
7 2 4 G L A »
Ses feuilles font enfiformes-, fes fleilrs font
petites , embriquées , tournées vers un feul coté.
On trouve cette plante dans la Ruflie citérieure.
rjp . Cette delcription, à force d’être abrégée,
n’apprend rien de ce que l’on a befoin dé lavoir à
l ’égard de ce G la y eu l ; c’eft pourquoi nousje .
regardons encore comme inconnu. L a n u
i 3. Glayeul ailé-, G la d io lu s alatus. L. G/a-
d iolus f o l i i s enflformibus , p e ta lis late fa lib u s la-
tijjim is . Lin. Amoen. Acad. 6. p. 83.
Sifyr in chiunt viperarum. Pluk. t. 214-
Sa racine eft un bulbe j elle pouffe une tige
haute de fept pouces, un peu épaiffe, fléchie en
ïig.zag entre les fleurs. Ses feuilles l’ont enlîformes
, un peu obtufes, liffes , ftriées -, celles qui
avoifinent les fleurs font plus courtes & diftiques.
La lèvre fupérieure des corolles eft étroite 8c
arquée en faulx •, les aîles font de la même lon-
gj^eur, rhomboïdales, & très-larges. La levre
i^ r icu r e eft partagée en trois découpures ovales ,
& d’égale longueur. Cette plante croît au Cap dé
Bonne-Efpérance. Tp. Linné fils rapporte le iyno-
nyme de Pluknetàfon G la d io lu s montanus. Voy.
G la y eu l n°. 17.
4. Glayeul pliffé , G la d io lu s plica tu s . Gla d
io lu s f o l i i s lin earibus plica tis v illo jis , flo r ib u s
altèrnis fe c u n d is , tubo filifo rm i fp à th is mj^toties
loti f io r e . N.
A n G la d io lu s p lica tu s . Lin.
Nous avions depuis long-temps dans notre Herbier
l’efpèce fuivante fous le nom de Glad io lu s
p lica tu s . L. mais M. Schmith qui pofsède l’Herbier
de Linné, a nommé G la d io lu s p lica tu s .L. chez
M. de Juffleu , l’efpèçe dont nous traitons aâuel-
lement : elle diffère de la fuivante par fes feuilles
beaucoup plus étroites, & fur-tout par le tube
de fes corolles fort long & filiforme, . J
Sa racine , qui eft un* petit bulbe tunique ,
pouffe une tige haute de cinq ou fix pouces, velue
; feuilîée, quelquefois Ample , quelquefois
un peu rameüfe. Ses feuilles font linéaires| étroites
, pliffées , velues j les inférieures ou radicales,
qui font les plus longues , ont fept à huit pouces
de longueur , fur une largeur d’une ligne & demie
ou deux lignes. Les fleurs font fefliles , alternes,
unilatérales , droites , viennent quatre ou
cinq'enfëmblè. prefqu’en fo,rme de grappe. Les
fpathes font étroités-lanceolees., pointues, longues
dé fix à huit lignes i. leur valve ou foliole,
extérieure eft la plus, grande. Les corolles font
d’un violet c la ir , légèrement bleuâtre , ont un
tube filiforme , long de deux pouces, 8c un limbe
médiocre , campanule , prefque -régulier , à fix
divifions droites & pointues. Cette plante croit
dans l ’Afrique. C v.: /■ } -
5. Glayeul nerveux , Glad io lu s rrervojiis. G lâ -
dioius f o l i i s enflformibus ph ca to -n e rv ofis v illo jis ,
racemulis plur ib ùs a ltè rn is , tubo fpath is brèr
vio re . N*
- A n fijfyrinchium la t ifo liu iji, floribus patentibus
v ix dijformibus. Breyn. Prodr. 3, p. 22. t. 9. fi 2,.
Ce G la y eu l eft plus grand que celui qui précède
, a des feuilles plus larges , 8c des fleurs plus
groffes 8c beaucoup plus courtes. Sa tige s’élève
depuis neuf pouces jufqu’à.un pied , eft-un peu
rameufe jÿ pubefçente ou légèrement velue dans
fa partie fupérieure. Ses feuilles font enfiformes ,
velues, pliffées longitudinalement, très-nerveufes,
vertes , & ont plus de fix lignes de largeur. Les
fleurs font bleues, fefliles, louvent unilatérales ,
viennent fur des épis alternes , diftans , pédoncu-
lés, & dont un eft terminal. Les fpathes font pubef-
centes , n’ont pas un pouce de longueur -, les corolles
font infundibuliformes, à tube à peine de
la.longueur des fpathes, & à limbe médiocrement
irrégulier. Cette plante croît au Cap de Bonne-
Efpérance , & nous a e t c communiquée par M.
Sonnerat : on la cultive ici dans les jardins des
Amateurs de Botanique. Tp. ( v . v . )
6. Glayeul bigarré, G la d io lu s triftis*IL. G la d
iolus f o l i i s linearibus angujlis fulcato-angulo jis
glabris yCarollis cam panulatisflavefcen tibus pun c -
tu la iis ; tubo curvo. N. . ?
Glad io lu s f o l i i s ttnearibus fu lc a t is , flo r ib u s
a ltèrn is , petalis acutioribus. Mill. D iâ .n 0. 6. &
le . t. 235. f. I. Glad iolu s b ifo liu s & biflorus ,
f o l i i s quadrangulis. Trew. Ehret. t. 3 9. Glad io lu s
flo r ib us è fp a d ic eo & f la v o v a r ie g a t is , fuprema
lacinta brevijjimd. Breyn. Prodr. 3. p. 20. t. 7>
f. I ?
Ce G la y e u l eft fort beau , -quoique la couleur
de.fes fleurs ne foit pas. éclatante. Sa tige.eft haute
de deux pieds ou davantage , grêle , prefque nue,
& porte à fon fommet deux ou trois & quelquefois
quatre fleurs] alternes , grandes , jaunâtres y
avec .de petits points pourpres dans l’intérieur de
leur corolle. Ces points plus abondans & prefque
confondus enfemble dans la partie moyenne de
chaque découpure de la corolle , y forment des
raies purpurines, qui font un effet affez agréable
fur le fond jaunâtre des corolles. Les fpathes font
diphylles, oblongues, un peu obtufes -, les co*-
rolles ont un tube de la longueur des fpathes ?
courbé , s’évafant en un limbe campanulé , irrégulier
, à pétales ou lobes lupérieurs un peu plu£
courts que les autres. Cette plante croît au Cap
de Bonne-Efpérance j elle fleurit dans le mois de
Mai. TE. (v .V . ) Ses fëuillès radicales font fort
longues , étroites , linéaires , fillonnées & pref-
qu’anguleufes. Leapétales inférieurs r dans la figure
: citée de Breyne , font on peu trop alongés.
■ 7. Glayeul ondulé , G la d io lu s undulatus. L.
Glad iolu s f o l i i s en ffo rm ib u s , petalis fu b a q u a libm
lanceolatis undulatis. Lin. Mant. 27. .
Cette plante a le port du G la y eu l commun •y
8c femble tenir le milieu entre les Ixies & les
G lay euls. Sa tige eft haute d’un pied & demi i fes
! feuilles font enfiformes & ftriées. Les fleurs font
diftiques y alternes j leurs jp f lw a i propres , foa t
dipbylles\, à valve intérieure plus petite. Les co- I
ïôlfes ont un tube long,, filiforme , & un limbe
à fix découpures prefqu’égales ; ces découpures
lont lancéolées, difpofées comme dans le Lys , &
les alternes l’uf-tout font ondulées. Cette plante
croît dans l ’Afrique. Tp.
8. Glayeul recourbé , G la d io lu s recurvus. L.
Ç la d io lu s f o l i i s etiflformibus , p etalis Juboequali-
bus lanceolatis recurvatis. Lin. Mant. 28.
G la d io lu s f o l i i s linearibus Julcatis , flo r ib u s
lin o v e r fu difpofitis , tubo f lo r is longiore. Mill. Ic.
157. t. 235. f. 2.
Il diffère dn précédent par fès petales non ondulés
, moins acuminés , & par le tubte de fa corolle
non filiforme, & qui eft lâche ou pendant •,
il a d’ailleurs beaucoup de rapports avec lui. Ce
G la y eu l croît au Cap de Bonne-Efpcrance. Tp.
Miller le repréfente à tige , un peu rapieufe , à
feuilles etroités , à rameaux biflores, .& £ fleurs
d’ un blanc lavé d’un peu de pourpre , ayant leurs
divifions pointues , ouvertes , & peu irregulieres.
9. Glayeul à ép i, G la d io lu s fp ica tu s . L. G la diolus
f o l i i s linearibus , caule JîmpliciJJimo y f lo r i bus
fp ica tis . Lin. . x
On n’a aucun détail fur.ee G la y eu l ; c ’eft a peu
près comme fi l’on n’en avoit pas fait mention ;
l ’ouvrage d e I f a n -R o y en y que Linné cite , .n’en
apprend pas davantage. Cette plante croît en Afrique.
Tp. ' r '
10. Glayeul alopécuroïde, G la d io lu s a lo p e -
cu ro 'id e s .lj. G la d io lu s f o l i i s linearibus y fp ic a d if-
tïcha imbricata. Lin. Amoen. Acad. 4. p. 301.
&. Id em fp ic a unie a f o l ii s cylin dr ic is . Glad io lu s
tiibulofus. Burm. Prodr. p. 2.
Sa tige eft haute de près d’un pied , cylindrique
y garnie de deux ou trois feuilles linéaires ,
légèrement ftriées, quelquefois à bords roulés ,
. creufes , & d’une forme cylindrique j ce qui conl-
titue la variété citée. Les fleurs font petites, nom-
breufes , d’un bleu clair , fefliles , naiffent fur un
épi grêle, ferré, diftique, long de trois à cinq
pouces, & qui a l’afpeâ d’uh épi de Plantain.
Les fpathes font cqurtes , embriquées fur deux
. côtés oppofés de l ’épi, & font formées par des
écailles fearieufes fur les bords. Quelquefois il y
, a deux 8c même ttois'épis , dont un eft terminal,
plus long , & les deux autres font alternes. Le
tube des .eotqlles eft de la longueur de la fpathe
qüi l’enveloppe , & s’épanouit en un limbe un peu
irrégulier, à fix divifions ouvertes en étoile. Cette
plante croît au Cap de Bonne-Efpérance , & a été
\ cultivée au Jardin du Roi. Tp. (y . v. ) Je trouve
dans mes notes qup le ftigmate eft à fix divifions
• petites, ouvertes , & un peu plumeufes. V'oye^ le
G la d io lo affinis , floribus minimis çceruleis derife
fp ica tis . Raj. Hift. 3. p. 560. , . . # ? ;
i l . Glayeul en jonc, G la d io lu s fu n c eu s . L. F.
G la d io lu s f o l i i s Wto-lanceolatis , culmo ramofo ,
flo r ib us fe c u n d is , f ly lo fe xp a r tito . L. F. Suppl. 94-
Sa tige eft Jiaute d’enyiron cinq pouces} filiforme,
liffe, munie d’un ou deux rameaux ouverts,
fes feuilles font lancéolées, liffe s , de
moitié plus courtes que la tige. Les fleurs font
alternes , felfiies , unilatérales *, les écailles des
fpathes font ovales & entières -, les corolles font
violettes , à tube filiforme, plus long que le limbe.
Cette plante croît au Cap de Bonne-Efpérance.
I 2 j G l a y e u l bra&dolé , G la d io lu s bra3 eola:us.
G la d io lu s f o l ii s conv olùtis fllifo rm i- fu b u la t is , f lo ribus
fp ic a t is y bracleis a lté ra is ovalïbus obtufis
mu ltinerviis fp a th a s inclu d entibü s . N.
A n antholy[a lucidor. L. F. Suppl. 96.
Il a des bratlées analogues à celles de certains
Reflr.o ; ce- qui !e rend fort remarquable. Sa tige
eft fimple , cylindrique , glabre, feuillée, hautç
d’ un pied, & terminée par un épi long de deux à
trois pouces. Ses feuilles font roulées en joue par
les bords , dans toute leur longueur depuis leur
gaine, ce qui les rend filiformes & fubulées â
leur fommet ; elles font alternes , glabres , longues
, mais un peu moins que la tige. Les braétées
lont alternes, ovales, "ôbtufes , concaves , c o -
riaces, ftriées 8c multinerves fur le dos , longues
de quatre ou cinq lignes , contiennent chacune
une fpathe bivalve , colorée, à peine de leur longueur.
Les fleurs font fefliles, d’un pourpre bleuâtre
, à tube un peu plus long que la fpathe , & a
limbe un peu irrégulier , divile profondément en
fix découpures ovales - oblongues & veineufes.
Cette plante croît au Cap de Bonne-Efpérance ? &
nous a été communiquée par M. Sonnerat. ( v . J . )
13. G l a y e u l jaune , G la d io lu s luteus. G la d io lus
f o l i i s lin ea ribus angu jlis lo n g ifjim is , flo r ib u s
fp/catis fu b fe cu n d is luteis y tubo curvo fp a th a bre-
. viore. N.
Sa tige eft à peine longue d’un pied , fimple ou
munie d’un rameau cou r t, courbée à fa bafe ,
montante , glabre ," prefque cylindrique , & çou-
, verte par les gaînes des feuilles. Les feuilles font
linéaires, graminées, légèrement ftriées , glabres,
plus longues que la tige , & prefque filiformes à
.leur fommet. Les fleurs font fefliles, affez nom-
breufqs , difpofées en épi, la plupart unilatérales,
& jaunes particulièrement en leur limbe. Leur
tube eft courbé , plus court que la fpathe qui
l’enveloppe j .leur limbe eft campanule, irrégulie
r , prefque de la grandeur 8c de là figure de
. celui de la Digitale jaune. Le ftyle eft trifide à
fon fommet. Cette efpèce croît dans l ’Ifle de- Ma-
. dagafear. Commerfon. ( v. f )
14. Glayeul graminé , G la d io lu s g ramineus,
.L. F. G la d io lu s petalis lanceolatis fe ta c eo -a cum i-
. n a tis. L. F. Suppl. 95.
G la d io lu s ph alan gioid es Æ thiop icum . Pluk.
t. 187.fi 3- A fp h o d e lu s f o l i i s plariis y caule ramofo 9
f o l i i s a cutijjimis. Mill. Ic. 38. t. $ô. P h a la n g ium
ratnofum. Burin. Prodr. 3.
Sa tige eft haute de plus d’un pied, cylindrique,
liffe , garnie de quelques rameaux florifères.
Ses feuilles font graminées, planes ^prefque de la