus f . R u f c u s , 6 *c. B a r r e l . I c . 5 1 7 . R u fcu s .
H a l l . H e l v . n ° . 12 .3 8 . B l a c k w . 1 . 1 5 5 . M i l l . D i â .
n ° . 1 . S c o p . C a r n .2 . n ° . 1 1 3 0 . S a b b . H o r t . I . t . 8 .
D u h a m . A r b . 1 . t . 5 7 . G a r f . t . 5 0 4 . V u l g a i r e m e n t
le p e t it H o ux , le H o u x -fre lo n .
C ’ e f t u n p e t i t a r b u f t e t o u jo u r s v e r d , g l a b r e ,
p iq u a n t , & q u i a l ’a f p e â d ’ u n p e t i t M y r t e p a r f e n
f e u i l l a g e . Se s t i g e s f o n t h a u t e s d e d e u x à t r o i s
p ie d s , c y l in d r iq u e s , v e r d â t r e s , g a r n i e s d e r a m
e a u x n o m b r e u x '^ : f e u i l l é s ; e l le s f o n t t r è s - f le x i b
l e s , & f e r o m p e n t d i f f i c i l em e n t . L e s f e u i l l e s f o n t
a f f e z p e t i t e s , n o m b r e u f e s , a l t e r n e s , o v a l e s - p o in t
u e s , e n t i è r e s , d u r e s , r o id e s , v e r t e s , u n p e u
lu i f a n t e s , l é g è r em e n t c a r in é e s e n d e f fo u s , & p iq
u a n t e s à l e u r f o m m e t : e l le s f o n t f e f f i le s o u p r e f -
q u e f e f i i l e s , & n ’ o n t q u e c in q o u f i x l ig n e s d e
l a r g e u r , fu r u n p o u c e d e l o n g u e u r o u e n v i r o n .
L e s f l e u r s f o n t p e t i t e s , f o l i t a i r e s , p r e f q u e f e f f i l e s ,
8c d io ïq u e s ; e l le s n a i f f e n t c h a c u n e f u r i e m i l ie u
d e l a f u r f a c e f u p é r i e u r e d e s f e u i l l e s , d a n s l ’ a ï f f e l l e
d ’u n e p e t i t e é c a i l l e f u b u l é e , p r o d u i t e p a r l a n e r v
u r e tn êm e d e l a f e u i l l e . T r o i s d e le u r s f o l io l e s
c a l i c in a l e s fo n t p lu s é t r o i t e s & p lu s p e t i t e s q u e l e s
a u t r e s . L e c a l i c e d e c e s f le u r s e f t b l a n c h â t r e , 8c
l e u r g o d e t u r c é o l é e f t r o u g e â t r e o u t e in t d e v io l e t .
L e s f r u i t s f o n t d e s b a i e s fp h é r îq u e s , r o u g e s d an s
l e u r m a tu r i t é , 8c q u i c o n t i e n n e n t d e u x o u t r o i s
I em e n c e s d u r e s & a f f e z g r o f f e s ; q u e lq u e f o i s i l n’ y
e n a q u ’u n e f e u l e , l e s a u t r e s é t a n t a v o r t é e s . C e t t e
p l a n t e c r o î t n a tu r e l lem e n t e n F r a n c e , d a n s la
S u i f f e , l ’I t a l i e , & c . d a n s le s b o i s , f ) . ( v . v . )
S e s b a i e s d ’u n g o û t d o u c e â t r e , f o n t d e l a g r o f f e u r
d ’ u n e p e t i t e c e r i f e , & m û r i f f e n t e n h iv e r ; e l le s
f o n t a lo r s l ’e f f e t l e p lu s a g r é a b l e p a r l e u r r o u g e
é c l a t a n t , q u i ç o n t r a l t e a v e c l e f e u i l l a g e d ’ u n v e r d
f o n c é q u e c e t a r b r i f f e a u c o n f e r v e d a n s c e t t e fa i -
fo n . C o m m e i l c r o î t t r è s - b i e n à l 'o m b r e , a in f i
q u e l a p lu p a r t d e s a u t r e s Fra g ons , o n p e u t s ’e n
t è r v i r p o u r p a r e r l a n u d i t é d e la t e r r e fo u s le s
a r b r e s d a n s le s b o fq u e t s . S e s b a ie s & f a r a c in e f o n t
a p é r i t i v e s , d iu r é t iq u e s , 8c em m é n a g o g u e s .
• 2 . F r a g o n à f e u i l l e s n u e s , R u fcu s hypophyllum.
L . R u fcu s f o l i i s fu b tus f îo r ife r is n u d is . L in n . H p r t .
C l i f f . 4 6 5 . M i l l . D ié t . n ° . 1 . S a b b . H o r t . 1 . t . 9 .
R u fcu s la tifo h u s 9 fru c lu f o l io innafeente. T o u r n .
7 9 . L a u ru s A le x a n d r in a , fru c lu f o l io i n f denté.
B a u h . P in . 3 0 5 . M o r i f . H i f t . 3 . p . 5 4 1 . S e c . 1 3 .
t . 5 . f . 3 . La u ru s A le x a n d r in a . J . B . I . p. 5 7 4 *
R a j . H i f t . 6 6 3 . L a u ru s A le x a n d r in a , chamce-
daphne. C o l . E c p h r . 1 . 1 . 1 6 5 . f . I . La u ru s A le x a n drina
yera. B a r r e l . I c . 2 5 0 . R u fcu s la ü fo liu s ,
f ru c tu in medio fo lio rum e x tra pen dente. D i l l . E l t h .
2 .3 3 . t . 1 5 1 . f . 32.3* L e L a u rier A le x a n d r in •
L e s t i g e s d e c e t t e e fp è c e f o n t f im p le s , f e u i l -
lé e s , v e r d â t r e s , a n g u l e u f e s , p l i a n t e s , & n e s’ é l è - '
v e n t q u ’ à l a h a u t e u r d ’ u n p ie d & d e m i .S è s f e u i l l e s
f o n t o v a l e s - l a n c é o l é e s , p o in tu e s fa n s ê t r e p iq u a n t
e s , e n t iè r e s , v e r t e s , n e r v e u f e s , p lu s l a r g e s & _
m o in s r o id e s q u e c e l l e s d e l ’ e f p c c e c i - d e f f u s , u n ^
p e u p é t io lé e s , & p o m m e t o r f e s f u r l e u r p é t i o l e .
E l l e s o n t e n v i r o n d e u x j j o u c e s d e lo n g u e u r , f u r u n e
l a r g e u r d e p r è s d ’ u n p o u c e , & fo n t la p lu p a r t
a l t e r n e s -, q u e lq u e s - u n e s c e p e n d a n t f o n t o p p o f é e s
& m êm e t e r n é e s . L e s f le u r * v ie n n e n t d e u x à c in q
e n f em b l e e n u n p e t i t f a i f e e a u f i t u é a u m i l i e u d e l a
fu r f a c e in f é r i e u r e d e s f e u i l l e s , fu r u n p e t it e t u b e r c
u l e é c a i l l e u x , n u d , e ’ e f t - à -d i r e fan s l a n g u e t t e ,
o u q u i n ’ e f t a c c o m p a g n é q u e d e l ’é b a u c h e d ’ u n e
l a n g u e t t e q u i n e l e d é p a f f e p o in t . C e s f le u r s f o n t
d i o ï q u e s , p é d i c e l l é e s , à c a l i c e e n é t o i l e 8c d ’ u n
v e r d b l a n c h â t r e , & à u r c é o l e v io l e t . C e t t e e fp è c e
c r o î t n a tu r e l lem e n t e n I t a l i e , a u x l i e u x m o n t a g
n e u x *, o n l a c u l t i v e a u J a rd in d u R o i . J7 . (y . v . )
S e s b a i e s f o n t p e t i t e s 8c r o u g e s d a n s l e u r m a tu r i t é .
O n c r o i t q u e c ’ é t o i t l e L a u r i e r d o n t o n c o u r o n -
n o i t a u t r e f o i s l e s P o è t e s 8c l e s T r i o m p h a t e u r s .
M o r if .
3 . F r a g o n à l a n g u e t t e , R u fcu s kypoglojfum.
L . R u fcu s f o l i i s fupra f îo r ife r is fu b fo l io lo . L in n .
H o r t . C l i f f . 4 6 6 . M i l l . D i â . n ° . 3 .
R u fcu s a nguflifolius , f r u S u fo l io , innafeente.
T o u r n e f . 7 9 . La u ru s A le x a n d r in a fru c lu p ed icu lo
in fid en te. B a u h . P in . 3 0 4 . B o n ifa c ia f biflwga•
J B . J . p . 5 7 5 • La u ru s A le x a n d r in a , C\\\Ç,H i f t . J .
p. 478. H ippo gh jfun i. D o d . P em p t . 7 4 5 - L o b «
je . 6 3 8 . C o i . K c p h r . i . p . 1 6 6 . 1 . 1 6 5 . f . 2 . R a d ix
id a a . e ju f d . P h y t o b . 5 1 . t . 1 5 . La u ru s A le x a n drina
f o l i i medio ligula infidente. M o r i f . H i f t . 3 .
p. 5 4 0 . S e c . 1 3 . t . 5. f . 1 . Laurus ta xa. D 'a l e c h .
H i f t . 1 0 5 . Hippogloffum. B a r r e l . I c . 2 4 9 . B l a c k w .
t . 1 2 8 .
C e Fra g on r e f f em b l e t e l l e m e n t à c e lu i q u i
p r é c è d e , q u ’ o n p e u t f o u p ç o n n e r q u ’ i l n’ e n e f t
q u ’ u n e v a r i é t é -, n é a n m o in s o n l ’ e n d i f t in g u e p a r
lé s f e u i l l e s c om m u n ém e n t p lu s a l o n g é e s & m o in s
l a r g e s , & f u r - t o u t p a r l a l a n g u e t t e q u e lq u e f o i s
a f lè z g r a n d e q u i a c c o m p a g n e l e s f l e u r s . S e s t i g e s
f o n t f im p l e s , f e u i l l é e s v e r d â t r e s , p l i a n t e s , 8c
n e s ’ é l è v e n t g u è r e s q u ’ à l a h a u t e u r d ’ u n p ie d . L e s
f e u i l l e s f o n t l a n c é o lé e s o u o v a l e s - l a n c é o ié e s , r e f -
f em b l e n t à c e l l e s d u p r é c é d e n t p a r l e u r f u b f t a n c e ,
le u r s n e r v u r e s & l e u r d i f p o f i t i c t i . C e q u ’ e l le s o n t
d e r em a r q u a b l e , c ’ e f t q u e v e r s l e m i l ie u d e l e u r
fu r f a c e f u p é r i e u r e , e l le s p o r t e n t u n e l a n g u e t t e
o u f o l i o l e p a r t i c u l i è r e , f e f l i l e , l a n c é o lé e , &
m o in s g r a n d e q u e l a f e u i l l e q u i l a f o u t i e n t . C ’ e f t
d a n s l ’ a i f f e l l e d e c e t t e l a n g u e t t e q u e n a i f f e n t le s
f l e u r s : e l le s f o n t d io ïq u e s , p é d i c e l l é e s , 8c d i f p
o f é e s d e u x o u t r o i s e n f em b l e . L e s f o l io l e s d e
l e u r c a lic e , f o n t d ’u n v e r d b l a n c h â t r e , 8ç o u v e r t e s
e n é t o i l e ; l e u r u r c é o l e e f t v i o l e t . C e t t e p la n t e
c r o î t n a tu r e l lem e n t e n I t a l i e , e n H o n g r i e , & c .
a u x l i e u x o m b r a g é s d e s m o n t a g n e s : o n l a c u l t i v e
a u J a rd in d u R o i . J7 . ( v. v. ) L e s p e t i t s p a q u e t s
d e f le u r s , d a n s c e Fragon. a in f i q u e d a n s l e p r é c
é d e n t , v a r ie n t e n c e q u ’i l s f o n t p la c é s t a n t ô t d e f fo
u s 8c t a n t ô t d e f fu s le s f e u i l l e s .
4 . F r a g o n a n d r o g y n , Rufcus androgynus. L .
R u fcu s f o l i i s margine f îo r ife r is . L in n . H o r t . C l i f f .
4 6 4 . M i l l . D i f t . n ° . 7 .
R u fcu s la tifo liu s è fo lio rum f in u f lo r i fe r & bac-
cifer. D i l l . E l t h . 3 3 a . t . 2 5 0 . f . 3 2 2 . A n laurus
A le x a n d r in a palmenfis , baccis è c ren is fo lio rum
prodeuntibiis. P e t i v . M u f . n ° . 2 5 8 . 6' laurotaxa
epiphyllocarpos crenatis f o l i i s ma xima , è fin g u lis
fo lio rum crenis b a c c ife ra , e x in fu la p a lm a . P lu k .
M a n t . p. 1 1 4 .
C ’ e f t u n e b e l l e e f p è c e , b ie n d i f t in g u é e d e s a u t
r e s p a r fo n p o t t & f u r - t o u t p a r l a .d i fp o f i t io n d e
fe s f le u r s , 8c q u i s’ é l è v e à l a h a u t e u r d e c in q o u
f ix p ie d s . S e s t i g e s f o n t r am e u f e s , u n p e u f a rm e n -
t e u f e s , v e r t e s , d e l ’ é p a i f f e u r d u d o i g t in f é r i e u r
em e n t , 8c g a r n i e s f e u l em e n t fu r le u r s r am e a u x
d e d e u x r a n g é e s d e f e u i l l e s q u i d o n n e n t à c e s r a m
e a u x l ’a f p e â d e f e u i l l e s p in n é e s . L e s f e u i l l e s f o n t
a l t e r n e s , o v a l e s - p o in tu e s , p lu s l a r g e s & p r e fq u e
a r r o n d ie s à l e u r b a f e a v e c u n p é t io le t r è s - c o u r t
u n p e u c o n t o u r n é , d ’ u n v e r d a g r é a b l e , u n p e u
lu i f a n t e s , à n e r v u r e s f in e s & p a r a l l è l e s , e n t iè r e s
l o r f q u ’e l le s f o n t d é p o u r v u e s d e f r u d i f i c a t i o n , &
g a rn ie s ' a u m i l ie u d ’ u n d e l e u r s b o r d s d ’u n e c r ê -
n e lu r e . r em a r q u a b l e l o r f q u ’e î le s e n f o n t c h a r g é e s .
F i l e s f o n t l o n g u e s d e d e u x à t r o i s p o u c e s , f u r p r è s
d ’ un p o u c e 5 c d em i d e H r g e u r . L e s f l e u r s f o n t
p é d i c e l l é e s , & d i fp o f é e s f ix à d o u z e e n f em b l e p a r
p e t i t s b o u q u e t s f i t u é s d a n s le s c r e n e lu r e s l a t é r a le s
d e s f e u i l l e s -, c e s f l e u r s f o n t a n d r o g y n e s o u m o n
o ï q u e s , c ’e f t - à - d i r e q u e l e s u n e s l o n t m â l e s &
l e s a u t r e s f e m e l l e s f u r l e m êm e in d iv id u . E l l e s
f o n t d ’ u n e c o u l e u r b l a n c h â t r e o u ja u n â t r e , &
l e u r u r c é o l e e f t c o u r o n n c d e f i x a n th è r e s p e t i t e s 8c
à d e u x lo b e s . C e t a r b r i i f e a u c r o î t d a n s l e s C a n a r
ie s , l ’ I f l e M a d è r e , & e f t c u l t i v é a u J a r d in d u
R o i . . ( v . v . ) O n l e t i e n t d a n s l ’O r a n g e r i e p e n d
a n t l ’h i v e r .
5. F ragon à grappes, R u fcu s racemofus. L .
R u fc u s racemo ten n in a li h srmaphrodito. L in . H o r t .
C l i f f . 4 6 6 . M i l l . D i c L n ° . 4 .
R u fc u s angu flifoliu s , f r u â u fum m is ram ü lis
innafeente. T o u r n e f . 7 9 * H o r t , 1 . t . 1 0 .
L a u ru s A le x a n d r in a a n g u fiifo lia ramofa , fru c lu
a d ex tremum racemofo. M o r i l . H i f t . 3 * P* 5 4 1 *
S e c . 1 3 . t . 5 . f . 4 . L a u ru s A le x a n d r in a , fru c lu k
fum m ita te caulium p rod eu n te . H e rm . L u g d . 6 7 9 .
t . 6 8 1 .
C e t t e e f p è c e f e r a p p r o c h e d e s M é d é o l e s p a r f o n
a f p e f l , 8c f e d i f t in g u e f o r t em e n t d e s a u t r e s F ra gons
p a r l e c a r a â è r e 8c f u r - t o u t p a r l a d i f p o f i t i o n
d e fe s f le u ç s : e l l e s ’ é l è v e à l a h a u t e u r d e t r o i s à
q u a t r e p ie d s , f u r d e s t i g e s d r o i t e s , g r ê l e s , f l e x i b
l e s , & t r è s - r a m e u f e s . S e s f e u i l l e s f o n t a l t e r n e s ,
l a n c é o lé e s , u n p e u é t r o i t e s , p o in tu e s , p r e f q u e
f e f f i l e s , e n t i è r e s , o b l iq u e s , lu i f a n t e s , 8c d ’ u n
v e r d g a i . E l l e s f o n t lo n g u e s d ’ u n p o u c e & d em i à
d e u x p o u c e s , fu r c in q à f ix l i g n e s d e l a r g e u r , 8c
o n t c h a c u n e à l e u r b a f e u n e f t ip u l e m e m b r a n e u f e ,
q u ’ o n t r o u v e a u f f i d a n s l e s a u t r e s , e fp è c e s . L e s
f l e u r s f o n t p e t i t e s , , g l o b u le u f e s , h e rm a p h r o d i t e s ,
d ’ u n e c o u l e u r h e r b a c é e o u b l a n c h â t r e , & d f ip o -
f é e s a u f o m m e t d e s r am e a u x e n g r a p p e t r è s - p e u
g a r n i e . L e s b a i e s f o n t r o u g e s 8c m o n o fp e r r a e s .
C e t t e p l a n t e c r o î t n a tu r e l le m e n t d a n s l e s I f l e s d e
l ’A r c h i p e l , & e f t c u l t i v é e a u J a r d in d u R o i . J ) .
( v . v . ) . E l l e f l e u r i t e n S e p t e m b r e .
F R A I S T E R , F r a g a r i a ; g e n r e d e p l a n t e à
f l e u r s p o l y p é t a l é e s , d e l a f a m i l l e d e s R o f i e r s ,
q u i a d e t r è s g r a n d s r a p p o r t s a v e c l e s P o t e n t i l l e s ,
l e s T o m e n t i l l e s 8c l e s S îb b a ld e s , & q u i c o m p r e n d
d e s h e r b e s v i v a c e s , p e u é l e v é e s . , v e n a n t e n t o u f f e .
L e s f e u i l l e s d e c e s h e r b e s f o n t p r e fq u e t o u t e s r a d i c
a l e s , p é t io lé e s , c o m p o f é e s o r d in a i r em e n t d e
t r o i s f o l io l e s o v a l e s , d e n t é e s e n f e ie , & o n t d e s
f t ip u l e s c o u r a n t e s , a d n é e s à l a b a f e d e l e u r s p é t io l
e s ; l e s f l e u r s d i fp o f é e s e n b o u q u e t t e rm in a l ,
f o r d e s p é d o n c u le s f o u v e n t d i v i f é s , p r o d u i f e n t d e s
f r u i t s r em a r q u a b l e s p a r l e r é c e p t a c l e d e s g r a in e s
q u i s’ e f t r e n f lé , e f t d e v e n u p u lp e u x , f u c c u l e n t ,
o d o r a n t , d ’ u n g o û t e x q u i s , & a a c q u i s l ’a f p e d
d ’u n e b a i e g r a n d e & c o m m u n ém e n t r o u g e â t r e à
l ’ e x t é r i e u r .
O u t r e l e s f e u i l l e s & l e s t i g e s q u i n a i f f e n t d e l à
r a c in e d e c e s 'p l a n t e s , c e t t e m êm e r a c in e p o u f f e